


Pagtuturo
Manwal

Nauunawaan ng VTech na ang mga pangangailangan at kakayahan ng isang bata ay nagbabago habang sila ay lumalaki at sa pag-iisip na iyon ay binubuo namin ang aming mga laruan upang magturo at maglibang sa tamang antas lamang...
Upang matuto nang higit pa tungkol dito at sa iba pang mga produkto ng VTech, bisitahin ang www.vtech.co.uk
Kasama sa Package

* 2 sa data chips ay para sa pag-save ng mga code sa Code-to-Draw mode.
BABALA:
Lahat ng mga materyales sa pag-iimpake tulad ng tape, plastic sheet, packaging lock, naaalis tags, cable ties, cords at packaging screws ay hindi bahagi ng laruang ito at dapat itapon para sa kaligtasan ng iyong anak.
BABALA:
Paki-save ang Instruction Manual na ito dahil naglalaman ito ng mahalagang impormasyon.
Mga tampok

![]() | Lumipat sa alinman or Lumipat sa |
| Pindutin ito upang kumpirmahin, upang magsimula ng isang aktibidad o upang simulan ang pagguhit. | |
| Utos sa JotBot na sumulong (hilaga) sa Code-to-Draw mode. | |
| Utos sa JotBot na lumipat pabalik (timog) sa Code-to-Draw mode. | |
| Utos sa JotBot na lumipat sa iyong kaliwa (kanluran) sa Code-to-Draw mode. Maaari din nitong bawasan ang volume sa ibang mga mode. | |
| Utos sa JotBot na lumipat sa iyong kanan (silangan) sa Code-to-Draw mode. Maaari din nitong palakasin ang volume sa iba pang mga mode. | |
| Utos na i-toggle ang posisyon ng panulat ng JotBot pataas o pababa sa Code-to-Draw mode. | |
| Pindutin ito upang kanselahin o upang lumabas sa isang aktibidad. |
MGA TAGUBILIN
PAGTANGGAL AT PAG-INSTALL NG BATTERY
- Tiyaking naka-OFF ang unit.
- Hanapin ang takip ng baterya sa ibaba ng unit. Gumamit ng screwdriver para paluwagin ang mga turnilyo at pagkatapos ay buksan ang takip ng baterya.
- Kung may mga ginamit na baterya, alisin ang mga bateryang ito mula sa unit sa pamamagitan ng paghila pataas sa isang dulo ng bawat baterya.
- Mag-install ng 4 na bagong AA (AM-3/LR6) na baterya kasunod ng diagram sa loob ng kahon ng baterya. (Para sa pinakamahusay na pagganap, inirerekomenda ang mga alkaline na baterya.
Ang mga rechargeable na baterya ay hindi garantisadong gagana sa produktong ito). - Palitan ang takip ng baterya at higpitan ang mga turnilyo upang ma-secure.

BABALA:
Kailangan ng adult assembly para sa pag-install ng baterya.
Panatilihing hindi maaabot ng mga bata ang mga baterya.
MAHALAGA: IMPORMASYON NG BATTERY
- Ipasok ang mga baterya na may tamang polarity (+ at -).
- Huwag paghaluin ang luma at bagong mga baterya.
- Huwag paghaluin ang alkaline, standard (carbon-zinc) o mga rechargeable na baterya.
- Ang mga baterya lamang ng pareho o katumbas na uri gaya ng inirerekomenda ang gagamitin.
- Huwag i-short-circuit ang mga terminal ng supply.
- Alisin ang mga baterya sa mahabang panahon ng hindi paggamit.
- Alisin ang mga naubos na baterya sa laruan.
- Ligtas na itapon ang mga baterya. Huwag itapon ang mga baterya sa apoy.
MGA RECHARGEABLE NA BATERY:
- Alisin ang mga rechargeable na baterya sa laruan bago mag-charge.
- Ang mga rechargeable na baterya ay sisingilin lamang sa ilalim ng pangangasiwa ng nasa hustong gulang.
- Huwag mag-charge ng mga hindi rechargeable na baterya.
PANGANGALAGA at MAINTENANCE
- Panatilihing malinis ang yunit sa pamamagitan ng pagpunas dito ng bahagyang damp tela.
- Panatilihin ang yunit sa direktang sikat ng araw at malayo sa anumang direktang pinagmumulan ng init.
- Alisin ang mga baterya kung ang unit ay hindi gagamitin sa loob ng mahabang panahon.
- Huwag ihulog ang yunit sa matitigas na ibabaw at huwag ilantad ang yunit sa kahalumigmigan o tubig.
PAGTUTOL
Kung sa ilang kadahilanan ay huminto ang programa/aktibidad o hindi gumagana, mangyaring sundin ang mga hakbang na ito:
- Paki-OFF ang unit.
- Abalahin ang power supply sa pamamagitan ng pagtanggal ng mga baterya.
- Hayaang tumayo ang unit ng ilang minuto, pagkatapos ay palitan ang mga baterya.
- I-ON ang unit. Ang yunit ay dapat na ngayon ay handa nang makipaglaro muli.
- Kung ang produkto ay hindi pa rin gumagana, mag-install ng isang bagong-bagong hanay ng mga baterya.
Kung magpapatuloy ang problema, mangyaring makipag-ugnayan sa aming Consumer Services Department, at isang kinatawan ng serbisyo ay malugod na tulungan ka.
Pagtatapon ng mga baterya at produkto
Ang naka-cross-out na mga simbolo ng wheelie bin sa mga produkto at baterya, o sa kani-kanilang mga packaging, ay nagpapahiwatig na hindi sila dapat itapon sa mga basura sa bahay dahil naglalaman ang mga ito ng mga sangkap na maaaring makapinsala sa kapaligiran at kalusugan ng tao.
Ang mga kemikal na simbolo na Hg, Cd o Pb, kung saan may marka, ay nagpapahiwatig na ang baterya ay naglalaman ng higit sa tinukoy na halaga ng mercury (Hg), cadmium (Cd) o lead (Pb) na itinakda sa Baterya at Mga Accumulator Regulation. Ang solid bar ay nagpapahiwatig na ang produkto ay inilagay sa merkado pagkatapos ng ika-13 ng Agosto, 2005.
Tumulong na protektahan ang kapaligiran sa pamamagitan ng pagtatapon ng iyong produkto o mga baterya nang responsable. Ang VTech ® ay nagmamalasakit sa planeta.
Pangalagaan ang kapaligiran at bigyan ang iyong laruan ng pangalawang buhay sa pamamagitan ng pagtatapon nito sa isang maliit na lugar ng koleksyon ng mga elektrisidad upang ang lahat ng mga materyales nito ay ma-recycle.
Sa UK: Bumisita www.recyclenow.com upang makita ang isang listahan ng mga puntos ng koleksyon na malapit sa iyo. Sa Australia at New Zealand:
Tingnan sa iyong lokal na konseho para sa mga koleksyon sa gilid ng kerb.
Pagsisimula
- Ipasok ang mga Baterya
(Gagawin ng isang may sapat na gulang)
• Hanapin ang kompartamento ng baterya sa ibaba ng JotBot.
• Maluwag ang mga turnilyo ng takip ng baterya gamit ang screwdriver.
• Magpasok ng 4 na AA alkaline na baterya gaya ng ipinahiwatig sa loob ng kompartimento ng baterya.
• Palitan ang takip ng baterya at higpitan ang mga turnilyo. Tingnan ang p.4 para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pag-install ng baterya. - I-install ang Pen
• Maglagay ng scrap sheet ng papel sa ilalim ng JotBot.
• I-on ang JotBot.
• Alisin ang takip ng naka-bundle na panulat at ipasok ito sa lalagyan ng panulat.
• Dahan-dahang itulak ang panulat pababa hanggang sa maabot nito ang papel, at pagkatapos ay bitawan ang panulat. Ang panulat ay dapat tumalbog nang bahagya sa itaas ng papel ng humigit-kumulang 1-2mm.
TANDAAN: Upang maiwasang matuyo ang tinta ng panulat, mangyaring palitan ang takip ng panulat kapag hindi ito ginagamit sa mahabang panahon. - Setup Paper
• Maghanda ng A4 o mas malaking papel.
• Ilagay ito sa patag at patag na ibabaw. Panatilihin ang papel nang hindi bababa sa 10cm ang layo mula sa gilid ng ibabaw upang maiwasang mahulog ang JotBot.
• Alisin ang anumang mga hadlang sa o malapit sa papel. Pagkatapos, ilagay ang JotBot sa gitna ng papel bago magsimulang gumuhit ang JotBot.
TANDAAN: I-tape ang 4 na sulok ng papel sa ibabaw para sa pinakamahusay na pagganap ng pagguhit. Maglagay ng dagdag na piraso ng papel sa ibabaw upang maprotektahan ang ibabaw mula sa paglamlam. - Tara na!
Tuklasin ang higit pang mga paraan upang matuto at maglaro sa naka-bundle na guidebook!
Paano maglaro
Mode ng Pag-aaral
Lumipat sa Learning mode
upang i-play ang data chips o hayaan ang JotBot na pumili kung ano ang laruin.
Maglagay ng Data Chip para sa JotBot na Gumuhit
- Magpasok ng chip na nagpapakita sa gilid ng bagay na gusto mong iguhit ng JotBot na nakaharap palabas.
- Ilagay ang JotBot sa gitna ng papel, at pagkatapos ay pindutin ang Go button para makita ang pagsisimula ng JotBot sa pagguhit.
- Makinig sa voice prompt ng JotBot para sa inspirasyon para sa kung ano ang idaragdag sa drawing.
TANDAAN: Ang bawat panig ng isang data chip ay may ilang mga guhit upang magbigay ng inspirasyon sa mga bata na gumuhit, maaaring mag-iba ang hitsura ng pagguhit sa tuwing iguguhit ito ng JotBot. Ang ilang mga guhit ay maaaring mukhang bahagyang nawawala. Normal ito dahil maaaring hilingin ng JotBot sa mga bata na kumpletuhin ang pagguhit.
Hayaan ang JotBot na Pumili Kung Ano ang Laruin
- Alisin ang anumang chip mula sa puwang ng data chip.
- Pindutin ang Go para hayaan ang JotBot na magmungkahi ng aktibidad.
- Ilagay ang JotBot sa gitna ng papel, at pagkatapos ay pindutin ang Go button para makita ang pagsisimula ng JotBot sa pagguhit.
- Makinig at sundin ang mga tagubilin sa paglalaro!
Mga Gawain sa Pagguhit:
Magsama-sama
- Gumuhit muna ng isang bagay ang Jot Bot, pagkatapos ay maaaring gumuhit ang mga bata sa ibabaw nito gamit ang kanilang imahinasyon.

Gumuhit-isang-Kuwento
- Ang JotBot ay gumuhit at magkukuwento, pagkatapos ay maipapakita ng mga bata ang kanilang pagkamalikhain sa pamamagitan ng pagguhit sa itaas upang makumpleto ang pagguhit at kuwento.

Ikonekta ang Dots
- Gumuhit ang JotBot ng isang larawan, mag-iiwan ng ilang tuldok-tuldok na linya para kumonekta ang mga bata upang makumpleto ang pagguhit.

Iguhit ang Iba Pang Kalahati
- Iguguhit ng JotBot ang kalahati ng isang larawan, maaaring i-mirror ng mga bata ang pagguhit upang makumpleto ito.

Cartoon Face
- Gumuhit ang JotBot ng bahagi ng isang mukha, para makumpleto ito ng mga bata.

Maze
- Gumuhit ng maze ang JotBot. Pagkatapos, ilagay ang JotBot sa pasukan ng maze, na ang dulo ng panulat ng JotBot ay nakadikit sa simbolo ng panulat .
Ilagay ang mga direksyon na kailangang sundin ni JotBot upang dumaan sa maze gamit ang mga arrow button sa kanyang ulo. Pagkatapos, pindutin ang Go button para makita ang paggalaw ng JotBot.


Mandala
Gumuhit ang JotBot ng isang simpleng mandala, pagkatapos ay maaaring gumuhit ang mga bata ng mga pattern sa ibabaw nito gamit ang kanilang pagkamalikhain.
Code-to-Draw
Lumipat sa Code-to-Draw
mode sa code ng JotBot para gumuhit.
- Lumiko si JotBot upang ang kanyang likod ay lumingon sa iyo, at makikita mo ang mga arrow button sa ulo na ito.
- Ilagay ang mga direksyon para i-code ang JotBot para lumipat.
- Pindutin ang Go para makita ang pagsisimula ng JotBot sa pagguhit ng inilagay na code.
- Upang maglaro muli, pindutin ang Go nang walang anumang save chip (ang data chip na may label na "Save") na nakapasok. Upang i-save ang code, magpasok ng save chip.
Mga Tutorial at Code Halamples:
Sundin ang mga tutorial at code examples sa guidebook para magsaya sa pag-aaral sa pag-code ng JotBot para gumuhit.
- Simula sa simbolo ng JotBot,
ipasok ang mga direksyon sa pagkakasunud-sunod ayon sa kulay ng mga arrow. Maaari mo ring i-toggle ang JotBot para itaas at ibaba ang pen (kinakailangan lang ang function na ito sa Level 4 o mas mataas). Gumuguhit ang JotBot sa papel kapag nakababa ang panulat; Ang JotBot ay hindi gumuhit sa papel kapag ang panulat ay nakataas. - Pagkatapos ipasok ang huling utos, pindutin ang Go para makita ang pagsisimula ng pagguhit ng JotBot.

Nakakatuwang Draw Code
Nagagawa ng JotBot na gumuhit ng iba't ibang kawili-wiling mga guhit. Hanapin ang Fun Draw Code na seksyon ng guidebook at i-code ang JotBot para iguhit ang isa sa mga drawing na ito.
- Upang i-activate ang Fun Draw Code mode, pindutin nang matagal ang Go button sa loob ng 3 segundo.
- Maglagay ng Fun Draw Code ng drawing mula sa guidebook.
- Pindutin ang Go button para makita ang pagsisimula ng JotBot sa pagguhit.

Pag-calibrate
Ang JotBot ay handa nang maglaro sa labas ng kahon. Gayunpaman, kung ang JotBot ay hindi gumuhit nang maayos pagkatapos mag-install ng mga bagong baterya, sundin ang pamamaraan sa ibaba upang i-calibrate ang JotBot.
- Hawakan ang
,
at GO mga pindutan sa loob ng 3 segundo hanggang marinig mo ang "Pag-calibrate". - Pindutin GO upang simulan ang JotBot na gumuhit ng bilog.
- Kung magkalayo ang mga dulong punto, pindutin
minsan. Kung ang mga dulo ng punto ay magkakapatong, pindutin
minsan.
TANDAAN: Maaaring kailanganin mong itulak ang arrow button nang ilang beses para sa mas malalaking gaps at overlap.
Pindutin ang GO button para iguhit muli ang bilog. - Ulitin ang hakbang 3 hanggang sa maging perpekto ang bilog, at pagkatapos ay Pindutin ang GO nang hindi pinindot ang anumang mga arrow button.

- Kumpleto na ang pagkakalibrate.
Mga Kontrol sa Dami
Upang ayusin ang lakas ng tunog, pindutin ang
para bawasan ang volume at
para tumaas ang volume.
TANDAAN: Sa mga kaso kung saan ginagamit ang mga arrow button, tulad ng kapag nasa Code-to-Draw mode, pansamantalang hindi magagamit ang mga kontrol ng volume.
FAQ
– A: Ang JotBot ay pinakamahusay na gumagana sa non-gloss paper, hindi mas maliit sa A4 ang laki.
Tiyaking nakalagay ang papel sa patag at patag na ibabaw.
– A: Kapag hindi ginagamit sa loob ng mahabang panahon, matutulog ang JotBot para makatipid ng kuryente. I-slide ang switch sa posisyon na Naka-off, at pagkatapos ay i-slide ito sa alinman sa mga posisyon ng mode upang magising ang JotBot.
– A: Maaaring kailanganin ng JotBot ang mga bagong baterya o paglilinis. Palitan ang mga baterya ng mga bago. Suriin at tiyaking hindi naka-block ang lalagyan ng panulat. Suriin na ang mga gulong ay walang sagabal at ang metal na bola sa ilalim ng JotBot ay hindi matigas at malayang umiikot. I-calibrate ang JotBot kung hindi pa rin ito gumagana.
– A: Oo. Ang JotBot ay tugma sa washable felt tip pen sa pagitan ng 8 mm hanggang 10 mm na diameter ng kapal.
– A: Ang tinta ng naka-bundle na panulat ay puwedeng hugasan. Para sa mga damit, gumamit ng banayad na tubig na may sabon upang ibabad at banlawan ang mga ito. Para sa iba pang surface, gumamit ng adamp tela upang punasan at linisin ang mga ito.
MGA SERBISYO NG CONSUMER
Ang paggawa at pagbuo ng mga produkto ng VTech ay may kasamang responsibilidad na lubos naming sineseryoso sa VTech ®. Ginagawa namin ang lahat upang matiyak ang katumpakan ng impormasyon, na bumubuo sa halaga ng aming mga produkto. Gayunpaman, kung minsan ay maaaring mangyari ang mga pagkakamali. Mahalagang malaman mo na nakatayo kami sa likod ng aming mga produkto at hinihikayat ka na tawagan ang aming Consumer Services Department sa anumang mga problema at/o mungkahi na maaaring mayroon ka. Ang isang kinatawan ng serbisyo ay magiging masaya na tulungan ka.
® Mga Customer sa UK: Telepono: 0330 678 0149 (mula sa UK) o +44 330 678 0149 (sa labas ng UK)
Website: www.vtech.co.uk/support
Mga Customer sa Australia:
Telepono: 1800 862 155
Website: support.vtech.com.au
Mga Customer ng NZ:
Telepono: 0800 400 785
Website: support.vtech.com.au
WARRANTY NG PRODUKTO/ MGA CONSUMER GUARANTEES
Mga Customer ng UK: Basahin ang aming kumpletong patakaran sa warranty online sa vtech.co.uk/warranty. Mga Customer sa Australia:
VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – CONSUMER GUARANTEES
Sa ilalim ng Australian Consumer Law, maraming garantiya ng consumer ang nalalapat sa mga produkto at serbisyong ibinibigay ng VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Mangyaring sumangguni sa vtech.com.au/consumerguarantees para sa karagdagang impormasyon.
Bisitahin ang aming website para sa karagdagang impormasyon tungkol sa aming mga produkto, pag-download, mapagkukunan at marami pa.
www.vtech.co.uk
www.vtech.com.au
TM at © 2022 VTech Holdings Limited.
Lahat ng karapatan ay nakalaan.
UK AU
IM-553700-000
Bersyon:0
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
vtech JOTBOT Ang Smart Drawing Robot [pdf] Manwal ng Pagtuturo JOTBOT, Ang Smart Drawing Robot, JOTBOT Ang Smart Drawing Robot, Smart Drawing Robot, Drawing Robot, Robot |

or 



