Unitronics US5-B5-B1 Napakahusay na Programmable Logic Controller

Impormasyon ng Produkto

Mga pagtutukoy

• Mga Magagamit na Bersyon: UniStream Built-in at UniStream Built-in Pro
• Mga Numero ng Modelo: US5, US7, US10, US15 na may iba't ibang configuration
• Mga Tampok ng Power: VNC, Multi-level na proteksyon ng password, Mga built-in na alarm
• Mga Pagpipilian sa I/O: Iba't ibang COM protocol, suporta sa Fieldbus, Advanced na mga opsyon sa komunikasyon
• Programming Software: All-in-One na software para sa pagsasaayos at mga application

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto

• Bago Ka Magsimula
  Bago i-install ang device, tiyaking basahin at unawain ang user manual at i-verify ang mga nilalaman ng kit.
• Mga Simbolo ng Alerto at Pangkalahatang Paghihigpit
  Bigyang-pansin ang mga simbolo ng alerto para sa mga potensyal na panganib o paghihigpit. Sundin ang mga alituntunin sa kaligtasan at itapon nang maayos ang produkto.
• Mga Pagsasaalang-alang sa Kapaligiran
  • Tiyakin ang wastong bentilasyon na may 10mm na espasyo sa pagitan ng mga gilid ng device at mga pader ng enclosure.
  • Iwasan ang pag-install sa mga lugar na may labis na alikabok, kahalumigmigan, init, o panginginig ng boses.
  • Iwasang madikit sa tubig o high-voltagmga kable.
  • Huwag ikonekta/idiskonekta ang device kapag naka-on ang power.

Mga Madalas Itanong

T: Maaari ko bang gamitin ang device nang hindi binabasa ang manwal ng gumagamit?

A: Lubos na inirerekomendang basahin at unawain ang manwal ng gumagamit bago gamitin ang aparato upang matiyak ang wastong pag-install at pagpapatakbo.

T: Ano ang dapat kong gawin kung makatagpo ako ng simbolo ng babala habang ginagamit?

A: Kung makatagpo ka ng anumang mga simbolo ng babala, maingat na sumangguni sa nauugnay na impormasyon sa manwal upang maiwasan ang anumang potensyal na panganib o pinsala.

T: Maaari ko bang i-install ang device sa anumang kapaligiran?

A: Hindi, sundin ang mga pagsasaalang-alang sa kapaligiran na ibinigay sa manwal upang matiyak ang pinakamainam na pagganap at kaligtasan ng device.

Mga modelo

• US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24
• US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24
• US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24
• US15-B10-B1, US15-C10-B1

Nagbibigay ang gabay na ito ng pangunahing impormasyon sa pag-install para sa mga partikular na modelo ng UniStream® na may built-in na I/O. Maaaring ma-download ang mga teknikal na detalye mula sa Unitronics website.

Pangkalahatang Mga Tampok

• Ang UniStream® Built-in na serye ng Unitronics ay mga PLC+HMI All-in-One na programmable controllers na binubuo ng built-in na CPU, isang HMI panel, at mga built-in na I/Os.
• Available ang serye sa dalawang bersyon: UniStream Built-in at UniStream Built-in Pro.

Tandaan na ang isang numero ng modelo na kinabibilangan ng:

• Ang B5/C5 ay tumutukoy sa UniStream Built-in
• Ang B10/C10 ay tumutukoy sa UniStream Built-in Pro. Nag-aalok ang mga modelong ito ng mga karagdagang feature, na nakadetalye sa ibaba.
• HMI
  • Mga Touch-screen ng Resistive Color
  • Rich graphic library para sa disenyo ng HMI
• Mga Tampok ng Lakas
  • Built-in na Trends and Gauges, auto-tuned PID, data table, data sampling, at Mga Recipe
  • UniApps™: I-access at i-edit ang data, subaybayan, i-troubleshoot at i-debug at higit pa – sa pamamagitan ng HMI o malayuan sa pamamagitan ng VNC
  • Seguridad: Multi-level na proteksyon ng password
  • Mga Alarm: Built-in na system, mga pamantayan ng ANSI/ISA
• I / O Mga Pagpipilian
  • Built-in na configuration ng I/O, nag-iiba ayon sa modelo
  • Lokal na I/O sa pamamagitan ng UAG-CX series I/O expansion adapters at standard UniStream Uni-I/O™ modules
  • Remote I/O gamit ang UniStream Remote I/O o sa pamamagitan ng EX-RC1
  • US15 lang – Isama ang I/O sa iyong system sa pamamagitan ng paggamit ng UAG-BACK-IOADP, at i-snap sa panel para sa isang all-in-one na configuration.
• Mga Pagpipilian sa COM
  • Mga built-in na port: 1 Ethernet, 1 USB host, 1 Mini-B USB device port (USB-C sa US15)
  • Maaaring idagdag ang mga serial at CANbus port sa pamamagitan ng mga module ng UAC-CX
• Mga Protocol ng COM
  • Fieldbus: CANopen, CAN Layer2, MODBUS, EtherNetIP, at higit pa. Magpatupad ng anumang serial RS232/485, TCP/IP, o CANbus na mga third-party na protocol sa pamamagitan ng Message Composer
  • Advanced: SNMP Agent/Trap, e-mail, SMS, modem, GPRS/GSM, VNC Client, FTP Server/Client
• Software ng Programming
  All-in-One na software para sa configuration ng hardware, mga komunikasyon, at mga application ng HMI/PLC, na available bilang libreng pag-download mula sa Unitronics.

Talahanayan ng Paghahambing

Bago Ka Magsimula
Bago i-install ang device, ang user ay dapat:

• Basahin at unawain ang dokumentong ito.
• I-verify ang Mga Nilalaman ng Kit.

Mga Simbolo ng Alerto at Pangkalahatang Paghihigpit

Kapag lumitaw ang alinman sa mga sumusunod na simbolo, basahin nang mabuti ang nauugnay na impormasyon.

• Lahat exampAng mga les at diagram ay nilayon upang tulungan ang pag-unawa at hindi ginagarantiyahan ang operasyon. Walang pananagutan ang Unitronics para sa aktwal na paggamit ng produktong ito batay sa mga ex na itoamples.
• Mangyaring itapon ang produktong ito ayon sa lokal at pambansang mga pamantayan at regulasyon.
• Ang produktong ito ay dapat na mai-install lamang ng mga kwalipikadong tauhan.
• Kung ang kagamitan ay ginagamit sa paraang hindi tinukoy ng tagagawa, ang proteksyong ibinigay ng kagamitan ay maaaring masira.
  • Ang pagkabigong sumunod sa naaangkop na mga alituntunin sa kaligtasan ay maaaring magdulot ng matinding pinsala o pinsala sa ari-arian.
  • Huwag subukang gamitin ang device na ito nang may mga parameter na lampas sa mga pinahihintulutang antas.
  • Huwag ikonekta/idiskonekta ang device kapag naka-on ang power.

Mga Pagsasaalang-alang sa Kapaligiran

• bentilasyon: Kinakailangan ng 10mm na espasyo sa pagitan ng itaas/ibaba na mga gilid ng device at ng mga dingding ng enclosure
• Huwag mag-install sa mga lugar na may sobra o conductive na alikabok, kinakaing unti-unti o nasusunog na gas, kahalumigmigan o ulan, sobrang init, regular na impact shock, o sobrang vibration, ayon sa mga pamantayan at limitasyon na ibinigay sa teknikal na detalye ng sheet ng produkto.
• Huwag ilagay sa tubig o hayaang tumagas ang tubig papunta sa unit.
• Huwag hayaang mahulog ang mga labi sa loob ng yunit sa panahon ng pag-install.
• I-install sa maximum na distansya mula sa high-voltage mga kable at kagamitan sa kuryente.

Pagsunod sa UL

• Ang sumusunod na seksyon ay may kaugnayan sa mga produkto ng Unitronics na nakalista sa UL.
• Ang mga sumusunod na modelo ay nakalista sa UL para sa Mga Mapanganib na Lokasyon: US5-B5-B1, US5-B10-B1, US7-B5-B1 at US7-B10-B1
• Ang mga sumusunod na modelo ay nakalista sa UL para sa mga Ordinaryong Lokasyon:
  • USL na sinusundan ng -, na sinusundan ng 050 o 070 o 101, na sinusundan ng B05
  • Ang US ay sinundan ng 5 o 7 o 10, na sinusundan ng -, na sinusundan ng B5 o B10 o C5 o C10, na sinusundan ng -, na sinusundan ng B1 o TR22 o T24 o RA28 o TA30 o R38 o T42
• Ang mga modelo mula sa seryeng US5, US7, at US10 na may kasamang "T10" o "T5" sa pangalan ng modelo ay angkop para sa pag-mount sa patag na ibabaw ng Type 4X na enclosure. Para kay examples: US7-T10-B1, US7-T5-R38, US5-T10-RA22 and US5-T5-T42.

UL Ordinaryong Lokasyon
Upang matugunan ang karaniwang lokasyon ng UL na pamantayan, i-panel ang device na ito sa patag na ibabaw ng Type 1 o 4X na mga enclosure

UL Ratings, Programmable Controllers para sa Paggamit sa Mapanganib na Lokasyon, Class I, Division 2, Groups A, B, C at D
Ang Mga Release Note na ito ay nauugnay sa lahat ng produkto ng Unitronics na may mga simbolo ng UL na ginamit upang markahan ang mga produkto na naaprubahan para sa paggamit sa mga mapanganib na lokasyon, Class I, Division 2, Groups A, B, C at D.

Pag-iingat
Ang kagamitang ito ay angkop para sa paggamit sa Class I, Division 2, Groups A, B, C, at D, o Non-hazardous na mga lokasyon lamang.

• Ang mga kable ng input at output ay dapat na bawat Class I, Division 2 na pamamaraan ng mga kable at nasa ilalim ng awtoridad na may hurisdiksyon.
• BABALA—Pagsabog Hazard—ang pagpapalit ng mga bahagi ay maaaring makapinsala sa pagiging angkop para sa Class I, Division 2.
• BABALA – PANGANIB SA PAGSABOG – Huwag ikonekta o idiskonekta ang mga kagamitan maliban kung ang kuryente ay pinatay o ang lugar ay kilala na hindi mapanganib.
• BABALA – Ang pagkakalantad sa ilang mga kemikal ay maaaring masira ang mga katangian ng sealing ng materyal na ginagamit sa Mga Relay.
• Ang kagamitang ito ay dapat na naka-install gamit ang mga pamamaraan ng mga kable ayon sa kinakailangan para sa Class I, Division 2 ayon sa NEC at/o CEC.

Panel-Mounting
Para sa mga programmable controller na maaaring i-mount din sa panel, upang matugunan ang UL Haz Loc standard, panel-mount ang device na ito sa flat surface ng Type 1 o Type 4X na mga enclosure.

Komunikasyon at Imbakan ng Naaalis na Memorya
Kapag ang mga produkto ay binubuo ng alinman sa USB communication port, SD card slot, o pareho, ang SD card slot o ang USB port ay hindi nilalayong permanenteng konektado, habang ang USB port ay para sa programming lang.

Pag-alis/Pagpapalit ng baterya

• Kapag ang isang produkto ay na-install na may baterya, huwag tanggalin o palitan ang baterya maliban kung ang power ay naka-off, o ang lugar ay kilala na hindi mapanganib.
• Pakitandaan na inirerekomendang i-back up ang lahat ng data na napanatili sa RAM, upang maiwasan ang pagkawala ng data kapag pinapalitan ang baterya habang naka-off ang power. Ang impormasyon sa petsa at oras ay kailangan ding i-reset pagkatapos ng pamamaraan.

Mga Nilalaman ng Kit

• 1 PLC+HMI controller
• 4,8,10 mounting bracket (US5/US7, US10, US15)
• 1-panel mounting seal
• 2 panel na sumusuporta (US7/US10/US15 lang)
• 1 bloke ng terminal ng kuryente
• 2 I/O terminal blocks (ibinigay lamang sa mga modelong binubuo ng mga built-in na I/Os)
• 1 Baterya

Diagram ng Produkto

Harap at Likod View

1	Proteksyon sa Screen	Ang isang plastic sheet ay nakakabit sa screen para sa proteksyon. Alisin ito sa panahon ng pag-install ng HMI Panel.
2	Takip ng Baterya	Ang baterya ay ibinibigay kasama ng yunit ngunit dapat na mai-install ng gumagamit.
3	Input ng Power Supply	Punto ng koneksyon para sa pinagmumulan ng kapangyarihan ng controller. Ikonekta ang Terminal Block na ibinigay kasama ng kit sa dulo ng power cable.
4	Slot ng MicroSD	Sinusuportahan ang karaniwang mga microSD card.
5	USB Host port	Nagbibigay ng interface para sa mga panlabas na USB device.
6	Ethernet port	Sinusuportahan ang high-speed Ethernet na komunikasyon.
7	USB Device	Gamitin para sa pag-download ng application at direktang komunikasyon sa PC-UniStream.
8	I/O Expansion Jack	Connection point para sa isang I/O Expansion Port. Ang mga port ay ibinibigay bilang bahagi ng I/O Expansion Model Kit. Available ang mga kit sa pamamagitan ng hiwalay na order. Tandaan na ang UniStream® Ang built-in ay katugma lamang sa mga adapter mula sa seryeng UAG-CX.
9	Audio Jack	Mga pro model lang. Ang 3.5mm Audio jack na ito ay nagbibigay-daan sa iyo na ikonekta ang panlabas na kagamitan sa audio.
10	Built-in na I / O	Nakadepende sa modelo. Ipakita sa mga modelong may built-in na mga configuration ng I/O.
11	Uni-COM™ CX Module Jack	Punto ng koneksyon para sa hanggang 3 stack-on na module. Available ang mga ito sa isang hiwalay na order.
12	UAG-BACK-IOADP Adapter Jack	Connection point para sa snap papunta sa panel para sa isang all-in-one na configuration. Available ang adapter sa pamamagitan ng Separate order.

Mga Pagsasaalang-alang sa Space sa Pag-install

Maglaan ng espasyo para sa:

• ang controller
• anumang mga module na mai-install
• access sa mga port, jack, at slot ng microSD card

Para sa mga eksaktong sukat, mangyaring sumangguni sa Mga Mechanical na Dimensyon na ipinapakita sa ibaba.

Mga Dimensyon ng Mekanikal

TANDAAN
Payagan ang espasyo para sa mga module na ma-snap sa likod ng controller kung kinakailangan ng iyong application. Available ang mga module sa hiwalay na pagkakasunud-sunod.

Pag-mount ng Panel

TANDAAN

• Ang kapal ng mounting panel ay dapat na mas mababa o katumbas ng 5mm (0.2”).
• Tiyakin na ang mga pagsasaalang-alang sa espasyo ay natutugunan.

1. Maghanda ng panel cut-out ayon sa mga sukat tulad ng ipinapakita sa nakaraang seksyon.
2. I-slide ang controller sa cut-out, siguraduhin na ang Panel Mounting Seal ay nasa lugar tulad ng ipinapakita sa ibaba.
3. Itulak ang mga mounting bracket sa kanilang mga puwang sa mga gilid ng panel tulad ng ipinapakita sa ibaba.
4. Higpitan ang mga tornilyo ng bracket laban sa panel. Hawakan nang ligtas ang mga bracket laban sa yunit habang hinihigpitan ang mga turnilyo. Ang kinakailangang torque ay 0.35 N·m (3.1 in-lb).

Kapag maayos na naka-mount, ang panel ay nakalagay nang husto sa panel cut-out tulad ng ipinapakita sa ibaba.

Pag-iingat
Huwag ilapat ang torque na lumalampas sa 0.35 N·m (3.1 in-lb) ng torque upang higpitan ang mga bracket screw. Ang paggamit ng labis na puwersa upang higpitan ang tornilyo ay maaaring makapinsala sa produktong ito.

Baterya: Back-up, Unang Paggamit, Pag-install, at Pagpapalit

Back-up
Upang mapanatili ang mga backup na halaga para sa RTC at data ng system sa kaganapan ng power off, ang baterya ay dapat na konektado.

Unang Paggamit

• Ang baterya ay protektado ng isang naaalis na takip sa gilid ng controller.
• Ang baterya ay ibinibigay at naka-install sa loob ng unit, na may plastic na tab na pumipigil sa contact na dapat alisin ng user.

Pag-install at Kapalit ng Baterya
Gumamit ng wastong pag-iingat upang maiwasan ang electrostatic discharge (ESD) habang sineserbisyuhan ang baterya.

Pag-iingat

• Upang mapanatili ang mga backup na halaga para sa RTC at data ng system sa panahon ng pagpapalit ng baterya, dapat na pinapagana ang controller.
• Tandaan na ang pagdiskonekta sa baterya ay humihinto sa pagpapanatili ng mga backup na halaga at nagiging sanhi ng pagtanggal sa mga ito.

1. Alisin ang takip ng baterya mula sa controller tulad ng ipinapakita sa kasamang figure: – Pindutin ang tab sa module upang alisin ito. – I-slide ito pataas upang alisin ito.
2. Kung papalitan mo ang baterya, alisin ang baterya mula sa puwang nito sa gilid ng controller.
3. Ipasok ang baterya, siguraduhin na ang polarity ay nakahanay sa polarity marking tulad ng ipinapakita sa kasamang figure.
4. Palitan ang takip ng baterya.
5. Itapon ang ginamit na baterya ayon sa lokal at pambansang pamantayan at regulasyon.

Mga kable

• Ang kagamitang ito ay idinisenyo upang gumana lamang sa mga kapaligiran ng SELV/PELV/Class 2/Limited Power.
• Ang lahat ng mga power supply sa system ay dapat na may kasamang double insulation. Dapat na na-rate ang mga output ng power supply bilang SELV/PELV/Class 2/Limited Power.
• Huwag ikonekta ang alinman sa 'Neutral' o 'Line' na signal ng 110/220VAC sa 0V point ng device.
• Huwag hawakan ang mga live na wire.
• Ang lahat ng mga aktibidad sa pag-wire ay dapat gawin habang NAKA-OFF ang kuryente.
• Gumamit ng over-current na proteksyon, tulad ng fuse o circuit breaker, upang maiwasan ang labis na agos sa punto ng koneksyon ng power supply.
• Hindi dapat ikonekta ang mga hindi nagamit na punto (maliban kung tinukoy). Ang pagwawalang-bahala sa direktiba na ito ay maaaring makapinsala sa device.
• I-double check ang lahat ng mga kable bago i-on ang power supply.

Pag-iingat

• Upang maiwasang masira ang wire, gumamit ng maximum na torque na 0.5 N·m (4.4 in-lb).
• Huwag gumamit ng lata, panghinang, o anumang substance sa natanggal na wire na maaaring maging sanhi ng pagkaputol ng wire strand.
• Ang wire at cable ay dapat may temperaturang rating na hindi bababa sa 75°C.
• I-install sa maximum na distansya mula sa high-voltage mga kable at kagamitan sa kuryente.

Pamamaraan sa Pag-wire
Gumamit ng mga crimp terminal para sa mga kable; gumamit ng 26-12 AWG wire (0.13 mm2 –3.31 mm2 )

• I-strip ang wire sa haba na 7±0.5mm (0.250–0.300 inches).
• Alisin ang terminal sa pinakamalawak na posisyon nito bago magpasok ng wire.
• Ipasok ang wire nang buo sa terminal upang matiyak ang tamang koneksyon.
• Sapat na higpitan upang hindi maalis ang wire.

Mga Alituntunin sa Pag-wire
Upang matiyak na ang aparato ay gagana nang maayos at upang maiwasan ang electromagnetic interference:

• Gumamit ng metal cabinet. Siguraduhin na ang cabinet at ang mga pinto nito ay naka-ground nang maayos.
• Gumamit ng mga wire na wastong sukat para sa pagkarga.
• Gumamit ng shielded twisted pair cable para sa mga wiring ng High Speed ​​at Analog I/O signal. Sa alinmang kaso, huwag gamitin ang cable shield bilang signal common/return path.
• Iruta ang bawat I/O signal gamit ang nakalaang common wire nito. Ikonekta ang mga karaniwang wire sa kani-kanilang mga common (CM) na punto sa controller.
• Isa-isang ikonekta ang bawat 0V point at bawat common (CM) point sa system sa power supply 0V terminal, maliban kung tinukoy.
• Isa-isang ikonekta ang bawat functional ground point () sa lupa ng system (mas mabuti sa metal cabinet chassis). Gamitin ang pinakamaikli at pinakamakapal na mga wire na posible: wala pang 1m (3.3') ang haba, pinakamababang kapal na 14 AWG (2 mm2).
• Ikonekta ang power supply 0V sa earth ng system.

Paglalagay ng lupa sa kalasag ng mga kable:

• Ikonekta ang cable shield sa earth ng system (mas mabuti sa metal cabinet chassis). Tandaan na ang kalasag ay dapat na konektado lamang sa isang dulo ng cable; inirerekumenda na i-ground ang kalasag sa gilid ng PLC.
• Panatilihing maikli ang mga koneksyon sa kalasag hangga't maaari.
• Tiyakin ang pagpapatuloy ng kalasag kapag nagpapalawak ng mga may kalasag na kable.

TANDAAN
Para sa detalyadong impormasyon, sumangguni sa dokumentong System Wiring Guidelines, na matatagpuan sa Technical Library sa Unitronics' website.

Pag-wire ng Power Supply
Ang controller ay nangangailangan ng panlabas na power supply.

• Sa kaganapan ng voltage pagbabagu-bago o hindi pagsang-ayon sa voltage mga detalye ng power supply, ikonekta ang device sa isang regulated power supply.

Ikonekta ang +V at 0V na mga terminal tulad ng ipinapakita sa kasamang figure.

Pagkonekta ng mga Port

• Ethernet
  CAT-5e shielded cable na may RJ45 connector
• USB Device
  Karaniwang USB cable na may Mini-B USB plug (USC-C plugin US15)
• USB Host
  Karaniwang USB device na may Type-A plug

Pagkonekta ng Audio

Audio out
Gumamit ng 3.5mm stereo audio plug na may shielded audio cable Tandaan na ang mga Pro model lang ang sumusuporta sa feature na ito.

Audio Pinout

1. Naiwan ang Headphone (Tip)
2. Headphone Right Out (Ring)
3. Lupa (Ring)
4. Huwag kumonekta (Sleeve)

Tandaan na sa ibaba, ang titik na "xx" na ginagamit sa mga numero ng modelo ay nangangahulugan na ang seksyon ay parehong tumutukoy sa mga modelong B5/C5 at B10/C10.

• US5 -xx-TR22, US5-xx-T24
• US7-xx-TR22, US7-xx-T24
• US10 -xx-TR22, US10-xx-T24

Mga I/O Connection Points
Ang mga IO para sa mga modelong ito ay nakaayos sa dalawang grupo na may labinlimang puntos bawat isa, tulad ng ipinapakita sa mga figure sa kanan.

Nangungunang pangkat
Mga punto ng koneksyon sa input

Ibabang pangkat
Mga punto ng koneksyon sa output

Ang function ng ilang mga I/O ay maaaring iakma sa pamamagitan ng mga wiring at mga setting ng software.

Pag-wire ng Mga Digital na Input
Lahat ng 10 digital input ay nagbabahagi ng karaniwang puntong CM0. Ang mga digital input ay maaaring pinagsama-sama bilang lababo o pinagmulan.

TANDAAN
Gumamit ng sink input wiring para ikonekta ang isang sourcing (pnp) device. Gumamit ng source input wiring para ikonekta ang isang sinking (npn) device.

Pag-wire ng mga Analog Input
Ang parehong mga input ay nagbabahagi ng karaniwang punto na CM1.

TANDAAN

• Ang mga input ay hindi nakahiwalay.
• Ang bawat input ay nag-aalok ng dalawang mode: voltage o kasalukuyang. Maaari mong itakda ang bawat input nang nakapag-iisa.
• Ang mode ay tinutukoy ng configuration ng hardware sa loob ng software application.
• Tandaan na kung, para sa halampKaya, i-wire mo ang input sa kasalukuyang, dapat mo ring itakda ito sa kasalukuyang sa software application.

Pag-wire sa Mga Relay Output (US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)
Upang maiwasan ang panganib ng sunog o pagkasira ng ari-arian, palaging gumamit ng limitadong kasalukuyang pinagmumulan o ikonekta ang kasalukuyang naglilimitang device sa serye sa mga contact ng relay

Ang mga output ng relay ay nakaayos sa dalawang nakahiwalay na grupo:

• Ang O0-O3 ay nagbabahagi ng karaniwang pagbabalik CM2.
• Ibinabahagi ng O4-O7 ang karaniwang return CM3.

Pagtaas ng Haba ng Pakikipag-ugnayan
Upang mapataas ang tagal ng buhay ng mga contact ng relay at protektahan ang controller mula sa potensyal na pinsala sa pamamagitan ng reverse EMF, ikonekta ang:

• isang clamping diode na kahanay sa bawat inductive DC load,
• isang RC snubber circuit na kahanay sa bawat inductive AC load

Pag-wire sa Mga Output ng Sink Transistor
(US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)

• Ikonekta ang kasalukuyang naglilimitang device sa serye na may mga output na O8 at O9. Ang mga output na ito ay hindi protektado ng short-circuit.
• Ang mga output na O8 at O9 ay maaaring independiyenteng i-configure bilang alinman sa mga normal na digital na output o bilang mga high-speed na PWM na output.
• Ang mga output na O8 at O9 ay nagbabahagi ng karaniwang puntong CM4.

Wiring ang Source Transistor Output
(US5-xx-T24, US7-xx-T24, US10-xx-T24)

• Power supply ng output
  Ang paggamit ng alinman sa mga output ay nangangailangan ng panlabas na 24VDC power supply tulad ng ipinapakita sa kasamang figure.
• Mga output
  • Ikonekta ang +VO at 0VO na mga terminal tulad ng ipinapakita sa kasamang figure.
  • Ang O0-O11 ay nagbabahagi ng karaniwang pagbabalik 0VO.

Pag-install ng Uni-I/O™ at Uni-COM™ Module
Sumangguni sa Mga Gabay sa Pag-install na ibinigay kasama ng mga module na ito.

• I-off ang system power bago ikonekta o idiskonekta ang anumang mga module o device.
• Gumamit ng wastong pag-iingat upang maiwasan ang electrostatic discharge (ESD).

Pag-uninstall ng Controller

1. Idiskonekta ang power supply.
2. Alisin ang lahat ng mga kable at idiskonekta ang anumang naka-install na device ayon sa gabay sa pag-install ng device.
3. Alisin at tanggalin ang mga mounting bracket, mag-ingat na suportahan ang aparato upang maiwasan itong mahulog sa panahon ng pamamaraang ito.

Ang impormasyon sa dokumentong ito ay nagpapakita ng mga produkto sa petsa ng pag-print. Inilalaan ng Unitronics ang karapatan, napapailalim sa lahat ng naaangkop na batas, anumang oras, sa sarili nitong pagpapasya, at nang walang abiso, na ihinto o baguhin ang mga tampok, disenyo, materyales, at iba pang mga detalye ng mga produkto nito, at alinman sa permanente o pansamantalang bawiin ang anumang ng mga umiwas sa palengke. Ang lahat ng impormasyon sa dokumentong ito ay ibinibigay “as is” nang walang anumang uri ng warranty, ipinahayag man o ipinahiwatig, kabilang ngunit hindi limitado sa anumang ipinahiwatig na mga warranty ng pagiging mapagkalakal, kaangkupan para sa isang partikular na layunin, o hindi paglabag. Walang pananagutan ang Unitronics para sa mga pagkakamali o pagkukulang sa impormasyong ipinakita sa dokumentong ito. Sa anumang pagkakataon ay mananagot ang Unitronics para sa anumang espesyal, nagkataon, hindi direkta, o kinahinatnang pinsala ng anumang uri, o anumang pinsala na nagmumula sa o may kaugnayan sa paggamit o pagganap ng impormasyong ito. Ang mga tradename, trademark, logo, at mga marka ng serbisyo na ipinakita sa dokumentong ito, kasama ang kanilang disenyo, ay pag-aari ng Unitronics (1989) (R”G) Ltd. o iba pang mga third party at hindi ka pinahihintulutang gamitin ang mga ito nang walang paunang nakasulat pahintulot ng Unitronics o tulad ng third party na maaaring nagmamay-ari sa kanila.

Teknikal na Pagtutukoy

• US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24
• US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24
• US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24
• US15-B10-B1, US15-C10-B1

Ang UniStream® Built-in na serye ng Unitronics ay mga PLC+HMI All-in-One na programmable controllers na binubuo ng built-in na HMI at built-in na I/Os. Direktang kumokonekta ang UniStream sa UniCloud, IIoT cloud platform ng Unitronics gamit ang built-in na koneksyon sa UniCloud. Higit pang impormasyon tungkol sa UniCloud ay makukuha sa www.unitronics.cloud.

Mga numero ng modelo sa dokumentong ito

Available ang Mga Gabay sa Pag-install sa Unitronics Technical Library sa www.unitronicsplc.com.

Power Supply		USx-xx-B1	USx-xx-TR22	USx-xx-T24
Input voltage		12VDC o 24VDC	24VDC	24VDC
Pinahihintulutang hanay		10.2VDC hanggang 28.8VDC	20.4VDC hanggang 28.8VDC	20.4VDC hanggang 28.8VDC
Max. kasalukuyang pagkonsumo	US5	0.7A @ 12VDC 0.4A @ 24VDC	0.44A @ 24VDC	0.4A @ 24VDC
	US7	0.79A @ 12VDC 0.49A @ 24VDC	0.53A @ 24VDC	0.49A @ 24VDC
	US10	0.85A @ 12VDC 0.52A @ 24VDC	0.56A @ 24VDC	0.52A @ 24VDC
	US15	2.2A @ 12VDC 1.1A @ 24VDC	wala	wala
Isolation		wala

Pagpapakita	UniStream 5″	UniStream 7″	UniStream 10.1″	UniStream 15.6″
Uri ng LCD	TFT
Uri ng backlight	Puting LED
Maliwanag na intensity (liwanag)	Karaniwang 350 nits (cd/m2), sa 25°C	Karaniwang 400 nits (cd/m2), sa 25°C	Karaniwang 300 nits (cd/m2), sa 25°C	Karaniwang 400 nits (cd/m2), sa 25°C
Longevity ng backlight (1)	30k oras
Resolusyon (mga pixel)	800x480 (WVGA)		1024 x 600 (WSVGA)	1366 x 768 (HD)
Sukat	5”	7″	10.1″	15.6”
Viewing lugar	Lapad x Taas (mm) 108 x 64.8	Lapad x Taas (mm) 154.08 x 85.92	Lapad x Taas (mm) 222.72 x 125.28	Lapad x Taas (mm) 344.23 x 193.53
Suporta sa kulay	65,536 (16bit)
Paggamot sa ibabaw	Anti-glare
Pindutin ang screen	Resistive Analog
Actuation force (min)	> 80 g (0.176 lb)

Heneral
Suporta sa I/O	Hanggang 2,048 I/O points
Built-in na I / O	Ayon sa modelo
Lokal na pagpapalawak ng I/O	Upang magdagdag ng mga lokal na I/O, gamitin ang UAG-CX I/O Expansion Adapter (2). Ang mga adaptor na ito ay nagbibigay ng punto ng koneksyon para sa mga karaniwang UniStream Uni-I/O™ modules. Maaari kang magkonekta ng hanggang 80 I/O module sa iisang controller gamit ang mga adapter na ito. US15 lang – Isama ang I/O sa iyong system sa pamamagitan ng paggamit ng UAG-BACK-IOADP adapter, at i-snap sa panel para sa isang all-in-one na configuration.
Remote I/O	Hanggang 8 UniStream Remote I/O Adapter (URB)
Mga port ng komunikasyon
Mga built-in na COM port	Ang mga detalye ay ibinigay sa ibaba sa seksyong Komunikasyon
Mga Add-on na Port	Magdagdag ng hanggang 3 port sa iisang controller gamit ang Uni-COM™ UAC-CX Modules (3).

Panloob na memorya	Karaniwan (B5/C5)	Pro (B10/C10)
	RAM: 512MB ROM: 3GB system memory 1GB user memory	RAM: 1GB ROM: 6GB system memory 2GB user memory
Alaala ng hagdan	1 MB

Panlabas na memorya	microSD o microSDHC card Laki: hanggang 32GB, Bilis ng Data: hanggang 200Mbps
Bit na operasyon	0.13 µs
Baterya	Modelo: 3V CR2032 Lithium na baterya (4) Haba ng baterya: Karaniwang 4 na taon, sa 25°C Baterya Low detection at indikasyon (sa pamamagitan ng HMI at System Tag).

Audio (Mga modelong Pro B10/C10 lang)
Bit Rate	192kbps
Pagkatugma sa audio	Stereo MP3 files
Interface	3.5mm Audio-out jack – gumamit ng shielded audio cable na hanggang 3 m (9.84 ft)
Impedance	16Ω, 32Ω
Isolation	wala

Video (Mga modelong Pro B10/C10 lang)
Mga Sinusuportahang Format	MPEG-4 Visual , AVC/H.264

Komunikasyon (Built-in Ports)	US5, US7, US10	US15
Ethernet port
Bilang ng mga port	1	2
Uri ng port	10/100 Base-T (RJ45)
Auto crossover	Oo
Awtomatikong negosasyong	Oo
Paghiwalay voltage	500VAC para sa 1 minuto
Cable	Naka-shielded na CAT5e cable, hanggang 100 m (328 ft)
USB device
Uri ng port	Mini-B	USB-C
Rate ng data	USB 2.0 (480Mbps)
Isolation	wala
Cable	Sumusunod sa USB 2.0; < 3 m (9.84 ft)
USB host
Higit sa kasalukuyang proteksyon	Oo

Mga Digital na Input (T24,TR22 na modelo)
Bilang ng mga input	10
Uri	Lababo o Pinagmulan
Paghiwalay voltage
Input sa bus	500VAC para sa 1 minuto
Input sa input	wala
Nominal voltage	24VDC @ 6mA
Input voltage
Lababo/Pinagmulan	Sa estado: 15-30VDC, 4mA min. Naka-off na estado: 0-5VDC, 1mA max.
Nominal na impedance	4kΩ
Salain	Karaniwang 6ms

Mga Analog na Input (T24,TR22 na mga modelo)
Bilang ng mga input	2
Saklaw ng input (6) (7)	Uri ng Input	Mga Halagang Halaga	Over-range na Halaga *
	0 ÷ 10VDC	0 ≤ Vin ≤ 10VDC	10 < Vin ≤ 10.15VDC

	0 ÷ 20mA		0 ≤ Iin ≤ 20mA			20 < Iin ≤ 20.3mA
	* Pag-apaw (8) ay idineklara kapag ang isang input value ay lumampas sa Over-range na hangganan.
Ganap na maximum na rating	±30V (Voltage), ±30mA (Kasalukuyan)
Isolation	wala
Paraan ng conversion	Sunud-sunod na approximation
Resolusyon	12 bits
Katumpakan (25°C / -20°C hanggang 55°C)	±0.3% / ±0.9% ng buong sukat
Impedance ng input	541kΩ (Voltage), 248Ω (Kasalukuyan)
Pagtanggi sa ingay	10Hz, 50Hz, 60Hz, 400Hz
Hakbang na tugon (9) (0 hanggang 100% ng huling halaga)	Nagpapakinis	Dalas ng Pagtanggi sa Ingay
		400Hz		60Hz	50Hz		10Hz
	wala	2.7ms		16.86ms	20.2ms		100.2ms
	Mahina	10.2ms		66.86ms	80.2ms		400.2ms
	Katamtaman	20.2ms		133.53ms	160.2ms		800.2ms
	Malakas	40.2ms		266.86ms	320.2ms		1600.2ms

Oras ng pag-update (9)	Dalas ng Pagtanggi sa Ingay	Oras ng Pag-update
	400Hz	5ms
	60Hz	4.17ms
	50Hz	5ms
	10Hz	10ms
Saklaw ng signal ng pagpapatakbo (signal + karaniwang mode)	Voltage mode – AIx: -1V ÷ 10.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V Kasalukuyang mode – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V (x=0 o 1)
Cable	Shielded twisted pair
Diagnostics (8)	Overflow ng analog input

Mga Relay Output (USx-xx-TR22)
Bilang ng mga output	8 (O0 hanggang O7)
Uri ng output	Relay, SPST-NO (Form A)
Mga grupo ng paghihiwalay	Dalawang pangkat ng 4 na output bawat isa
Paghiwalay voltage
Grupo sa bus	1,500VAC para sa 1 minuto
Grupo sa grupo	1,500VAC para sa 1 minuto
Output sa output sa loob ng pangkat	wala
Kasalukuyan	2A maximum bawat output (Resistive load)
Voltage	Pinakamataas na 250VAC / 30VDC
Minimum load	1mA, 5VDC
Paglipat ng oras	10ms maximum
Proteksyon ng short-circuit	wala
Pag-asa sa buhay (10)	100k na operasyon sa maximum load

Mga Output ng Sink Transistor (USx-xx-TR22)
Bilang ng mga output	2 (O8 at O9)
Uri ng output	Transistor, Lababo
Isolation
Output sa bus	1,500VAC para sa 1 minuto
Output sa output	wala
Kasalukuyan	50mA max. bawat output
Voltage	Nominal: 24VDC Saklaw: 3.5V hanggang 28.8VDC
On-state voltage drop	Max ng 1V
Off-state na leakage current	10µA max
Mga oras ng pagpapalit	Pag-on: 1.6ms max. )4kΩ load, 24V) Turn-off: 13.4ms max. )4kΩ load, 24V)
Mga high-speed na output
Dalas ng PWM	0.3Hz min. 30kHz max. )4kΩ load(
Cable	Shielded twisted pair

Source Transistor Outputs (USx-xx-T24)
Bilang ng mga output	12
Uri ng output	Transistor, Pinagmulan (pnp)
Paghiwalay voltage
Output sa bus	500VAC para sa 1 minuto
Output sa output	wala
Naglalabas ng power supply sa bus	500VAC para sa 1 minuto
Naglalabas ng power supply sa output	wala
Kasalukuyan	0.5A maximum bawat output
Voltage	Tingnan ang detalye ng Source Transistor Outputs Power Supply sa ibaba
ON state voltage drop	0.5V maximum
OFF-state na kasalukuyang pagtagas	10µ Isang maximum
Mga oras ng pagpapalit	Turn-on: 80ms maximum, Turn-off: 155ms maximum (Load resistance < 4kΩ(
Dalas ng PWM (11)	O0, O1: 3kHz max. (Load resistance < 4kΩ)
Proteksyon ng short-circuit	Oo

Source Transistor Outputs Power Supply (USx-xx-T24)
Nominal na pagpapatakbo voltage	24VDC
Operating voltage	20.4 – 28.8VDC
Pinakamataas na kasalukuyang pagkonsumo	30mA @ 24VDC Ang kasalukuyang pagkonsumo ay hindi kasama ang kasalukuyang pagkarga

Pangkapaligiran	US5, US7, US10	US15
Proteksyon	Mukha sa harap: IP66, NEMA 4X Rear side: IP20, NEMA1
Temperatura ng pagpapatakbo	-20°C hanggang 55°C (-4°F hanggang 131°F)	0°C hanggang 50°C (32°F hanggang 122°F)
Temperatura ng imbakan	-30°C hanggang 70°C (-22°F hanggang 158°F)	-20°C hanggang 60°C (-4°F hanggang 140°F)
Relative Humidity (RH)	5% hanggang 95% (hindi nagpapalapot)
Operating Altitude	2,000 m (6,562 ft)
Shock	IEC 60068-2-27, 15G, 11ms ang tagal
Panginginig ng boses	IEC 60068-2-6, 5Hz hanggang 8.4Hz, 3.5mm constant amplitude, 8.4Hz hanggang 150Hz, 1G acceleration

Mga sukat
	Timbang	Sukat
US5-xx-B1	0.31 Kg (0.68 lb)	Sumangguni sa mga larawan UniStream 5” UniStream 7” UniStream 10.1”
US5-xx-TR22	0.37 Kg (0.81 lb)
US5-xx-T24	0.35 Kg (0.77 lb)
US7-xx-B1	0.62 Kg (1.36 lb)	Sumangguni sa mga larawan UniStream 15.6”
US7-xx-TR22	0.68 Kg (1.5 lb)
US7-xx-T24	0.68 Kg (1.5 lb)
US10-xx-B1	1.02 Kg (2.25 lb)	Sumangguni sa mga larawan UniStream 15.6”
US10-xx-TR22	1.08 Kg (2.38 lb)
US10-xx-T24	1.08 Kg (2.38 lb)
US15-xx-B1	2.68Kg (5.9 lb)

Mahalagang Tala

1. Ang mahabang buhay ng backlight ng panel ng HMI ay ang karaniwang oras ng pagpapatakbo pagkatapos ay bumaba ang liwanag sa 50% ng orihinal na antas nito.
2. Ang UAG-CX Expansion Adapter Kits ay binubuo ng Base unit, End unit, at connecting cable. Isaksak mo ang Base Unit sa I/O Expansion Jack ng controller at ikinonekta ang mga karaniwang UniStream Uni-I/O™ modules. Para sa karagdagang impormasyon, sumangguni sa gabay sa pag-install ng produkto at mga teknikal na detalye.
3. Ang mga module ng Uni-COM™ CX ay direktang nakasaksak sa Uni-COM™ CX Module Jack sa likod ng controller. Ang mga module ng UAC-CX ay maaaring i-install sa mga sumusunod na configuration: – Kung ang isang module na binubuo ng isang serial port ay direktang na-snap sa likod ng UniStream, maaari lamang itong sundan ng isa pang serial module, sa kabuuang 2. – Kung kasama sa iyong configuration isang CANbus module, dapat itong direktang i-snap sa likod ng UniStream. Ang CANbus module ay maaaring sundan ng hanggang dalawang serial module, sa kabuuang 3. Para sa karagdagang impormasyon, sumangguni sa gabay sa pag-install ng produkto at mga teknikal na detalye.
4. Kapag pinapalitan ang baterya ng unit, tiyaking ang bago ay may mga pagtutukoy sa kapaligiran na katulad o mas mahusay kaysa sa tinukoy sa dokumentong ito.
5. Ang USB device port ay ginagamit upang ikonekta ang device sa isang PC.
6. Ang 4-20mA input na opsyon ay ipinatupad gamit ang 0-20mA input range.
7. Ang mga analog input ay sumusukat ng mga halaga na bahagyang mas mataas kaysa sa nominal na saklaw ng input (Input Over-range).
   Tandaan na kapag nangyari ang overflow ng input, ito ay ipinahiwatig sa kaukulang I/O Status tag habang ang halaga ng input ay nakarehistro bilang pinakamataas na pinahihintulutang halaga. Para kay example, kung ang tinukoy na saklaw ng input ay 0 ÷ 10V, ang Over-range na halaga ay maaaring umabot ng hanggang 10.15V, at anumang input voltage mas mataas kaysa doon ay magrerehistro pa rin bilang 10.15V habang ang Overflow system tag ay naka-on.
8. Ang mga resulta ng diagnostic ay ipinahiwatig sa system tags at maaaring obserbahan sa pamamagitan ng UniApps™ o ang online na estado ng UniLogic™.
9. Ang pagtugon sa hakbang at oras ng pag-update ay hindi nakasalalay sa bilang ng mga channel na ginagamit.
10. Ang pag-asa sa buhay ng mga contact ng relay ay depende sa application kung saan ginagamit ang mga ito. Ang gabay sa pag-install ng produkto ay nagbibigay ng mga pamamaraan para sa paggamit ng mga contact na may mahabang cable o may mga inductive load.
11. Ang mga output na O0 at O1 ay maaaring i-configure bilang alinman sa mga normal na digital na output o bilang mga PWM output. Ang mga pagtutukoy ng output ng PWM ay nalalapat lamang kapag ang mga output ay na-configure bilang mga output ng PWM.

Ang impormasyon sa dokumentong ito ay nagpapakita ng mga produkto sa petsa ng pag-print. Inilalaan ng Unitronics ang karapatan, napapailalim sa lahat ng naaangkop na batas, anumang oras, sa sarili nitong pagpapasya, at nang walang abiso, na ihinto o baguhin ang mga tampok, disenyo, materyales, at iba pang mga detalye ng mga produkto nito, at alinman sa permanente o pansamantalang bawiin ang anumang ng mga umiwas sa palengke. Ang lahat ng impormasyon sa dokumentong ito ay ibinibigay “as is” nang walang anumang uri ng warranty, ipinahayag man o ipinahiwatig, kabilang ngunit hindi limitado sa anumang ipinahiwatig na mga warranty ng pagiging mapagkalakal, kaangkupan para sa isang partikular na layunin, o hindi paglabag. Walang pananagutan ang Unitronics para sa mga pagkakamali o pagkukulang sa impormasyong ipinakita sa dokumentong ito. Sa anumang pagkakataon ay mananagot ang Unitronics para sa anumang espesyal, nagkataon, hindi direkta, o kinahinatnang pinsala ng anumang uri, o anumang pinsala na nagmumula sa o may kaugnayan sa paggamit o pagganap ng impormasyong ito. Ang mga tradename, trademark, logo, at mga marka ng serbisyo na ipinakita sa dokumentong ito, kasama ang kanilang disenyo, ay pag-aari ng Unitronics (1989) (R”G) Ltd. o iba pang mga third party at hindi ka pinahihintulutang gamitin ang mga ito nang walang paunang nakasulat pahintulot ng Unitronics o tulad ng third party na maaaring nagmamay-ari sa kanila.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Unitronics US5-B5-B1 Napakahusay na Programmable Logic Controller [pdf] Gabay sa Gumagamit US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5- C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24, US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5- T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24, US10-B5-B1, US10, US5-B5-B1 Napakahusay na Programmable Logic Controller, US5-B5-B1, Napakahusay na Programmable Logic Controller, Programmable Logic Controller, Logic Controller, Controller

Mga sanggunian

• User Manual