SIR 321
RF Countdown Timer
Numero ng Bahagi BGX501-867-R06
Pag-install at Mga Tagubilin sa Gumagamit
SIR 321
Ang SIR 321 ay isang Z-Wave Plus(TM)certified countdown timer na maaaring gamitin para kontrolin ang mga elemento ng immersion heater o iba pang mga electrical appliances na may rating na hanggang 3 kW.
Gumagamit ang SIR 321 ng Z-Wave(TM) radio frequency technology para makipag-ugnayan sa mga network controller mula sa Secure o iba pang mga manufacturer. Ito ay isang mains-powered device na maaari ding kumilos bilang network repeater.
ANG PAG-INSTALL AT PAGKONEKTA AY DAPAT LAMANG GUMAGAWA NG BYA NA ANGKOP NA KUALIFIKASI NA TAO AT AYON SA KASALUKUYANG EDISYON NG MGA REGULASYON NG IET WIRING.
BABALA: ISULAT ANG MGA PANGUNAHING SUPPLY BAGO SIMULAN ANG PAG-INSTALL AT TIYAKING ANG UNIT AY
WASTONG LUPA.
Tandaan: Ang SIR321 ay maaaring patakbuhin sa anumang Z-Wave network kasama ng iba pang Z-Wave na certified device mula sa ibang mga manufacturer. Ang lahat ng mga node na hindi pinapatakbo ng baterya sa network ay magsisilbing mga repeater anuman ang vendor upang mapataas ang pagiging maaasahan ng network.
Ang mga LED ay gumagana kapag ang yunit ay pinalakas.
Mga Tagubilin sa Gumagamit
Upang patakbuhin ang yunit pindutin ang pindutan ng BOOST nang paulit-ulit hanggang sa umilaw ang indicator light para sa kinakailangang panahon ng BOOST (tingnan ang talahanayan sa ibaba).
|
Modelo |
15t pindutan ng oras pindutin | 2″ na pindutan ng oras pindutin | ika-3 beses na pindutan pindutin |
4th pindutan ng oras pindutin |
| SIR 321 | 30 min V2 oras) | 60 min (1 oras) | 120min (2 oras) | off |
Kapag aktibo ang BOOST ang mga ilaw ng indicator ay nagbibilang pababa, na nagpapakita ng tagal ng natitirang panahon ng BOOST (tingnan ang talahanayan sa ibaba).
|
Modelo |
LED -1 naka-on | Naka-on ang LED-1 at 2 |
Naka-on ang LED-1, 2 at 3 |
| SIR 321 | Umalis si Smin to3Omin | 31min hanggang 60min ang natitira | 61min hanggang 120min ang natitira |
Mabagal na kikislap ang LED -1 kapag nananatili ang 5 minuto ng panahon ng pagpapalakas at magki-kislap sa mas mabilis na bilis kapag nananatili ang 1 minuto. Sa pagtatapos ng panahon ng pagpapalakas, awtomatikong lilipat ang SIR sa iba pang konektadong appliances.
Ang SIR 321 ay maaari ding magpatakbo ng timer mula 1 minuto hanggang 24 na oras, sa ilalim ng kontrol ng Z-Wave. Ang RF LED ay nagpapakita ng network at status ng pagsali (tingnan ang STEP-5 para sa mga detalye).
Ang appliance ay maaaring ilipat oz sa pamamagitan ng pagkansela sa panahon ng pagpapalakas, gamit ang alinman sa mga sumusunod na pamamaraan:
- Kung kakapindot lang ng BOOST button, maghintay ng tatlong segundo at pagkatapos ay pindutin itong muli. Dapat naka-OFF lahat ang mga indicator lights.
- Pindutin ang pindutan ng BOOST nang paulit-ulit, hanggang sa NAKA-OFF ang LAHAT ng indicator lights.
- Pindutin nang matagal ang BOOST na buton hanggang NAKA-OFF ang LAHAT ng indicator lights.
Pag-install
Ang isang paraan ng pagdiskonekta mula sa supply, na mayroong hindi bababa sa 3mm contact separation sa magkabilang poste, ay dapat na isama sa fixed wiring. Inirerekomenda namin ang isang hiwalay na fused circuit mula sa consumer unit (24-hour supply) na protektado ng 15A HRC fuse o, mas mabuti ng 16A MCB. Sa ilang mga kaso, ang immersion heater failure ay maaaring makapinsala sa SIR. Ang pag-install ng 100mA RCD ay magbibigay ng karagdagang proteksyon para sa unit. Kung ang SIR ay ikokonekta sa isang ring main kung gayon ang spur feeding sa controller ay dapat protektahan sa parehong paraan. Ang SIR ay HINDI angkop para sa pag-mount sa isang unearthed metal na ibabaw.
ANG SIR UNIT AY DAPAT PANATILIG SA KANYANG SEALED PACK HANGGANG ANG LAHAT NG ALABOK AT MGA DEBRIS AY MATUTUNAN BAGO MAY MGA KONEKSYON.
HAKBANG-1 I-unpack ang unit at alisin ang takip sa harap
Alisin ang SIR sa packaging nito at pagkatapos ay malumanay na tanggalin ang takip sa harap, gamit ang isang slotted screwdriver sa bingaw, tulad ng ipinapakita sa larawan sa ibaba:
HAKBANG-2 Paghahanda ng SIR para sa mounting sa ibabaw ng pader
Ang SIR ay angkop para sa direktang pag-mount sa anumang surface mounted single-gang molded box na may pinakamababang lalim na 25mm para sa UK o 35mm para sa Continental Europe. Maaaring gawin ang pagpasok ng cable sa pamamagitan ng pinaka-maginhawang cut-out.
Alisin ang mga cut-out bago ayusin ang kahon. Kung saan naaangkop, i-drill ang kahon upang magbigay ng malapit na pagpasok para sa mga cable at flexible cord na lumalaban sa init. Mag-ingat na tanggalin ang matulis na mga gilid.
Tiyakin na ang clamp ay nakaposisyon sa tamang paraan pataas ie ang mga projection sa ilalim ng clamp dapat hawakan ang kurdon upang ma-secure nang mahigpit ang cable. Ang cable clamp ang mga turnilyo ay dapat na sapat na higpitan hanggang sa 0.4Nm.
Para sa flush wall mounting
Maaaring direktang i-mount ang SIR sa anumang karaniwang flush mounting single-gang wiring box na may a
lalim na 25mm para sa UK(BS 4662), o 35mm para sa Continental Europe (DIN 49073). Tingnan ang mga larawan ng mga kahon ng gang sa pahina 23.
Clamp lahat ng pang-ibabaw na mga kable sa dingding na katabi ng SIR, gamit ang trunking kung saan naaangkop. Ang flexible cable sa appliance ay dapat na dumaan sa cable entry hole sa ibabang gilid ng SIR at naka-secure sa ilalim ng cable clamp ibinigay.
HAKBANG-3 Paggawa ng mga koneksyon
Gumamit ng twin-and-earth cable na may maximum na laki ng conductor na 2.5mm2 single conductor para sa papasok na supply sa SIR. Gumamit ng angkop na na-rate na three-core flexible cable upang ikonekta ang SIR sa appliance na ililipat. Para sa mga appliances na may rating na hanggang 2kW, gumamit ng pinakamababang 1.0mm2 flexible conductor. Para sa mga appliances na may rating na hanggang 3kW, gumamit ng minimum na 1.5mm2 flexible conductor. Dapat gamitin ang heat-resistant flexible cable kung ikinokonekta ang SIR sa isang immersion heater.
| Lin | Live in |
| N sa | Walang kinikilingan sa |
| 0 | Supply ng terminal ng lupa |
| Lumabas si L | Live out sa isang appliance |
| N out | Neutral sa isang appliance |
| Terminal ng kagamitan sa lupa |
Ang lahat ng hindi naka-insulated na earth conductor ay dapat na may manggas at konektado sa mga terminal ng lupa sa likod ng SIR. Ang supply earth conductor at appliance earth conductor ay dapat gumamit ng hiwalay na terminal connections na ibinigay.
Patayin ang supply ng mains at pagkatapos ay ikonekta ang mga conductor para sa papasok na supply at ang appliance sa likod ng unit, gaya ng ipinapakita sa susunod na pahina . Ikonekta ang dalawang lead mula sa opI”ional external temperature sensor probe (kung ibinibigay). Ang mga probe wire ay walang polarity.
Tandaan: Aktibo lang ang functionality na nauugnay sa temperatura kung ang external na sensor ng temperatura ay konektado sa proseso ng pagsasama/pagbubukod.
HAKBANG-4 Pag-install ng SIR sa wall gang/flush wall box
Maingat na ilagay ang SIR sa molded/metal box at i-secure gamit ang dalawang turnilyo. Mag-ingat na huwag masira ang pagkakabukod o bitag ang mga konduktor kapag umaangkop sa pag-flush ng kahon sa dingding. 13
HAKBANG-5 Z-Wave commissioning notes
Mga hakbang sa pagsasama:
Para idagdag ang SIR sa isang Z-Wave network, ilagay muna ang controller sa Add mod r f3 0 controller installation instructions) at pagkatapos ay pindutin ang buhangin para hawakan ang pairing button sa unit hanggang sa mabilis na kumikislap ang RF LED starRs.
Pagkatapos ay bitawan ang pindutan.
Sa matagumpay na karagdagan, ang RF LED ay titigil sa pag-flash.
Mga hakbang sa pagbubukod:
Upang alisin ang SIR mula sa isang network, ilagay ang controller sa mode na alisin (sumangguni sa mga tagubilin ng controller) at pagkatapos ay sundin ang pagkakasunod-sunod para sa pagsasama, tulad ng nasa itaas. Pagkatapos ng matagumpay na pagtanggal ng RF LED ay mabagal na kumikislap.
|
Pag-andar ng device |
Katayuan ng RF LED |
| Hindi naka-sign on ang unit sa network | Mabagal na pag-flash ng RF LED |
| Proseso ng pagtanggal/pagdaragdag ng RF | Mabilis na kumikislap ang RF LED |
| Nawala ang link ng RF sa controller | Solid ang RF LED glow |
| Okay naman ang status ng RF network | Naka-off ang RF LED |
Para sa pinakamainam na komunikasyong RF, magkasya ang unit sa itaas ng antas ng sahig, at hindi bababa sa 30cm ang layo. Iwasan ang mga lokasyon sa tabi o likod ng malalaking metal na ibabaw na maaaring makagambala sa mababang power raéo signal sa pagitan ng unit at ng controller.
Mga hakbang sa pag-factory reset:
Pindutin ang pairing button at Boost button nang sabay-sabay upang ilagay ang de, vice sa factory default mode, lahat ng configuration, at association na nakatakda sa factory default at alisin ang device mula sa Z-Wave network.
Tandaan: Gamitin lamang ang pamamaraang ito kapag nawawala ang pangunahing controller o kung hindi man ay hindi gumagana. '
HAKBANG-6 Pagkakabit sa harap na takip at huling pagsusuri
Pagkatapos magkabit ng mga mounting screws, ayusin muli ang front cover. Oper ang Print cover para sa unit at tiyaking ligtas itong nag-click sa lugar.
Palikuran, i-on ang supply ng mains at tingnan kung na-on at tama ng SIR ang appliance.
Ang mga klase ng command na Z-Wave ay sumusuporta sa SIR 321
| Z-Wave Plus device at papel |
uri |
| Uri ng papel | Laging nasa alipin(AOS) |
| Uri ng device | On/Off switch ng kuryente |
| Pangkalahatang klase ng device | Lumipat ng binary |
| Tukoy na klase ng device | Binary ng power switch |
Tandaan:
- Ang halaga ng configuration na wala sa saklaw ay hindi tatanggapin at walang epekto ng mga halagang ito sa mga nakaraang configuration,
- Available lang ang mga parameter 2 hanggang 5 kapag nakakonekta ang external temperature sensor. Serbisyo at Pag-aayos
HINDI user-serviceable ang SIR. Mangyaring huwag lansagin ang yunit. Kung sakaling magkaroon ng pagkakamali, mangyaring makipag-ugnayan sa isang heating engineer o isang kwalipikadong electrician.
|
Z-Wave Plus device at papel |
uri |
| Uri ng papel | Laging nasa alipin(AOS) |
| Uri ng device | On/Off switch ng kuryente |
| Pangkalahatang klase ng device | Lumipat ng binary |
| Tukoy na klase ng device | Binary ng power switch |
| Mga klase ng command na sinusuportahan ng Z-Wave nang detalyado | |
| Klase ng utos | Mga antas ng seguridad (Kailan ligtas na kasama) |
| Klase ng command ng samahan (V2) | S2 hindi napatotohanan |
| Sinusuportahan ng SIR321 ang tatlong grupo ng asosasyon Pangkat 1 – Lifeline (Suportado ang maximum na 1 node) Pangkat 2 - Mga node upang makatanggap ng ulat ng iskedyul (Suportado ang maximum na 4 na node) Pangkat 3 – Mga node upang makatanggap ng ulat ng multilevel na sensor (Suportado ang maximum na 4 na node) Tandaan: Available lang ang Group-3 kapag nakakonekta ang external temperature sensor. |
|
| Utos ng grupo ng samahan klase (V3) | S2 hindi napatotohanan |
| Tatlong grupo ng asosasyon ang sinusuportahan | |
| Pangkat 1: Pangalan – “Lifeline” Profile MSB – AGI REPORT PROFILE PANGKALAHATANG (0x00)= Profile LSB – AGI —ULAT: PROFILE —PANGKALAHATANG LIFELINE (0x01) |
|
| Sinusuportahang klase ng Command at command - LOKAL NA I-RESET ANG DEVICE NG CLASS, LOKAL NA PAG-RESET NG DEVICE NA NOTIFICATION COMMAND CLASS SCHEDULE, COMMAND—SCHEDULE REPORT COMMAND CLASS SWITCH BINARY, SWITCH BINARY REPORT — COMMAND CLASS SENSOR MULTILEVEL, SENSOR MULTILEVEL REPORT (Suporta lang gamit ang temperature sensor) |
|
| Pangkat 2: Pangalan – “Iskedyul ng Ulat' Profile MSB – AGI_REPORT_PROFILEPANGKALAHATANG (0x00) Profile LSB – AGI REPORT PROFILE GENERAL NA (0x00) Sinusuportahang klase ng Command at command - COMMAND CLASS SCHEDULE, COMMAND1SCHEDULE_REPORT |
|
| Pangkat 3: Pangalan – “Temperatura ng Hangin” Profile MSB – AGI REPORT PROFILE SENSOR (0x31) Profile LSB – AGI REPORT PROFILE MULTILEVEL URI NG SENSOR TEMPERATURE (0x01) |
|
| Sinusuportahang klase ng Command at command - COMMAND CLASS SENSOR MULTILEVEL, SENSOR MULTILEVEL REPORT Tandaan: Available lang ang Group-3 kapag nakakonekta ang external temperature sensor. |
|
| Basic command class (VI) | S2 hindi napatotohanan |
| Naka-map sa Binary Switch Command Class: Basic Set (0x01 – 0x63) na mga mapa sa Binary Switch Set (0x01 -0x63) Basic Set/Iulat ang mga mapa ng OxFF sa Binary Switch Set/Iulat ang OxFF. Basic Set/Iulat ang mga mapa ng Ox00 sa Binary Switch Set/Iulat ang Ox00 Tandaan: Ang functionality ng Fail-safe na timer na tinukoy sa ibaba sa Binary Switch Command Class ay naaangkop din para sa command class na ito. |
|
| Binary switch command class (V1) | S2 hindi napatotohanan |
| Itinatakda ang relay ON – OxFF at (0x01 hanggang 0x63) Itinatakda ang relay OFF – Ox00 |
|
| Tandaan: Ang fail-safe na timer na 60 minuto ay magsisimula pagkatapos ng wastong SET command, ang timer ay nire-reload ng 60 minuto sa bawat matagumpay na komunikasyon sa controller. Sa kaso ng pagkabigo sa komunikasyon sa controller sa loob ng 60 minuto. Papatayin ng fail-safe timer ang relay at pagkabigo ng komunikasyon na ipinahiwatig sa RF mga LED. | |
| Klase ng command ng configuration (V1) | S2 hindi napatotohanan |
| Sinusuportahan ng unit ang limang configuration, tingnan ang talahanayan ng mga configuration para sa mga detalye ng mga available na configuration. | |
| Lokal na pag-reset ng device (VI) | S2 hindi napatotohanan |
| Ginagamit upang ipaalam sa lifeline node na ang device ay na-factory reset, at aalis na sa network. | |
| Partikular sa tagagawa (V2) | S2 hindi napatotohanan |
| Manufacturer ID – 0x0059 (Secure Meters (UK) Limited) Product Type ID – Ox0010 Product ID – 0x0003 (Z-Wave Basic, Walang temperature sensor) 0x0004 (Z-Wave Heating, With temperature sensor) Device ID – Uri 0 at 1 para sa Module Serial Number (Data format UTF-S (hex)) |
|
| Multi-level na utos ng sensor klase (V11) | S2 hindi napatotohanan |
| Ang SIR321 ay tutugon sa Multilevel Sensor GET command na may Multilevel Sensor REPORT. Maaaring ipadala ang ulat na ito nang hindi hinihingi sa mga node sa Group 3 ayon sa configuration (Tingnan ang Configuration Command Class). Tandaan: Available lang ang Command Class na ito kapag nakakonekta ang external temperature sensor. |
|
| Power level command class (VI) | S2 hindi napatotohanan |
| It tumutukoy sa RF transmit power controlling commands bilang kapaki-pakinabang kapag nag-i-install o sumusubok sa isang network. | |
| Mag-iskedyul ng klase ng command (V1) | S2 hindi napatotohanan |
| Ang lahat ng mga utos ay sinusuportahan sa klase ng command na ito maliban sa Iskedyul ng State Set Command. ID ng Iskedyul – Ox01 Sinusuportahang CC – Binary Switch SET command (value OxFF) Uri ng Iskedyul – Magsimula ngayon Uri ng tagal – Minuto Pinakamataas na tagal ng iskedyul - 1440 minuto Tandaan: Walang suportado ang override at fallback mode. Ang Binary Switch Set Command, Basic Set Command, at pagpindot sa BOOST na buton ay mag-o-override sa iskedyul at vice – versa. Ang mga iskedyul na may Binary Switch Set Command value na Ox00 ay binabalewala. |
|
| Klase ng command na bersyon (V2) | S2 hindi napatotohanan |
| Nagbibigay ng numero ng bersyon ng Z-Wave stack, Command Class, Firmware, at Hardware. | |
| Z-Wave Plus info command class (V2) | Walang katiyakan |
| Uri ng tungkulin- ULAT NG IMPORMASYON NG ZWAVEPLUS URI NG TUNGKULIN ALWA YS_ON (0x051 — Uri ng Node – ZWAVEPLUS INFO REPORT NODE TYPE ZWAVEPLUS _NODE (0x007 Icon ng installer- ICON TYPE GENERIC ON OFF POWER SWITCH (0x0700) — Icon ng Gumagamit- ICON TYPE GENERIC ON OFF POWER SWITCH (0x0700) — |
|
| Security 2 (S2) command class (VI) | Walang katiyakan |
| Para sa seguridad ng S2 | |
| Klase ng utos ng pangangasiwa (VI) | Walang katiyakan |
| Para sa kumpirmasyon ng paghahatid sa antas ng aplikasyon | |
| Klase ng command service sa transportasyon ( | Walang katiyakan |
| Para sa pagdadala ng pira-pirasong Z-Wave datagmga tupa | |
Configuration
| Numero ng parameter | Pangalan ng parameter | Laki sa Bytes | Yunit | Resolusyon | Min halaga | Max na Halaga | Default na halaga |
| 1 | Paganahin ang Fail-safe timer | 1 | 0 | 255 | 0 | ||
| 0 = I-disable ang fail safe timer, 1 hanggang 255 = I-enable ang fail safe timer | |||||||
| 2 | Temperatura Scale | 2 | °C °F |
0 | 255 | 0 | |
| °C = 0 hanggang 127: °F = 128 hanggang 255′ Tandaan: Sa bawat pagbabago ng sukat, ang mga parameter ng 3 hanggang 5 ay itatakda sa kanilang mga default na halaga. |
|||||||
| 3 | Mga pagitan ng pag-uulat ng temperatura | 2 | Sinabi ni Sec | 1 | 30 | 65534 | 30 |
| Configuration ng oras para sa time base na pag-uulat ng temperatura Tandaan: Ang halaga 30 ay nangangahulugan na ang time base tempe mature na pag-uulat ay hindi pinagana. |
|||||||
| 4 | Pag-uulat ng temperatura ng configuration ng Delta | 2 | 'C •F |
0.1'C 0.1 °F |
0 0 | 100 $00 |
0 |
| Configuration ng temperatura ng delta para sa temperatura at pag-uulat Tandaan: Ang halaga 0 ay nangangahulugan na ang pag-uulat ng temperatura ng delta ay hindi pinagana | |||||||
| 5 | Temperatura Cutoff | 2 | °C *F |
0.1 •C 0.1 °F |
1
320 |
1000 2120 |
0 |
| Tandaan: Ang value 0 ay nangangahulugan na ang Cut off Temperature feature ay hindi pinagana | |||||||
Tandaan: 1. Hindi tatanggapin ang value ng configuration na wala sa saklaw at walang epekto ng mga value na ito sa mga nakaraang configuration, 2. Available lang ang mga parameter 2 hanggang 5 kapag nakakonekta ang external temperature sensor
Serbisyo at Pag-aayos
HINDI user-serviceable ang SIR. Mangyaring huwag lansagin ang yunit. Kung sakaling magkaroon ng pagkakamali, mangyaring makipag-ugnayan sa isang heating engineer o isang kwalipikadong electrician.
Mga teknikal na pagtutukoy
Electrical
| Layunin ng kontrol | Electronic timer (independyenteng naka-mount) |
| Rating ng contact | 13A resistive* |
| Uri ng kontrol | 230VAC, angkop para sa mga load hanggang 3kW |
| Supply | Micro-disconnection |
| Kontrolin ang pagkilos | 230V AC, 50Hz lang |
| Oras ng operasyon | I-type ang 2B |
| limitasyon | Pasulpot-sulpot |
| Klase ng software | Klase A |
| Katumpakan ng oras | (+5Oo) |
| Panahon ng pagpapalakas ng timer | Modelong SIR 321 – 30/60/120 minuto, 1 minuto hanggang 24 na oras sa pamamagitan ng Z-Wave |
| Temp ng sensor katumpakan | 10.5°C mula 0°C hanggang 65°C at 11°C mula 66°C hanggang 100°C (opsyonal na panlabas na probe para sa SIR 321) |
| Temp ng sensor saklaw | 0°C hanggang 100°C (opsyonal na panlabas na probe para sa SIR 321) |
| Dalas ng pagpapatakbo | 868 MHz |
* opsyonal na 3A inductive
Mekanikal
| Mga sukat | 85 x 85 x 19 mm (flush mount),85 x 85 x 44 mm (surface mount) |
| Materyal ng kaso | Thermoplastic, flame retardant |
| Temperatura ng pagsubok sa presyon ng bola | 75°C |
| Pag-mount | Single-gang surface mount / flush box, minimum depth 25 mm (UK) / 35 mm (Continental Europe) |
Pangkapaligiran
| Impulse voltage rating | Cat II 2500V |
| Proteksyon ng enclosure | IP 30 |
| Degree ng polusyon | Degree 2 |
| Saklaw ng temperatura ng pagpapatakbo | 0°C hanggang 35°C |
Pagsunod
| Mga pamantayan sa disenyo | EN 60730-2-7, RoHS2,€ € RED ETSI EN 300 220-2 ETSI EN 301 489-3 |
Impormasyon sa pag-order
SIR 321 RF Z-Wave na variant, 30 hanggang 120 minutong countdown timer na may iisang push-button na operasyon at 1 minuto hanggang 24 na oras na timer sa RF. LED indicator lights. Angkop para sa mga load hanggang 3kW sa 230V AC.
Ang SIR 321 ay angkop na i-install sa mga uri ng larawan o anumang iba pang katulad na uri ng wall gang/back box.
Opsyonal na accessory: SES 001 external temperature probe.
Mga Tala:
European Sales Office
Mga Secure Meter (Sweden) AB
Box 1006 SE-611 29 Nykoping Sweden
Tel: +46 155 775 00
Fax: +46 155 775 97
e-mail: benta europe@securemeters.com
www.cewesecure.se
European Head Office
Limitado ang Secure Meters (UK).
South Bristol Business Park,
Roman Farm Road, Bristol BS4 1UP
BGX501-867
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
SECURE RF Countdown Timer SIR 321 [pdf] User Manual SECURE, RF, Countdown, Timer, SIR 321 |
