PreSonus-logo

PreSonus HD Software Reference

PreSonus-HD-Software-Reference-product-image

Impormasyon ng Produkto

Mga pagtutukoy

  • Pangalan ng Produkto: Quantum USB
  • Pagkakatugma ng Interface: Quantum HD at Quantum ES audio interface
  • Tagagawa: PreSonus
  • Website: www.presonus.com

Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto

Proseso ng Pagpaparehistro at Pag-install ng Produkto
Bago gamitin ang iyong Quantum USB device, kailangan mong irehistro ang produkto at i-install ang Universal Control para sa mga update at upgrade. Sundin ang mga hakbang na ito:

  1. Bisitahin My.PreSonus.com at lumikha o mag-log in sa iyong user account.
  2. Irehistro ang iyong produkto sa pamamagitan ng pag-click sa pindutan ng Register Products sa homepage.
  3. Tukuyin ang petsa ng pagbili at serial number ng iyong interface sa dialog window at i-click ang Magrehistro.
  4. Simulan ang iyong mga pag-download sa Studio One+ mula sa dialog window na lalabas pagkatapos magparehistro.
  5. I-download ang Universal Control mula sa Quantum product page sa MyPreSonus homepage.

Gamit ang Universal Control
Pinapayagan ka ng Universal Control na kontrolin ang iyong Quantum USB device nang mahusay. Narito kung paano mag-navigate sa Universal Control:

  • Universal Control Launcher: Ilunsad o isara ang Universal Control Mixer.
  • Universal Control Mixer: Gamitin ang navigation bar, channel overview, nagpapadala, naghahalo ng mga kontrol, mga kontrol sa monitor, mga eksena, at panel ng mga setting.
  • Gamit ang Universal Control's Mixer: Matuto tungkol sa loopback, Quantum Multichannel, at higit pa.

Gamit ang Iyong Quantum USB
Ang iyong Quantum USB device ay maaaring gamitin bilang isang audio interface na mayroon o walang Universal Control. Narito ang ilang mahahalagang punto:

  • Bilang isang Audio Interface: Gamitin sa standalone mode o sa Universal Control.
  • Na may DAW: Subaybayan ang audio na mayroon o walang Universal Control.
  • Loopback: Ipatupad ang loopback feature para sa mga partikular na functionality.
  • Pag-reset ng Device: Magsagawa ng pag-reset ng device kapag kinakailangan.

Quantum Control mula sa Studio One
Kung gumagamit ka ng Studio One software kasama ng iyong Quantum USB device, maaari mong i-set up ang mga configuration ng I/O at gamitin ang iba't ibang feature nang walang putol.

Mga Madalas Itanong (FAQ)

  • T: Paano ko mapapabuti ang pagganap ng aking recording system gamit ang Quantum USB?
    • A: Para mapahusay ang performance, tiyaking natutugunan ng iyong system ang pinakabagong mga kinakailangan na nakalista sa PreSonus website. Bilang karagdagan, ang isang mas mabilis na processor at mas maraming RAM ay maaaring mabawasan ang latency ng signal at mapabuti ang pangkalahatang pagganap ng system.

Tapos naview

Itong Software Reference Manual ay nagdedetalye kung paano gamitin ang Universal Control para kontrolin ang Quantum HD at Quantum ES audio interface. Bago pumasok, tiyaking nairehistro mo ang iyong device at na-install ang Universal Control, dahil nagbibigay ito ng mga update at upgrade para sa iyong Quantum interface.
Para sa higit pang impormasyon tungkol sa Quantum ES o HD, kabilang ang mga feature ng hardware, hookup diagram, at pagsisimula sa interface, mangyaring mulingview iyong Quantum owner's manual.

Proseso ng Pagpaparehistro at Pag-install ng Produkto

Ang iyong Quantum audio interface ay puno ng mga propesyonal na tool sa audio at flexible na mga kontrol sa pagsubaybay. Bago kumonekta sa isang computer, mangyaring bisitahin ang www.presonus.com at mag-navigate sa iyong pahina ng produkto ng Quantum interface upang i-verify ang pinakabagong mga kinakailangan ng system para sa iyong interface.
Kapag na-verify mo na na natutugunan mo ang pinakabagong mga kinakailangan ng system, sundin ang mga hakbang na ito:

  1. Bisitahin My.PreSonus.com at lumikha o mag-log in sa iyong user account.PreSonus-HD-Software-Reference-image (1)
  2. Sa tuktok ng iyong MyPreSonus homepage, mag-click sa "Register Products" na buton.PreSonus-HD-Software-Reference-image (2)
  3. Pagkatapos ng pag-click, lilitaw ang isang dialog window. Mula sa dialog window, tukuyin ang petsa kung kailan mo binili ang interface at ang serial number sa iyong interface. Kapag tapos ka na, i-click ang “Register”.PreSonus-HD-Software-Reference-image (3)
  4. Pagkatapos i-click ang Magrehistro, lalabas ang isa pang dialog window kung saan maaari mong simulan ang iyong mga pag-download sa Studio One+.
  5. Upang i-download ang Universal Control, mag-navigate sa Quantum product page mula sa iyong MyPreSonus homepage.

Tandaan: Ang bilis ng iyong processor, dami ng RAM, at kapasidad, laki, at bilis ng iyong mga hard drive ay lubos na makakaapekto sa pangkalahatang pagganap ng iyong recording system. Ang isang mas mabilis na processor at mas maraming RAM ay maaaring mabawasan ang latency ng signal (pagkaantala) at mapabuti ang pangkalahatang pagganap.

Universal Control Installation para sa Windows
Ikonekta ang iyong Quantum interface sa isang available na USB-C port at ilunsad ang installer. Dadalhin ka ng Universal Control installer sa bawat hakbang ng proseso ng pag-install. I-install ng application na ito ang mga driver ng ASIO. Mangyaring basahin nang mabuti ang bawat mensahe. Inirerekomenda na ihinto mo ang lahat ng mga application bago mo simulan ang pag-install.

Universal Control Installation para sa macOS
Ikonekta ang iyong Quantum interface sa isang available na USB-C port at ilunsad ang installer. Dadalhin ka ng Universal Control installer sa bawat hakbang ng proseso ng pag-install.
Ang mga quantum series na device ay nangangailangan ng custom na driver. Ang driver na ito ay kasama sa Universal Control app.
Pagkatapos i-install at ilunsad ang Universal Control, maaaring i-prompt ka ng seguridad ng macOS na "Aprubahan ang Audio Driver System Extension."

PreSonus-HD-Software-Reference-image (4)

Bibigyan ka ng operating system ng pagpipilian na "OK" o "Buksan ang Mga Setting ng System." Piliin ang "Buksan ang Mga Setting ng System," o kung na-click mo na ang "Ok," buksan ang Mga Setting ng System > Privacy at Seguridad.

Tandaan para sa mga gumagamit ng macOS: Kapag kumpleto na ang pag-install, makikita mo ang Universal Control na application sa iyong folder ng Applications. Inirerekomenda na ilagay mo ito sa iyong Dock para sa madaling pag-access.

Para sa macOS 12/13 Users
Piliin ang "App Store at mga natukoy na developer" kung hindi pa iyon nakatakda. Piliin ang "Allow" para maidagdag ng Universal Control ang Quantum driver. Ilagay ang iyong System password gaya ng hiniling.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (5)

Para sa macOS 14 Users
Piliin ang "App Store at mga natukoy na developer" kung hindi pa iyon nakatakda. I-click ang "Mga Detalye."

PreSonus-HD-Software-Reference-image (6)

Piliin ang iyong paraan ng pagpapatunay.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (7)

I-activate ang Universal Control Options at i-click ang OK.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (8)

Handa ka na ngayong gamitin ang iyong bagong Quantum!

PreSonus-HD-Software-Reference-image (9)

Pangkalahatang Kontrol

Ang Universal Control ay parehong driver-management utility at software control interface para sa iyong Quantum Interface.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (10)

Ang Universal Control ay nagbibigay ng sumusunod

  • Kontrol ng Hardware. Ang lahat ng mga kontrol ng hardware sa front panel ng Quantum ay maaaring kontrolin gamit ang Universal Control, na pinapadali ang madaling pagmamanipula ng hardware kahit na naka-install ang Quantum sa isang lokasyon na hindi maabot ng computer operator.
  • Low-Latency Monitoring. Ang paggamit ng Universal Control ay nag-aalis ng latency na nauugnay sa DAW I/O buffering na ginagawang problema ang pagsubaybay para sa performer. Sa pamamagitan ng pag-alis ng software input monitoring feature ng DAW mula sa monitoring signal flow, hindi na isyu ang pangangailangang ayusin ang laki ng buffer at latency ng I/O.
  • Ipadala / Cue Bus. Ang Universal Control ay may mga stereo aux bus, na may mga independiyenteng antas ng pagpapadala sa bawat input.
  • Pamamahala ng Configuration (Mga Eksena). Ang mga configuration ng Universal Control ay maaaring i-save at i-load sa / mula sa disk bilang Mga Eksena, para sa maginhawa at walang limitasyong pamamahala ng session.

Ang Universal Control ay may dalawang pangunahing bahagi: ang Launcher at ang Mixer. Tatalakayin namin ang higit pang detalye tungkol sa bawat isa sa mga seksyon sa ibaba.

Universal Control Launcher
Ang Universal Control ay naglalaman ng suporta sa driver, software control, monitor mixing, at firmware management para sa PreSonus hardware. Pagkatapos buksan ang Universal Control, makikita mo ang window ng Ilunsad. Mula sa window na ito, maaari mong pamahalaan ang lahat ng mga setting ng driver.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (11)

  • Sample Rate. Mga Pagbabago Sample Rate. Maaari mong itakda ang sample rate sa 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, o 192 kHz. Isang mas mataas na sampAng rate ay magpapataas sa katapatan ng pag-record, ngunit ito ay magpapataas din ng file laki at ang dami ng mga mapagkukunan ng system na kinakailangan upang maproseso ang audio.
  • Pinagmulan ng Orasan. Itinatakda ang Pinagmulan ng Digital Clock. Mula sa menu na ito, maaari mong itakda ang Clock Source para sa iyong Quantum HD interface. Panloob, Panlabas na S/PDIF, Panlabas na ADAT, o Wordclock (Quantum HD 8 Lang).
  • Laki ng Block (Windows lang). Itinatakda ang Laki ng Buffer. Mula sa menu na ito, maaari mong itakda ang Buffer Size para sa iyong Quantum HD interface mula 16 hanggang 2048 samples.
    • Ang pagpapababa sa laki ng buffer ay magbabawas sa pangkalahatang latency. Gayunpaman, tataas din nito ang mga pangangailangan sa pagganap sa iyong computer. Sa pangkalahatan, gugustuhin mong itakda ang laki ng buffer na kasingbaba ng ligtas na sinusuportahan ng iyong system. Kung nagsimula kang makarinig ng mga pop, pag-click o pagbaluktot sa iyong audio path, subukang itaas ang laki ng buffer.
  • Firmware. Ipinapakita ang kasalukuyang bersyon ng firmware.
  • Format ng Input. Idetalye ang iyong device Mga Input channel at bitrate.
  • Format ng Output. Idetalye ang mga channel ng output at bitrate ng iyong device.
  • Serial Number. Ipinapakita ang iyong Quantum serial number.

Inilunsad ang Universal Control Mixer
Ang Universal Control's Mixer ay maaaring ilunsad mula sa Universal Control application (Launcher).

  1. Buksan ang Universal Control.
  2. Mula sa Universal Control Launcher, mag-click sa card ng produkto para sa Quantum ES o HD Control Panel (mixer).
  3. Ang Universal Control Mixer ay magbubukas sa isa pang window.

Paghinto sa Universal Control

Para sa mga gumagamit ng macOS

  • Piliin ang "Quit Universal Control" mula sa macOS Application Menu kapag ang Universal Control ay ang foreground na application.
  • Gamitin ang karaniwang macOS keyboard shortcut: Command + Q.

Para sa mga gumagamit ng Windows
I-click ang "X" na button na isara sa Window Title Bar.

Universal Control Mixer
Ang layout at functionality ng Universal Control ay katulad ng makikita sa mga analog mixer at nagbabahagi ng maraming elemento sa layout ng mixer ng Studio One.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (12)

Navigation Bar
Ang navigation bar ay bahagyang nagbabago ayon sa kung paano ang laki ng window sa iyong monitor screen. Kapag normal ang laki ng window ng mixer (na may espasyo sa screen para sa parehong mga pagpipilian sa input at mix), ganito ang hitsura ng bar:

PreSonus-HD-Software-Reference-image (13)

Kapag na-resize ang mixer sa compact form nito, lalabas ang isang Mix Select box kasama ng isang bagong button na magagamit mo para magpalipat-lipat sa pagitan ng Input at Mixer view:

PreSonus-HD-Software-Reference-image (14)

  • Mga Input Control Panel (compact). Kapag na-resize ang mixer ng Universal Control sa compact form nito, lilipat ang pag-click sa button na ito view sa mga kontrol ng input.
  • Mixer Panel (compact). Kapag na-resize ang mixer ng Universal Control sa compact form nito, lilipat ang pag-click sa button na ito view sa mga kontrol ng panghalo.
  • Mga eksena: Ipinapakita / Itinatago ang panel ng Mga Eksena (slide out drawer). Tingnan ang seksyon 2.2.7 Mga eksena para sa higit pang impormasyon tungkol sa kung paano gamitin ang tampok na ito.
  • Panel ng Mga Setting. Ipinapakita / Itinatago ang panel ng Mga Setting (pinapalitan ang panghalo). Tingnan ang seksyon 2.2.8 Panel ng Mga Setting para sa higit pang impormasyon tungkol sa kung paano gamitin ang tampok na ito.

Channel Overview

Mga Input ng Channel
Kinokontrol ng bawat channel input strip ang isang katumbas na Quantum hardware input o virtual input. Ang output ng lahat ng channel input ay palaging iruruta sa Main 1 at 2 output (maliban kapag naka-mute). Maaaring opsyonal na i-ruta ang mga input sa iba pang mga output sa pamamagitan ng Sends at mga kontrol ng FlexChannel. Ang mga input ng Universal Control channel ay mahalagang pareho para sa lahat ng input; gayunpaman, may ilang pagkakaiba sa mga analog at digital na input gaya ng nakasaad sa ibaba.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (15)

Mga Kontrol sa Input ng Channel

  • High Pass Filter (HPF). Nakikipag-ugnayan / tinatanggal ang isang HPF sa 80 Hz na may slope na 12 dB bawat octave.
  • 48V. Nakipag-ugnayan / tinatanggal ang 48V phantom power para gamitin sa mga condenser microphone.
  • Autogain. Awtomatikong itinatakda ang pakinabang para sa napiling channel.
  • Pad (Quantum HD lang). Umiikot hanggang -20 dB o walang pad attenuation (default). Hindi nakakaapekto ang Pad sa mga input ng Line o Instrument.
  • Preamp Makakuha ng Antas. Gamitin ang kontrol na ito para itakda ang gain (0 dB hanggang +75 dB) para sa iyong mikropono o instrumento.
  • Antas ng Input ng Linya. Kung ang isang line level signal ay konektado sa pamamagitan ng TRS port ng combo jack, pagkatapos ay preamp gain control switch sa isang Line Level control (-12 dB hanggang +12 dB).
  • Makakuha ng Halaga. Ipinapakita ang ganap na halaga para sa kasalukuyang Gain. Mag-double click sa value para magpasok ng partikular na value.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (16)

Nagpapadala
Kinokontrol ang antas ng pagpapadala ng audio na ipinapadala sa Return FlexChannel. Depende sa iyong hardware, iba't ibang dami ng mga output ang magiging available bilang Sends. Para sa Quantum HD, ang mga output ng ADAT ay nakatago bilang default, ngunit maaari silang maihayag sa pamamagitan ng pag-toggle sa icon na "Digital" sa Mga Setting. Ang mga loopback na virtual na output ay maaaring ipakita din sa Mga Setting (tingnan ang seksyon 2.2.8 Panel ng Mga Setting).

  • Ipadala ang Patutunguhan. Ipinapakita ang pares ng output kung saan ipinapadala ang audio.
  • Ipadala ang Antas. Kinokontrol ang kabuuang antas na ipinapadala sa isang pares ng output.

Tandaan: Kung aktibo ang Speaker Switching, ang mga output 3 – 4 ay idi-disable para sa Mga Send. Kung ang Pangunahing Encoder ay nakatakda sa higit sa 1 – 2, ang kani-kanilang mga output ay idi-disable din para magamit sa Mga Pagpapadala (Para sa example, kung 1 – 6 ang napili, ang mga output 3 / 4 at 5/6 ay hindi magagamit para sa Sends).

PreSonus-HD-Software-Reference-image (17) PreSonus-HD-Software-Reference-image (18)

Mix Controls

  • Pan. Itinatakda ang posisyon ng pan para sa signal sa isang stereo mix (nalalapat din sa Sends).
  • I-mute. I-mute ang signal (nalalapat din sa Sends).
  • Nag-iisa. Solos ang signal (mute lahat ng iba pang mga channel sa Main Mix).
  • Mono / Stereo Link Toggle. Pinagsasama ang 2 magkatabing channel ng parehong uri sa isang stereo channel.
  • Kasalukuyang Antas na Halaga. Ipinapakita ang ganap na halaga para sa kasalukuyang antas. Mag-double click sa value para magpasok ng partikular na value.
  • Metro ng Channel. Ipinapakita ang kasalukuyang antas ng iyong mikropono o instrumento na pre-fader.
  • Channel Fader. Kinokontrol ang pangkalahatang antas ng channel sa Main Mix.
  • Numero ng Channel. Ipinapahiwatig ang numero ng channel.
  • Icon ng Channel. Pumili mula sa isang listahan ng mga icon para sa channel
  • Pangalan ng Channel. I-double click para gumawa ng custom na pangalan para sa channel.
  • Kulay ng Channel. Mag-click sa espasyo upang ipakita ang mga pagpipilian sa kulay ng channel.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (19) PreSonus-HD-Software-Reference-image (20)

Pagbabalik ng FlexChannel
Ang mga channel ng input ay palaging niruruta sa Mga Pangunahing Output 1 at 2. Gayunpaman, ang mga input ay maaaring opsyonal na iruruta sa anumang magagamit na output ng hardware o Loopback stream sa pamamagitan ng Sends at ang FlexChannel.

  • Ibalik ang Piliin. Pinipili ang Return o Loopback Stream na kinokontrol ng channel strip.
  • I-mute. I-mute ang napiling Return o Loopback stream.
  • Mga Telepono Makinig. Maaari kang makinig sa alinman sa mga mix sa pamamagitan ng pag-click sa icon ng headphone. Iruruta nito ang napiling mix sa Headphone 1 (kung higit sa isang headphone), para ma-audition mo ang iyong mga cue mix.
  • Mono / Stereo toggle. I-toggle ang channel sa pagitan ng stereo channel o summed mono channel.
  • Kasalukuyang Antas na Halaga. Ipinapakita ang ganap na halaga para sa kasalukuyang antas. Mag-click sa halaga upang magpasok ng isang partikular na halaga.
  • Metro ng Channel. Ipinapakita ang kasalukuyang antas.
  • Channel Fader. Kinokontrol ang pangkalahatang antas para sa napiling Return o Loopback stream.
  • Icon ng Channel. Pumili mula sa isang listahan ng mga icon para sa channel
  • Pangalan ng Channel. I-double click para gumawa ng custom na pangalan para sa channel.
  • Kulay ng Channel. Mag-click sa espasyo upang ipakita ang tagapili ng kulay.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (21) PreSonus-HD-Software-Reference-image (22)

Mga Kontrol sa Monitor
Ang Monitor Control strip ay naglalaman ng mga elementong nauugnay sa Pangunahing Output, Headphones, at Speaker Switching.

  • Main Out Level. Ito ang master level control para sa Quantum's Main Outputs 1 at 2. Ito ay gumaganap ng parehong function tulad ng Knob sa Quantum's front o top panel.
  • Antas ng Headphone. Ito ang mga antas ng kontrol para sa Headphone Output 1 at 2. Ito ay gumaganap ng parehong function tulad ng Knob sa harap o tuktok na panel ng Quantum kapag ang Knob ay inilipat sa Headphone control. Ang Quantum ES 2 at HD 2 ay mayroon lamang isang headphone output.
  • Dim. Dim ang Pangunahing Output sa pamamagitan ng halagang itinakda sa Mga Setting (default ay -10 dB)
  • Speaker Switching toggle. Kapag aktibo ang Speaker Switching, magbabago sa speaker set A o speaker set B. Tandaan na ang opsyong ito ay hindi available at naka-gray out bilang default.
  • I-mute. I-mute ang Pangunahing Output. Ang mute ay hindi nakakaapekto sa mga headphone.
  • Mga Telepono Makinig. Iruruta nito ang Main mix (mga output 1 / 2) sa Headphone 1.
  • Halaga ng Antas. Ipinapakita ang ganap na halaga para sa kasalukuyang antas. Mag-click sa halaga upang magpasok ng isang partikular na halaga.
  • Subaybayan ang Metro. Ang mga metrong ito ay nagpapakita ng mga antas ng signal ng monitor mix bus bago ang kontrol sa antas ng monitor.
  • Channel Fader. Kinokontrol ang pangkalahatang antas para sa Pangunahing mga output. Ang kontrol ng volume na ito ay independiyente sa Pangunahing encoder. Kung naka-down ang fader, hindi papasa ang audio sa main volume control.
  • Numero ng Channel. Ipinapahiwatig ang mga numero ng channel.
  • Icon ng Channel. Pumili mula sa isang listahan ng mga icon para sa channel. Maaaring ipakita / itago ang lahat ng Icon mula sa panel ng Mga Setting.
  • Pangalan ng Channel. I-double click para gumawa ng custom na pangalan para sa channel.
  • Kulay ng Channel. Mag-click sa espasyo upang ipakita ang tagapili ng kulay. Maaaring makulay ang buong channel sa Mga Setting.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (23) PreSonus-HD-Software-Reference-image (24)

Mga eksena
Pinapayagan ka ng Universal Control na lumikha at mag-imbak ng isang library ng mga "eksena". Ang isang eksena ay parang snapshot ng iyong halo: Iniimbak nito ang bawat parameter ng channel para sa bawat analog input, pati na rin ang posisyon ng bawat fader, mga aux mix, channel mute at solo, atbp.

Nagbibigay ang mga eksena ng mga pamamaraan para sa pamamahala ng mga configuration ng Universal Control mixer bilang custom na preset files. Kapag na-save ang Universal Control Scene, ang kasalukuyang Universal Control na configuration ay ise-save sa iyong computer.

Kapag ang isang Eksena ay kasunod na na-reload, ang Universal Control ay ibabalik sa parehong estado ng configuration, anuman ang anumang mga pagbabago sa Universal Control na ginawa sa pansamantala.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (25)

  • Icon ng mga Eksena ( PreSonus-HD-Software-Reference-image (26)). Piliin upang buksan (asul) at isara (grey) ang drawer ng Mga Eksena.
  • Karagdagang Pagpipilian. Mag-click sa icon na tatlong tuldok upang ma-access ang mga karagdagang opsyon:
    • I-save. Sine-save ang kasalukuyang configuration ng mixer sa napiling Scene (overwrite).
    • Magkarga. Nilo-load ang napiling Scene (pag-double click sa napiling Scene ay maglo-load din ito).
    • Palitan ang pangalan. Bigyan ng bagong pangalan ang napiling Eksena.
    • Tanggalin ang Eksena. Tinatanggal ang napiling Eksena.
      Tandaan: Sa desktop app, available din ang mga opsyong ito kapag nag-right-click sa pangalan ng Scene.
  • Eksena sa tindahan. I-click ang icon na plus para i-save ang kasalukuyang configuration ng mixer at bigyan ito ng pangalan.
  • Listahan ng mga Eksena. Inililista ang lahat ng na-save na Eksena. I-double click ang isang Scene para mag-load ng configuration ng mixer.

Panel ng Mga Setting
Ang mga pandaigdigang parameter para sa Quantum at Universal Control ay na-configure sa pane ng Mga Setting

PreSonus-HD-Software-Reference-image (27)

  • Icon ng Panel ng Mga Setting (PreSonus-HD-Software-Reference-image (28)). Piliin upang buksan at isara ang pane ng mga setting.
  • Panghalo ng Bypass. Ganap na nilalampasan ang mixer kapag naghahalo at gumagawa ng mga cue mix nang direkta sa DAW.
  • Pangunahing Encoder. Piliin kung aling (mga) speaker ang kinokontrol ng knob. Ang Quantum ES ay may access lamang sa Out 1 / 2.
  • Pagpapalit ng Speaker. Piliin ang gawi para sa paglipat ng speaker kapag pinindot ang Main Control na button.
  • Tagapili ng Pinagmulan ng Headphone. Pinipili ang pinagmulan para sa Headphone Output 1 o 2. Ang pag-access sa ilang partikular na mapagkukunan ng headphone ay nakadepende sa Quantum model.
  • S/PDIF Output Source (Quantum HD lang). Pinili kung aling source ang ipapadala mula sa S/PDIF RCA port.
  • I-mute ang Gawi ng Button. Piliin kung imu-mute ng button sa itaas o front panel ang I-mute ang audio sa mga Pangunahing output, o Dim ang audio.
  • Dim na Halaga. Isinasaayos kung gaano karaming dim ang inilalapat kapag ang Dim ay nakikipag-ugnayan (ang default ay -10 dB)
  • Liwanag ng LED. Inaayos ang pangkalahatang liwanag ng lahat ng LED (default ay 100%)
  • Ipakita / Itago ang Mga Digital Input (Quantum HD lang). Ipinapakita o itinatago ang lahat ng ADAT at S/PDIF input sa mixer. Nakatago bilang default.
  • Ipakita / Itago ang Mga Elemento ng Loopback. Ipinapakita o itinatago ang lahat ng Loopback Inputs, Stream Mix Sends, at Flex Mix Stream Mixes sa mixer. Nakatago bilang default.
  • Pagkabulok ng metro. Itinatakda ang Pagkabulok ng Meter sa alinman sa Mabagal, Katamtaman, o Mabilis.
  • Peak Hold. I-toggle ang Peak Hold on o off.
  • Kulayan ang Mga Channel. Inilalapat ang kasalukuyang napiling kulay ng channel sa buong Channel Strip.
  • Kulay Scheme. Binabago ang pangkalahatang hitsura mula sa Madilim patungong Maliwanag o kabaliktaran.
  • Factory Reset. Nire-reset ang lahat ng parameter sa mga factory setting.

Gamit ang Universal Control's Mixer

Loopback
Ang loopback na audio ay ang termino ng industriya para sa pagruruta ng audio mula sa isang application patungo sa isa pa. Ang mga application na gumagamit ng mga audio interface, tulad ng iyong Quantum interface, ay idinisenyo upang makatanggap ng audio mula sa isang audio device at magpadala ng audio sa isang audio device. Nangangahulugan ito na ang karamihan sa mga application ay maaari lamang magpadala at tumanggap mula sa isang audio interface, ngunit hindi mula sa iba pang mga application. Maaari itong magpakita ng hamon sa ilang partikular na sitwasyon.

Sa kabutihang palad, pinapayagan ka ng Quantum ES at HD audio interface na kumuha ng audio mula sa alinman sa mga mixer input ng Universal Control (mics, gitara, computer audio, atbp.) at ipadala ang pinagsamang audio sa isa pang application para sa layunin ng pag-record o live streaming.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (29)

Paano Gamitin ang Loopback
Kung nais mong gamitin ang tampok na Loopback, sundin ang mga direksyon sa ibaba

  1. Tiyaking napili ang iyong Quantum ES o HD bilang Windows o macOS playback device.
  2. Sa iyong DAW o software application, piliin ang channel input na may label na Loopback 1 o Loopback 2.
    Ang anumang audio na ipinadala sa Loopback 1 o 2 ay magiging available bilang virtual input sa iyong DAW o iba pang software application (hindi lahat ng software application ay sumusuporta sa mga multichannel input).
    Tandaan: Ang mga loopback input ay hindi pinagana sa sampAng mga rate ng 176.4 at 192 kHz.
  3. Sa window ng mixer ng Universal Control, ayusin ang antas ng pagpapadala sa alinmang ipadala ng Loopback na napili mo sa Studio One.
    • Loopback 1 Send Level. Ayusin ang dami ng audio na gusto mong ipadala sa Loopback stream 1.
    • Loopback 2 Send Level. Ayusin ang dami ng audio na gusto mong ipadala sa Loopback stream 2.
  4. Pagkatapos ayusin ang antas ng pagpapadala ng Loopback, mapapansin mong lalabas ang mga antas ng pagsukat sa DAW o channel ng application ng software na iyong na-set up. Sa sandaling lumitaw ang pagsukat, handa ka nang magsimulang mag-record ng audio.

BABALA: Tiyaking naka-mute ang channel sa iyong DAW bago ka mag-record ng enable para maiwasan ang mga feedback loop.

Quantum Multichannel
Ang Multichannel ay isang hardware at software operating mode na maaaring i-configure gamit ang Universal Control. Ang mga interface ng Quantum ES 4, HD 2 at HD 8 ay maaaring gamitin bilang isang all-in-one na monitoring hub para sa ilang multichannel na format (depende sa dami ng mga analog out sa bawat device).
Kapag napili ang multichannel mode, kokontrolin ng knob ang lahat ng kaukulang volume ng speaker nang sabay-sabay. Para sa higit pang impormasyon tungkol sa bawat isa sa mga opsyon sa Multichannel, mulingview ang listahan sa ibaba:

  • 1 – 2 (Lahat ng mga modelo). Ang default na Main Encoder mode. Kokontrolin ng knob ang dami ng output para sa Mga Pangunahing Output 1 at 2.
  • 1 – 4 (Quantum HD 2 at HD 8 lang). Kokontrolin ng knob ang dami ng output para sa Mga Output 1, 2, 3, at 4 nang sabay-sabay.
  • 1 – 6 (Quantum HD 8 lang). Kokontrolin ng knob ang dami ng output para sa Mga Output 1, 2, 3, 4, 5, at 6 nang sabay-sabay.
  • 1 – 8 (Quantum HD 8 lang). Kokontrolin ng knob ang dami ng output para sa Mga Output 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, at 8 nang sabay-sabay.
  • Lahat (Quantum ES 4, HD 2, at HD 8 lang). Kokontrolin ng knob ang dami ng output para sa lahat ng mga output nang sabay-sabay.
  • wala. Naka-disable ang Knob control at ipapadala ang unity audio sa lahat ng output.

BABALA: Ang full scale na audio ay ipapadala mula sa Pangunahing Output 1 at 2. Ang Pangunahing Output 1 at 2 ay imu-mute kapag pinili ang mode na ito upang maiwasan ang mga nakakapinsalang speaker o iba pang kagamitan.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (30)

Gamit ang Iyong Quantum USB

Bilang isang Audio Interface
Quantum ES at HD function tulad ng iba pang audio interface kapag ginamit nang walang naka-install na Universal Control application. Ang Quantum ES at HD's class-compliant (macOS) at WDM drivers (Windows) ay nagbibigay-daan dito na magamit para sa computer audio I/O routing sa anumang sumusunod na software na may ilang limitasyon.

Standalone Use (HD 8 ADAT Preamp Pagpapalawak)
Ang Quantum HD 8 ay maaaring gamitin upang magdagdag ng mic press sa isa pang Quantum HD na tumatakbo sa audio interface mode (na may Universal Control na naka-install) o isang third party na audio interface na sumusuporta sa ADAT optical input pati na rin ang S/MUX at ang mga variant nito.

Upang gumamit ng pangalawa o pangatlong Quantum HD bilang standalone preamp sa pamamagitan ng ADAT, i-access ang mga Pangkalahatang Setting ng Quantum HD ng pangalawa o tertiary kapag hindi nakakonekta sa isang computer at itakda ang Standalone mode sa “ADAT Pre.” Bilang default, nakatakda ang mode na ito sa “Mixer.”

Gamit ang Universal Control
Quantum ES o HD at Universal Control ay maaaring gamitin nang walang DAW o anumang iba pang software. Ang paggamit ng Universal Control na walang DAW ay nagbibigay ng access sa lahat ng Quantum ES o HD functionality at pinapasimple ang paggamit ng Quantum ES o HD's digital mixing at monitoring kapag ang DAW ay hindi kailangan.

Quantum I/O Driver Names
Ang bawat Quantum input at output ay may channel number at pangalan na ibinigay ng Quantum ES o HD driver sa macOS at Windows. Kung direktang ma-access ng isang audio software application ang mga Core Audio / ASIO device, posibleng magtalaga ng mga partikular na input at/o output sa loob ng application.

Mga Setting ng Pangkalahatang Kontrol na Pinapanatili pagkatapos ng Power Cycle
Ang lahat ng kasalukuyang aktibong setting ng Main Mix (level ng volume ng channel, posisyon ng pan, solo, mute, at stereo link) at mga setting ng monitor (mga antas ng output ng pangunahing at headphone) ay naka-save sa internal firmware bago i-power down ang Quantum ES o HD, at maaalala kapag ang power ay muling inilapat.
Tandaan: Ang mga pagbabago ay hindi nai-save kaagad. Mangyaring maglaan ng hanggang 10 segundo para ma-save ang mga setting sa device bago i-power down.

Na may DAW (walang Universal Control)
Kapag ginamit sa isang DAW ngunit walang Universal Control application, kinokontrol ng DAW ang lahat ng signal I/O routing at software monitoring.

Pagsubaybay kasama ang DAW
Ang pangunahing function ng Universal Control ay ang pagsubaybay sa mga input ng Quantum sa panahon ng live na performance. Kapag ang software monitoring ay pinagana sa DAW, ang Universal Control input monitoring ay dapat na hindi pinagana upang maalis ang mga dobleng signal.

Siguraduhing i-disable ang input monitoring sa Universal Control kapag nagmo-monitor ang software gamit ang DAW. Kung hindi naka-disable ang input monitoring ng Universal Control (naka-mute na channel, naka-down ang fader, o na-bypass ang mixer),asinAng g at/o pagdoble ng minomonitor na signal(s) ay magaganap dahil ang input signal ay maririnig nang dalawang beses – una mula sa low-latency DSP mix (Universal Control) at di-nagtagal pagkatapos nito mula sa higher latency software mix (DAW).

Paano i-disable ang pagsubaybay sa input sa Universal Control
Para i-disable ang input monitoring sa Universal Control kapag gumagamit ng software monitoring sa DAW, buksan ang Universal Control at i-mute ang lahat ng input channel sa loob ng Universal Control o i-activate ang “Bypass Mixer” sa Settings. Maaaring sarado ang Universal Control.

Ang paggamit ng DAW na walang Universal Control ay isang tipikal na workflow sa panahon ng mixdown, kung saan hindi kinakailangan ang low-latency na pagsubaybay at ang buffering latency ay hindi isang isyu dahil ang mga track ay naitala na. Kapag nagre-record ng mga bagong track, inirerekomenda ang DAW at Universal Control workflow (tulad ng inilalarawan sa sumusunod na seksyon).

Sa sitwasyong ito, gumagana ang Quantum bilang isang audio interface. Ina-access at dinadala ng DAW ang audio interface ng Quantum na I/O sa pamamagitan ng mga driver ng device. Ang latency ng Audio I/O ay tinutukoy ng setting ng I/O Buffer Size.

Na may DAW (may Universal Control)
Ginagamit ang Universal Control kasabay ng isang DAW kapag ninanais ang low-latency na pagsubaybay. Ganap na inaalis ng daloy ng trabaho na ito ang I/O buffering latencies na nauugnay sa pagsubaybay sa software. Sa sitwasyong ito, ginagamit ang Universal Control upang kontrolin ang lahat ng pagsubaybay sa input kapag nagre-record, at ang tampok na pagsubaybay ng software ng DAW ay dapat na hindi pinagana.

Software Monitoring kumpara sa Hardware Monitoring
Ang pagsubaybay sa software (pakikinig sa mga live na input sa pamamagitan ng DAW mixer) ay may nakikitang latency dahil sa audio interface na I/O buffering. Ang pagsubaybay sa hardware sa pamamagitan ng panloob na DSP mixer ng isang audio interface (hal., ang Universal Control na application) ay walang nakikitang latency dahil ang live na audio ay panloob na direktang niruruta mula sa mga input patungo sa mga output nang walang DAW I/O buffering.

Pagsubaybay gamit ang Universal Control
Ang pangunahing function ng Universal Control ay ang pagsubaybay sa mga Quantum input sa panahon ng live na performance. Kapag ginamit sa isang DAW, ginagamit ang Universal Control bilang isang monitor mixer na gumagana nang hiwalay sa software monitoring mixer ng DAW.

Siguraduhing i-disable ang Software Monitoring sa DAW kapag ginagamit ang Universal Control. Kapag ginagamit ang Universal Control para sa live input monitoring gamit ang isang DAW, dapat i-disable ang software monitoring feature ng DAW. Kung hindi, phasinAng g at/o pagdoble ng minomonitor na signal(s) ay magaganap dahil ang input signal ay maririnig nang dalawang beses – una mula sa low-latency DSP mix (Universal Control) at di-nagtagal pagkatapos nito mula sa higher latency software mix (DAW).

Loopback
Ang mga driver ng device ng Quantum ay nagdadala ng mga virtual (software lang) na input at output channel bilang karagdagan sa mga direktang nauugnay sa mga input at output ng hardware. Pinapadali ng Loopback ang lubos na kakayahang umangkop na pagruruta ng signal sa pamamagitan ng DAW, nang hindi kinakailangang maabot ang likod ng gear rack para sa manu-manong pag-tambal ng cable. Bukod pa rito, dahil nasa digital domain ang loopback audio stream, pinapanatili ang isang malinis na audio signal path nang hindi nangangailangan ng karagdagang mga conversion ng A/D – D/A.

Ang mga pagpapadala ng Loopback ay nagbibigay-daan sa anumang input na direktang mairuta sa FlexChannel ng Universal Control (tingnan ang seksyong "Paano Gamitin ang Loopback" sa manwal na ito para sa higit pang impormasyon).

I-reset ang Device
Kung nakatagpo ka ng problema sa iyong Quantum at kailangan mong i-reset ang device, maaari kang mag-reset sa mga default na setting ng device o bumalik sa dating firmware.
Mga Default na Setting ng Device

Kung kinakailangan, maaari mong ibalik ang default na panghalo (preamp gain, mga antas ng output, atbp.) at mga setting ng system (speaker switching modes, headphone mix source, atbp).

Upang ibalik ang mga default na setting ng system

  1. Sa Universal Control, mag-navigate sa Mga Setting (icon ng gear)
  2. Pindutin ang pindutan ng "Factory Reset".
  3. May lalabas na confirmation box
  4. Piliin ang “I-reset” para kumpirmahin o “Kanselahin” para kanselahin ang pag-reset

Bumalik sa Nakaraang Firmware
Para bumalik sa dating firmware

  1. I-uninstall ang kasalukuyang bersyon ng Universal Control
  2. I-install ang bersyon ng Universal Control na may dating firmware
  3. Kapag naka-on ang Quantum, buksan ang Universal Control at i-click ang "Update Firmware"
  4. Sasabihin ng isang notification na ang iyong firmware ay up-to-date at mag-a-update pa rin
  5. Piliin ang "I-update pa rin" at sundin ang proseso

Tandaan: Kung ang Quantum ES o HD ay naging hindi tumutugon, pindutin nang matagal ang knob habang naka-on upang makapasok sa firmware recovery mode.

Quantum Control mula sa Studio One

Maaaring direktang kontrolin ang iyong Quantum ES o HD interface mula sa Studio One (tugma lang sa bersyon 6.6.1 o mas mataas). Pagkatapos i-configure ang mga input at output ng iyong interface sa loob ng Studio One, magkakaroon ka ng madaling kontrol sa iba't ibang mga parameter ng channel, kabilang ang channel Preamp Gain, Phantom Power, High Pass Filter, Auto Gain at Pad (HD lang). Upang i-set up ang iyong Quantum Interface sa Studio One, sundin ang mga direksyon sa ibaba.

Kapag nagawa na ang lahat ng cable connection at na-update mo na ang firmware ng Quantum

  1. Ilunsad ang Studio One.
  2. Mag-navigate sa Studio One/Options/Audio Setup/Audio Device (macOS: Preferences/Audio Setup/Audio Device) upang buksan ang window ng mga setting ng Audio Device.
  3. Piliin ang Quantum bilang parehong Playback at Recording device.
  4. I-configure ang anumang iba pang setting ng Audio Device o Pagproseso ayon sa gusto.
  5. I-click ang OK.

I/O Setup
Bago gawin ang iyong unang kanta, inirerekomenda na i-configure mo muna ang iyong Quantum Interface para sa pagruruta ng input at output sa Studio One.
Para iruta ang Mga Input at Output, pumunta sa Studio One Preferences, pagkatapos ay piliin ang “Audio Setup”. Sa kaliwang sulok sa ibaba, piliin ang “Song Setup” para ipasok ang Audio I/O Setup na tab.

Pagtatalaga ng Hardware I/O sa Software I/O Channels
Ang mga input at output ng hardware ay itinalaga sa mga software na I/O channel sa isang matrix router, na isang visual na representasyon ng pagruruta. Ang mga channel ng software (mono at stereo) ay binibigyan ng pahalang na row, at ang mga input at output ng hardware ay binibigyan ng mga vertical na column. Ang mga punto kung saan nagtatagpo ang mga row at column na ito ay kumakatawan sa mga potensyal na koneksyon, o ruta, sa pagitan ng hardware I/O at software I/O channels.

Bilang default, gumagawa ang Studio One ng tatlong Input Channel: isang stereo at dalawang mono. Ang mga channel na ito ay may label na Input L+R (stereo), Input L (mono), at Input R (mono). Bilang default, ang stereo Input Channel ay tumatanggap ng input mula sa unang stereo hardware input pair ng iyong napiling audio device. Ang dalawang mono Channel ay tumatanggap ng input mula sa parehong stereo hardware input pair. Ang Output Channel ay may label na Main Out (stereo) at iniruruta bilang default sa unang stereo hardware output pair ng iyong napiling audio device.

Upang lumikha ng ruta sa pagitan ng mga channel ng I/O ng software at I/O ng hardware, mag-click sa bakanteng parisukat sa intersection ng gustong input o output ng hardware at ang input o output ng software channel. Lumilitaw ang isang may kulay na parisukat na may label na M, L, o R, na nagsasaad kung ang ruta ay isang mono ruta (M) o ang kaliwa o kanang bahagi ng isang stereo na ruta (L o R).

Tandaan: Sa mas mataas na sampAng mga rate, ang bilang ng magagamit na ADAT Input at Output ay nababawasan para sa bawat port. Sa 88.2/96 kHz, ADAT channel 1–8 lang ang available, at lahat ng digital ay hindi pinagana sa sampAng mga rate ay mas mataas kaysa sa 96 kHz. Ang mga hindi available na ADAT channel ay ipinahiwatig sa italic text sa mga pahina ng Input, Output, Bus, at Insert ng I/O Setup.

Quantum Input Setup
Mula sa tab na Mga Input, maaari mong paganahin ang anuman o lahat ng mga input sa iyong PreSonus Quantum audio interface na gusto mong magkaroon ng available. Gamitin ang mga opsyon sa button na “Magdagdag” sa ibaba ng matrix para magdagdag ng mga bagong input.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (31)

Quantum Output Setup
Upang i-edit ang pagruruta ng output, mag-click sa tab na "Mga Output" at magdagdag ng mga output gamit ang mga Add button sa ibaba ng matrix router.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (32)

Default na I/O Setup ng Device
Inirerekomenda namin na gumawa ka ng default na Audio I/O Setup na maaaring maging panimulang punto para sa lahat ng bagong Kanta. Binibigyang-daan ka nitong agad na simulan ang paggawa sa iyong bagong Kanta, na may kaunti o walang paunang pag-setup.

Upang gawin ito, lumikha ng mga I/O channel ng software para sa lahat ng karaniwang ginagamit na input at output ng iyong audio device at pangalanan ang mga ito nang naaangkop. Pagkatapos, mag-click sa pindutang "Gumawa ng Default" sa

Menu ng Audio I/O Setup, at isang pop-up window ang lalabas upang kumpirmahin na gusto mong gawing default ang kasalukuyang I/O setup para sa mga bagong Kanta. I-click ang "Oo", at mula sa puntong iyon, gagawin ang lahat ng bagong Kanta gamit ang audio I/O setup na ito.

Maaari mong palaging gamitin ang button na "I-reset sa Default" para ilapat ang configuration na ito sa isang kanta.

Pinagsamang Quantum Features
Ang Studio One channel strips ay may pinagsamang Quantum hardware controls na naka-built in kapag Quantum ang napili bilang Playback at Recording device sa Studio One. Upang ma-access ang mga feature na ito ng kontrol, buksan ang "Mix" console view mula sa pahina ng kanta ng Studio One.

Mga Tampok ng Channel Control
Ang mga feature ng control ng channel ay i-embed sa tuktok ng bawat channel.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (33)

  • Preamp Makakuha ng Antas. Gamitin ang kontrol na ito para itakda ang gain (0 dB hanggang +75 dB) para sa iyong mikropono o instrumento.
  • Antas ng Input ng Linya. Kung ang isang line level signal ay konektado sa pamamagitan ng TRS port ng combo jack, pagkatapos ay preamp gain control switch sa isang Line Level control (-12 dB hanggang +12 dB).
  • Makakuha ng Halaga. Ipinapakita ang ganap na halaga para sa kasalukuyang Gain. Mag-double click sa value para magpasok ng partikular na value.
  • HIGH pass filter. Nakikipag-ugnayan / tinatanggal ang isang HPF sa 80 Hz na may slope na 12 dB bawat octave.
  • Phantom Power. Nakipag-ugnayan / tinatanggal ang 48V phantom power para gamitin sa mga condenser microphone.
  • Auto Gain. Awtomatikong itinatakda ang antas ng nakuha para sa napiling channel.
  • Pad (Quantum HD lang). Binabawasan ang kabuuang antas ng pakinabang para sa channel ng -20 dB (mikropono lamang).

Mga Kontrol sa Output ng Quantum Hardware
Isinama ng Studio One ang mga kontrol sa output ng Quantum hardware na naka-built in kapag napili ang Quantum bilang Playback at Recording device sa Studio One.

  • Pinili ang Pinagmulan ng Headphoner. Piliin ang pinagmulan para sa Headphone Output 1 o 2 (ES ay mayroon lamang mga headphone output 1/2).
  • Subaybayan. Piliin kung aling (mga) speaker ang kinokontrol ng knob.
  • Dim. Dims ang Main Output sa pamamagitan ng halagang itinakda sa Mga Setting (default ay -10 dB).
  • I-mute. I-mute ang Pangunahing Output. Tandaan na ang mute ay hindi nakakaapekto sa mga headphone.
  • Speaker Switching toggle. Kapag aktibo ang Speaker Switching, magbabago sa speaker set A o speaker set B.
  • Pagpapalit ng Speaker. Piliin ang gawi para sa pagpapalit ng speaker kapag pinindot ang Monitors Control na button.

PreSonus-HD-Software-Reference-image (34) PreSonus-HD-Software-Reference-image (35)

Tandaan: Kung hindi mo nakikita ang alinman sa mga Quantum na kontrol na ito sa loob ng Studio One, tiyaking naka-check ang opsyong “Mga kontrol sa audio device” sa mga opsyon sa channel:

PreSonus-HD-Software-Reference-image (36)

Karagdagang Studio One Resources
Ang mga tagubilin sa pagpapatakbo para sa Studio One ay lampas sa saklaw ng Reference Manual na ito, ngunit ang Studio One ay kasama ng isang hanay ng mga demo at tutorial na materyales. Available din ang mga tagubilin sa Studio One Reference Manual at sa pamamagitan ng aming online na pahina ng Knowledge Base.

Idinagdag na bonus: PreSonus' dating Top Secret recipe para sa

Andouille at German Red Cabbage Po-Boys

Mga sangkap

  • 1 maliit na sibuyas
  • 3 kutsara sariwang luya
  • 1 maliit na ulo Red Cabbage
  • 1 tsp Asin
  • 3 Tbsp. honey
  • ¼ tasa ng Red Vinegar
  • 12 ans na Andouille o Bratwurst Sausage ay hiniwa pahaba
  • ¼ lb. Keso ng Muenster
  • Creole o German Mustard na tikman
  • 1 tinapay na French Bread

Mga Tagubilin sa Pagluluto

  1. Init ang 2 kutsarang langis ng gulay sa malaking kawali. Magdagdag ng mga sibuyas at luya, pagkatapos lutuin ang mga ito ng halos 3 minuto hanggang magsimulang malanta ang mga sibuyas. Magdagdag ng repolyo, suka, at pulot, at pagkatapos ay lutuin ng halos 5 minuto. Magdagdag ng asin sa lasa at magtabi.
  2. Pag-init ng langis sa isang kawali hanggang sa mainit. Magdagdag ng sausage cut side down hanggang maganda at kayumanggi, i-on at lutuin ng halos 5 minuto hanggang maluto nang husto.
  3. Hiwain ang pahaba na tinapay, ihiga ang isang kama ng repolyo, pagkatapos ay sausage, at keso sa itaas. Mag-toast sa ilalim ng broiler o sa isang mainit na oven hanggang matunaw ang keso at malutong ang tinapay.
  4. Ikalat ang mustasa sa tinapay. Ang sandwich ay maaaring hiwain sa 2-3 piraso at ibahagi (o hindi kung ikaw ay
    gutom talaga).

BONUS: Maaaring magamit ang labis na repolyo bilang pampalasa na may karne, itlog, sandwich, atbp.

©2024 PreSonus Audio Electronics, Inc. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan. Ang PreSonus at ang Wave Logo ay mga rehistradong trademark ng PreSonus Audio Electronics, Inc. Ang Studio One ay isang rehistradong trademark ng PreSonus Software Ltd.

Ang Mac, macOS, iOS, at iPadOS ay mga rehistradong trademark ng Apple, Inc., sa US at iba pang mga bansa. Ang Windows ay isang rehistradong trademark ng Microsoft, Inc., sa US at iba pang mga bansa. Ang USB Type-C at USB-C ay mga rehistradong trademark ng USB Implementers Forum. Ang ibang mga pangalan ng produkto na binanggit dito ay maaaring mga trademark ng kani-kanilang kumpanya. Ang lahat ng mga detalye ay maaaring magbago nang walang abiso... maliban sa recipe, na isang klasiko.

Quantum USB Software Reference Manual

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

PreSonus HD Software Reference [pdf] Gabay sa Gumagamit
HD Software Reference, HD, Software Reference, Reference

Mga sanggunian

Mag-iwan ng komento

Ang iyong email address ay hindi maipa-publish. Ang mga kinakailangang field ay minarkahan *