

Patnubay ng Gumagamit para sa 
DASH CAMERA
Mangyaring basahin nang maingat ang manwal na ito bago gamitin ito.
Ang manwal na ito ay dapat itago para sa sanggunian sa hinaharap.
Babala:
Dapat na naka-set up ang dash camera bago magmaneho.
Dapat palaging mapanatili ang konsentrasyon sa gawain ng pagmamaneho.
Hayaang magrekord ang dash camera ng mga aksidenteng dulot ng iba, hindi ng iyong sarili.
ESPISIPIKASYON
detalye ng camera
Novatek NT96663 chipset na may 2GB DDR3
front camera SONY IMX290/291 2MP CMOS image sensor
front lens 145° dayagonal view field F1.8 aperture
rear camera SONY IMX322/323 2MP CMOS image sensor
rear lens 135° diagonal view field F2.0 aperture
1.5inch TFT LCD panel screen
dual-channel na pag-record 1080P30fps + 1080P30fps MAX
signal channel recording 1080P60fps MAX
H.264 coding MOV file pormat
sumusuporta sa microSD storage card hanggang 128GB na exFAT na format
sumusuporta sa pagpapalakas ng Wide Dynamic Range
sumusuporta sa GPS trace logging (na may built-in na GPS mount)
sumusuporta sa G-sensor file proteksyon
sumusuporta sa one-key SOS manual file proteksyon
sumusuporta sa eksklusibong remote control para sa file proteksyon o kumuha ng litrato
sumusuporta sa pagtuklas ng paggalaw
sumusuporta sa proteksyon sa temperatura at real-time na pagpapakita
sumusuporta sa parking guard (na may eksklusibong parking guard hardwire kit)
sumusuporta sa up-side-down mounting
ay sumusuporta sa HDMI output sa HDTV upang i-playback
suportahan ang 160° vertical rotating at 6-degree horizontal offset
sumusuporta sa magnetic Circular Polarizing Filter (CPL)
built-in na 5.4V 2.5F supercapacitor backup na baterya
nilalaman ng kahon ng camera (karaniwang bersyon ng GPS)
katawan ng dash camera
kit ng rear camera
6m haba pahabain ang isang cable para sa likurang camera
built-in na GPS sticker mount
RF remote controller na may VHB pad
2° at 4° angle mounting wedges
wedge mounting KB1.4*6mm screws
5V 2A cigar lighter charger
micro USB-USB data cable
mga cable clip
Mga sticker pad ng VHB
VHB sticker na nagtatanggal ng kurdon
panlinis ng lens
manwal
opsyonal: microSD card, 24mm CPL filter, Parking Guard hardwire kit, Parking Guard
Power Kit, microSD-USB card reader, mini HDMI-HDMI cable
Mga Kinakailangan sa PC System
Windows XP o mas bago na operating system, MAC 10.1 o mas bago
Intel Pentium 4 2.8GHz CPU o mas mataas (inirerekomenda 3GHz)
hindi bababa sa 2GB RAM o mas mataas (inirerekomenda 4GB)
koneksyon sa internet (para sa pag-playback ng GPS log)
Maaaring iba ang manual sa camera ayon sa update ng bersyon.
MGA PAG-IINGAT
– Huwag ilantad ang dash camera sa maalikabok, marumi, o mabuhangin na mga kondisyon, kung makapasok ang mga ito sa camera o sa lens maaari itong makapinsala sa mga bahagi.
– Ang normal na operating temperature ng dash camera ay -10°C hanggang 60°C (14°Fto 140°F), ito ay environment temperature (air temperature sa sasakyan); at ang temperatura ng imbakan ay -20°C hanggang 80°C (-4°F hanggang 176°F) na kapaligiran.
Mangyaring sumangguni sa chart ng curve ng temperatura sa seksyong XXX.
– Huwag ilantad ang dash camera sa mataas na temperatura.
Maaaring paikliin ng mataas na temperatura ang tagal ng buhay ng mga elektronikong device, at ang sobrang mataas na temperatura ay magpapaikli sa baterya at/o magpapababa sa mga plastic na bahagi. Pakipansin na ang matinding temperatura ay maaaring umabot sa 70°C (158°F) o mas mataas pa sa mga nakaparadang sasakyan sa ilalim ng direktang liwanag ng araw. Ilantad ang dash camera sa malakas na sikat ng araw gamit ang Motion Detection mode o Parking Guard mode na pag-record ay maaaring maging sanhi ng pag-malfunction o pagkasira ng dash camera.
May proteksyon sa temperatura sa camera na ito na magsasara ng camera kapag umabot na sa 90°C (194°F) ang temperatura ng camera ngunit mangyaring mapansin na pantulong na paraan lamang iyon.
Panatilihin ang pag-record ng camera sa mataas na temperatura na mga kondisyon ay nasa panganib mo.
– Huwag ilantad ang dash camera sa malamig na kapaligiran.
Ang sobrang mababang temperatura ay maaari ring makapinsala sa mga elektronikong sangkap; kung mayroong kahalumigmigan ng tubig sa isang malamig na kapaligiran, ang nagyeyelong tubig ay maaaring magdulot ng pinsala, pati na rin ang lasaw.
– Huwag subukang lansagin o buksan ang pambalot. Ang paggawa nito ay maaaring magresulta sa electrical shock at malamang na magresulta sa pagkasira ng dash camera. I-dismantle ang camera ay mawawalan ito ng warranty.
– Huwag abusuhin ang dash camera, ang pagbagsak, biglaang impact, at vibration ay maaaring magdulot ng pinsala.
– Huwag linisin ang dash camera gamit ang mga kemikal, solusyon sa paglilinis, o detergent na may mataas na konsentrasyon. Medyo lang damp tela ang dapat gamitin.
Pag-upgrade
Mangyaring i-download ang pinakabagong firmware mula sa www.mini0906.com  upang i-upgrade ang camera para sa pinabuting katatagan at mga karagdagang function.
I-extract ang FIRMWARE.BIN file sa root folder ng iyong microSD card; ipasok ang card sa iyong dash camera at i-on. Awtomatikong susuriin ng camera ang FIRMWARE.BIN file at simulan ang pag-upgrade gamit ang LED na kumikislap ngunit blangko ang screen. pagkatapos ay awtomatikong magre-reboot ang camera sa pagre-record pagkatapos ng pag-upgrade.
Enjoy~
Ang FIRMWARE.BIN file ay awtomatikong tatanggalin pagkatapos mag-upgrade upang maiwasan ang paulit-ulit na pag-upgrade kapag ang susunod na boot up.
Hitsura



| 1. mount receptacle 2. tuktok na mga butas sa paglamig 3.butas ng tagapagsalita 4 . CPL mounting bar 5 . lente 6 . mga butas sa paglamig sa harap 7 .mga butas sa ilalim ng paglamig 8.mga butas sa paglamig sa gilid 9 .tagapagpahiwatig ng kapangyarihan 10.recording indicator 11. tagapagpahiwatig ng GPS/MIC 12. sticker area 13 .microSD card slot | 14 . output ng HDMI 15.1.5 ″ TFT screen 16 .UP button 17 . Button na OK 18. DOWN button 19.mounting contacts 20.MIC hole 21 .micro USB port 22. lalagyan ng rear camera 23 .Power button 24.mount receptacle 25 .micro USB port 26 .VHB pad 27 .mounting contacts 28 .reset button | 
OPERASYON
Basahin ang kabanatang ito upang malaman kung paano patakbuhin ang camera.
I-ON/I-OFF ANG IYONG CAMERA
Maaari mong i-on ang camera sa pamamagitan ng pagpindot sa power button.
Maaari mong i-off ang camera sa pamamagitan ng pagpindot sa power button sa loob ng 2 segundo.
Ang camera ay paunang na-configure upang awtomatikong i-on at magsisimulang mag-record kapag natanggap na nito
kapangyarihan, hal kapag ang makina ng sasakyan ay sinimulan gamit ang isang charger ng tabako upang paganahin ang camera.
Ang camera ay na-pre-configure din upang awtomatikong huminto sa pagre-record at mag-o-off kapag nawalan ito ng kuryente, hal. kapag nakahinto ang makina ng sasakyan.
Ang camera ay paunang na-configure upang awtomatikong i-off kung ito ay nasa standby mode sa loob ng mahabang panahon nang walang anumang pagpapatakbo ng button.
Walang lithium battery na nakapaloob sa camera kaya hindi ito maaaring i-on nang walang panlabas na power supply. Ang built-in na supercapacitor ay tumutulong lamang upang tapusin ang huli file pagkatapos maputol ang power supply, at ang supercapacitor ay nangangailangan ng kalahating oras upang mag-recharge.
PAGHAHANDA NG STORAGE CARD
Sinusuportahan ng camera ang isang microSD card hanggang sa 128GB. Inirerekomenda na gumamit ng high-speed microSD card (mas mataas sa Class 6, SDHC/SDXC compatible) upang maiwasan ang mga problema sa storage.
Ang mga dash camera ay nagsusulat ng data sa MicroSD card sa mataas na bilis kaya magkakaroon file mga segment na ginawa; inirerekumenda na i-reformat ang microSD card buwan-buwan upang mapanatili ang file maayos ang sistema.
Mangyaring tandaan na ang camera ay na-preset sa mataas na bit rate na pag-record upang ang mas mababang bilis ng storage card ay magdudulot ng maraming problema sa pagre-record.
PAG-record NG VIDEO
Kapag naka-standby ang camera (nangangahulugang naka-on ang camera ngunit hindi nagre-record, naghihintay ng operasyon), pindutin ang OK na buton upang simulan ang pag-record ng video.
Kapag nagre-record ang camera, pindutin ang OK na buton upang ihinto at pumasok sa standby.
Ang camera ay paunang na-configure upang awtomatikong simulan ang pag-record sa sandaling makatanggap ito ng kapangyarihan, ibig sabihin, kapag ang makina ng sasakyan ay nagsimula.
KUMUHA NG LARAWAN
Kapag nasa recording mode ang camera, pindutin nang matagal ang OK button sa loob ng 2 segundo upang kumuha ng litrato.
Kapag ang camera ay nasa standby mode, pindutin nang matagal ang DOWN button upang makapasok sa playback mode.
Kapag nasa playback mode ang camera, pindutin nang matagal ang DOWN button para bumalik sa standby mode.
Kapag ang camera ay nasa playback mode, pindutin ang UP at DOWN button upang i-highlight ang video o larawan na gusto mong mulingview, pagkatapos ay pindutin ang OK button upang i-play/view.
Kapag nagpe-play ang camera/viewsa isang video o larawan, pindutin nang matagal ang UP button upang i-activate ang submenu pagkatapos ay piliin ang DELETE, PROTECT, PLAYBACK mode; pindutin ang UP at DOWN na pindutan upang i-highlight at pagkatapos ay ang OK na pindutan upang isagawa ang aksyon.
PLAYBACK SA TV
Kung gusto mong i-playback ang mga video o larawan sa isang malaking screen na TV, kailangan ng HDMI cable (opsyonal na accessory) para sa koneksyon.
Kapag nakakonekta ang HDMI, ang operasyon ay magiging kapareho ng kapag nag-playback sa screen ng camera.
PLAYBACK SA COMPUTER
Kung gusto mong i-playback ang mga video o larawan sa computer, kailangan ng microSD card reader (opsyonal na accessory).
Ang link sa pag-download ng program ng GPS PLAYER ay inilalagay sa PLAYER.TXT sa root folder ng MicroSD card, na maaaring mag-playback ng mga na-record na video na may mga bakas ng GPS.
Maaari ka ring gumamit ng katugmang media player upang i-playback ang video files direkta nang walang bakas ng GPS. (Maaaring kailangan mo ng codec para sa pag-playback ng media sa pag-decode ng mga MOV na video, inirerekomenda ang K-lite Codec Pack.)
Kung wala kang microSD card reader sa kamay, maaari mong ikonekta ang camera sa iyong computer gamit ang ibinigay na micro USB-USB cable; ang dash camera ay makikilala bilang isang mass storage device sa computer.
Nagre-record ng MUTE VIDEO
Kapag naka-standby o nagre-record ang camera, maaari mong pindutin ang UP button para i-mute ang mikropono sa loob ng camera anumang oras. Pindutin muli ang UP button para kanselahin ang mute status.
SOS MANUAL PROTECT VIDEO
Sinusuportahan ng camera ang awtomatikong pag-record ng loop na nangangahulugang ang pinakalumang video ay mapapatungan ng isang bagong video kapag halos puno na ang card, maliban kung ang video ay protektado (read-only file attribute) pagkatapos ay ang susunod file ay labis na isusulat.
Maaaring awtomatikong protektahan ng camera ang mga video kung ang data ng G-sensor ay lumampas sa na-configure na threshold, isang maliit na icon ng lock ang lalabas sa screen kapag ang file ay protektado; mawawala ang icon kapag may bago file ay nilikha.
Maaari mo ring manu-manong protektahan ang video sa pamamagitan ng pagpindot sa DOWN button; isang maliit na icon ng lock ang lalabas sa screen kapag ang file ay protektado. Pindutin ang pindutan ng DOWN upang kanselahin ang protektadong katayuan, mawawala ang icon ng lock.
REMOTE CONTROL
Kapag ang camera ay nasa standby o recording mode, pindutin ang button sa remote control para kumuha ng litrato, pindutin nang matagal ang button nang 1 segundo para protektahan ang kasalukuyang video.
Mayroong maliit na asul na LED sa remote control para sa working status na nagpapahiwatig. Maaari mong palitan ang CR2032 na baterya sa remote control kung ang asul na LED ay madilim o ang remote control function ay hindi gumagana, na nangangahulugang ang baterya ay drain.
PAGTATAYA NG CAMERA
Ang camera ay paunang na-configure upang magbigay sa iyo ng isang simpleng karanasan sa plug-and-play - ang mga default na setting ay ang pinakasikat na mga opsyon.
Kung hindi ka nasisiyahan sa default na setting, maaari mong i-customize ang sarili mong mga paborito.
Kapag naka-standby ang camera, pindutin nang matagal ang UP button upang makapasok sa menu ng setting.
Gamitin ang UP at DOWN na pindutan upang i-highlight ang mga paksang gusto mong i-configure, pindutin
OK, pindutan upang piliin; pagkatapos ay pindutin ang UP at DOWN na pindutan upang piliin ang opsyon na gusto mo, pindutin ang OK button upang kumpirmahin at lumabas.
Pindutin ang pindutan ng UP upang ihinto ang SETTING.
Mangyaring muliview ang seksyong SETTING upang matutunan ang tungkol sa pagtatakda ng mga paksa.
TIP
Ang ibig sabihin ng PRESS operation ay pindutin ang button pababa at pagkatapos ay bitawan nang mabilis;
Ang ibig sabihin ng HOLD operation ay pindutin ang button pababa at maghintay ng humigit-kumulang 1 segundo para sa mga kaugnay na operasyon.
Gumagana ito para sa lahat ng mga operasyon sa manwal na ito.
SETTING
Ang camera ay paunang na-configure upang magbigay sa iyo ng isang simpleng karanasan sa plug-and-play - ang default na setting ay ang pinakasikat na opsyon.
Kung hindi ka nasisiyahan sa default na setting, maaari mong i-customize ang sarili mong mga paborito. Pakibasa ang seksyong ito upang makatulong na i-customize ang setting ng camera, kapag kailangan mo ng bahagyang naiibang karanasan.
GUARD NG PARAdahan
Ang parking Guard function ay ginagamit upang subaybayan ang sasakyan sa labas para sa kaligtasan pagkatapos na maiparada ang sasakyan, na may Parking Guard Hardwire Kit (opsyonal na accessory) bilang pinagmumulan ng kuryente. Kapag naka-off ang makina ng sasakyan, magpapadala ng signal ang Parking Guard Hardwire Kit sa dash camera; lilipat ang camera sa Parking Guard mode at magre-record ng setup ng Parking Guard na video ayon sa setup recording mode. Kapag nagsimula ang makina ng sasakyan, ang Parking Guard Hardwire Kit ay magpapadala ng signal sa dash camera; lilipat ang dash camera sa normal na mode ng pag-record. kung walang Parking Guard Hardwire Kit na konektado, ang function ay hindi maa-activate.
Maaaring maging masyadong mataas ang temperatura ng hangin sa mga sasakyan sa tag-araw, kaya makakatulong ang built-in na proteksyon sa temperatura na panatilihing ligtas ang camera sa Parking Guard mode. Awtomatikong mag-o-off ang camera kapag tumaas ang temperatura ng mainboard sa 95°C (200°F) at awtomatikong mag-o-on kapag lumalamig ang mainboard sa 75°C(167°F). mga pagpipilian:
 Auto Switch Lapse – ang camera ay magre-record ng mababang frame na 720P 2fps lapse video habang nakaparada, ngunit kung may na-detect na paggalaw ay awtomatikong lilipat ito sa 720P 30fps para sa 15segundo na pag-record pagkatapos ay awtomatikong lumipat pabalik sa 720P 2fps na lapse video pagkatapos ng larawan pa rin. Pakipansin na magkakaroon ng agwat sa mga video sa pagitan ng paglipat ng resolution.
 Auto Switch Lapse – ang camera ay magre-record ng mababang frame na 720P 2fps lapse video habang nakaparada, ngunit kung may na-detect na paggalaw ay awtomatikong lilipat ito sa 720P 30fps para sa 15segundo na pag-record pagkatapos ay awtomatikong lumipat pabalik sa 720P 2fps na lapse video pagkatapos ng larawan pa rin. Pakipansin na magkakaroon ng agwat sa mga video sa pagitan ng paglipat ng resolution.
  Laging Time Lapse-  ang camera ay magre-record ng mababang frame 720P 2fps lapse video sa lahat ng oras habang paradahan.
Laging Time Lapse-  ang camera ay magre-record ng mababang frame 720P 2fps lapse video sa lahat ng oras habang paradahan.
 Pagtuklas ng Paggalaw -Awtomatikong i-o-on ng camera ang Motion Detection function habang nakaparada. Ginagamit ang motion detection para bawasan ang dami ng storage space na ginamit.
Pagtuklas ng Paggalaw -Awtomatikong i-o-on ng camera ang Motion Detection function habang nakaparada. Ginagamit ang motion detection para bawasan ang dami ng storage space na ginamit.
Kung may nakitang halatang paggalaw, magsisimulang mag-record ang camera at magpapatuloy hanggang 15 segundo pagkatapos huminto ang paggalaw, pagkatapos ay lumipat sa standby. Kapag huminto ang camera sa Parking Guard mode, ang paggalaw
Ang pag-andar ng pagtuklas ay awtomatikong i-off.
Normal na Pagre-record - ang camera ay patuloy na magre-record ng normal na video kahit na nakaparada ang sasakyan at huwag pansinin ang signal ng Parking Guard. Ito ay magiging malaking pagkonsumo ng imbakan at ang luma files ay mapapatungan.
Sa pag-record ng Parking Guard, kung mayroong G-sensor na nagti-trigger ng vibration ng sasakyan, ang kasalukuyang naka-record na video ay mapoprotektahan upang maiwasan ang labis na pagsulat.
FORMAT CARD
Dito maaari mong i-format ang microSD card sa camera.
Mangyaring mapansin ang lahat files ay mawawala sa sandaling simulan mo ang proseso ng pag-format. inirerekumenda na i-reformat ang microSD card bawat buwan upang alisin ang file mga segment at panatilihin ang file maayos ang sistema.
mga pagpipilian: HINDI /OO
VIDEO RESOLUTION
Dito maaari mong piliin ang resolution ng video na gusto mong gamitin; ang mga video na may mas mataas na resolution ay kukuha ng mas maraming espasyo sa imbakan.
mga pagpipilian:
| 1080P30 + 1080P30 1080P30 + 720P30 720P30 + 720P30 1920x1080P60 | dual-channel na mode ng camera | 
| 1920x1080P 60 1920x1080P 30 1280x720P 60 1280x720P 30 | single-channel na mode ng camera | 
KALIDAD NG VIDEO
Dito maaari mong ayusin ang kalidad ng video; ang kalidad ay makakaapekto sa butil ng video, sharpness, contrast, at iba pa. Ang mas magandang kalidad ng mga video ay magreresulta sa mas mataas na bit rate at kukuha ng mas maraming espasyo sa storage.
mga pagpipilian: Super Fine/ ayos lang/ Normal
AUTO EXPOSURE METERING
Dito maaari mong itakda ang lugar ng pagsukat para sa Auto Exposure; makakaapekto ang setting na ito sa liwanag at kalidad ng video.
Inirerekomenda ang CENTER kung walang espesyal na pangangailangan.
mga pagpipilian: GITNA/AVERAGE/SPOT
HARAP EXPOSURE CompensATION
Dito maaari mong manu-manong ayusin ang Mga Halaga ng Exposure sa harap ng camera upang mapabuti ang liwanag ng larawan. Ang isang hindi angkop na setting ay gagawing masyadong maliwanag o masyadong madilim ang larawan. mga pagpipilian:
| -2.0 -1.6 -1.3 -1.0 -0.6 -0.3 0.0 +0.3 +0.6 +1.0 +1.3 +1.6 +2.0 | 
TIP
Kapag hinawakan mo ang UP button upang ihinto ang SETTING, mase-save ang setting. Kung hindi mo pa hawak ang UP button para huminto ngunit gamitin ang POWER button para patayin o gamitin ang RESET button para muling i-boot ang camera, maaaring hindi maimbak ang setting. Mangyaring ingatan ang tamang proseso ng pagpapatakbo.
KOMPENSASYON SA PAGLALAHAD SA LIKOD
Dito maaari mong manu-manong ayusin ang Mga Value ng Exposure sa likuran ng camera upang mapabuti ang liwanag ng larawan. Ang isang hindi angkop na setting ay gagawing masyadong maliwanag o masyadong madilim ang larawan.
mga pagpipilian:
| -2.0 -1.6 -1.3 -1.0 -0.6 -0.3 0.0 +0.3 +0.6 +1.0 +1.3 +1.6 +2.0 | 
WHITE BALANCE
Dito maaari mong itakda ang white balance mode ng imahe upang mapabuti ang balanse ng kulay sa video/larawan sa iba't ibang lagay ng panahon at pag-iilaw. Inirerekomenda ang AUTO upang magkasya sa karamihan ng mga kundisyon.
mga pagpipilian: AUTO /DAYLIGHT/CLOUDY/TUNGSTEN/FLUORESCENT
Kumikislap
Dito maaari mong itakda ang dalas ng flicker ng sensor ng imahe upang magkasya ang dalas ng iyong AC power at bawasan ang epekto ng pagkutitap lamps. Kung hindi, ang traffic light o kalsada lamp maaaring kumikislap sa lahat ng oras.
kung hindi ka sigurado tungkol sa dalas ng AC sa iyong bansa mangyaring saliksikin ang artikulo “Listahan ng Worldwide AC Voltages at Frequencies” upang malaman pagkatapos ay itakda ang flicker dito. mga pagpipilian: 50Hz/60Hz
I-rotate ang LARAWAN 180°
Kapag gusto mong i-mount ang camera nang pabaligtad, makakatulong ang setting na ito na i-rotate ang screen at i-record ang larawan nang 180° para lumabas ang video sa tamang paraan kapag na-playback mo ito sa isang computer o TV. Ang mga pag-andar ng pindutan ay ibabalik sa parehong oras upang ang pindutan ng UP ay nasa itaas pa rin pagkatapos iikot ang camera.
mga pagpipilian: OFF/ON
REEAR CAMERA FLIP
Nakakatulong ang setting na ito na i-flip ang larawan sa likurang bahagi ng camera nang paibaba upang magkasya sa iyong lokasyon ng pag-aayos at direksyon ng rear camera.
mga pagpipilian: OFF/ON
LOOP RECORDING
Sinusuportahan ng camera ang awtomatikong pag-record ng loop kapag puno na ang card. Dito maaari mong itakda ang haba ng segment ayon sa iyong pangangailangan. (mangyaring mapansin ang maximum file Ang limitasyon sa laki sa FAT32 card ay 4GB)
mga pagpipilian: 1 MINUTO/3 MINUTES/5 MINUTES/10 MINUTES
TININGOG NG BEEP
Dito maaari mong ilipat ang tunog ng boot at tunog ng pindutan ayon sa iyong kinakailangan. Pakisuri kung minsan ang katayuan ng camera upang matiyak na gumagana nang maayos ang camera kung i-off mo ang tunog.
mga pagpipilian: ON /NAKA-OFF
GREEN INDICATOR
Dito maaari mong tukuyin ang nagpapahiwatig na function ng Green Indicator. mga pagpipilian: STATUS ng GPS/MIC STATUS
G-SENSOR SENSITIVITY
Ginagamit ang G-sensor para makita ang 3-axis na mga puwersang nakakaapekto (pagpabilis ng vibration). Kung
anumang epekto sa halaga ng threshold ay nakita, ang kasalukuyang pag-record file ay mai-lock (protektahan) upang maiwasan ang labis na pagkakasulat. Dito maaari mong tukuyin ang halaga ng threshold ng sensitivity.
mga opsyon: OFF/LOW/MEDIUM/MATAAS
POWER OFF DELAY
Kung walang button na aksyon kapag ang camera ay nasa standby mode, ang camera ay awtomatikong magpapasara para makatipid ng kuryente (maliban kung ang camera ay nasa Motion Detection mode). Dito maaari mong tukuyin ang oras ng pagkaantala.
mga pagpipilian: 1 MINUTO/3 MINUTES/5 MINUTES/OFF
NAKA-DELAY ANG SCREEN
Kung walang button na aksyon kapag naka-standby o recording mode ang camera, awtomatikong i-o-off ng camera ang screen para makatipid ng kuryente.
Maaari mong pindutin ang POWER button upang i-off/on-screen anumang oras.
Dito maaari mong tukuyin ang oras ng pagkaantala.
mga pagpipilian: 15 SECONDS /30 SECONDS /1 MINUTE/OFF
LOGO STAMPING
Dito maaari mong tukuyin kung gusto mong ipakita ang logo ng brand ng camera sa na-record na video (kaliwang sulok sa ibaba).
mga pagpipilian: OFF/ON
Ang GPS STAMPING
Maaaring i-record ng dash camera ang iyong driving trace at stamp ang data ng GPS sa video. Pakipansin na maaaring may elektronikong interference sa signal ng GPS mula sa camera, radar detector, wireless transmitter, o iba pa; na magpapaantala sa pagkonekta ng GPS o pagkakamali sa data ng GPS.
Dito maaari mong tukuyin ang GPS data stamping paraan
mga pagpipilian: OFF/LOG ONLY/STAMP ON
BILIS STAMPING
Maaaring i-record ng dash camera ang iyong bilis sa pagmamaneho at stampsa data ng bilis sa video. Dito maaari mong tukuyin ang bilis ng data stamping paraan
Mangyaring itakda ang GPS STAMPING to LOG ONLY or ON muna kung kailangan mo ng speed stamping. mga pagpipilian: OFF/KM/H/KPH
DRIVER NUMBER STAMPING
Ang dash camera ay maaaring stamp numero ng iyong driver o naka-customize na parirala sa video. Mangyaring tukuyin ang numero ng driver o parirala sa susunod na pamagat.
Narito ang switch.
mga pagpipilian: OFF/ON
NUMERO NG DRIVER
Dito maaari mong tukuyin ang numero ng driver o na-customize na parirala sa stamp sa video. Kabuuang 9 na character o numero.
000000000
PETSA STAMPING
Dito maaari mong tukuyin ang petsa ng stampformat sa video.
mga pagpipilian: OFF/YYMMDD/MMDDYY/DDMMYY
PANAHONAMPING
Dito maaari mong tukuyin ang oras-stampformat sa video.
mga pagpipilian: OFF/12 HOURS/24 HOURS
SETTING NG DATE ORAS
Dito maaari mong itakda nang manu-mano ang petsa at oras ng system.
Awtomatikong ia-update ang impormasyon ng petsa at oras kapag nakakonekta na ang GPS.
time zone: +00:00 date017/05/30 oras: 13:14
Dapat itakda ang time zone bago ma-update nang tama ng GPS ang oras. Maaaring kailanganin mong manu-manong idagdag o bawasan ang time zone para sa daylight saving time.
TEMPERATURA STAMPING
Dito maaari mong tukuyin kung gusto mong ipakita ang temperatura ng mainboard ng camera sa screen ng camera (kanang sulok sa itaas) at mga na-record na video (kanang sulok sa ibaba). mga opsyon: OFF/Fahrenheit °F/Celsius °C
WIKA
Dito maaari mong itakda ang wika ng system na gusto mo. mga pagpipilian: INGLES/PYCCKLIO
IBALIK SA DATING AYOS
Dito maaari mong ibalik ang lahat ng mga setting sa mga default na setting ng pabrika. mga pagpipilian: HINDI/OO
VERSION NG FIRMWARE
Dito mahahanap mo ang impormasyon ng bersyon ng kasalukuyang firmware sa iyong camera. Maaaring kailanganin mo ang impormasyong ito kapag sinusubukan mong i-upgrade ang camera sa mas huling firmware.
Ang bersyon ng firmware ay pinagsunod-sunod ayon sa petsa ng paglabas, ang suffix number ay nangangahulugan ng pagkakasunod-sunod sa petsang iyon.
0906FW 20170530 V1
  TIP
Ang REMOTE CONTROLLER unit ay maaaring idikit sa isang lugar para sa madaling paggana gamit ang bilog na VHB sticker na ibinigay, ngunit mangyaring mapansin na hindi dapat makaapekto sa pagmamaneho. Ang button ng remote controller ay sapat na malaki para sa blind operating kaya mangyaring panatilihin ang iyong mga mata sa trapiko.

MANLALARO
Maaaring iba ang larawang ito sa tunay ayon sa pag-update ng bersyon.
TEMPERATURA
TEMPERATURA SA SASAKYAN
Kapag ang isang sasakyan ay nakaparada sa direktang sikat ng araw, ang temperatura sa loob ng sasakyan ay kapansin-pansing tataas sa unang 10 minuto at pagkatapos ay magiging matatag pagkatapos ng 25 minuto ng pagluluto. Mangyaring sumangguni sa figure sa ibaba upang malaman ang pagkakaiba ng temperatura sa pagitan ng loob at labas ng sasakyan.
Ang temperatura ay maaaring umabot sa 70°C (158°F) o mas mataas pa sa mga nakaparadang sasakyan sa ilalim ng direktang liwanag ng araw sa tag-araw, ito ay mapanganib para sa lahat ng consumer electronics.
Ilantad ang dash camera sa malakas na sikat ng araw na may Motion Detection mode o Parking Guard mode na pag-record ay maaaring maging sanhi ng pag-malfunction o pagkasira ng dash camera.
PROTEKSYON SA TEMPERATURA
Ang pag-andar ng proteksyon sa temperatura sa camera na ito na nagsasara ng camera kapag umabot sa 90°C (194°F) ang temperatura ng camera ay makakatulong upang mabawasan ang panganib at maprotektahan pa rin ang iyong sasakyan sa lahat ng oras kahit na nasa ilalim ng sikat ng araw, gamit ang Parking Guard o Motion Detection function .
Mangyaring tandaan na ang proteksyon sa temperatura ay isang pantulong na paraan lamang, panatilihin ang pag-record ng camera sa mga kondisyon ng mataas na temperatura ay nasa panganib.

MOUNTING
Ang dash camera ay idinisenyo para sa madali at mabilis na pag-mount sa iyong windshield gamit ang isang VHB sticker pad.
Una, ipasok ang camera sa sticker mount na may power cable na nakasaksak sa alinman sa mount o camera body; Ika-1, gayahin ang unit sa iyong windshield na naka-on ang camera, i-rotate ang camera nang patayo upang mahanap ang pinakamagandang lokasyon ng pag-mount; Ika-2, maaaring kailanganin mong magkasya ang (mga) wedge kung gusto mong i-mount sa isang offset na lokasyon mula sa tuktok na gitna ng windshield; i-screw lang ang wedge(s) sa mount bracket o gamitin ang VHB pads sa accessory bag. (mga turnilyo KB3*1.4mm din sa accessory bag); Ika-6, linisin ang ibabaw ng stick sa parehong GPS mount at windshield gamit ang isang organikong solvent tulad ng alkohol o iba pa, siguraduhing walang tubig o grasa sa mga ibabaw; Ika-4, idikit ang VHB sticker pad sa mount bracket o wedges, at ikabit sa iyong windshield, hawakan ang mount nang ilang segundo upang matiyak ang magandang pagkakadikit; Ika-5, i-on ang camera at suriin muli ang display ng camera.
kapag gusto mong i-demount ang camera, i-slide lang ang camera palabas mula sa mounting bracket; hindi na kailangang kunin ang sticker para bumaba mula sa windshield.
Kapag gusto mong tanggalin ang sticker mount mula sa iyong windshield, mangyaring gamitin ang manipis na cord (sa accessory bag) na may aksyong paglalagari upang i-cut sa pagitan ng VHB sticker at iyong windshield at hilahin ang cord para maputol ang mount mula sa iyong windshield; pagkatapos ay alisin ang natitirang sticker gamit ang WD-40 spray.
Mangyaring huwag putulin ang sticker mount gamit ang isang matibay na crowbar, na maaaring makapinsala sa sticker mount o sa iyong windshield.
Kung kailangan mong ilagay ang offset ng camera mula sa itaas na gitna ng windshield, kailangan mong gamitin ang mga wedge upang ayusin ang camera view direksyon. May dalawang wedge na nakakabit sa accessory bag, ang isa ay 2° anggulo at ang isa ay 4° angle. Gamit ang mga iyon, maaari mong i-mount ang dash camera sa isang 2°, 4° o sa parehong magkakasamang 6° offset na lokasyon. (maaari mong gamitin ang mga nakakabit na VHB pad o KB1.4*6mm screws para i-mount ang wedges sa sticker mount.

TIP
Kung naubos na ang iyong mga VHB pad, maaari kang bumili ng 1.1-pulgada na lapad na 3M VHB heavy-duty mounting tape mula sa lokal o internet at gupitin ito sa 1.45 pulgada ang haba sa halip na ang orihinal na mga mounting pad.
Inirerekomenda na maging 0.06-pulgada ang kapal at itim ang kulay.
KAPANGYARIHAN NG SAKTO

Tang dash camera ay maaaring paandarin ng cigar lighter charger (standard accessory) o hardwire kit (opsyonal na accessory).
Ang cigar lighter charger ay isang madali at mabilis na paraan ng pagkonekta para sa mga camera, ang kailangan mo lang gawin ay isaksak ang charger sa cigar lighter socket sa iyong sasakyan. Papaganahin ang camera kapag nagsimula na ang makina ng sasakyan.
Ang disadvantage ay cigar lighter charger ay ito ba ay gagamit ng iyong cigar lighter socket, at marahil ay nahihirapan sa pag-align para sa mahabang cable.
Ang hardwire kit ay ginagamit upang malutas ang problema sa itaas. Nakakonekta ang 12V/24V lead sa fuse ng kotse o baterya ng kotse at nakakonekta ang 5V lead sa iyong camera. Ang output power mula sa Parking Guard Hardwire Kit ay maaaring maging pare-pareho upang suportahan ang Parking Guard function ng iyong camera. Mayroong Battery Drain Protection sa Parking Guard Hardwire Kit upang protektahan ang baterya ng sasakyan mula sa drain.
Maaaring kailanganin mo ang ilang propesyonal na kasanayan upang mai-install ang Parking Guard Hardwire Kit.
 Mangyaring pangalagaan ang mga hindi kwalipikadong cigar lighter charger at hardwire kit sa merkado.
Mangyaring pangalagaan ang mga hindi kwalipikadong cigar lighter charger at hardwire kit sa merkado.
Ang mga accessory na walang EMC compatible ay maaaring magdulot ng interference sa radio receiver o GPS antenna.
Maaaring maubos ng mga hardwire kit ang baterya ng iyong sasakyan sa 11.5V kahit na ang sasakyan ay 24V accumulator.
MGA ACCESSORIES
Ang lahat ng mga accessory na nakalista sa pahinang ito ay opsyonal.
Filter ng CPL
Bawasan ang repleksyon mula sa makintab na mga ibabaw tulad ng mga halaman, pawis na balat, ibabaw ng tubig, salamin, kalsada, at hayaang dumaan ang natural na kulay nang sabay.
Ang ilan sa liwanag na nagmumula sa langit ay nakapolarize din upang magbigay ng mas dramatikong kalangitan at mataas na contrast na ulap, na ginagawang mas malutong ang mga eksena sa labas na may mas malalim na kulay.
Ihanay ang puting linya sa CPL sa tuldok sa camera at i-rotate para sa pinakamahusay na epekto sa pagbawas ng reflection.
Ang CPL filter ay lubos na inirerekomenda para sa mga mini0906 na camera.
 Hardwire kit ng Parking Guard
Hardwire kit ng Parking Guard
Ang Parking Guard Hardwire Kit ay maaaring gamitin sa mini0906 at iba pang mga camera na sumusuporta sa Parking Guard function, upang protektahan ang iyong sasakyan kapag ito ay naka-park.
Maaari rin itong gamitin bilang isang mataas na kalidad na karaniwang hardwire kit sa walang Parking Guard function na mga camera, upang palakasin ang camera at protektahan ang iyong baterya mula sa pagkaubos.

Bantay sa Paradahan Power Kit
Ang Parking Guard Power Kit ay maaaring gamitin sa mini0906 at iba pang mga camera na sumusuporta sa Parking Guard function o iba pang mga camera na walang Parking Guard function, upang paganahin ang camera at protektahan ang iyong sasakyan habang paradahan ng sasakyan.
Ang Parking Guard Power Kit ay magsisimula ng DC12V/24V power mula sa cigar charger, magko-convert sa 5V sa mga power camera at muling mag-charge ng mga nakakabit na power pack (suporta sa QC2.0 at QC3.0)
sa parehong oras; kapag ang sasakyan ay naka-park, ang Power Kit ay lilipat sa incept power mula sa power pack patungo sa power camera at magbibigay ng parking signal.
Mayroong cut-off na delay function na maaaring itakda sa mga oras o magpatuloy sa power pack drain.
Sinusuportahan ng Parking Guard Power Kit ang dalawahang output sa mga camera o portable na device at sinusuportahan ang mga dual power pack upang ma-maximize ang proteksyon, na may pinaka-pinasimpleng pag-install.

PAGTUTOL
Hindi makapag-record ng video o kumuha ng litrato?
Pakisuri kung may sapat na espasyo sa imbakan sa microSD card, o kung ang lahat ng files ay protektado (read-only attribute).
Ihinto ang pag-record at i-off ang camera?
Mangyaring gumamit ng high-speed microSD card class6 man lang, dahil ang data stream (bit rate) ng high-definition na video ay napakalaki, ito ay isang malaking hamon para sa mababang kalidad na mga card.
”File Error" prompt habang nagpe-playback ng video?
Gumagamit ang camera ng supercapacitor bilang backup na baterya upang i-save ang huling video kapag huminto ang makina, mapapagana lang nito ang camera sa loob ng ilang segundo; ang kapasitor ay nangangailangan ng kalahating oras upang mag-recharge nang buo. Kung madalas mong i-on at i-off ang camera, walang sapat na power sa capacitor kaya ang huli file magiging corrupt. Ang File Maaaring mangyari ang error na problema pagkatapos ng patuloy na maikling pagmamaneho.
Malabo ang larawan?
Pakisuri kung may alikabok, fingerprint o iba pa sa lens; gamitin ang lens cleaner upang linisin ang lens bago gamitin.
Mangyaring tandaan na tanggalin ang lens protecting film bago ito gamitin.
At mangyaring mapansin ang kahulugan ay magiging epekto ng matinding temperatura; magkakaroon ng pagbaba ng kahulugan kapag ang temperatura sa loob ng camera ay umabot sa 70°C(158°F) habang ang temperatura ng hangin ng sasakyan ay 40°C(104°F). Mangyaring sumangguni sa tsart ng paggamot sa temperatura.
Mga pahalang na guhit sa larawan?
Mangyaring ayusin ang setting ng FLICKER ay depende sa lokal na dalas ng supply ng kuryente na may 50Hz o 60Hz.
Hindi ba humihinto ang pagre-record?
Iyon ay gumagana ang MOTION DETECTION, mangyaring takpan ang lens sa itim pagkatapos ay pindutin ang pindutan ng OK upang huminto, pagkatapos ay maaari kang makapasok sa SETTING o PLAYBACK mode.
Kapag NAKA-ON ang MOTION DETECTION, awtomatikong magsisimulang mag-record ang camera kapag may lumabas na gumagalaw na bagay sa hanay ng camera view; kapag huminto ang paggalaw ay awtomatikong hihinto ang pagre-record hanggang sa lumitaw ang susunod na galaw. Hindi madaling i-off ang Motion Detection function na nasa kamay ang camera maliban kung natatakpan ang lens.
Awtomatikong re-boot ang camera?
Mangyaring suriin nang maaga ang power supply. Inirerekomenda na gamitin ang nakakabit na cigar charger sa packaging box na nagbibigay ng sapat na kapangyarihan. Awtomatikong isasara ng function na nagpoprotekta sa temperatura ang camera kung masyadong mainit ang mainboard at mag-o-auto boot kapag lumalamig ito. At ang drain protecting ng Parking Guard hardwire kit ay puputulin din ang power supply kapag natukoy ang vol ng baterya ng sasakyan.tage ay mas mababa kaysa sa halaga ng setting, maaari mong itakda ang pagprotekta voltage mas mababa.
Hindi ma-on ang camera?
Mangyaring suriin nang maaga ang power supply. Inirerekomenda na gamitin ang nakakabit na cigar charger sa packaging box na nagbibigay ng sapat na kapangyarihan. At maaari mong tingnan kung makakapag-on ito nang walang rear camera. Pakitiyak na ang reset button ay hindi pindutin nang matagal na haharang sa kapangyarihan ng camera.
Anumang maintenance ang dapat gawin?
Ang camera ay nagre-record ng mga video sa mataas na bit rate kaya magkakaroon file mga segment na nilikha sa microSD card pagkatapos ng mahabang panahon ng pag-record at pag-overwrite; Mangyaring i-format muli ang microSD card buwan-buwan upang mapanatili ang file maayos ang sistema. Mangyaring tandaan na i-back up ang mahalaga files sa computer bago gumana ang format.
Paminsan-minsan ay hindi sumasagot?
Mangyaring gamitin ang tuktok na pindutan ng RESET upang pansamantalang i-reset ang camera, pagkatapos ay isumite ang kondisyon sa pagtatrabaho at nauugnay files sa service@mini0906.com para malaman natin kung anong nangyari then baka i-debug yung firmware.
Inirerekomenda na gawin ang isang RESTORE DEFAULT na mga setting upang suriin muli.
Marami pang tanong?
Mangyaring magbigay ng feedback sa www.mini0906.com o mail sa service@mini0906.com
 MINI DASH CAMERA
MINI DASH CAMERA
HIGIT PA SA DASH CAMERA

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
|  | mini0906 Patnubay sa Gumagamit ng Dash Camera [pdf] mini0906, Dash Camera | 
 





