Lenovo ThinkSystem DS4200 Storage Array

Lenovo ThinkSystem DS4200 Storage Array

Gabay sa Produkto (inalis na produkto)
Ang Lenovo ThinkSystem DS4200 ay isang versatile storage system na idinisenyo upang magbigay ng simple, bilis, scalability, seguridad, at mataas na kakayahang magamit para sa maliliit hanggang malalaking negosyo. Ang ThinkSystem DS4200 ay naghahatid ng enterprise-class na storage management technology sa isang cost-effective na solusyon na may malawak na pagpipilian ng host connectivity option, flexible drive configurations, at pinahusay na data management features.
Ang ThinkSystem DS4200 ay isang perpektong akma para sa isang malawak na hanay ng mga workload, mula sa mga espesyal na workload tulad ng malaking data at analytics, video surveillance, media streaming, at pribadong cloud hanggang sa mga pangkalahatang layunin na workload tulad ng file at paghahatid ng print, web paghahatid, e-mail at pakikipagtulungan, at mga database ng OLTP. Ang DS4200 ay angkop din para sa secure na imbakan ng archive o isang pinagsama-samang backup na solusyon.
Sinusuportahan ng ThinkSystem DS4200 ang hanggang 240 SFF drive na may hanggang siyam na 2U DS Series na external expansion enclosure o hanggang 264 LFF drive na may hanggang tatlong D3284 5U enclosure. Nag-aalok din ito ng mga flexible na configuration ng drive na may pagpipilian ng 2.5-inch at 3.5-inch drive form factor, 10 K o 15 K rpm SAS at 7.2 K rpm NL SAS hard disk drive (HDDs) at self-encrypting drive (SED), at Mga SAS solid-state drive (SSD). Ang DS4200 ay maaaring i-scale hanggang 3 PB ng raw storage capacity.
Ang mga enclosure ng Lenovo ThinkSystem DS4200 ay ipinapakita sa sumusunod na figure.

Figure 1. Lenovo ThinkSystem DS4200 SFF (kaliwa) at LFF (kanan) na mga enclosure

alam mo ba

Sinusuportahan ng ThinkSystem DS4200 ang Intelligent Real-time Tiering na mga kakayahan na tumutulong sa pag-optimize ng performance ng system, bawasan ang mga gastos, at pasimplehin ang pamamahala. Kasama sa batayang software ang kakayahang maglipat ng data nang dynamic sa pagitan ng mga SAS HDD na na-optimize para sa cost per IOPS at NL SAS HDD na na-optimize para sa cost per GB. Gamit ang opsyonal na lisensya ng software, sinusuportahan ng DS4200 ang hybrid tiering sa mga HDD at SSD.
Ang ThinkSystem DS4200 ay nag-aalok ng flexible na pagpipilian ng 12 Gb SAS, 1/10 Gb iSCSI, at 4/8/16 Gb Fiber Channel (FC) host connectivity protocols, na may suporta para sa hybrid na iSCSI at Fiber Channel connectivity sa parehong oras. Ginagawa ng disenyo ng Converged Network Controller (CNC) ng DS4200 ang pagpili ng iSCSI o FC host connectivity na kasing simple ng pag-attach ng kaukulang transceiver o Direct-Attach Copper (DAC) cable sa mga SFP/SFP+ port sa controller module.
Sinusuportahan ng ThinkSystem DS4200 ang proteksyon ng cache na walang baterya, na binabawasan ang mga gastos sa pagpapanatili at nagbibigay ng permanenteng backup ng hindi nakasulat na data ng cache kung may power failure.

Mga pangunahing tampok

Ang ThinkSystem DS4200 ay nag-aalok ng mga sumusunod na pangunahing tampok at benepisyo:

• Versatile, scalable entry-level na storage na may dalawahang active/active controller configuration para sa mataas na availability at performance.
• Flexible host connectivity upang tumugma sa magkakaibang pangangailangan ng kliyente na may suporta para sa 12 Gb SAS (SAS controller module), o 1/10 Gb iSCSI o 4/8/16 Gb Fiber Channel connectivity (FC/iSCSI controller module), o parehong iSCSI at FC sa Parehong oras.
• 12 Gb SAS drive-side connectivity na may suporta para sa 12x 3.5-inch large form factor (LFF) o 24x 2.5-inch small form factor (SFF) drive sa controller enclosure; nasusukat hanggang 120 LFF drive bawat system na may attachment ng ThinkSystem DS Series LFF expansion units (12x LFF drive bawat isa), o hanggang 240 SFF drive bawat system na may attachment ng ThinkSystem DS Series SFF expansion unit (24x SFF drive bawat isa), o hanggang 276 drive (24 SFF at 252 LFF) o 264 LFF drive bawat system na may attachment ng Lenovo Storage D3284 high-density expansion units (84x LFF drive bawat isa) para matugunan ang lumalaking pangangailangan para sa kapasidad ng storage at performance.
• Kakayahang umangkop sa pag-iimbak ng data sa mga SAS SSD na may mataas na pagganap, mga SAS HDD ng enterprise na naka-optimize sa pagganap, o mga NL SAS HDD ng enterprise na naka-optimize sa kapasidad; paghahalo at pagtutugma ng mga uri ng drive at form factor sa loob ng iisang sistema upang ganap na matugunan ang mga kinakailangan sa pagganap at kapasidad para sa iba't ibang workload.
• Suporta para sa mga self-encrypting drive (SED) upang payagan ang mga kliyente na ma-secure ang kanilang sensitibong data at sumunod sa iba't ibang mga regulasyon sa seguridad, kapag kinakailangan.
• Mayaman na hanay ng mga karaniwang function na available nang walang dagdag na gastos, kabilang ang mga virtualized na storage pool, mga snapshot, manipis na provisioning, mabilis na muling pagbuo ng RAID, real-time na HDD tiering, SSD read cache, at All Flash Array
  (AFA).
• Mga opsyonal na lisensyadong function, kabilang ang mas mataas na bilang ng mga snapshot para sa higit na scalability, real-time na SSD tiering para sa pagpapalakas ng performance ng IOPS, at asynchronous na pagtitiklop para sa 24×7 na proteksyon ng data.
• Pinahusay na pagganap ng streaming para sa pagsubaybay sa video at mga application ng media/entertainment.
• Pagsasama sa Microsoft Volume Shadow Copy Services (VSS) upang magbigay ng backup na imprastraktura para sa Windows Server at isang mekanismo para sa paglikha ng pare-parehong point-in-time na mga kopya ng data (kilala bilang mga shadow copy).
• intuitive, web-based na GUI para sa madaling pag-set up at pamamahala ng system, pati na rin ang Command Line Interface (CLI).
• EZ Simulan ang configuration wizard upang mabilis na maglaan ng storage sa pamamagitan ng paglikha ng mga storage pool, paglalaan ng espasyo sa storage, at pagmamapa ng mga host sa ilang simpleng hakbang lamang.
  Idinisenyo para sa 99.999% availability.
• Certified Enterprise Storage para sa SAP HANA Tailored Data center Integration (TDI).
• Certified na storage para sa Oracle VM.

Sinusuportahan ng ThinkSystem DS4200 ang kumpletong hanay ng mga kinakailangan sa pag-iimbak ng data, mula sa mga application na lubos na ginagamit hanggang sa mga application na may mataas na kapasidad at mababang paggamit.
Ang mga sumusunod na DS Series 2.5-inch drive ay sinusuportahan:

• Mga solid-state drive na naka-optimize sa kapasidad (1 drive write bawat araw [DWD]): 1.92 TB, 3.84 TB, 7.68 TB, at 15.36 TB
• Mga pangunahing solid-state drive (3 DWD): 400 GB, 800 GB, 1.6 TB, at 3.84 TB
• Mataas na pagganap na solid-state drive (10 DWD): 400 GB, 800 GB, at 1.6 TB
• Mataas na pagganap na self-encrypting solid-state drive (10 DWD): 800 GB
• Na-optimize sa pagganap, mga drive ng enterprise class na disk:
  • 300 GB, 600 GB, at 900 GB 15 K rpm
  • 600 GB, 900 GB, 1.2 TB, 1.8 TB, at 2.4 TB 10 K rpm
• Na-optimize ang pagganap, mga disk drive na self-encrypting ng enterprise class: 1.2 TB 10 K rpm
• Mataas na kapasidad, archival-class na nearline disk drive: 1 TB at 2 TB 7.2 K rpm

Ang mga sumusunod na DS Series 3.5-inch drive ay sinusuportahan:

• Mga solid-state drive na may mataas na performance (3 DWD at 10 DWD): 400 GB
• Performance-optimized, enterprise class disk drive: 900 GB 10 K rpm
• High-capacity, archival-class nearline HDDs: 2 TB, 4 TB, 6 TB, 8 TB, 10 TB, at 12 TB 7.2 K rpm High-capacity, archival-class nearline self-encrypting disk drive: 4 TB 7.2 K rpm

Ang mga sumusunod na drive ay sinusuportahan ng mga unit ng pagpapalawak ng D3284:

• Mga solid-state drive na naka-optimize sa kapasidad (1 DWD): 3.84 TB, 7.68 TB, at 15.36 TB
• Mainstream na solid-state drive (3 DWD): 400 GB
• Mataas na pagganap na solid-state drive (10 DWD): 400 GB
• Mataas na kapasidad, archival-class na nearline disk drive: 4 TB, 6 TB, 8 TB, 10 TB, at 12 TB 7.2K rpm

Ang lahat ng mga drive ay dual-port at hot-swappable. Ang mga drive ng parehong form factor ay maaaring ihalo sa loob ng naaangkop na enclosure, na nagbibigay ng flexibility upang matugunan ang mga pangangailangan sa pagganap at kapasidad sa loob ng isang enclosure.
Hanggang siyam na ThinkSystem DS Series o hanggang tatlong D3284 expansion unit ay sinusuportahan ng isang ThinkSystem DS4200. Maaaring ihalo ng mga customer ang 3.5-inch at 2.5-inch na DS Series expansion enclosure sa likod ng 3.5-inch o 2.5-inch controller enclosure. Ang configuration na ito ay naghahatid ng karagdagang flexibility upang paghaluin ang 3.5-inch at 2.5-inch na drive sa loob ng isang sistema (ngunit hindi sa loob ng enclosure). Higit pang mga drive at expansion enclosure ang idinisenyo upang dynamic na maidagdag nang halos walang downtime, na nakakatulong upang mabilis at walang putol na tumugon sa patuloy na lumalaking pangangailangan sa kapasidad.
Tandaan: Ang mga yunit ng pagpapalawak ng D3284 ay hindi maaaring ihalo sa mga yunit ng pagpapalawak ng Serye ng DS.

Nag-aalok ang ThinkSystem DS4200 ng mataas na antas ng pagkakaroon ng system at data sa mga sumusunod na teknolohiya:

• Dual-active controller modules na may mababang latency na pag-mirror ng cache
• Mga dual-port na HDD at SSD na may awtomatikong pag-detect ng pagkabigo sa drive at mabilis na pagtatayo ng RAID gamit ang mga pandaigdigang hot spares
• Mga bahagi ng hardware na paulit-ulit, hot-swappable at napalitan ng customer, kabilang ang mga SFP/SFP+ transceiver, controller module, expansion module, power at cooling modules, at drive
• Suporta sa automated na path failover para sa path ng data sa pagitan ng host at ng mga drive na may multipathing software
• Mga hindi nakakagambalang pag-upgrade ng firmware ng controller para sa mga configuration ng dalawahang controller na may multipathing

Mga bahagi at konektor

Ang sumusunod na figure ay nagpapakita sa harap ng ThinkSystem DS4200 SFF chassis at ang DS Series SFF expansion unit.

Figure 2. ThinkSystem DS4200 SFF chassis at DS Series SFF expansion unit: Harap view

Ipinapakita ng sumusunod na figure ang harap ng ThinkSystem DS4200 LFF chassis at ang DS Series LFF expansion unit.

Figure 3. ThinkSystem DS4200 LFF chassis at DS Series LFF expansion unit: Harap view
Ang sumusunod na figure ay nagpapakita sa likuran ng ThinkSystem DS4200 na may SAS controller modules.

Figure 4. ThinkSystem DS4200 na may SAS controller modules: Rear view
Ipinapakita ng sumusunod na figure ang likuran view ng ThinkSystem DS4200 na may mga module ng controller ng FC/iSCSI.Figure 5. ThinkSystem DS4200 na may FC/iSCSI controller modules: Rear view
Ipinapakita ng sumusunod na figure ang likuran ng ThinkSystem DS Series expansion unit.Figure 6. ThinkSystem DS Series expansion unit: Rear view
Tandaan: Hindi ginagamit ang Port B sa DS Series expansion unit.

Mga pagtutukoy ng system

Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga detalye ng ThinkSystem DS4200.
Tandaan: Ang mga sinusuportahang opsyon sa hardware at mga feature ng software na nakalista sa gabay ng produktong ito ay batay sa bersyon ng firmware na G265. Para sa mga detalye tungkol sa mga partikular na release ng firmware na nagpasimula ng suporta para sa ilang mga opsyon sa hardware at feature ng software, sumangguni sa Mga Tala sa Paglabas ng partikular na release ng firmware na makikita sa:
http://datacentersupport.lenovo.com/us/en/products/storage/lenovo-storage/thinksystem-ds4200/downloads

Talahanayan 1. Mga pagtutukoy ng system

Mga enclosure ng controller

Inililista ng mga sumusunod na talahanayan ang mga modelo ng relasyon ng ThinkSystem DS4200.
Talahanayan 2. ThinkSystem DS4200 na mga modelo ng relasyon

* Magagamit sa buong mundo (maliban sa China at Japan).
^ Available lang sa China.
** Available lang sa Japan.
# Magagamit lamang sa Latin America.
Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga batayang modelo ng CTO para sa ThinkSystem DS4200.
Talahanayan 3. ThinkSystem DS4200 CTO base na mga modelo

Mga tala sa pagsasaayos:

• Para sa mga modelo ng Relasyon, dalawang DS4200 FC/iSCSI o SAS Controller Module ang kasama sa configuration ng modelo.
• Para sa mga modelo ng CTO, dalawang DS4200 FC/iSCSI Controller Module (feature code AU2J) o DS4200 SAS Controller Module (feature code AU2H) ay dapat mapili sa panahon ng proseso ng pagsasaayos, at ang parehong mga module ay dapat na pareho ang uri - alinman sa FC/iSCSI o SAS (Ang paghahalo ng FC/iSCSI at SAS controller module ay hindi suportado).

Kasama sa mga modelo ng ThinkSystem DS4200 ang mga sumusunod na item:

• Isang LFF o SFF chassis na may mga sumusunod na bahagi:
  • Dual FC/iSCSI o SAS controller modules
  • Dalawang 580 W AC power at cooling modules
• Lenovo Storage 12Gb SAN Rack Mount Kit – Mga Riles na 25″-36″
• Lenovo USB A Male-to-Mini-B 1.5m cable
• Gabay sa Pagsisimula
• Flyer ng Electronic Publications
• Dalawang power cable:
  • 1.5m, 10A/100-250V, C13 hanggang IEC 320-C14 rack power cables (Mga Modelong A1x, A2x, A3x, A4x)
  • 2.8m, 10A/100-250V, C13 hanggang IEC 320-C14 rack power cables (Mga Modelo 16C, 16D)
  • Mga power cable na na-configure ng customer (mga modelo ng CTO)

Mga module ng controller
Ang ThinkSystem DS4200 ay sumusuporta sa dalawahang mga configuration ng controller, at ang ThinkSystem DS4200 na mga modelo ay nagpapadala ng dalawang controller module. Ang mga sumusunod na uri ng controller module ay magagamit:

• Mga Module ng Controller ng DS4200 SAS
• Mga Module ng Controller ng DS4200 FC/iSCSI

Nagbibigay ang DS4200 SAS Controller Module ng direktang SAS na attachment para sa hanggang apat na host na may naka-install na suportadong SAS HBA. Ang bawat DS4200 SAS Controller Module ay may apat na 12 Gb SAS port na may mga konektor ng Mini-SAS HD (SFF-8644).
Ang DS4200 FC/iSCSI Controller Modules ay nagbibigay ng SAN based na iSCSI o Fiber Channel na pagkakakonekta sa mga host na may suportadong software initiator o HBA na naka-install. Ang bawat DS4200 FC/iSCSI Controller Module ay may dalawang built-in na CNC na mayroong dalawang SFP/SFP+ port bawat isa para sa kabuuang apat na SFP/SFP+ port bawat controller module.
Sinusuportahan ng CNC ang sumusunod na storage connectivity protocol, depende sa naka-install na SFP/SFP+ transceiver o DAC cables na naka-attach:

• 1 Gb iSCSI na may 1 GbE RJ-45 SFP optical modules
• 1/10 Gb iSCSI na may 10 GbE SW SFP+ optical modules na may LC connectors
• 10 Gb iSCSI na may 10 GbE SFP+ DAC cable
• 4/8 Gb Fiber Channel na may 8 Gb FC SW SFP+ optical modules na may mga LC connectors
• 4/8/16 Gb Fiber Channel na may 16 Gb FC SW SFP+ optical modules na may mga LC connectors

Mga Tala:

• Ang parehong mga port sa CNC sa DS4200 FC/iSCSI Controller Module ay dapat na may parehong uri ng koneksyon (parehong uri ng SFP/SFP+ modules o DAC cables).
• Ang Hybrid iSCSI at FC connectivity o 1 Gb at 10 Gb iSCSI connectivity ay sinusuportahan sa bawat CNC na batayan; ibig sabihin, ang bawat isa sa dalawang CNC sa controller module ay naka-configure sa iba't ibang uri ng transceiver.
• Ang parehong mga module ng controller sa system ay dapat na magkapareho ang uri, at dapat silang magkatugma ng mga configuration ng port (iyon ay, ang mga port sa parehong DS4200 FC/iSCSI controller module ay dapat may SFP/SFP+ modules ng parehong uri).

Ang mga SAS controller module at FC/iSCSI controller module ay may isang 12 Gb SAS x4 expansion port
(Mini-SAS HD SFF-8644 connector) para sa attachment ng ThinkSystem DS Series expansion units.

Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga module ng controller at mga opsyon sa pagkonekta.
Talahanayan 4. Mga module ng controller at mga opsyon sa pagkakakonekta

^ Factory-installed lang, walang field upgrade. Kasama sa mga modelo ng relasyon ang dalawang controller module. Ang mga modelo ng CTO ay nangangailangan ng pagpili ng dalawang module ng controller.
* Hanggang dalawang SFP/SFP+ module sa bawat CNC, hanggang apat na module sa bawat controller. Ang paghahalo ng mga uri ng module ay sinusuportahan sa iba't ibang CNC; ang mga port sa parehong CNC ay dapat magkaroon ng parehong uri ng koneksyon.
** Hanggang dalawang cable bawat CNC, hanggang apat na cable bawat controller.
*** Hanggang dalawang cable bawat CNC na may 1G RJ-45 module na naka-attach, hanggang limang cable bawat controller (isang cable para sa 1 GbE management port connection; hanggang apat na cable para sa CNC port connections na may 1G RJ-45 SFP+ modules na naka-install) .

Mga pag-upgrade ng system

Ang ThinkSystem DS4200 ay maaaring i-upgrade sa ThinkSystem DS6200 functionality sa pamamagitan ng pagpapalit sa DS4200 controller modules ng DS6200 controller modules sa panahon ng nakaplanong offline na maintenance window nang hindi nangangailangang mag-migrate o maglipat ng data.
Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga opsyon sa upgrade kit.
Talahanayan 5. I-upgrade ang mga opsyon sa kit

Mga tala sa pagsasaayos:

• Ang mga upgrade kit ay naglalaman ng dalawang controller module, isang label sheet, at mga tagubilin sa pag-upgrade.
• Sinasaklaw ng mga tagubilin sa pag-upgrade ang proseso ng pag-upgrade na gumagamit ng mga module ng controller ng parehong uri: SAS hanggang SAS o FC/iSCSI hanggang FC/iSCSI. Pinapayagan na magsagawa ng pag-upgrade ng SAS sa FC/iSCSI o FC/iSCSI sa SAS, gayunpaman, ang prosesong ito ay nangangailangan ng makabuluhang pagbabago sa panlabas na topology ng koneksyon
  at lampas sa saklaw ng mga tagubilin sa pag-upgrade na ibinigay.
• Ang mga upgrade kit ay para sa mga upgrade sa field ng DS4200 controller enclosures; hindi maaaring i-upgrade ang mga expansion enclosure.
• Tanging DS4200 SFF controller enclosures ang maaaring i-upgrade sa DS6200.
• Ang karamihan sa impormasyon ng configuration ng system ay hindi nai-save sa panahon ng proseso ng pag-upgrade, kasama ang mga susi ng lisensya, at ang mga setting na ito ay kailangang i-restore/muling i-configure nang manu-mano.
• Ang mga SFP ay hindi kasama sa mga upgrade kit ng FC/iSCSI; muling gamitin ang mga SFP mula sa umiiral na DS4200 FC/iSCSI controller module o bumili ng mga kinakailangang SFP mula sa Lenovo.
• Ang modelo ng system ay magbabago sa DS6200, gayunpaman, ang uri ng makina ng controller enclosure ay hindi magbabago (MT 4617).

Para sa higit pang impormasyon tungkol sa ThinkSystem DS6200 Storage Array, kabilang ang mga feature, kakayahan, bahagi, at opsyon, tingnan ang Lenovo ThinkSystem DS6200 Storage Array Product Guide: http://lenovopress.com/lp0511

Expansion enclosures

Ang ThinkSystem DS4200 ay sumusuporta sa attachment ng hanggang siyam na ThinkSystem DS Series o hanggang tatlong Lenovo Storage D3284 expansion enclosure. Intermix ng DS Series LFF at SFF enclosures ay suportado. Hindi sinusuportahan ang intermix ng DS Series at D3284 expansion enclosures. Maaaring idagdag ang mga enclosure sa system nang hindi nakakagambala.
Para sa mga modelo ng Lenovo Storage D3284 expansion enclosure, sumangguni sa seksyong Mga Modelo ng Lenovo Storage D3284 Product Guide:
http://lenovopress.com/lp0513#models
Tandaan: Ang D3284 expansion enclosures na ipinadala bago ang Marso 2, 2018 ay sumusuporta lamang sa JBOD connectivity; Hindi suportado ang EBOD connectivity sa DS4200 storage system. Ang D3284 expansion enclosures na ipinadala noong o pagkatapos ng Marso 2, 2018 ay sumusuporta sa JBOD at EBOD connectivity.
Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga modelo ng relasyon ng ThinkSystem DS Series expansion enclosures.

Talahanayan 6. Mga modelo ng relasyon ng ThinkSystem DS Series Expansion Unit

* Magagamit sa buong mundo (maliban sa China at Japan).
^ Available lang sa China.
** Available lang sa Japan.
Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga batayang modelo ng CTO para sa Mga Yunit ng Pagpapalawak ng Serye ng DS.

Talahanayan 7. ThinkSystem DS Series Expansion Unit CTO base models

Mga tala sa pagsasaayos:

• Para sa mga modelo ng Relasyon, dalawang SAS I/O expansion module ang kasama sa configuration ng modelo.
• Para sa mga modelo ng CTO, dalawang SAS I/O expansion module (feature code AU2K) ang dapat piliin sa panahon ng proseso ng pagsasaayos.

Kasama sa mga modelo ng ThinkSystem DS Series Expansion Units ang mga sumusunod na item:

• Isang LFF o SFF chassis na may mga sumusunod na bahagi:
  • Dual SAS I/O expansion modules
  • Dalawang 580 W AC power at cooling modules
• Lenovo Storage 12Gb SAN Rack Mount Kit – Mga Riles na 25″-36″
• Lenovo USB A Male-to-Mini-B 1.5m cable
• Gabay sa Pagsisimula
• Flyer ng Electronic Publications
• Dalawang power cable:
  • 1.5m, 10A/100-250V, C13 hanggang IEC 320-C14 rack power cables (Mga modelo ng relasyon)
  • Mga power cable na na-configure ng customer (mga modelo ng CTO)

Ang bawat ThinkSystem DS Series o D3284 expansion unit ay nagpapadala ng dalawang SAS I/O expansion modules. Ang bawat expansion module ay nagbibigay ng 12 Gb SAS connectivity sa mga internal drive, at mayroon itong tatlong panlabas na 12 Gb SAS x4 port (Mini-SAS HD SFF-8644 connectors na may label na Port A, Port B, at Port C) na ginagamit para sa mga koneksyon sa ThinkSystem DS4200 at para sa daisy chaining ang expansion enclosures sa pagitan ng bawat isa.
Ang expansion port sa unang controller module ay konektado sa Port A sa unang expansion module sa enclosure, at ang Port C sa unang expansion module sa enclosure ay konektado sa Port A sa unang expansion module sa katabing enclosure , at iba pa.
Ang expansion port sa pangalawang controller module ay konektado sa Port C sa pangalawang expansion module sa enclosure, at ang Port A sa pangalawang expansion module sa enclosure ay konektado sa Port C sa pangalawang expansion module sa katabing enclosure , at iba pa.
Tandaan: Ang Port B sa expansion module ay hindi ginagamit.

Ang topology ng pagkakakonekta para sa mga yunit ng pagpapalawak ng Serye ng DS ay ipinapakita sa sumusunod na figure.

Figure 7. DS Series expansion unit connectivity topology

Ang topology ng koneksyon para sa mga yunit ng pagpapalawak ng D3284 ay ipinapakita sa sumusunod na figure.

Figure 8. D3284 expansion unit connectivity topology
Inililista ng sumusunod na talahanayan ang impormasyon ng pag-order para sa mga suportadong opsyon sa pagkakakonekta ng expansion enclosure.
Talahanayan 8. Mga opsyon sa pagkakakonekta ng unit ng pagpapalawak

* Isang cable bawat expansion module; dalawang cable ang kailangan sa bawat expansion enclosure.

Mga drive

Ang ThinkSystem DS4200 SFF chassis at ang DS Series SFF expansion enclosure ay sumusuporta sa hanggang 24 SFF hot-swap drive, at ang ThinkSystem DS4200 LFF chassis at DS Series LFF expansion enclosures ay sumusuporta sa hanggang 12 LFF hot-swap drive. Sinusuportahan ng D3284 enclosure ang hanggang 84 na drive.
Para sa mga opsyon sa drive para sa Lenovo Storage D3284 expansion enclosure, sumangguni sa seksyong Drives ng Lenovo Storage D3284 Product Guide:
http://lenovopress.com/lp0513#drives

Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga sinusuportahang opsyon sa drive para sa DS4200 SFF chassis at DS Series SFF expansion enclosures.
Talahanayan 9. Mga pagpipilian sa SFF drive

Ang sumusunod na talahanayan ay naglilista ng mga sinusuportahang opsyon sa drive para sa DS4200 LFF chassis at DS Series LFF expansion enclosures.

Talahanayan 10. Mga opsyon sa LFF drive

Software

Ang mga sumusunod na function ay kasama sa bawat ThinkSystem DS4200:

• Intelligent Real-time Tiering para sa mga HDD: Nakakatulong ang storage tiering na i-optimize ang paggamit ng storage gamit ang matalinong paglalagay ng data para mapahusay ang performance ng system, bawasan ang mga gastos, at pasimplehin ang pamamahala. Awtomatiko at dynamic na inililipat ng DS4200 ang mga madalas na naa-access na data sa mga HDD na mas mataas ang performance sa system nang hindi manu-manong gumagawa at namamahala sa mga patakaran sa tier ng storage.
• Lahat ng kakayahan ng Flash Array (AFA): Natutugunan ang pangangailangan para sa mas mataas na bilis ng pag-iimbak at nagbibigay ng mas mataas na IOP at bandwidth na may mas mababang paggamit ng kuryente at kabuuang halaga ng pagmamay-ari kaysa sa hybrid o HDD-based na mga solusyon.
• Rapid Data Protection Technology (ADAPT): Tumutulong na pahusayin ang performance at availability na may mas mabilis na rebuild time at built-in na ekstrang kapasidad sa pamamagitan ng pagpayag na maipamahagi ang data sa lahat ng pisikal na drive sa storage pool (hindi kailangang magkapareho ang kapasidad ng mga drive) at magpanatili ng hanggang dalawang magkasabay na pagkabigo sa drive .
• Mga antas ng RAID 1, 5, 6, at 10 : Magbigay ng kakayahang umangkop upang piliin ang antas ng proteksyon ng data na kinakailangan.
• Mga virtualized na storage pool: Pinapagana ang mabilis, flexible na provisioning ng storage at mga simpleng pagbabago sa configuration. Ang naka-imbak na data ay ipinamamahagi sa lahat ng mga grupo ng drive sa pool (wide striping) na nakakatulong na mapabuti ang performance, mas mababang latency, at makamit ang mas mataas na kapasidad ng volume. Kapag may idinagdag na bagong grupo ng drive sa pool, nagsasagawa ang system ng awtomatikong rebalancing para magamit ang lahat ng drive sa pool para sa mas mahusay na performance.
• Manipis na provisioning: Ino-optimize ang kahusayan sa pamamagitan ng paglalaan ng espasyo sa storage ng drive sa isang flexible na paraan sa maraming application, batay sa minimum na espasyo na kinakailangan ng bawat application sa anumang partikular na oras. Sa manipis na provisioning, ginagamit lang ng mga application ang espasyo na aktwal nilang ginagamit, hindi ang kabuuang espasyo na inilaan sa kanila, na nagpapahintulot sa mga kliyente na bumili ng storage na kailangan nila ngayon at magdagdag ng higit pa habang lumalaki ang mga kinakailangan sa application.
• SSD Read Cache: Isang extension ng cache ng controller upang mapabuti ang pagganap ng mga read-centric na workload
• Rapid RAID Rebuild: Nakakatulong nang makabuluhang bawasan ang oras upang mabawi ang nawalang data sa pamamagitan lamang ng muling pagtatayo ng guhit kung saan nangyari ang katiwalian, hindi ang bakanteng espasyo o iba pang mga guhit
• Mga snapshot: Pinapagana ang paggawa ng mga kopya ng data para sa backup, parallel na pagproseso, pagsubok, at pag-develop, at magkaroon ng halos kaagad na available na mga kopya. Sinusuportahan ng base software ang hanggang 128 snapshot target sa bawat system.

Inililista ng sumusunod na talahanayan ang mga pag-upgrade ng Feature on Demand (FoD) para sa ThinkSystem DS4200 upang paganahin ang mga opsyonal na feature ng software. Ang bawat opsyonal na function ng DS4200 ay lisensyado sa bawat-system na batayan at sumasaklaw sa parehong controller enclosure at lahat ng naka-attach na expansion unit.

Talahanayan 11. Opsyonal na mga tampok ng software

Mga tala sa pagsasaayos:

• Ang opsyon sa SSD Data Tiering Upgrade ay hindi kinakailangan para sa lahat ng configuration ng flash array (isang storage system na may mga SSD lang; walang naka-install na HDD) at para sa mga hybrid na configuration (isang storage system na may mga SSD at HDD) kung saan ang mga SSD ay eksklusibong ginagamit para sa SDD read cache; gayunpaman, kinakailangan ito para sa anumang iba pang hybrid na configuration (isang storage system na may mga SSD at HDD) kahit na hindi ginagamit ang SSD storage tiering.
• Ang Asynchronous Replication ay nangangailangan ng FC/iSCSI Controller-based DS4200 storage unit.

Ang pagpapanatili ng software para sa mga karaniwang feature ng software ay kasama sa ThinkSystem DS4200 base warranty at opsyonal na mga extension ng warranty, na nagbibigay ng 3-taong suporta sa software na may opsyon na palawigin ito hanggang 5 taon sa 1-taon o 2-taong mga pagdaragdag (tingnan ang mga serbisyo ng Warranty at pag-upgrade para sa mga detalye).

Kasama sa mga opsyonal na feature ng software ang 3-taong pagpapanatili ng software na may kakayahang palawigin ito hanggang 5 taon sa 1-taon o 2-taong mga pagdaragdag sa pagbili ng mga opsyon sa extension ng pagpapanatili ng software na nakalista sa sumusunod na talahanayan.
Tandaan: Ang ThinkSystem DS4200 ay dapat na may aktibong saklaw ng warranty para sa tagal ng isang nilalayong panahon ng extension ng pagpapanatili ng software.

Talahanayan 12. Mga opsyon sa extension ng pagpapanatili ng software

Pamamahala

Sinusuportahan ng ThinkSystem DS4200 ang mga sumusunod na interface ng pamamahala:

• Lenovo Storage Management Console (SMC), a web-based na interface (WBI) sa pamamagitan ng HTTP, na nangangailangan lamang ng suportadong browser (Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, o Mozilla Firefox), kaya hindi na kailangan ng hiwalay na console o plug-in.
• Command line interface (CLI) sa pamamagitan ng Telnet o SSH o sa pamamagitan ng Direct Connect USB.
  Tandaan: Ang Direct Connect USB ay maaaring mangailangan ng mga driver ng device sa nakakonektang computer na gumagamit ng mas lumang Windows operating system. Ang mga driver ay ibinibigay sa site ng suporta ng Lenovo, kung kinakailangan.
• Mga abiso sa SNMP at e-mail.
• Opsyonal na Lenovo XClarity para sa pagtuklas, imbentaryo, pagsubaybay, mga alerto, at mga update sa firmware.

Mga power supply at cable

Ang ThinkSystem DS4200 at DS Series enclosures ay may dalawang redundant hot-swap 580 W AC power supply, bawat isa ay may IEC 320-C14 connector.
Ang mga modelo ng relasyon ng ThinkSystem DS4200 at DS Series ay nagpapadala ng standard na may dalawang 1.5m, 10A/100-250V, C13 hanggang IEC 320-C14 rack power cables. Ang mga modelo ng CTO ay nangangailangan ng pagpili ng dalawang power cable.

Ang mga numero ng bahagi at mga code ng tampok upang mag-order ng mga kable ng kuryente ay nakalista sa sumusunod na talahanayan (dalawang mga kable ng kuryente ang dapat i-order sa bawat enclosure, kung kinakailangan).

Talahanayan 13. Mga opsyon sa power cable

Pisikal na mga pagtutukoy

Ang mga enclosure ng ThinkSystem DS4200 at DS Series ay may mga sumusunod na dimensyon at timbang (tinatayang):

• Taas: 88 mm (3.5 in.)
• Lapad: 443 mm (17.4 in.)
• Lalim: 630 mm (24.8 in.)
• Timbang:
• SFF controller enclosure (ganap na naka-configure): 30 kg (66 lb)
• SFF expansion enclosure (ganap na naka-configure): 25 kg (55 lb)
• LFF controller enclosure (ganap na naka-configure): 32 kg (71 lb)
• LFF expansion enclosure (ganap na naka-configure): 28 kg (62 lb)

Kapaligiran sa pagpapatakbo
Ang ThinkSystem DS4200 at DS Series enclosures ay sinusuportahan sa sumusunod na kapaligiran:

• Temperatura ng hangin:
  • Operating:
    • Enclosure ng controller: 5 °C hanggang 35 °C (41 °F hanggang 95 °F)
    • Expansion enclosure: 5 °C hanggang 40 °C (41 °F hanggang 104 °F)
  • Imbakan: -40 °C hanggang +60 °C (-40 °F hanggang 140 °F)
  • Pinakamataas na altitude: 3045 m (10000 ft)
• Halumigmig:
  • Operating: 20% hanggang 80% (non-condensing)
  • Imbakan: 5% hanggang 100% (walang pag-ulan)
• Electrical:
  • 100 hanggang 127 (nominal) V AC; 50 Hz o 60 Hz; 6.11 A
  • 200 hanggang 240 (nominal) V AC; 50 Hz o 60 Hz; 3.05 A
• BTU output: 1979 BTU/hr (580 W)
• Antas ng ingay: 6.6 bel

Mga serbisyo ng warranty at pag-upgrade

Ang ThinkSystem DS4200 at DS Series enclosures ay may tatlong taong customer-replaceable unit (CRU) at onsite (para sa field-replaceable units [FRUs] lang) limitadong warranty na may karaniwang suporta sa call center sa mga normal na oras ng negosyo at 9×5 Next Business Day Naihatid ang mga Bahagi.
Ang ilang mga bansa ay maaaring may ibang mga tuntunin at kundisyon ng warranty kaysa sa karaniwang warranty. Ito ay dahil sa mga lokal na kasanayan sa negosyo o mga batas sa partikular na bansa. Makakatulong ang mga team ng lokal na serbisyo sa pagpapaliwanag ng mga terminong partikular sa bansa kung kinakailangan. HalampAng mga tuntunin ng warranty na partikular sa bansa ay pangalawa o mas matagal na paghahatid ng mga piyesa sa araw ng negosyo o base na warranty ng mga bahagi lamang.
Kung kasama sa mga tuntunin at kundisyon ng warranty ang onsite labor para sa pagkumpuni o pagpapalit ng mga piyesa, magpapadala ang Lenovo ng service technician sa site ng customer upang isagawa ang pagpapalit. Ang paggawa sa lugar sa ilalim ng base warranty ay limitado sa paggawa para sa pagpapalit ng mga bahagi na natukoy na mga field-replaceable units (FRU). Ang mga bahagi na tinutukoy na mga customer-replaceable units (CRU) ay hindi kasama ang onsite labor sa ilalim ng base warranty.
Kung ang mga tuntunin ng warranty ay may kasamang mga bahagi lamang na base na warranty, ang Lenovo ay responsable para sa paghahatid lamang ng mga kapalit na bahagi na nasa ilalim ng base warranty (kabilang ang mga FRU) na ipapadala sa isang hiniling na lokasyon para sa self-service. Ang mga part-only na serbisyo ay hindi kasama ang isang service technician na ipinapadala sa lugar. Dapat palitan ang mga piyesa sa sariling gastos ng kostumer at ang paggawa at mga may sira na bahagi ay dapat ibalik kasunod ng mga tagubiling ibinigay kasama ng mga piyesa.

Available din ang mga upgrade sa warranty ng Lenovo Services at mga kasunduan sa pagpapanatili pagkatapos ng warranty, na may mahusay na tinukoy na saklaw ng mga serbisyo, kabilang ang mga oras ng serbisyo, oras ng pagtugon, termino ng serbisyo, at mga tuntunin at kundisyon ng kasunduan sa serbisyo.
Ang mga alok sa pag-upgrade ng serbisyo ng warranty ng Lenovo ay partikular sa bansa. Hindi lahat ng pag-upgrade ng serbisyo sa warranty ay available sa bawat bansa. Para sa impormasyon tungkol sa mga alok sa pag-upgrade ng serbisyo ng warranty ng Lenovo na available sa iyong bansa o lugar, sumangguni sa mga sumusunod na mapagkukunan:

• Mga numero ng bahagi ng serbisyo sa Lenovo Data Center Solution Configurator (DCSC): http://dcsc.lenovo.com/#/services
• Tagahanap ng Availability ng Mga Serbisyo ng Lenovo https://lenovolocator.com/

Sa pangkalahatan, available ang mga sumusunod na pag-upgrade ng serbisyo ng warranty ng Lenovo:

• Mga upgrade sa warranty at maintenance service:
  • 3, 4, o 5 taon ng saklaw ng serbisyo ng warranty
  • 1 taon o 2 taon post-warranty extension
  • Serbisyong Pundasyon: 9×5 na saklaw ng serbisyo na may susunod na araw ng negosyo na onsite na tugon
  • Mahalagang Serbisyo: 24×7 na saklaw ng serbisyo na may 4 na oras na pagtugon sa lugar o 24 na oras na pagkukumpuni (magagamit lamang sa mga piling bansa)
  • Advanced na Serbisyo: 24×7 na saklaw ng serbisyo na may 2 oras na pagtugon sa lugar o 6 na oras na pagkukumpuni (available lang sa mga piling bansa)\
• Suporta ng Premier
  Nag-aalok ang serbisyo ng Premier Support ng iisang punto ng pakikipag-ugnayan para sa end-to-end na paglutas ng problema at collaborative na suporta sa software ng third-party na may direktang access sa mga pinaka-advanced na technician ng Lenovo para sa mas mabilis na pag-troubleshoot.
• IyongDrive YourData
  Ang serbisyo ng YourDrive YourData ng Lenovo (kung saan naaangkop) ay isang multi-drive na pag-aalok ng pagpapanatili na nagsisiguro na ang iyong data ay palaging nasa ilalim ng iyong kontrol, anuman ang bilang ng mga drive na naka-install sa iyong Lenovo server. Kung sakaling magkaroon ng pagkabigo sa drive, mananatili sa iyo ang pagmamay-ari ng iyong drive habang pinapalitan ng Lenovo ang nabigong bahagi ng drive. Ang iyong data ay mananatiling ligtas sa iyong lugar, sa iyong mga kamay. Ang serbisyo ng YourDrive YourData ay mabibili sa mga maginhawang bundle na may mga upgrade at extension ng Foundation, Essential, o Advanced na Serbisyo.
• Mga Serbisyo sa Pag-install ng Hardware
  Ang mga eksperto ng Lenovo ay maaaring maayos na pamahalaan ang pisikal na pag-install ng iyong server, storage, o networking hardware. Nagtatrabaho sa isang oras na maginhawa para sa iyo (mga oras ng negosyo o off shift), ang technician ay mag-unpack at mag-iinspeksyon sa mga system sa iyong site, mag-install ng mga opsyon, i-mount sa isang rack cabinet, kumonekta sa power at network, suriin at i-update ang firmware sa pinakabagong mga antas , i-verify ang operasyon, at itapon ang packaging, na nagbibigay-daan sa iyong team na tumuon sa iba pang mga priyoridad.

Para sa mga kahulugan ng serbisyo, mga detalyeng partikular sa bansa, at mga limitasyon sa serbisyo, mangyaring sumangguni sa mga sumusunod na dokumento:

Pahayag ng Lenovo ng Limitadong Warranty para sa Mga Server ng Infrastructure Solutions Group (ISG) at Storage ng System
http://pcsupport.lenovo.com/us/en/solutions/ht503310
Kasunduan sa Mga Serbisyo ng Lenovo Data Center
http://support.lenovo.com/us/en/solutions/ht116628

Pagsunod sa regulasyon

Ang mga enclosure ng ThinkSystem DS4200 at DS Series ay sumusunod sa mga sumusunod na regulasyon:

• BSMI CNS 13438, Class A; CNS 14336-1 (Taiwan) CCC GB 4943.1, GB 17625.1, GB 9254 Class A (China) CE Mark (European Union)
• EAC (Russia)
• EN55032, Klase A
• EN55024
• FCC Part 15, Class A (United States)
• ICES-003/NMB-03, Class A (Canada)
• IEC/EN60950-1
• MSIP (Korea)
• NOM-019 (Mexico)
• RCM (Australia)
• Pagbawas ng mga Mapanganib na Sangkap (ROHS)
• UL/CSA IEC 60950-1
• VCCI, Class A (Japan)

Interoperability

Nagbibigay ang Lenovo ng end-to-end na pagsubok sa compatibility ng storage para makapaghatid ng interoperability sa buong network. Ang ThinkSystem DS4200 ay sumusuporta sa attachment sa Lenovo ThinkSystem, System x, ThinkServer, at Flex System host sa pamamagitan ng paggamit ng SAS, iSCSI, o Fiber Channel storage connectivity protocols. Sinusuportahan din ang hybrid storage connectivity.
Ang mga sumusunod na seksyon ay naglilista ng mga adapter at Ethernet LAN at FC SAN switch na kasalukuyang inaalok ng Lenovo na maaaring gamitin sa ThinkSystem DS4200 sa mga solusyon sa storage:

• Mga adaptor
• Mga switch ng Ethernet LAN
• Mga switch ng Fiber Channel SAN

Tandaan: Ang mga talahanayan na ibinigay sa mga seksyong ito ay para sa pag-order ng mga layunin ng sanggunian lamang.
Para sa end-to-end na suporta sa configuration ng storage, sumangguni sa Lenovo Storage Interoperation Center (LSIC): https://datacentersupport.lenovo.com/us/en/lsic
Gamitin ang LSIC upang piliin ang mga kilalang bahagi ng iyong configuration at pagkatapos ay kumuha ng listahan ng lahat ng iba pang sinusuportahang kumbinasyon, na may mga detalye tungkol sa sinusuportahang hardware, firmware, operating system, at mga driver, kasama ang anumang karagdagang mga tala sa pagsasaayos. View mga resulta sa screen o i-export ang mga ito sa Excel.

Mga adaptor

Inililista ng seksyong ito ang mga adapter para sa mga sumusunod na uri ng pagkakakonekta ng storage:

• Pagkakakonekta ng SAS
• pagkakakonekta ng iSCSI
• Pagkakakonekta ng Fiber Channel

Pagkakakonekta ng SAS

Inililista ng sumusunod na talahanayan ang kasalukuyang magagamit na mga adaptor ng SAS para sa mga server ng Lenovo na katugma sa imbakan ng ThinkSystem DS4200 SAS (direct attach).

Talahanayan 14. Mga adaptor ng SAS

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Lenovo ThinkSystem DS4200 Storage Array [pdf] Gabay sa Gumagamit ThinkSystem DS4200 Storage Array, ThinkSystem DS4200, Storage Array, Array

Mga sanggunian

• User Manual