SMB-E01 Super Miniature Transmitter
Impormasyon ng Produkto
Mga pagtutukoy:
- Modelo: SMB Series Super Miniature Transmitter
- Voltage: Servo Bias Input
- Pagkatugma: Gumagana sa bersyon ng Euro na Digital Hybrid at IFB
mga receiver - Kinakailangan ng Lisensya: Nangangailangan ng lisensya para sa operasyon at ay
napapailalim sa mga pambansang paghihigpit
Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto:
Panimula
Ang mga transmiter ng SMB Series ay idinisenyo para sa propesyonal na audio
mga application, na nag-aalok ng mga natatanging tampok at mataas na kalidad
pagganap.
Pangkalahatang Teknikal na Paglalarawan
Tinitiyak ng Servo Bias Input circuit ang pagiging tugma sa isang malawak
hanay ng electret microphones sa pamamagitan ng pagbibigay ng regulated voltage tapos na
iba't ibang kasalukuyang antas.
Ang Digital Hybrid system ay nag-encode ng audio sa transmitter,
nagde-decode nito sa receiver, at nagpapadala nito sa pamamagitan ng analog FM
wireless link, binabawasan ang ingay ng channel at pag-aalis ng mga artifact
nauugnay sa mga analog compandor.
Tinatanggal ng disenyo ang pangangailangan para sa preemphasis at de-emphasis,
tinitiyak ang mataas na ratio ng signal-to-noise nang hindi nakakasira
mataas na dalas ng impormasyon.
FAQ (Frequently Asked Questions)
Q: Kailangan ko ba ng lisensya para mapatakbo ang SMB Series
mga transmiter?
A: Oo, ang paggamit ng mga transmitters na ito ay nangangailangan ng lisensya at ito ay
napapailalim sa mga pambansang paghihigpit sa pagpili ng dalas at channel
spacing.
T: Anong mga mikropono ang tugma sa SMB Series
mga transmiter?
A: Tinitiyak ng Servo Bias Input circuit ang pagiging tugma sa a
malawak na uri ng electret microphones na ginagamit sa propesyonal
mga aplikasyon.
MANWAL NG INSTRUCTION
Serye ng SMB
Mga Super Miniature Transmitter
Gamit ang Digital Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135
SMDB/E01 Dual na baterya SMB/E01 Single na baterya SMDB/E02 Dual na baterya SMB/E02 Single na baterya SMBATELIM Baterya
Punan para sa iyong mga talaan: Serial Number:
Petsa ng Pagbili:
Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Talaan ng mga Nilalaman
Panimula………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………3 Pangkalahatang Teknikal na Paglalarawan ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………..4
Servo Bias Input……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Digital Hybrid Wireless® Technology………………………………………………………………………………………………………………………………….4 No Pre-Emphasis/De-Emphasis ………………………………………………………………………………………………………………………………………4 Low Frequency Roll-Off…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Input Limiter …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 Signal Encoding and Pilot Tone ……………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Microprocessor Control…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Compatibility Modes……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Control Panel …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………5 Battery Options and Operating Time ………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Frequency Blocks …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Circulator/Isolator …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..5 Controls and Functions……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..6 LCD Screen ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………6 Power LED …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Power LED Off Feature……………………………………………………………………………………………………………………………………………………6 Audio Input Jack…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 AUDIO Button ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..6 FREQ Button ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Up/Down Arrows…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6 Antenna …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Setup Screens…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 Audio Screen………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7 Frequency Screen…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..7 Lock/Unlock Screen ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7 Remote Control Operation ………………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Configuring for Power Restore…………………………………………………………………………………………………………………………………………7 Battery and Battery Eliminator Installation…………………………………………………………………………………………………………………………8 Operating Instructions ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………8 Power Up and Boot Sequence…………………………………………………………………………………………………………………………………………8 Power Down…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..8 Standby Mode………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..9 Selecting the Compatibility Mode…………………………………………………………………………………………………………………………………….9 Setting Transmitter Operating Frequency………………………………………………………………………………………………………………………….9 Locking or Unlocking the Controls …………………………………………………………………………………………………………………………………..9 Adjusting Audio Level (Gain) ………………………………………………………………………………………………………………………………………….10 Locking or Unlocking the Controls …………………………………………………………………………………………………………………………………10 Attaching and Removing the Microphone ……………………………………………………………………………………………………………………….10 5-Pin Input Jack Wiring……………………………………………………………………………………………………………………………………………………11 Installing the Connector: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….11 Microphone Cable Terminationfor Non-Lectrosonics Microphones …………………………………………………………………………………..12 Microphone RF Bypassing …………………………………………………………………………………………………………………………………………….13 Line Level Signals …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………13 Wiring Hookups for Different Sources………………………………………………………………………………………………………………………………14 LectroRM………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..15 Troubleshooting ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 Straight Whip Antennas …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..18 Included Accessories………………………………………………………………………………………………………………………………………………………19 Optional Accessories ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………19 Specifications and Features…………………………………………………………………………………………………………………………………………….20 Service and Repair ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….21 Returning Units for Repair……………………………………………………………………………………………………………………………………………..21
2
LECTROSONICS, INC.
Panimula
Ang mga transmiter ng SMB Series ay produkto ng maraming taon ng engineering at karanasan sa mga propesyonal na merkado ng audio. Ang natatanging disenyo ay nagbibigay ng ilang natatanging tampok para sa mga propesyonal na aplikasyon:
· Napakahusay, walang compandor na kalidad ng audio
· Napakagaan, lumalaban sa kaagnasan na pabahay
· Water resistant seal para gamitin sa damp kapaligiran
· Programmable compatibility mode para sa paggamit sa isang malawak na iba't ibang mga receiver
Ang disenyo ng Digital Hybrid Wireless® (US Patent 7,225,135) ay pinagsasama ang 24-bit na digital audio sa analog FM na nagreresulta sa isang system na may parehong operating range gaya ng mga analog system, ang parehong spectral na kahusayan tulad ng mga analog system, ang parehong mahabang buhay ng baterya bilang mga analog system , kasama ang mahusay na audio fidelity na tipikal ng mga purong digital system.
Itinatampok ng mga transmitter ang natatanging servo bias input circuitry na may karaniwang TA5M type input jack para gamitin sa electret lavaliere mics, dynamic mics, o line level signal. Ang isang water resistant control panel na may LCD, membrane switch at multi-color LED ay ginagawang mabilis at tumpak ang mga pagsasaayos ng input gain, frequency at compatibility mode, nang hindi kinakailangang view ang tagatanggap. Ang kompartimento ng baterya ay tumatanggap ng AA lithium o mga rechargeable na baterya. Ang mga housing ay ginawa mula sa solidong aluminum blocks upang magbigay ng napakagaan at masungit na pakete. Ang isang espesyal na non-corrosive finish ay lumalaban sa pagkakalantad ng tubig-alat at pawis sa matinding kapaligiran.
Gumagana ang disenyong nakabatay sa DSP sa bersyon ng Euro na Digital Hybrid at mga tatanggap ng IFB.
Ang SMB/E01 at SMDB/E01 ay maaaring patakbuhin sa:
AT
BE
BG
CH
CY
CZ
DE
DK
EE
FI
FR
GR
HU
IE
IS
LT
LU
LV
MT
NL
HINDI
PT
RO
SE
SI
SK
UK
Ang paggamit ng mga transmitter na ito ay nangangailangan ng lisensya at napapailalim sa mga pambansang paghihigpit sa pagpili ng dalas at espasyo ng channel.
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Rio Rancho, NM
3
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Pangkalahatang Teknikal na Paglalarawan
Servo Bias Input
Ang voltage at kasalukuyang mga kinakailangan ng iba't ibang uri ng electret microphone na ginagamit sa mga propesyonal na aplikasyon ay nagdulot ng kalituhan at kompromiso sa mga kable na kailangan para sa mga wireless transmitter. Upang matugunan ang problemang ito, ang natatanging Servo Bias input circuit ay nagbibigay ng awtomatikong kinokontrol na voltage sa isang napakalawak na hanay ng kasalukuyang para sa pagiging tugma sa lahat ng mga mikropono.
Digital Hybrid Wireless® Technology
Ang lahat ng mga wireless na link ay dumaranas ng ingay ng channel sa ilang antas, at lahat ng mga wireless microphone system ay naghahangad na mabawasan ang epekto ng ingay na iyon sa nais na signal. Gumagamit ang mga conventional analog system ng mga compandor para sa pinahusay na dynamic range, sa halaga ng mga banayad na artifact (karaniwang "pumping" at "paghinga"). Tinatalo ng mga ganap na digital system ang ingay sa pamamagitan ng pagpapadala ng audio na impormasyon sa digital form, sa halaga ng ilang kumbinasyon ng power, bandwidth at paglaban sa interference.
Nadaig ng mga Digital Hybrid system ang ingay ng channel sa isang kapansin-pansing bagong paraan, digital na pag-encode ng audio sa transmitter at pagde-decode nito sa receiver, ngunit nagpapadala pa rin ng naka-encode na impormasyon sa pamamagitan ng analog FM wireless link. Ang pagmamay-ari na algorithm na ito ay hindi isang digital na pagpapatupad ng isang analog compandor ngunit isang pamamaraan na magagawa lamang sa digital na domain, kahit na ang mga input at output ay analog.
Dahil gumagamit ito ng analog FM link, tinatangkilik ng Digital Hybrid system ang lahat ng mga benepisyo ng mga conventional FM wireless system at inaalis nito ang analog compandor at ang mga artifact nito.
Walang Pre-Emphasis/De-Emphasis
Ang disenyo ng Digital Hybrid ay nagreresulta sa isang signal-to-noise ratio na sapat na mataas upang maiwasan ang pangangailangan para sa conventional preemphasis (HF boost) sa transmitter at de-emphasis (HF roll off) sa receiver. Inaalis nito ang potensyal para sa pagbaluktot ng mga signal na may masaganang impormasyon sa mataas na dalas.
Mababang Dalas Roll-Off
Ang low frequency roll-off ay maaaring itakda para sa 3 dB down point sa 35, 50, 70, 100, 120 at 150 Hz upang makontrol ang subsonic at napakababang frequency na nilalaman ng audio sa audio. Ang aktwal na roll-off frequency ay bahagyang mag-iiba depende sa mababang frequency na tugon ng mikropono.
Ang sobrang mababang dalas ng dalas ay maaaring magdulot ng paglilimita sa transmitter, o sa kaso ng mga high level na sound system, ay maaari pa ngang magdulot ng pinsala sa mga loudspeaker system. Ang roll-off ay karaniwang inaayos ng tainga habang nakikinig habang tumatakbo ang system.
Limiter ng Input
Ang isang DSP-controlled analog audio limiter ay ginagamit bago ang AD converter. Ang limiter ay may saklaw na higit sa 30 dB para sa mahusay na proteksyon sa labis na karga. Ang dual release envelope ay ginagawang transparent ang limiter habang pinapanatili ang mababang distortion. Maaari itong isipin bilang dalawang limiter sa serye, isang mabilis na pag-atake at release limiter na sinusundan ng isang mabagal na pag-atake at release limiter. Mabilis na bumabawi ang limiter mula sa mga maikling transient, na walang naririnig na mga side effect, at dahan-dahan ding bumabawi mula sa matagal na matataas na antas upang mapanatiling mababa ang pagbaluktot ng audio habang pinapanatili ang panandaliang dinamika.
+5V
5V
Regulator
+6V
Variable 1.8 – 4v
4
LECTROSONICS, INC.
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Signal Encoding at Pilot Tone
Bilang karagdagan sa pagkontrol sa limiter, ine-encode din ng DSP ang digitized na audio mula sa A/D converter at nagdaragdag ng ultrasonic pilot tone para makontrol ang squelch sa receiver. Ang pilot tone squelch system ay nagbibigay ng maaasahang paraan ng pagpapanatiling naka-mute ang output ng receiver kapag aktibo ang squelch, kahit na may malaking interference. Kapag ang system ay tumatakbo sa hybrid mode, ang ibang pilot tone frequency ay nabuo para sa bawat dalas ng carrier upang maiwasan ang mga problema sa squelch sa mga multi-channel system.
Kontrol ng Microprocessor
Sinusubaybayan ng microprocessor ang mga input ng command ng user mula sa mga button ng control panel at maraming iba pang panloob na signal. Gumagana ito nang malapit sa DSP upang matiyak na ang audio ay naka-encode ayon sa napiling Compatibility Mode at na ang tamang pilot tone ay idinagdag sa naka-encode na signal.
Mga Mode ng Pagkatugma
Ang mga SMB transmitter ay idinisenyo upang gumana sa mga Lectrosonics Digital Hybrid receiver at magbubunga ng pinakamahusay na performance kapag ginagawa ito, gayunpaman, dahil sa flexibility ng digital signal processing, maaari din silang gumana sa Lectrosonics Euro version IFB receiver.
Control Panel
Kasama sa control panel ang apat na switch ng lamad at isang LCD screen upang ayusin ang mga setting ng pagpapatakbo. Ang mga multicolor na LED ay ginagamit upang ipahiwatig ang mga antas ng signal ng audio para sa tumpak na pagsasaayos ng nakuha at para sa katayuan ng baterya.
Mga Opsyon sa Baterya at Oras ng Pagpapatakbo
Ang pagpapalit ng mga power supply ay nagko-convert ng regulated battery voltages upang patakbuhin ang iba't ibang circuit stagay may pinakamataas na kahusayan. Sa iba't ibang alkaline, lithium, at rechargeable na NiMH na mga baterya na available ngayon sa AA format, maraming pagpipilian upang i-maximize ang oras ng pagpapatakbo o bawasan ang gastos kung kinakailangan para sa anumang aplikasyon.
"Naaalala" ng firmware ang katayuan ng kuryente kapag nabigo ang baterya o nadiskonekta ang kuryente, kaya awtomatikong i-on ang transmitter kapag naibalik ang kuryente at ie-enable ang mga nakaraang setting.
Mga bloke ng dalas
Ang Lectrosonics ay nagtatag ng isang "block" na sistema ng pagnunumero mga taon na ang nakakaraan upang ayusin ang hanay ng mga frequency na magagamit. Ang mga legacy na transmitters at receiver ay gumamit ng dalawang binary switch, bawat isa ay may 16 na posisyon, upang itakda ang operating frequency. 16 x 16 = 256, na tinukoy ang karaniwang bilang ng mga frequency sa bawat bloke ay 256. Dahil ang mga hakbang sa pagitan ng mga frequency ay 100 kHz, nagreresulta ito sa switching range na 25.6 MHz.
Ang pinakamababang frequency sa switching range na hinati sa 25.6 ay nagbubunga ng block number. Para kay example, 640.000 na hinati sa 25.6 ay katumbas ng 25. Sa madaling salita, ang block 25 ay nagsisimula sa 640.000 MHz.
Upang matukoy kung saang block nahuhulog ang isang partikular na frequency, hatiin ang frequency at gamitin ang dalawang makabuluhang digit sa kaliwa ng decimal. Para kay example, upang kalkulahin ang block para sa 580.500 MHz, hatiin ang 580 sa 25.6, na katumbas ng 22.656, na nagpapahiwatig ng block 22.
Circulator/Isolator
Ang RF output circuit ay may kasamang one way circulator/isolator gamit ang magnetically polarized ferrite. Ang aparatong ito ay lubos na binabawasan ang RF intermodulation na ginawa kapag maraming mga transmiter ang ginagamit sa malapit sa isa't isa (isang metro o dalawa, o mas kaunti). Pinoprotektahan din ng isolator ang output ampLifier laban sa static shock.
Rio Rancho, NM
5
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Mga Kontrol at Pag-andar
Mga LED ng modulasyon
Kompartamento ng Baterya
Takip na Plato
LCD
UP Arrow
Antenna Jack
Kompartamento ng Baterya
Pagpapanatili ng Screw
LED na PWR
Jack na Input ng Audio
DOWN Arrow
AUDIO Button FREQ Button
LCD Screen
Ang LCD ay isang numeric-type na Liquid Crystal Display na may mga screen para sa pagsasaayos ng power, frequency, audio level at low frequency audio roll-off. Maaaring paandarin ang transmitter nang mayroon o walang naka-on na RF output. Lumilitaw ang isang countdown sa LCD kapag nag-on at naka-off, na nagbibigay-daan sa transmitter na i-on nang walang RF para sa mga pagsasaayos, at upang maiwasan ang aksidenteng pag-off nito sa mga panandaliang pagpindot sa pindutan.
Power LED
Ang PWR LED ay kumikinang na berde kapag maganda ang baterya. Nagbabago ang kulay sa pula sa kalagitnaan ng buhay ng pagpapatakbo, at patuloy na magliliwanag na pula hanggang ang baterya ay malapit nang matapos ang buhay nito. Kapag nagsimulang kumurap na pula ang LED, ilang minuto na lang ang natitira.
Ang eksaktong punto kung saan nagiging pula ang LED ay mag-iiba ayon sa tatak at kondisyon ng baterya, temperatura at kasalukuyang drain. Ang LED ay simpleng paalala na nilalayon upang makuha ang iyong atensyon, hindi isang eksaktong tagapagpahiwatig ng natitirang oras.
Nag-iiba
Voltage
Berde 1.6
R ed
kumurap
1.4
1.2
1.0
.8
H atin 2
4
6
8
Example ng AA lithium na baterya sa SMB transmitter
Ang isang NiMH rechargeable na baterya ay magbibigay ng kaunti o walang babala kapag ito ay naubos dahil ang voltage hindi gaanong nag-iiba sa panahon ng buhay ng pagpapatakbo nito. Kung gusto mong gumamit ng mga baterya ng NiMH, inirerekomenda naming subukan ang mga bateryang ganap na naka-charge sa unit at gamitin ang feature na timer ng baterya na available sa karamihan ng mga receiver upang matukoy ang magagamit na oras ng pagpapatakbo.
Kung minsan ang mahinang baterya ay magiging sanhi ng pagkinang berde ng PWR LED kaagad pagkatapos na i-on ang transmitter, ngunit malapit nang ma-discharge ang baterya sa punto kung saan magiging pula ang LED o ganap na mag-off ang unit. Kapag ang transmitter ay nasa SLEEP mode, ang
6
Ang LED ay kumikislap ng berde bawat ilang segundo.
Power LED Off Feature
Sa normal na opreating mode, ang DOWN at UP Arrow button ay maaaring gamitin upang i-off at i-on ang PWR LED indicators. Ang setting na ito ay hindi nagpapatuloy sa isang power cycle at hindi rin ito nakakaapekto sa LCD backlight.
Jack na Input ng Audio
Ang Servo Bias input circuitry ay tinatanggap ang halos bawat lavaliere, handheld o shotgun na mikropono na magagamit, kasama ang mga signal sa antas ng linya.
Mga LED ng modulasyon
Ang wastong pagsasaayos ng nakuha ng input ay mahalaga upang matiyak ang pinakamahusay na kalidad ng audio. Dalawang bicolor na LED ay magliliwanag alinman sa pula o berde upang tumpak na ipahiwatig ang mga antas ng modulasyon. Ang input circuitry ay may kasamang malawak na hanay ng DSP controlled limiter upang maiwasan ang pagbaluktot sa mataas na antas ng input.
Mahalagang itakda ang nakuha (antas ng audio) na sapat na mataas upang makamit ang buong modulasyon sa panahon ng mas malakas na mga taluktok sa audio. Ang limiter ay maaaring humawak ng higit sa 30 dB ng antas sa itaas ng buong modulasyon, kaya sa pinakamainam na setting, ang mga LED ay magkislap ng pula habang ginagamit. Kung ang mga LED ay hindi kailanman kumikislap ng pula, ang nakuha ay masyadong mababa. Sa talahanayan sa ibaba, ang +0 dB ay nagpapahiwatig ng buong modulasyon.
Antas ng Signal
-20 LED
-10 LED
Mas mababa sa -20 dB
Naka-off
Naka-off
-20 dB hanggang -10 dB
Berde
Naka-off
-10 dB hanggang +0 dB
Berde
Berde
+0 dB hanggang +10 dB
Pula
Berde
Higit sa +10 db
Pula
Pula
Pindutan ng AUDIO
Ang AUDIO button ay ginagamit upang ipakita ang antas ng audio at mababang frequency ng mga setting ng roll-off. Ang UP at DOWN na mga arrow ay nagsasaayos ng mga halaga.
Ginagamit din ang AUDIO button kasama ang FREQ button para pumasok sa standby mode at para i-on o i-off ang transmitter.
Pindutan ng FREQ
Ang FREQ Button ay nagpapakita ng napiling operating frequency at din i-toggle ang LCD sa pagitan ng pagpapakita ng aktwal na operating frequency sa MHz at isang dalawang-digit na hexadecimal na numero na tumutugma sa katumbas na Lectrosonics Frequency Switch Setting.
Ginagamit din ang FREQ button kasama ang AUDIO button para pumasok sa standby mode at para i-on o i-off ang transmitter.
Pataas/Pababang Arrow
Ang mga button na Pataas at Pababang arrow ay ginagamit upang piliin ang mga halaga sa iba't ibang mga screen ng pag-setup at upang i-lock ang control panel. Ang pagpindot sa parehong mga arrow nang sabay-sabay ay pumapasok sa lock countdown. Kapag sinubukang baguhin ang isang setting habang naka-lock ang control panel, isang mensahe ang magki-flash sa LCD na magpapaalala sa iyo na naka-lock ang unit. Kapag na-lock, ang mga button ay maaari lamang i-unlock sa pamamagitan ng pag-alis ng baterya, o sa pamamagitan ng RM remote control (kung ang remote function ay pinagana sa trans-
LECTROSONICS, INC.
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Antenna
Gumagamit ang transmitter ng whip antenna na may flexible woven, galvanized steel mesh cable at isang standard na SMA connector.
I-setup ang Mga Screen
Audio Screen
Ginagamit ang Audio screen para isaayos ang input gain mula 0 hanggang +44 dB, at ang low frequency roll-off mula 35 hanggang 150 Hz. Ang paulit-ulit na pagpindot sa AUDIO button ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng dalawang display. Pindutin nang matagal ang AUDIO button at gamitin ang Up at Down arrow para gumawa ng mga pagsasaayos.
Dalas ng Screen
Ipinapakita ng Frequency Screen ang operating frequency sa MHz o bilang isang dalawang-digit na hexadecimal na numero na tumutugma sa katumbas na Lectrosonics Frequency Switch Setting. Ang paulit-ulit na pagpindot sa FREQ button ay nagpapalipat-lipat sa pagitan ng dalawang display. Pindutin nang matagal ang FREQ button at gamitin ang Up at Down arrow para piliin ang frequency.
I-lock/I-unlock ang Screen
Sabay-sabay na pagpindot at pagpindot sa parehong Up at Down arrow button sa panahon ng normal na operasyon ay magsisimula sa Lock timer. Ang timer ay nagsisimula sa tatlo at nagbibilang pababa sa zero. Kapag ang timer ay umabot sa zero, ang mga kontrol ng transmitter ay naka-lock.
Kapag naka-lock ang mga kontrol, magagamit pa rin ang AUDIO at FREQ button upang ipakita ang mga kasalukuyang setting. Anumang pagtatangka na baguhin ang isang setting sa pamamagitan ng pagpindot sa alinman sa Up o Down arrow na button ay magreresulta sa isang on-screen na Loc na paalala na ang mga kontrol ay naka-lock. Alisin ang mga baterya upang i-unlock ang control panel.
Mahalaga: Sa sandaling naka-lock ang transmitter, hindi ito maaaring i-unlock o i-off gamit ang mga button. Ang tanging paraan upang i-unlock ang isang naka-lock na transmitter ay alisin ang baterya o i-unlock ito gamit ang RM remote control kung ang function na ito ay pinagana sa transmitter.
Remote Control na Operasyon
Mga Remote Control na Screen
Maaaring i-configure ang mga transmitter upang tumugon sa mga signal mula sa LectroRM app o huwag pansinin ang mga ito. Naa-access ang setting na ito sa pamamagitan ng pagpindot sa Down arrow na button habang pinapagana ang transmitter.
Kung may nakitang malayuang signal ngunit nakatakda ang transmitter sa rc oFF, ang mensaheng rc oFF ay ipapakita saglit sa LCD ng transmitter, upang kumpirmahin na may natanggap na wastong signal, ngunit hindi naka-configure ang transmitter upang tumugon dito.
Ang mga function na magagamit mula sa remote control ay:
· Antas ng Audio
· Dalas
· I-lock/I-unlock ang mga Pindutan
· Sleep/Wake (power saving mode)
· Pag-tune sa 25 kHz na hakbang
· Pagbabago sa setting ng low frequency roll-off
· Pag-on/off sa PWR at Audio LEDs
· Makakuha ng pataas/pababang mga function
Sa sleep mode, ang transmitter ay gumagamit lamang ng 20% ng normal na dami ng pagkaubos ng baterya. Ang sleep mode ay maaari lamang i-invoke gamit ang remote control, at maaari lamang bawiin gamit ang remote control o sa pamamagitan ng pag-alis ng baterya. Kapag nasa sleep mode, ang PWR LED ay kumikislap ng berde bawat ilang segundo upang ipahiwatig na ang transmitter ay natutulog at hindi naka-off.
Pag-configure para sa Power Restore
Mga Screen ng Power Restore
Ang tampok na Power Restore ay i-on muli ang transmitter gamit ang parehong mga setting na pinagana sa nakaraang paggamit pagkatapos mapalitan ang isang baterya o ang panlabas na power ay na-cycle off at bumalik.
1) Pindutin nang matagal ang Down Arrow Button pagkatapos ay i-on ang transmitter sa pamamagitan ng pagpindot sa Audio at Freq button nang sabay-sabay.
2) Pindutin ang AUDIO o FREQ key upang mag-scroll sa setting at pagkatapos ay gamitin ang mga arrow key upang piliin ang PbAc 1 para sa ON o PbAc 0 para sa OFF.
Rio Rancho, NM
7
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Pag-install ng Battery at Battery Eliminator
Tandaan: Ang mga karaniwang zinc-carbon na baterya na may markang "heavy-duty" o "long-lasting" ay hindi sapat.
Ang circuitry ng katayuan ng baterya ay idinisenyo para sa voltage drop sa paglipas ng buhay ng lithium baterya.
Upang mag-install ng mga bagong baterya:
1. I-on ang Thumbscrew na Cover Plate ng Baterya nang pakaliwa ng ilang pagliko hanggang sa umikot ang pinto.
2. Ipasok ang mga bagong baterya sa housing. Ang positibong (+) terminal ng baterya ay unang napupunta sa transmitter.
3. I-align ang Battery Cover Plate at higpitan ang Battery Cover Plate Thumbscrew.
Gore-Tex® covered vent
Huwag Takpan ang Vent
Mga tagubilin sa pagpapatakbo
Power Up at Boot Sequence
1) Tiyakin na ang mga mahuhusay na baterya ay naka-install sa unit.
2) Sabay-sabay na pindutin nang matagal ang AUDIO at FREQ button hanggang sa masimulan ang Power On Boot Sequence. Habang naka-on ang unit, ang mga Modulation LED at PWR LED ay lahat ng kumikinang na pula, pagkatapos ay berde, at pagkatapos ay bumalik sa normal na operasyon.
Mga LED ng modulasyon
Dalawang kompartamento ng baterya
(SMQV)
Ang polarity ay nakaukit sa pabahay
TANDAAN: Sumangguni sa nakaraang seksyon na pinamagatang Configuring for Power Restore
Para i-install ang battery eliminator, maluwag nang buo ang thumbscrew at tanggalin ang pinto ng baterya. Ipasok ang eliminator ng baterya at higpitan ang thumbscrew.
Mag-install ng plastic cap sa dalawahang modelo ng baterya upang takpan ang bukas na kompartimento ng baterya.
LED na PWR
Pindutan ng AUDIO
Pindutan ng FREQ
Ang LCD ay nagpapakita ng isang bootup sequence na binubuo ng apat na screen na katulad ng mga ex na itoamples:
Pangalan ng Kumpanya:
pagbabasa
Frequency Block (bXX) at Bersyon ng Firmware (rX.X): b21r1.1
Antas ng Kapangyarihan
Pr 50
Mode ng Pagkatugma:
CP Hbr
Audio:
Aud 22
Power Down
Inisyal na Power Off Timer Screen
1) Sabay-sabay na pindutin nang matagal ang AUDIO at FREQ buttons habang pinagmamasdan na ang salitang OFF ay lumalabas sa LCD kasama ang isang counter.
2) Ipagpatuloy ang pagpindot sa mga buton hanggang sa umabot sa 0 ang counter, at pagkatapos ay i-off ang unit.
Tandaan: Kung ang mga pindutan ng AUDIO at FREQ ay inilabas bago ang LCD ay blangko sa pagtatapos ng countdown, ang unit ay hindi mag-o-off. Sa halip, mananatili itong masigla at babalik ang display sa nakaraang screen.
Gore – Tex Registered trademark ng WL Gore and Associates
8
LECTROSONICS, INC.
Standby Mode
Pindutin ang AUDIO at FREQ
mga pindutan sa madaling sabi upang ilagay ang
unit sa Standby Mode. Sa
Standby Screen
sa mode na ito ang RF output ay
naka-off kaya lahat ng setup
maaaring gawin ang mga pagsasaayos nang hindi nakikialam sa iba
mga system na tumatakbo sa parehong lokasyon. Ang screen
ipinapakita ang rf OFF upang paalalahanan ang user na ang unit ay hindi
nagpapadala
Habang nasa standby mode ang unit, i-access ang mga setup screen gamit ang AUDIO at FREQ na mga button at gumawa ng mga pagsasaayos gamit ang Up at Down arrow.
Pagpili ng Compatibility Mode
Digital Hybrid Wireless® compatibility mode
Ang mga transmitters ay gagana sa Digital Hybrid at IFB analog receiver. Awtomatikong pumapasok ang unit sa Standby Mode kapag pumipili ng compatibility.
1) Itakda ang mga kontrol ng audio ng receiver sa minimum.
IFB compatibility mode 2) Mula sa isang power off condition, pindutin nang matagal ang Pataas na arrow, pagkatapos ay sabay-sabay
pindutin ang AUDIO at FREQ buttons.
3) Pindutin ang alinman sa AUDIO o FREQ na button para piliin ang compatibility screen at gamitin ang Up at Down arrow para piliin ang gustong mode.
Available ang mga sumusunod na Compatibility Mode:
· Digital Hybrid mode: CP Hbr
· IFB Series mode:
CP IFb
4) Sabay-sabay na pindutin ang AUDIO at FREQ button upang lumabas sa mode na ito at patayin ang power.
Pagsasaayos ng Low Frequency Roll-off
Pindutin nang paulit-ulit ang AUDIO button hanggang lumitaw ang LF roll-off adjustment screen. Pagkatapos ay pindutin nang matagal ang AUDIO button habang pinipili ang gustong roll-off frequency gamit ang UP at DOWN arrow.
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Pagtatakda ng Operating Transmitter
Dalas
Ang dalas ay maaaring
ipinapakita alinman sa MHz o
bilang isang dalawang-digit na hexadecimal
Ipinapakita ang dalas sa MHz
numero at maaaring itakda sa Standby Mode o kung kailan
pinapagana ang transmitter
pataas. Ang hexadecimal
kakaiba ang sistema ng pagnumero
Ang dalas ay ipinapakita bilang dalawang-digit na hexadecimal
numero
sa Lectrosonics kung saan ang dalawang alphanumeric na character ay tumutugma sa kaliwa at
i-on ang mga setting ng switch sa kanan
mga naunang analog transmitters na gumamit ng mechanical rotary
switch upang ayusin ang dalas. Ang hexadecimal notation
ay mas madaling matandaan kaysa sa anim na karakter na fre-
quency at sinusuportahan sa LCD ng receiver.
1) Pindutin ang pindutan ng FREQ upang piliin ang alinman sa MHz screen o ang hexadecimal screen.
2) Habang hawak ang FREQ button, gamitin ang Up o Down arrow na mga button para ilipat ang operating frequency pataas o pababa mula sa kasalukuyang setting.
Tandaan: Ang dalas ng pagpapatakbo na ipinapakita sa LCD ay bumabalot habang umabot ito sa itaas o ibabang dulo ng saklaw nito.
Pag-lock o Pag-unlock ng Mga Kontrol
Pinoprotektahan ng Lock mode ang transmitter mula sa mga hindi sinasadyang pagbabago sa mga setting nito.
Naka-lock ang Control Panel Sabay-sabay na pindutin ang parehong Pataas at Pababang arrow
mga pindutan upang simulan ang countdown timer. Kapag ang timer ay umabot sa zero, ang "Loc" ay ipapakita at ang mga kontrol ay naka-lock. Ang mga setting ay maaaring mulingviewed ngunit hindi nagbago.
Kapag naka-lock na ang transmitter, hindi ito ma-unlock o ma-off gamit ang mga button. Ang tanging paraan upang i-unlock ang isang naka-lock na transmitter ay alisin ang baterya o i-unlock ito gamit ang remote control. Ang remote control ay gagana lamang kung ang transmitter ay dating na-configure upang tumugon sa remote control. Palaging magpapagana ang unit sa "naka-unlock" na mode.
Maaaring itakda ang roll-off frequency sa 35, 50, 70, 100, 120 at 150 Hz.
Rio Rancho, NM
9
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Pagsasaayos ng Antas ng Audio (Gain)
Ang control panel Modulation LEDs ay nagpapahiwatig ng antas ng audio at aktibidad ng limiter. Kapag naitakda na, hindi dapat gamitin ang setting ng antas ng audio ng transmitter upang kontrolin ang volume ng iyong sound system o mga antas ng recorder. Ang pagsasaayos ng gain na ito ay tumutugma sa gain ng transmitter sa antas ng output ng mikropono, antas ng boses ng user at posisyon ng mikropono. Ang antas ng input ng audio (gain) ay inaayos sa unit sa Standby Mode o habang pinapagana habang pinagmamasdan ang mga LED.
Ito ay kanais-nais na itakda ang pakinabang upang ang ilang paglilimita ay nangyayari sa mas malakas na mga taluktok. Napaka-transparent ng limiter at hindi maririnig ang epekto nito hanggang sa malapit nang mag-overload ang system. Sa madaling salita, huwag kang mahiya tungkol sa pagtaas ng kita. Sa katunayan, magandang ideya na gawing maximum ang gain at makinig sa distortion o compression para madama kung gaano kalaki ang headroom ng system.
Antas ng Signal -20 LED
-10 LED
Mas mababa sa -20 dB
Naka-off
Naka-off
-20 dB hanggang -10 dB
Berde
Naka-off
-10 dB hanggang +0 dB
Berde
Berde
+0 dB hanggang +10 dB
Pula
Berde
Higit sa +10 db
Pula
Pula
Tandaan: Ang iba't ibang boses ay karaniwang mangangailangan ng iba't ibang setting ng pakinabang, kaya suriin ang pagsasaayos na ito habang ginagamit ng bawat bagong tao ang system. Kung maraming iba't ibang tao ang gagamit ng transmitter at walang oras para gawin ang pagsasaayos para sa bawat indibidwal, ayusin ito para sa pinakamalakas na boses.
1) Kapag naka-off ang transmitter, isaksak ang mikropono at tiyaking nakalagay nang maayos ang connector.
Babala: Kung ang mga system ay pinapagana habang nakakonekta sa isang live na sound system, mag-ingat na ibababa muna ang antas ng sound system o maaaring mangyari ang matinding feedback.
2) Ilagay ang transmitter sa Standby Mode o i-on ito para sa normal na paggamit.
3) Iposisyon ang mikropono sa lokasyon kung saan ito gagamitin sa aktwal na operasyon.
4) Pagmasdan ang Modulation LEDs habang nagsasalita o kumakanta sa mikropono sa parehong antas ng boses na gagamitin habang ginagamit. Habang hawak ang AUDIO button, pindutin ang UP o DOWN arrow button hanggang sa ang parehong -20 at -10 LEDs ay umilaw na berde, na ang -20 LED ay panaka-nakang kumukutitap na pula. Ima-maximize nito ang ratio ng signal sa ingay ng system na may buong modulasyon at magbibigay ng banayad na paglilimita upang maiwasan ang labis na karga at naririnig na compression.
5) Kung naka-set up ang unit sa Standby Mode, kakailanganing patayin ang transmitter, pagkatapos ay i-on ito muli sa normal na operasyon upang ang RF output ay naka-on. Pagkatapos ay maaaring ayusin ang iba pang mga bahagi sa sound o recording system.
Pag-lock o Pag-unlock ng Mga Kontrol
Pinoprotektahan ng Lock mode ang transmitter mula sa mga hindi sinasadyang pagbabago sa mga setting nito.
Naka-lock ang Control Panel Sabay-sabay na pindutin ang parehong Pataas at Pababang arrow
mga pindutan upang simulan ang countdown timer. Kapag ang timer ay umabot sa zero, ang "Loc" ay ipapakita at ang mga kontrol ay naka-lock. Ang mga setting ay maaaring mulingviewed ngunit hindi nagbago.
Kapag naka-lock na ang transmitter, hindi ito ma-unlock o ma-off gamit ang mga button. Ang tanging paraan upang i-unlock ang isang naka-lock na transmitter ay alisin ang baterya o i-unlock ito gamit ang remote function. Ang remote na function ay gagana lamang kung ang transmitter ay dating na-configure upang tumugon. Palaging magpapagana ang unit sa "naka-unlock" na mode.
Pagkakabit at Pag-alis ng Mikropono
Ang nababaluktot na manggas sa ibabaw ng 5-pin na plug sa mikropono ay nakakatulong na maiwasan ang alikabok at moisture na makapasok sa input jack. Ang isang flange ay na-machine sa gilid ng connector sa transmitter upang makatulong na mapanatili ang manggas pagkatapos itong mai-install.
Ang sumusunod na pamamaraan ay pinapasimple ang pagkakabit at pagtanggal ng mikropono upang matiyak na ang manggas ay nakalagay nang ligtas.
I-align ang mga pin sa plug at jack at ipasok ang connector.
Kurutin at pisilin ang manggas sa dulong ito upang ilapat ito pababa sa ibabaw
Button ng paglabas
Kung ang manggas ay hinila pababa at natatakpan ang connector, pisilin ang dulo ng manggas upang maramdaman mo ang connector sa loob at pindutin ito sa jack hanggang sa ito ay mag-latch.
Kurutin at pisilin ang manggas malapit sa flange at gawin ito pababa gamit ang paggalaw ng pagmamasa sa ibabaw ng flange hanggang sa manatiling nasa lugar na kapantay ng housing. Hilahin ang connector upang matiyak na ito ay mahigpit na nakakabit.
Upang alisin ang connector, hilahin ang manggas pabalik upang ilantad ang itim na release button. Pindutin ang button para alisin ang pagkakasaksak ng plug.
10
LECTROSONICS, INC.
5-Pin Input Jack Wiring
Ang mga wiring diagram na kasama sa seksyong ito ay kumakatawan sa pangunahing mga wiring na kinakailangan para sa pinakakaraniwang uri ng mga mikropono at iba pang mga audio input. Ang ilang mikropono ay maaaring mangailangan ng mga karagdagang jumper o bahagyang pagkakaiba-iba sa mga diagram na ipinapakita.
Halos imposibleng manatiling ganap na napapanahon sa mga pagbabagong ginagawa ng ibang mga tagagawa sa kanilang mga produkto, kaya maaari kang makatagpo ng mikropono na naiiba sa mga tagubiling ito. Kung mangyari ito mangyaring tawagan ang aming walang bayad na numero na nakalista sa ilalim ng Serbisyo at Pag-aayos sa manwal na ito o bisitahin ang aming web site sa: www.lectrosonics.com
+5 VDC
1k 500 Ohm
Servo Bias
1
GND
100 Ohm
Pin 4 hanggang Pin 1 = 0 V
Pin 4 Open = 2 V
2
BIAS
+ 30uF
Pin 4 hanggang Pin 2 = 4 V
3
MIC
4
BIAS SELECT
5
LINE IN
200 Ohm
+
30uF
100 Ohm
Sa Virtual Ground Audio Amptagapagbuhay
Sa Limiter Control
+ 3.3uF
10k
SM Equivalent Input Circuit Wiring
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Mga kable ng audio input jack:
· PIN 1 Shield (ground) para sa positive biased electret lavaliere microphones. Shield (ground) para sa mga dynamic na mikropono at line level input.
· PIN 2 Bias voltage source para sa positive biased electret lavaliere microphones.
· PIN 3 Low impedance microphone level input para sa mga dynamic na mikropono. Tumatanggap din ng mga handheld electret microphone kung ang mikropono ay may sariling built-in na baterya.
· PIN 4 Bias voltage selector para sa Pin 3. Pin 3 voltage (0, 2 o 4 volts) ay depende sa Pin 4 na koneksyon.
Nakatali ang Pin 4 sa Pin 1: 0 V
Buksan ang Pin 4:
2 V
Pin 4 hanggang Pin 2:
4 V
· PIN 5 Mataas na impedance, line level input para sa tape deck, mixer output, musical instruments, atbp.
2.7K
TA5F Latchlock
Ipasok
Insulator
Cable clamp
TA5F Backshell na may Strain Relief
Alisin ang strain relief kung gumagamit ng dust boot
TA5F Backshell (Inalis ang Strain Relief)
Dust Boot (35510)
Tandaan: Kung gagamitin mo ang dust boot, tanggalin ang rubber strain relief na nakakabit sa TA5F cap, o hindi kasya ang boot sa ibabaw ng assembly.
Pag-install ng Connector:
1) Kung kinakailangan, alisin ang lumang connector mula sa microphone cable.
2) I-slide ang Rubber Boot sa microphone cable na ang malaking dulo ay nakaharap palayo sa mikropono. (Tingnan ang ilustrasyon sa itaas.)
3) Kung kinakailangan, i-slide ang 1/8-inch black shrink tubing papunta sa mircrophone cable. (Ang tubing na ito ay kailangan para sa ilang mga cable upang matiyak na ang cable ay magkasya nang mahigpit sa rubber boot.)
4) Gamitin ang mga resistor at connector na kasama sa kit na ito upang i-configure ang TA5F sa iyong partikular na mikropono. Ang haba ng .065 OD na malinaw na tubo ay kasama kung kailangan ang pag-insulate ng mga lead ng risistor o shield wire. (Alisin ang rubber strain relief mula sa backshell ng connector sa pamamagitan ng paghila nito palabas sa backshell.)
Rio Rancho, NM
5) I-slide ang Strain Relief sa ibabaw ng TA5F Insert at i-crimp tulad ng ipinapakita sa kanan. Pagkatapos ay ipasok ang TA5F Insert at Strain Relief sa TA5F Latchlock. I-screw ang TA5F Flex Relief papunta sa TA5F Latchlock.
6) Kung kinakailangan, iposisyon at paliitin ang 1/8-inch shrink tubing sa microphone cable, pagkatapos ay i-slide ang Rubber Boot pababa sa TA5F connector.
11
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Pagwawakas ng Microphone Cable
TA5F Connector Assembly
Mga Tagubilin sa Pagtanggal ng Mic Cord
1
4
5
23
VIEW MULA SA SOLDER SIDE NG PIN
0.15″ 0.3″
Crimping sa Shield at Insulation
kalasag
I-crimp ang mga daliring ito upang makontak ang kalasag
I-strip at iposisyon ang cable upang ang clamp maaaring i-crimped upang makontak ang parehong mic cable shield at ang insulation. Binabawasan ng shield contact ang ingay gamit ang ilang mikropono at ang insulation clamp nagpapataas ng pagkamasungit.
Pagkakabukod
I-crimp ang mga daliring ito sa clamp ang pagkakabukod
TANDAAN: Ang pagwawakas na ito ay inilaan para sa mga UHF transmitter lamang. Ang mga VHF transmitters na may 5-pin jack ay nangangailangan ng ibang pagwawakas. Ang mga Lectrosonics lavaliere microphones ay winakasan para sa compatibility sa VHF at UHF transmitters, na iba sa ipinapakita dito.
12
LECTROSONICS, INC.
Mikropono RF Bypassing
Kapag ginamit sa isang wireless transmitter, ang elemento ng mikropono ay nasa kalapitan ng RF na nagmumula sa transmitter. Dahil sa likas na katangian ng mga electret microphone, nagiging sensitibo sila sa RF, na maaaring magdulot ng mga problema sa compatibility ng mikropono/transmitter. Kung ang electret microphone ay hindi idinisenyo nang maayos para magamit sa mga wireless transmitter, maaaring kailanganin na mag-install ng chip capacitor sa mic capsule o connector upang harangan ang RF sa pagpasok sa electret capsule.
Ang ilang mikropono ay nangangailangan ng proteksyon ng RF upang hindi maapektuhan ng signal ng radyo ang kapsula, kahit na ang circuitry ng input ng transmitter ay na-bypass na ng RF (tingnan ang schematic diagram).
Kung ang mikropono ay naka-wire ayon sa direksyon, at nahihirapan kang humirit, mataas na ingay, o mahinang pagtugon sa dalas, malamang na RF ang dahilan.
Ang pinakamahusay na proteksyon ng RF ay nagagawa sa pamamagitan ng pag-install ng mga RF bypass capacitor sa mic capsule. Kung hindi ito posible, o kung nagkakaproblema ka pa rin, maaaring i-install ang mga capacitor sa mga mic pin sa loob ng TA5F connector housing.
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Mga Signal sa Antas ng Linya
Ang normal na hookup para sa mga line level signal ay: · Signal Hot sa pin 5 · Signal Gnd sa pin 1 · Pin 4 ay tumalon sa pin 1
Nagbibigay-daan ito sa mga antas ng signal hanggang sa 3V RMS na mailapat nang hindi nililimitahan. Kung kailangan ng mas maraming headroom, maglagay ng 20 k risistor sa serye na may pin 5. Ilagay ang risistor na ito sa loob ng TA5F connector para mabawasan ang ingay na pickup.
2 WIRE MIC
3 WIRE MIC
Mga ginustong lokasyon para sa mga bypass capacitor
kalasag
CAPSULE
kalasag
AUDIO
AUDIO
BIAS
TA5F
CAPSULE
CONNECTOR
Mga alternatibong lokasyon para sa mga bypass capacitor
TA5F
CONNECTOR
I-install ang mga capacitor tulad ng sumusunod: Gumamit ng 330 pF capacitor. Available ang mga capacitor mula sa Lectrosonics. Mangyaring tukuyin ang numero ng bahagi para sa gustong istilo ng lead.
Leaded capacitor: P/N 15117 Leadless capacitor: P/N SCC330P
Lahat ng Lectrosonics lavaliere mics ay na-bypass na at hindi na kailangan ng anumang karagdagang capacitor na naka-install para sa tamang operasyon.
Rio Rancho, NM
13
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Mga Wiring Hookup para sa Iba't ibang Pinagmumulan
Bilang karagdagan sa microphone at line level wiring hookup na inilalarawan sa ibaba, ang Lectrosonics ay gumagawa ng ilang cable at adapter para sa iba pang sitwasyon gaya ng pagkonekta ng mga instrumentong pangmusika (mga gitara, bass guitar, atbp.) sa transmitter. Bisitahin ang www.lectrosonics.com at mag-click sa Accessories, o i-download ang master catalog.
Maraming impormasyon tungkol sa mga kable ng mikropono ay makukuha rin sa seksyong FAQ ng web site sa:
http://www.lectrosonics.com
Mag-hover sa Suporta at mag-click sa Mga FAQ. Sundin ang mga tagubilin upang maghanap ayon sa numero ng modelo o iba pang mga opsyon sa paghahanap.
Mga Katugmang Wiring para sa Parehong Mga Servo Bias Input at Naunang Transmitter:
Larawan 1
2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET
SHIELD AUDIO
PIN 1
1.5 k 2
Mga katugmang wiring para sa mga mikropono tulad ng Countryman E6 na nakasuot sa ulo at B6 lavaliere.
3.3 k
3 4
Tingnan din ang Fig. 9
5
45 1
3
2
TA5F PLUG
Larawan 2
4 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET
Ang pinakakaraniwang uri ng mga wiring para sa lavaliere mics.
WIRING PARA SA LECTROSONICS M152/5P
Ang M152 lavaliere microphone ay may panloob na resistor at maaaring i-wire sa isang 2-wire na configuration. Ito ang factory standard na mga kable.
PULANG PUTI (N/C)
Larawan 7
BALANSE AT LUMUTANG NA MGA SIGNAL NG LEVEL NG LINYA
XLR JACK
*TANDAAN: Kung ang output ay balanse ngunit naka-gitna ang pagkaka-tap sa lupa, tulad ng sa lahat ng Lectrosonics receiver, huwag ikonekta ang Pin 3 ng XLR jack sa Pin 4 ng TA5F connector.
Larawan 8
UNBALANCED LINE LEVEL SIGNALS SLEEVE SHIELD
AUDIO TIP LINE LEVEL RCA o 1/4″ PLUG Para sa mga antas ng signal hanggang 3V (+12 dBu) bago limitahan. Ganap na tugma sa 5-pin na mga input sa iba pang Lectrosonics transmitters gaya ng LM at UM Series. Ang isang 20k ohm resistor ay maaaring ipasok sa serye na may Pin 5 para sa karagdagang 20 dB ng attenuation upang mahawakan ang hanggang 30V (+32 dBu).
PIN 1 2
3 4 5
TA5F PLUG
45 1
3
2
TA5F PLUG
Fig. 3 – Mga Mikropono ng DPA
DANISH PRO AUDIO MINIATURE MODELS
Ang mga wiring na ito ay para sa DPA lavalier at headset microphone.
TANDAAN: Ang halaga ng risistor ay maaaring mula sa 3k hanggang 4 k ohms. Kapareho ng DPA adapter DAD3056
Larawan 4
2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET
2.7k PIN
1 SALIG
2 AUDIO
3
Mga katugmang mga kable para sa mga mikropono
tulad ng mga negatibong bias na modelo ng TRAM.
4
5 TANDAAN: Ang halaga ng risistor ay maaaring mula sa 2k hanggang 4k ohms.
45 1
3
2
TA5F PLUG
Fig. 5 – Sanken COS-11 at iba pa
4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WIRE ELECTRET NA MAY EXTERNAL RESISTOR
kalasag
Ginagamit din para sa iba pang 3-wire lavaliere na mikropono na nangangailangan ng panlabas na risistor.
DRAIN (BIAS) SOURCE (AUDIO)
Larawan 6
LO-Z MICROPHONE LEVEL SIGNALS
Simple Wiring – Magagamit LAMANG sa Mga Servo Bias Input:
Ang Servo Bias ay ipinakilala noong 2005 at lahat ng mga transmitters na may 5-pin na input ay binuo gamit ang feature na ito mula noong 2007.
Larawan 9
2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET
Pinasimpleng mga wiring para sa mga mikropono tulad ng Countryman B6 Lavalier at E6 Earset na mga modelo at iba pa.
TANDAAN: Ang servo bias wiring na ito ay hindi tugma sa mga naunang bersyon ng Lectrosonics transmitters. Tingnan sa pabrika upang kumpirmahin kung aling mga modelo ang maaaring gumamit ng mga wiring na ito.
Larawan 10
2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET
Pinasimpleng mga wiring para sa mga mikropono gaya ng negatibong bias na TRAM. TANDAAN: Ang servo bias wiring na ito ay hindi tugma sa mga naunang bersyon ng Lectrosonics transmitters. Tingnan sa pabrika upang kumpirmahin kung aling mga modelo ang maaaring gumamit ng mga wiring na ito.
Larawan 11
4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WIRE ELECTRET
XLR JACK Para sa low impedance dynamic mics o electret
mic na may panloob na baterya o power supply. Ipasok ang 1k risistor sa serye na may pin 3 kung kailangan ang pagpapalambing
14
TANDAAN: Ang servo bias wiring na ito ay hindi tugma sa mga naunang bersyon ng Lectrosonics transmitters. Tingnan sa pabrika upang kumpirmahin kung aling mga modelo ang maaaring gumamit ng mga wiring na ito.
LECTROSONICS, INC.
LectroRM
Sa pamamagitan ng New Endian LLC
Ang LectroRM ay isang mobile application para sa iOS at Android operating system. Ang layunin nito ay malayuang kontrolin ang mga Lectrosonics Transmitter, kabilang ang:
· Serye ng SM
· WM
· L Serye
Ang app ay malayuang nagbabago ng mga setting sa transmitter sa pamamagitan ng paggamit ng mga naka-encode na tono ng audio, na kapag natanggap ng naka-attach na mikropono, ay babaguhin ang naka-configure na setting. Ang app ay inilabas ng New Endian, LLC noong Setyembre 2011. Ang app ay magagamit para sa pag-download at ibinebenta sa halagang $25 sa Apple App Store at Google Play Store.
Ang remote control na mekanismo ng LectroRM ay ang paggamit ng audio sequence ng mga tono (dweedles) na binibigyang-kahulugan ng transmitter bilang pagbabago ng configuration. Ang mga setting na magagamit sa LectroRM ay:
· Antas ng Audio
· Dalas
· Sleep Mode
· Lock Mode
User Interface
Kasama sa user interface ang pagpili ng audio sequence na nauugnay sa nais na pagbabago. Ang bawat bersyon ay may interface para sa pagpili ng gustong setting at ang gustong opsyon para sa setting na iyon. Ang bawat bersyon ay mayroon ding mekanismo upang maiwasan ang aksidenteng pag-activate ng tono.
iOS
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Android
Pinapanatili ng bersyon ng Android ang lahat ng setting sa parehong page at pinapayagan ang user na magpalipat-lipat sa pagitan ng mga activation button para sa bawat setting. Ang activation button ay dapat na matagal na pinindot para ma-activate. Binibigyang-daan din ng bersyon ng Android ang mga user na panatilihin ang isang nako-configure na listahan ng buong hanay ng mga setting.
Pag-activate
Para tumugon ang transmitter sa remote control na mga tono ng audio, dapat matugunan ng transmitter ang ilang partikular na kinakailangan:
· Hindi dapat patayin ang transmitter; gayunpaman maaari itong nasa sleep mode.
· Ang transmitter ay dapat may firmware na bersyon 1.5 o mas bago para sa mga pagbabago sa Audio, Dalas, Sleep at Lock.
· Ang mikropono ng transmitter ay dapat nasa loob ng saklaw.
· Dapat na i-configure ang transmitter upang paganahin ang remote control activation.
Mangyaring magkaroon ng kamalayan na ang app na ito ay hindi isang produkto ng Lectrosonics. Ito ay pribadong pag-aari at pinamamahalaan ng New Endian LLC, www.newendian.com.
Pinapanatili ng bersyon ng iPhone ang bawat magagamit na setting sa isang hiwalay na pahina na may listahan ng mga opsyon para sa setting na iyon. Sa iOS, dapat paganahin ang toggle switch na "I-activate" upang ipakita ang button na mag-a-activate sa audio. Ang default na oryentasyon ng bersyon ng iOS ay nakabaligtad ngunit maaaring i-configure upang i-orient ang kanang bahagi pataas. Ang layunin nito ay i-orient ang speaker ng device, na nasa ibaba ng device, na mas malapit sa transmitter microphone.
Rio Rancho, NM
15
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Pag-troubleshoot
Bago dumaan sa sumusunod na tsart, siguraduhing mayroon kang magandang baterya sa transmitter. Mahalagang sundin mo ang mga hakbang na ito sa nakalistang pagkakasunod-sunod.
SINTOMO
POSIBLENG DAHILAN
TRANSMITTER PWR LED OFF
1) Ang baterya ay ipinasok pabalik o patay.
2) Hindi pinapagana ang transmitter. (Tingnan ang Mga Tagubilin sa Operating, Power UP at Boot Sequence.)
TRANSMITTER PWR LED BLINKS GREEN BAWAT ILANG SEGUNDO, TRANSMITTER
AY HINDI TUMAGOT NG IBA
1) Ang transmiter ay pinatulog sa pamamagitan ng remote.
Gamitin ang remote na function para gisingin itong muli o alisin
at muling ipasok ang baterya ng transmitter.
AUDIO LEVEL LEDs HINDI ILALIM
1) Makakuha ng kontrol na nakatakda sa minimum. 2) Ang baterya ay patay o naka-install pabalik. Suriin ang PWR LED. 3) Nasira o hindi gumagana ang mic capsule. 4) Nasira o mis-wired ang mic cable.
NAKA-OFF ANG RECEIVER RF INDICATOR
1) Hindi naka-on ang transmitter, o nasa Standby Mode. 2) Patay ang baterya ng transmitter. 3) Nawawala o hindi maayos na nakaposisyon ang receiver antenna. 4) Transmitter at receiver hindi sa parehong frequency.
Suriin ang mga switch/display sa transmitter at receiver. 5) Ang transmitter at receiver ay wala sa parehong frequency block. 6) Masyadong mahusay ang saklaw ng pagpapatakbo. 7) Sirang transmitter antenna.
WALANG TUNOG (O MABABANG ANTAS NG TUNOG), ANG RECEIVER NA NAGSASAAD NG TAMANG AUDIO MODULATION
1) Masyadong mababa ang antas ng output ng receiver.
naka-wire.
2) Nadiskonekta ang output ng receiver, o may sira o mali ang cable.
3) Tinanggihan ang sound system o recorder input.
BULOK NA TUNOG Check
1) Napakataas ng nakuha ng transmitter (antas ng audio). Suriin ang mga antas ng audio na LED at mga antas ng audio ng receiver habang ginagamit.
2) Maaaring hindi tugma ang output ng receiver sa sound system o recorder input. Ayusin ang antas ng output sa receiver sa tamang antas para sa recorder, mixer o sound system. (Gamitin ang function ng Tone ng receiver upang suriin ang antas.)
3) Ang transmitter ay hindi nakatakda sa parehong dalas ng receiver.
ang dalas ng pagpapatakbo sa receiver at transmitter ay magkatugma.
4) Hindi tugma ang Receiver/Transmitter Compatibility Mode.
SOBRANG FEEDBACK
1) Masyadong mataas ang nakuha ng transmitter (antas ng audio). Suriin ang pagsasaayos ng gain at/o bawasan ang antas ng output ng receiver.
2) Talent standing masyadong malapit sa speaker system.
3) Masyadong malayo ang mikropono sa bibig ng gumagamit.
16
LECTROSONICS, INC.
SINTOMO
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
POSIBLENG DAHILAN
HISS AND NOISE — AUDible DROPOUTS 1) Napakababa ng nakuha ng transmitter (antas ng audio).
2) Nawawala o nakaharang ang receiver antenna.
3) Nasira o nawawala ang transmitter antenna.
4) Masyadong mahusay ang saklaw ng pagpapatakbo.
5) Panghihimasok sa signal. I-off ang transmitter. Kung ang tagapagpahiwatig ng lakas ng signal ng receiver ay hindi bumaba sa halos zero, ito ay nagpapahiwatig na ang isang nakakasagabal na signal ay maaaring ang problema. Subukan ang ibang dalas ng pagpapatakbo.
"Loc" ay lilitaw sa DISPLAY KAPAG ANUMANG BUTTON AY NAPIIN 1) Control Panel ay naka-lock. (Tingnan ang Mga Tagubilin sa Operating, Pag-lock at Pag-unlock ng Control Panel.)
Ang "Hold" ay lalabas SA DISPLAY KAPAG ANG MGA AROW BUTTON AY PINAG-PIIN 1) Paalala na kinakailangang pindutin nang matagal ang AUDIO o FREQ na button upang gumawa ng mga pagsasaayos sa mga setting ng audio gain o frequency.
Ang "PLL" ay lalabas sa kondisyon ng DISPLAY
1) Indikasyon na ang PLL ay hindi naka-lock. Ito ay isang seryoso
na nangangailangan ng pagkumpuni ng pabrika. Maaaring posible na gumana sa isa pang frequency na malayo sa isa na napili noong ipinahiwatig ang kundisyon.
TRANSMITTER AY HINDI RESPONDO SA REMOTE
1) Kung kumukurap ang LCD na "rc oFF", hindi na-configure ang transmitter upang tumugon sa remote function. Tingnan ang “Remote Operation” sa pahina 16 para sa mga tagubilin kung paano i-configure.
2) Kung kumukurap ang LCD “- – – – – -“, nakatakda na ang transmitter gaya ng hinihiling ng remote.
3) Kung hindi tumugon ang transmitter, subukang lumapit sa transmitter.
4) Tiyaking wala sa Sleep mode ang transmitter.
Rio Rancho, NM
17
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Mga Straight Whip Antenna
Ang Lectrosonics AMMKIT ay nagbibigay ng mga bahagi para gumawa ng antenna na may karaniwang SMA connector para sa alinman sa mga available na frequency block. Gupitin ang latigo ayon sa mga haba sa talahanayan sa ibaba o sa pamamagitan ng paglalagay ng antenna sa ibabaw ng template upang matukoy ang tamang haba. Tiyaking suriin ang sukat ng iyong printout sa pamamagitan ng pagsukat sa haba ng linya sa ibaba ng drawing.
Ang frequency range at/o block ay minarkahan sa labas ng transmitter housing.
Ang mga hindi namarkahang antenna ay makikilala sa pamamagitan ng paglalagay sa mga ito sa template sa ibaba. Siguraduhing i-verify na ang isang print out ay nasa 100% sa pamamagitan ng pagsuri sa haba ng linya sa ibaba ng antenna drawing.
Haba ng latigo
944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470
Tandaan: Suriin ang sukat ng iyong printout. Ang linyang ito ay dapat na 6.00 pulgada ang haba (152.4 mm).
HANAY NG DALAS NG BLOCK
470
470.100 – 495.600
19
486.400 – 511.900
20
512.000 – 537.500
21
537.600 – 563.100
22
563.200 – 588.700
23
588.800 – 614.300
606
606.000 – 631.500
24
614.400 – 639.900
25
640.000 – 665.500
26
665.600 – 691.100
27
691.200 – 716.700
28
716.800 – 742.300
29
742.400 – 767.900
30
768.000 – 793.500
31
793.600 – 819.100
32
819.200 – 844.700
33
844.800 – 861.900
KULAY NG CAP/SLEEVE
Black w/ Label Black w/ Label Black w/ Label Brown w/ Label Red w/ Label Orange w/ Label (Use Block 24 Ant) Yellow w/ Label Green w/ Label Blue w/ Label Violet (Pink) w/ Label Grey w/ Label White w/ Label Black-w/Label Black-w/Label Black-w/Label Black-w/Label
HABA NG PALO NG ANTENNA
5.67″ 5.23″ 4.98″ 4.74″ 4.48″ 4.24″
4.01″ 3.81″ 3.62″ 3.46″ 3.31″ 3.18″ 3.08″ 2.99″ 2.92″ 2.87”
18
LECTROSONICS, INC.
Kasamang Mga Accessory
SMB:
PSM Leather pouch na may pinagsamang belt clip
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
SMBCUPSL Spring-loaded machined aluminum clip
SMDB:
PSMD Leather pouch na may pinagsamang belt clip
35924
Themal insulating pad para sa SMDB
Ilagay ang Thermal insulation pad sa likod ng unit, bilang
nakalarawan.
SMDBCSL
Spring-loaded machined aluminum clip
Opsyonal na Mga Kagamitan
SMKITTA5
Connector kit para sa SMV series transmitters, 5-pin TA5F plug na may manggas
SMBCUP
Machined, wire belt clip para sa SMV transmitters, antenna up
SMBCDN
Machined, wire belt clip para sa SMV transmitters, antenna down
SMDBC
Makina, wire belt clip para sa SMQV at mga transmitters
Rio Rancho, NM
19
SMB/EO1, SMB/E02 Series
Mga Pagtutukoy at Tampok
Mga dalas ng pagpapatakbo: Block 470 470.100 – 495.600 Block 19 486.400 – 511.900 Block 20 512.000 – 537.500 Block 21 537.600 – 563.100 Block 22 563.200 Block 588.700 23 588.800 – 614.300 Block 24 614.400 – 639.900 Block 25 640.000 – 665.500 Block 26 665.600 – 691.100
E02 Mga Karagdagang Dalas:
Block 27 691.200 – 716.700
Block 28 716.800 – 742.300
Block 29 742.400 – 767.900
Block 30 768.000 – 793.500
Block 31 793.600 – 819.100
Block 32 819.200 – 844.700
Block 33 844.800 – 861.900
TANDAAN: Responsibilidad ng user na piliin ang mga inaprubahang frequency para sa rehiyon kung saan gumagana ang transmitter.
Saklaw ng dalas:
256 frequency sa 100 kHz na hakbang para sa isang 25.5 MHz wide block
Channel Spacing:
100 kHz
Uri ng Modulasyon:
FM
Pagpili ng dalas:
Mga switch ng lamad na naka-mount sa control panel
Output ng RF Power:
E01: 50 mW (nominal)
E02: 10 mW
Mga Mode ng Pagkatugma:
E01: Digital Hybrid Wireless® at IFB E02: Digital Hybrid Wireless®, Mode 3, at IFB
Pilot tone:
25 hanggang 32 kHz; 3 kHz deviation sa hybrid mode
Katatagan ng dalas:
± 0.002%
Paglihis:
± 50 kHz max. sa hybrid mode
Huwad na radiation:
Sumusunod sa ETSI EN 300 422-1
Katumbas na ingay sa pag-input:
125 dBV, A-weighted
Antas ng input: Kung nakatakda para sa dynamic na mikropono:
0.5 mV hanggang 50 mV bago limitahan. Higit sa 1 V na may paglilimita.
Kung nakatakda para sa electret lavaliere mic: 1.7 uA hanggang 170 uA bago limitahan. Higit sa 5000 uA (5 mA) na may limitasyon.
Input sa antas ng linya:
17 mV hanggang 1.7 V bago limitahan. Higit sa 50 V na may limitasyon.
Impedance ng input:
Dynamic na mikropono:
300 Ohms
Electret lavaliere:
Ang input ay virtual ground na may servo adjusted constant current bias
Antas ng linya:
2.7 k Ohms
Input limiter:
Soft limiter, 30 dB range
Bias voltages:
Naayos ang 5 V hanggang sa 5 mA
Mapipiling 2 V o 4 V servo bias para sa anumang electret lavaliere.
Makakuha ng hanay ng kontrol:
40 dB; panel mount lamad switch
Mga tagapagpahiwatig ng modulasyon:
Ang mga dual bicolor na LED ay nagpapahiwatig ng modulasyon ng -20, -10, 0, +10 dB na tinutukoy sa buong modulasyon.
Mga kontrol:
Control panel na may LCD at apat na switch ng lamad.
Mababang dalas ng roll-off:
Madaling iakma mula 35 hanggang 150 Hz.
+6 +3
0dB
-3 Linya papasok
-6
-9
-12
Mic sa 35 Hz Roll-off
Mic sa 150 Hz Roll-off
30
100
1kHz
10k 20k
Tugon ng Frequency ng Audio:
Signal to Noise Ratio (dB): (pangkalahatang system, 400 Series mode)
35 Hz hanggang 20 kHz, +/-1 dB (Ang mababang frequency roll-off ay adjustable – tingnan ang graph sa itaas)
SmartNR
Walang Limitasyon
w/ Nililimitahan
NAKA-OFF
103.5
108.0
(Tandaan: ang dalawahang sobre na “malambot” NORMAL 107.0
111.5
Ang limiter ay nagbibigay ng iba
mahusay na paghawak ng mga transients
PUNO
108.5
113.0
gamit ang variable attack at release
mga pare-pareho ng oras. Ang unti-unting simula ng paglilimita sa disenyo ay nagsisimula sa ibaba ng puno
modulasyon, na binabawasan ang sinusukat na pigura para sa SNR nang hindi nililimitahan ng
4.5 dB)
Total Harmonic Distortion: Audio Input Jack: Antenna: Mga Baterya: Tagal ng Baterya:
Timbang: mga baterya Pangkalahatang Dimensyon:
0.2% tipikal (400 Series mode)
Switchcraft 5-pin locking (TA5F)
Flexible, hindi nababasag na bakal na cable.
Inirerekomenda ang 1.5 Volt AA lithium o rechargeable na NiMH
SMB: 2 oras (alkaline); 7.25 oras (lithium), 5 oras na may 2500mAh NiMH
SMDB: 6 na oras (alkaline); 14.5 oras (lithium), 8.5 oras na may 2500mAh NiMH
SMB: 2.7 oz.. (75.9 gramo) na may bateryang lithium
SMDB: 3.7 oz.. (105 gramo) na may lithium
SMB: 2.3 x 1.8 x 0.64 pulgada (hindi kasama ang mikropono) 58 x 46 x 16 mm (hindi kasama ang mikropono)
SMDB: 2.3 x 2.4 x 0.64 inches (hindi kasama ang mikropono) 58 x 60 x 16 mm (hindi kasama ang mikropono)
Maaaring magbago ang mga detalye nang walang abiso.
20
LECTROSONICS, INC.
Mga Super-Minature Belt Pack Transmitter
Serbisyo at Pag-aayos
Kung hindi gumana ang iyong system, dapat mong subukang iwasto o ihiwalay ang problema bago ipagpalagay na ang kagamitan ay kailangang ayusin. Tiyaking sinunod mo ang pamamaraan ng pag-setup at mga tagubilin sa pagpapatakbo. Suriin ang mga magkadugtong na cable at pagkatapos ay pumunta sa seksyong Pag-troubleshoot sa manwal na ito.
Lubos naming inirerekumenda na huwag mong subukang ayusin ang kagamitan sa iyong sarili at huwag subukang subukan ng lokal na repair shop ang anumang bagay maliban sa pinakasimpleng pagkumpuni. Kung ang pag-aayos ay mas kumplikado kaysa sa sirang wire o maluwag na koneksyon, ipadala ang unit sa pabrika para sa pagkumpuni at serbisyo. Huwag subukang ayusin ang anumang mga kontrol sa loob ng mga unit. Kapag naitakda na sa pabrika, ang iba't ibang mga kontrol at trimmer ay hindi naaanod sa edad o vibration at hindi na nangangailangan ng muling pagsasaayos. Walang mga pagsasaayos sa loob na magsisimulang gumana ang isang hindi gumaganang unit.
Ang Departamento ng Serbisyo ng LECTROSONICS ay nilagyan at may mga tauhan upang mabilis na ayusin ang iyong kagamitan. Sa warranty, ang pag-aayos ay ginagawa nang walang bayad alinsunod sa mga tuntunin ng warranty. Ang mga pag-aayos na wala sa warranty ay sinisingil sa katamtamang flat rate kasama ang mga piyesa at pagpapadala. Dahil nangangailangan ng halos kasing dami ng oras at pagsisikap upang matukoy kung ano ang mali gaya ng ginagawa nito sa pagkukumpuni, may singil para sa isang eksaktong quotation. Ikalulugod naming mag-quote ng mga tinatayang singil sa pamamagitan ng telepono para sa mga pag-aayos na wala sa warranty.
Ibinabalik ang mga Yunit para sa Pag-aayos
Para sa napapanahong serbisyo, mangyaring sundin ang mga hakbang sa ibaba:
A. HUWAG ibalik ang kagamitan sa pabrika para kumpunihin nang hindi muna nakikipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng email o sa pamamagitan ng telepono. Kailangan nating malaman ang likas na katangian ng problema, ang numero ng modelo at ang serial number ng kagamitan. Kailangan din namin ng numero ng telepono kung saan maaari kang maabot 8 AM hanggang 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Pagkatapos matanggap ang iyong kahilingan, bibigyan ka namin ng return authorization number (RA). Makakatulong ang numerong ito na mapabilis ang iyong pagkukumpuni sa pamamagitan ng aming mga departamento ng pagtanggap at pagkukumpuni. Ang numero ng awtorisasyon sa pagbabalik ay dapat na malinaw na ipinapakita sa labas ng lalagyan ng pagpapadala.
C. I-pack nang mabuti ang kagamitan at ipadala sa amin, ang mga gastos sa pagpapadala ay paunang bayad. Kung kinakailangan, mabibigyan ka namin ng tamang mga materyales sa pag-iimpake. Ang UPS ay karaniwang ang pinakamahusay na paraan upang ipadala ang mga yunit. Ang mga mabibigat na yunit ay dapat na "double-boxed" para sa ligtas na transportasyon.
D. Lubos din naming inirerekumenda na iseguro mo ang kagamitan, dahil hindi kami mananagot sa pagkawala o pagkasira ng kagamitan na iyong ipinadala. Siyempre, sinisiguro namin ang kagamitan kapag ipinadala namin ito pabalik sa iyo.
Lectrosonics USA:
Mailing address: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA
Address ng pagpapadala: Lectrosonics, Inc. 581 Laser Rd. Rio Rancho, NM 87124 USA
Telepono: 505-892-4501 800-821-1121 Walang bayad 505-892-6243 Fax
Web: www.lectrosonics.com
E-mail: sales@lectrosonics.com
Lectrosonics Canada:
Mailing Address: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
Telepono: 416-596-2202 877-753-2876 Toll-free (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax
E-mail: Benta: colinb@lectrosonics.com Serbisyo: joeb@lectrosonics.com
Mga Opsyon sa Self-Help para sa Mga Hindi Apurahang Alalahanin
Ang aming mga grupo sa Facebook at webAng mga listahan ay isang yaman ng kaalaman para sa mga tanong at impormasyon ng user. Sumangguni sa: Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699 D Squared, Venue 2 at Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109 The Wire Lists: https: //lectrosonics.com/the-wire-lists.html
Rio Rancho, NM
21
SMB/EO1, SMB/E02 Series
22
LECTROSONICS, INC.
LIMITADONG ISANG TAONG WARRANTY
Ang kagamitan ay ginagarantiyahan para sa isang taon mula sa petsa ng pagbili laban sa mga depekto sa mga materyales o pagkakagawa kung ito ay binili mula sa isang awtorisadong dealer. Ang warranty na ito ay hindi sumasaklaw sa kagamitan na inabuso o nasira ng walang ingat na paghawak o pagpapadala. Ang warranty na ito ay hindi nalalapat sa ginamit o demonstrator na kagamitan.
Sakaling magkaroon ng anumang depekto, ang Lectrosonics, Inc. ay, sa aming pagpipilian, aayusin o papalitan ang anumang mga may sira na bahagi nang walang bayad para sa alinman sa mga bahagi o paggawa. Kung hindi maitama ng Lectrosonics, Inc. ang depekto sa iyong kagamitan, ito ay papalitan nang walang bayad ng isang katulad na bagong item. Babayaran ng Lectrosonics, Inc. ang halaga ng pagbabalik ng iyong kagamitan sa iyo.
Ang warranty na ito ay nalalapat lamang sa mga item na ibinalik sa Lectrosonics, Inc. o isang awtorisadong dealer, ang mga gastos sa pagpapadala ay paunang bayad, sa loob ng isang taon mula sa petsa ng pagbili.
Ang Limitadong Warranty na ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng New Mexico. Nakasaad dito ang buong pananagutan ng Lectrosonics Inc. at ang buong remedyo ng bumibili para sa anumang paglabag sa warranty gaya ng nakabalangkas sa itaas. HINDI MANANAGOT ANG LECTROSONICS, INC. O ANG SINOmang KASAMA SA PRODUKSYON O PAGHAHATID NG EQUIPMENT PARA SA ANUMANG INDIRECT, ESPESYAL, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL, O INCIDENTAL DAMAGES NA NAGMULA SA PAGGAMIT O KAWALAN NG PAGGAMIT NG PAGGAMIT, KAHIT NA KAGAMIT. IPINAYO ANG INC. SA POSIBILIDAD NG GANITONG MGA PINSALA. KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT ANG PANANAGUTAN NG LECTROSONICS, INC. AY HIGIT SA PRESYO NG PAGBILI NG ANUMANG DEFECTIVE EQUIPMENT.
Ang warranty na ito ay nagbibigay sa iyo ng mga partikular na legal na karapatan. Maaari kang magkaroon ng mga karagdagang legal na karapatan na nag-iiba-iba sa bawat estado.
581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com +1(505) 892-4501 · fax +1(505) 892-6243 · 800-821-1121 US at Canada · sales@lectrosonics.com
15 Nobyembre 2023
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
LECTROSONICS SMB-E01 Super Miniature Transmitter [pdf] Manwal ng Pagtuturo SMB-E01 Super Miniature Transmitter, SMB-E01, Super Miniature Transmitter, Miniature Transmitter, Transmitter |
