FireAngel ZB-MODULE P-LINE Zigbee Module

PANIMULA

Ang orihinal na Ingles na bersyon ng manwal, kung saan kinuha ang mga pagsasaling ito, ay independyenteng naaprubahan. Kung sakaling magkaroon ng pagkakaiba sa mga isinaling bahagi, kinukumpirma ng FireAngel Safety Technology Limited na ang gabay sa Ingles ay totoo at tama.
Ang wireless module na ito ay idinisenyo upang mai-install sa isang Zigbee compatible smoke, heat o carbon monoxide (CO) alarm na nag-aalok ng karagdagang opsyon para sa wireless connectivity. Para sa kasalukuyang hanay ng mga Zigbee compatible na produkto bumisita www.fireangeltech.com
Kapag ang wireless module ay nilagyan ng Zigbee compatible na FireAngel smoke, heat o CO alarm, binibigyang-daan nito ang unit na wireless na konektado sa isang third party na Zigbee Controller.
Kapag ang alinman sa mga konektadong produkto ay na-trigger ng usok, init o CO, magpapadala ang unit ng mga mensahe sa pangunahing Controller.

TANDAAN: Kakailanganin mo ang User Manual ng produkto kung saan mo ini-install ang wireless module upang maunawaan ang pagpapatakbo ng alarma. Ang mga katangian ng Zigbee module ay iba sa mga nakasaad sa FireAngel Wi-Safe 2 literature, mangyaring makipag-ugnayan sa Technical Support sa 0800 141 2561 o mag-email sa technicalsupport@fireangeltech.com para sa higit pang impormasyon.
Ang produktong ito ay maaaring isama at patakbuhin sa anumang Zigbee network kasama ng iba pang Zigbee certified device mula sa ibang mga manufacturer. Lahat ng Zigbee module na hindi pinapatakbo ng baterya sa loob ng network ay magsisilbing mga repeater anuman ang vendor upang mapataas ang saklaw at pagiging maaasahan ng network.

PAANO MAG-INSTALL NG ZIGBEE WIRELESS MODULE

(ZB-MODULE) Mangyaring basahin nang mabuti ang angkop na mga tagubiling ito bago magpatuloy, bigyang-pansin ang mga alituntunin sa pangangasiwa ng ESD sa ibaba.

• Alisin ang label na sumasaklaw sa module aperture sa host unit.
• Iwasan ang mga naka-carpet na lugar sa malamig at tuyo na mga lugar kung maaari, at bawasan ang static na kuryente kung kinakailangan sa pamamagitan ng pagpindot sa isang grounded metal na bagay.
• Maingat na alisin ang module mula sa packaging nito, hawakan ang module sa pamamagitan lamang ng protective plastic cover, upang maiwasan ang electrostatic discharge.
• Mag-ingat na huwag hawakan ang mga bahagi o connector pin.
• Alisin ang tab na pagkakabukod ng plastik na baterya sa pamamagitan ng paghila dito.
• Maingat na isaksak ang module sa aperture sa unit, na itulak pababa hanggang sa nakahiga itong patag sa loob ng base ng unit.
  Ang unit ay handa na ngayong idagdag (kasama) sa Zigbee Controller.

'DAGDAG' ANG IYONG MGA ZIGBEE UNITS
Huwag subukang idagdag ang iyong Zigbee Module maliban kung pamilyar ka sa pagpapatakbo ng iyong Zigbee Controller.

1. Basahin ang mga tagubilin para sa iyong Zigbee Controller tungkol sa pagdaragdag ng mga bagong device. Pagkatapos ay simulan ang inclusion function mula sa iyong Zigbee Controller.
2. Pindutin ang add button kapag nasa device na ang Zigbee Module. Ang LED ay magpapakita ng mabilis na blink isang beses bawat segundo habang idinaragdag ang module. Ang prosesong ito ay maaaring tumagal ng hanggang 30 segundo, ngunit kadalasan ay mas mabilis.
3. Sa matagumpay na pagsasama, ang Zigbee Module LED ay sisindi sa loob ng 3 segundo pagkatapos ay i-off. Kapag nakakonekta ang LED ay kumikislap isang beses bawat 3 segundo para sa unang dalawang oras upang ipakita ang matagumpay na pag-aaral, ngunit i-disable pagkatapos noon upang makatipid ng buhay ng baterya.
4. Kung hindi magtagumpay ang pagsasama, i-restart sa hakbang 1.
5. Kung matagumpay, ilagay ang alarma sa base nito at maghintay ng hindi bababa sa 30 segundo.
6. Pindutin ang test button sa alarma. Kung ang Zigbee Controller ay nagbibigay ng CIE functionality – i-verify na ito ay tumatanggap ng Notification Reports
7. Pagkatapos maisama ang Zigbee Module, maaari mong tukuyin ang mga grupo ng asosasyon o magsagawa ng iba pang mga pagpapatakbo ng configuration mula sa Zigbee Controller.

TANDAAN: Ang epektibong hanay ng wireless module ay maaaring mabawasan ng mga pader at iba pang mga sagabal sa gusali. Ang saklaw ay karaniwang inaasahang nasa rehiyong 10m sa pagitan ng alarma at ng controller, ngunit maaapektuhan ng mga salik na binanggit sa itaas. Kung sakaling ang controller ay wala sa saklaw, ang paggamit ng anumang mains powered na Zigbee device na nasa saklaw ng alarma ay gagana bilang isang repeater at makakatulong na mapalawak ang saklaw.
Para sa impormasyon tungkol sa kung saan ilalagay ang alarma, at mga alituntunin sa pagpapatakbo, pakitingnan ang manwal ng paggamit ng device.

'TINATANGGAL' ANG IYONG MGA ZIGBEE UNITS

1. Basahin ang mga tagubilin sa iyong Zigbee Controller tungkol sa pag-alis ng mga device. Tandaan: Tanging ang Zigbee coordinator na nagdagdag ng device sa Zigbee network ang may kakayahang alisin ang device na iyon mula sa network.
2. I-reset ang module sa Factory state. Pindutin nang matagal ang button nang hindi bababa sa 5 segundo.
3. Sa matagumpay na pag-alis, ang Zigbee Module LED ay kukurap ng 10 magkakasunod na beses.
4. Kung hindi magtagumpay ang operasyon sa pag-alis, i-restart sa hakbang 1.
5. Pagkatapos alisin, alinman sa a) idagdag ang Zigbee Module sa ibang Zigbee Controller, o b) alisin ang baterya mula sa Zigbee Module.

Kapag naalis na ang Zigbee module sa isang device, kailangan itong i-reset bago ito magamit sa ibang device.

1. Pindutin ang button sa Zigbee Module, hawakan ito ng 5 segundo at pagkatapos ay bitawan ito. Ang 10 magkakasunod na LED blink ay magsasaad ng matagumpay na pag-reset.
2. Ang module ay maaaring ilagay sa isang bagong aparato at natutunan muli sa isang network. Ang pag-reset ng module ay magbubura sa network pati na rin ang mga detalye ng device mula sa module.
   Mangyaring gamitin lamang ang pamamaraang ito kapag ang pangunahing controller ng network ay nawawala o kung hindi man ay hindi gumagana.

BAterya

Ang ZB-Module ay naglalaman ng 1 x CR2 lithium na baterya. Magpapadala ang module ng Notification Report na mahina ang baterya sa Zigbee controller kapag oras na para sa pagpapalit. Ang ZB-Module ay katugma sa anumang Zigbee Controller, gayunpaman ang buhay ng baterya ay maaaring paikliin dahil sa mga default na setting sa ilang mga controller.
Para sa buong listahan ng mga inirerekomendang controller at mga detalye ng configuration, bisitahin ang www.fireangeltech.com

PAGPAPALIT SA BATTERY

1. Alisin ang module mula sa alarma.
2. Nang hindi hinahawakan ang anumang metal pin sa module, maingat na alisin ang baterya. Itapon ang baterya nang naaangkop.
3. Nang hindi hinahawakan ang anumang mga metal na pin sa module, magpasok ng bagong baterya ng CR2, tingnan ang tamang oryentasyon.
4. Ipasok muli ang module sa iyong alarma.
5. Ilagay ang alarma sa base nito at maghintay ng hindi bababa sa 30 segundo.
6. Pindutin ang test button sa alarm, Kung ang Zigbee Controller ay nagbibigay ng CIE functionality – i-verify na ito ay tumatanggap ng Notification Reports
   TANDAAN: Ang aparato ng alarma ay hindi nakadepende sa anumang paraan sa naaalis na baterya sa loob ng module. Ang hindi pagpapalit ng baterya sa loob ng module ay mapipigilan lamang ang alarma na makipag-ugnayan sa Zigbee Controller.

MGA LIMITASYON NG ZIGBEE SYSTEM

1. Gumagamit ang mga alarm ng mga Zigbee cluster command para makipag-ugnayan sa isa't isa sa Zigbee network.
2. Ang Zigbee protocol ay hindi isang life safety protocol at hindi dapat umasa para sa kaligtasan ng buhay.
3. Kung nawala ang iyong koneksyon sa internet, maaaring hindi posible ang komunikasyon mula sa iyong 3rd party na controller (ibig sabihin, sa cloud o mga mobile device). Patuloy pa ring gagana ang iyong alarm bilang isang standalone na alarm at hindi umaasa sa isang koneksyon sa internet para gawin ito.

WARRANTY

Para sa impormasyon sa warranty ng alarma (hindi kasama ang ZB-Module o mapapalitang baterya) mangyaring sumangguni sa pangunahing manual ng alarma.
Ang FireAngel Safety Technology Limited ay nagbibigay ng warrant sa orihinal na bumibili na ang nakapaloob na ZB-Module nito ay walang mga depekto sa mga materyales at pagkakagawa sa ilalim ng normal na paggamit at serbisyo sa tirahan sa loob ng 2 (dalawang) taon (at hindi kasama ang mapapalitang baterya) mula sa petsa ng pagbili. Kung ibinalik ito na may kasamang patunay ng petsa ng pagbili, ang FireAngel Safety Technology Limited ay ginagarantiyahan na sa loob ng 2 (dalawang) taon na simula sa petsa ng pagbili ng FireAngel Safety Technology Limited, sa pagpapasya nito, ay sumasang-ayon na palitan ang unit nang walang bayad.

Ang warranty sa anumang kapalit na ZB-Module, ay tatagal sa natitirang panahon ng orihinal na warranty kaugnay ng wireless na module na orihinal na binili - iyon ay mula sa petsa ng orihinal na pagbili at hindi mula sa petsa ng pagtanggap ng kapalit na produkto.
Inilalaan ng FireAngel Safety Technology Limited ang karapatang mag-alok ng alternatibong produkto na katulad ng pinapalitan kung ang orihinal na modelo ay wala na o nasa stock. Nalalapat ang warranty na ito sa orihinal na retail purchaser mula sa petsa ng orihinal na retail na pagbili at hindi maililipat. Kinakailangan ang patunay ng pagbili. Hindi sinasaklaw ng warranty na ito ang pinsalang dulot ng aksidente, maling paggamit, pagkakatanggal, pag-abuso o kawalan ng makatwirang pangangalaga ng produkto, o mga application na hindi alinsunod sa manwal ng gumagamit. Hindi nito saklaw ang mga kaganapan at kundisyon sa labas ng kontrol ng FireAngel Safety Technology Limited, gaya ng Acts of God (sunog, masamang panahon atbp.). Hindi ito nalalapat sa mga retail store, service center o anumang mga distributor o ahente. Hindi makikilala ng FireAngel Safety Technology Limited ang anumang mga pagbabago sa warranty na ito ng mga third party.
Ang FireAngel Safety Technology Limited ay hindi mananagot para sa anumang hindi sinasadya o kinahinatnang pinsala na dulot ng paglabag sa anumang ipinahayag o ipinahiwatig na warranty. Maliban sa lawak na ipinagbabawal ng naaangkop na batas, ang anumang ipinahiwatig na warranty ng kakayahang maikalakal o kaangkupan para sa isang partikular na layunin ay limitado sa tagal ng 2 (dalawang) taon. Ang warranty na ito ay hindi nakakaapekto sa iyong mga karapatan ayon sa batas. Maliban sa pagkamatay o personal na pinsala, hindi mananagot ang FireAngel Safety Technology Limited para sa anumang pagkawala ng paggamit, pinsala, gastos o gastos na may kaugnayan sa produktong ito o para sa anumang hindi direkta o kinahinatnang pagkawala, pinsala o gastos na natamo mo o ng sinumang gumagamit nito. produkto.

PAGTApon

Ang mga basurang de-koryenteng produkto ay hindi dapat itapon kasama ng iyong iba pang basura sa bahay, ngunit sa loob ng pamamaraan ng pag-recycle ng basurang electronic at electrical equipment (WEEE).

• BABALA: Huwag subukang mag-disemble.
• BABALA: Huwag sunugin o itapon sa apoy.

TEKNIKAL NA ESPISIPIKASYON

Pagsunod:

• EN 300 328
• EN 301 489-1
• EN 301 489-3
• Dalas: 2.4GHz
• Naglalaman ng: Maaaring palitan (CR2) na baterya ng lithium

Sa kasalukuyang deklarasyon, kinukumpirma ng FireAngel Safety Technology Limited na ang Zigbee Module ay sumusunod sa mga mahahalagang kinakailangan at iba pang nauugnay na hakbang ng 2014/53/EU Directive. Maaaring ma-access ang Deklarasyon ng Pagsunod sa website: http://spru.es/EC-Zigbee
Tagagawa: FireAngel Safety Technology Limited, Vanguard Center, Coventry, CV4 7EZ, UK
Tel. 0800 141 2561
Email technicalsupport@fireangeltech.com
Para sa karagdagang impormasyon sa ZB-Module mangyaring bisitahin ang www.fireangeltech.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

FireAngel ZB-MODULE P-LINE Zigbee Module [pdf] Gabay sa Pag-install ZB-MODULE P-LINE, Zigbee Module, Module, ZB-MODULE P-LINE Module

Mga sanggunian

• User Manual