RBC 7000 Battery Powered Inline Valve na may Watering Timer
Inline Valve na Pinapatakbo ng Baterya
may Watering Timer
CBR 7000
MANWAL NG INSTRUCTION
TALAAN NG NILALAMAN 1. Panimula ……………………………………………………… 1 2. Tungkol sa timer ng baterya ng RBC 7000 ………………………………… … 1 3. Pagkakakilanlan ng bahagi …………………………………………… 1 4. LCD display at mga kontrol …………………………………………… 2 5. Pag-install ng mga baterya …………………………………………… 3 6. Pag-install……………………………………………………………… 4 7 Programming………………………………………………………… 7 8. Pagtatakda ng kasalukuyang oras at petsa ………………………………… 7 9 Pagtatakda ng mga iskedyul ng araw ng pagtutubig …………………………………………… 9 10. Pagtatakda ng mga oras ng pagsisimula ng pagtutubig …………………………………13 11. Pagtatakda ng oras ng pagtakbo ng pagtutubig tagal …………………………………14 12. Pagtatakda ng pagkaantala sa ulan opsyonal na tampok …………………………………16 13. Manu-manong pagtutubig ……………………… …………………………………17 14. Pagkonekta ng sensor ng ulan ……………………………………………18 15. Pagpapalit ng mga baterya ……………………… ………………………19 16. Pagpapanatili, pag-troubleshoot at pag-aayos …………………………………20 17. Warranty …………………………………………… ……………22 18. Teknikal na tulong ………………………………………………………23 19. Upang mag-order ng kapalit o ekstrang bahagi ……………………… …23
1. PANIMULA
Salamat sa pagbili ng RBC 7000 Single Station Battery Operated Timer ng DIG. Inilalarawan ng manwal na ito kung paano paandarin nang mabilis ang RBC-series timer. Pagkatapos basahin ang manwal na ito at maging pamilyar sa pangunahing pag-andar ng timer, gamitin ang manwal bilang sanggunian para sa hindi gaanong karaniwang mga gawain sa hinaharap.
2. TUNGKOL SA RBC 7000 BATTERY OPERATED TIMER
Ang RBC 7000 watering timer ay gumagamit ng pinakabagong mga feature ng irrigation programming upang bigyang-daan ang kumpletong kontrol sa anumang sistema ng irigasyon at maaaring i-install sa alinman sa panlabas na gripo o isang PVC na pangunahing linya ng tubig. Ang RBC 7000 ay available bilang isang istasyon na may koneksyon sa sensor ng ulan, at pinapagana ng dalawang AA na baterya na maaaring tumagal ng hanggang tatlong taon [gamit ang name brand alkaline na mga baterya]. Ang timer ay nakapaloob sa isang compact, waterproof housing upang protektahan ito mula sa mga elemento.
3. COMPONENT IDENTIFICATION
1. Takip ng timer
q
2. Mabilis na reference na label
w
3. Ipinapakita ng LCD Display ang mga application/program na nakabatay sa icon
e
4. Seven button programming keypad: Gamitin para sa
r
programming, system on/off, manual run at reviewsa programa
t
5. Cap ng compartment ng baterya para sa dalawang AA alkaline na baterya (hindi kasama)
6. Rain sensor yellow wire connection 7. Collapsible 36 solenoid wire
yu
io
8. DC solenoid
a
9. Manu-manong kontrol sa daloy
10. Solenoid Adapter
s
11. Propesyonal na grado 3/4 in-line na balbula
1
4. LCD DISPLAY AT MGA KONTROL
q
o
w
a
e
s
d
t ry
iu
LCD Display 1. Icon ng Oras at Petsa Nagsasaad ng kasalukuyang oras at araw na ipinapakita 2. Icon ng Sensor Lumalabas kapag aktibo ang sensor ng ulan o kapag ang dilaw na wire
ang loop ay pinutol at ang pagtutubig ay itinigil
3. Ang Watering Icon ay lilitaw kapag ang balbula ay nakabukas ayon sa programa 4. Itakda ang Watering Days Icon Piliin ang alinman sa mga partikular na araw, kakaiba/kahit na araw, bawat X
oras, o hanggang isang beses bawat 30 araw 5. Icon ng Oras ng Pagsisimula Hanggang apat na beses ng pagsisimula bawat araw na magagamit 6. Run Time Icon Tagal ng pagtutubig mula 1 minuto hanggang 5 oras at 59 minuto 7. Rain Delay Icon Delay na programa ng patubig mula 1 hanggang 99 na araw 8. Icon ng Manual Run Lumilitaw kapag pinindot ang manual button 9. Nag-flash ang Battery Level Indicator kapag mahina na ang mga baterya at kailangang palitan 10. Day of the Week Underscore Ipinapakita kung aling araw ng linggo ang timer
ay magpapatakbo 11. Kumakatawan sa kasalukuyang Buwan 12. Kumakatawan sa kasalukuyang Taon
2
Control Buttons Pumili ng programming mode I-ON/OFF ang (mga) program Simulan/ihinto ang isang manu-manong cycle Lumipat pakaliwa/kanan para pumili ng value Itaas/babaan ang napiling value
5. PAG-INSTALL NG MGA BAterya 1. Buksan ang takip ng kompartamento ng baterya sa pamamagitan ng
pinipihit ito ng counterclockwise. 2. Mag-install ng dalawang bago, brand name, AA
mga alkaline na baterya (hindi kasama) at tandaan ang tamang direksyon ng positibo at negatibong oryentasyon sa ilalim ng timer. 3. Ipasok at i-tornilyo ang takip ng baterya nang pakanan. Siguraduhing mahigpit na higpitan ang takip sa pamamagitan ng kamay lamang. Lumilitaw ang display ng timer na may isang araw, PM, at ang digit ng oras na kumikislap. Ang timer ay handa nang i-install at i-program.
3
6. PAG-INSTALL
Ang RBC 7000 timer ay may 3/4 inlet at outlet na may female pipe thread upang direkta itong mai-install sa 3/4 PVC male pipe thread fitting bilang bahagi ng sprinkler valve manifold o bilang isang stand-alone na unit. (Larawan 1)
OR
Ang RBC 7000 timer ay maaaring ikabit sa isang hose o faucet/spigot gamit ang dalawang adapter na kasama sa timer. (Larawan 7)
Larawan 1
Babala: I-wrap ang lahat ng male pipe thread fitting gamit ang Teflon tape. Huwag gumamit ng pipe dope/pipe cement sa balbula! Masisira nito ang balbula at mawawalan ng bisa ang warranty!
daloy ng tubig
PAUNAWA: MANGYARING TANDAAN ANG DIREKSYON NG VALVE KAPAG NAG-INSTALL. ANG SOLENOID AT TIMER MOUNT AY NAKAPOSISYON TUNGO SA OUTLET GILID NG VALVE.
IN-LINE INSTALLATION Rated operating pressure: 10-125 PSI Inirerekomendang Operating Pressure: 10-80 PSI
Larawan 2
1. Isara ang pangunahing suplay ng tubig.
AGOS NG TUBIG
2. Mag-install ng 3/4 ball o gate valve sa PVC pipe
o sa valve manifold bago i-install ang timer (Figure 2 at 3). Ang balbula na ito ay maaaring
maging lubhang kapaki-pakinabang bilang isang emergency
backup upang i-off ang system. Ito
uri ng kaayusan ang ginagamit ng
mga propesyonal na installer.
Larawan 3
3. I-on ang supply ng tubig upang ma-flush ang linya at pagkatapos ay isara ang tubig gamit ang ball o gate valve.
4. I-install ang timer wrapping Teflon tape sa lahat ng male pipe thread fittings.
Pag-install sa ilalim ng lupa
4
5. I-on ang supply ng tubig upang ma-pressure ang system. Ang timer ay magbubukas saglit at pagkatapos ay magsasara.
6. Ang yunit ay handa na ngayong i-program.
PAG-INSTALL NG FAUCET 1. I-wrap ang swivel adapter at ang nipple male pipe thread na may apat hanggang anim na layer
ng Teflon tape sa direksyong pakanan. 2. I-screw ang swivel adapter male thread sa gilid ng pumapasok ng controller valve
at higpitan gamit ang isang wrench o pliers. Ulitin ang mga hakbang gamit ang 3/4 MPT x MHT na utong. (tingnan ang Larawan 4). Tandaan: Huwag maglagay ng anumang Teflon tape sa gripo ng male hose thread. 3. Tiyaking nakalagay ang washer sa loob ng female swivel adapter, at pagkatapos ay i-screw ang female swivel thread clockwise papunta sa faucet at higpitan gamit ang kamay lamang. Huwag gumamit ng pliers o wrench. (Larawan 5) 4. Buksan ang gripo at tingnan kung may tumutulo. Babala: Huwag higpitan ang swivel nut gamit ang pliers o wrench: Ang sobrang paghigpit ay maaaring magdulot ng pinsala sa swivel at washer na magreresulta sa pagtagas at/o pagkadiskonekta mula sa gripo.
Pangunahing pag-install ng pag-convert ng controller na may pipe thread sa isang hose thread
3/4 FHT x MNPT swivel adapter
Nipple pipe x hose thread
daloy ng tubig
Larawan 4 5
Larawan 5
Kung ang isang backflow preventer ay bahagi ng gripo (mga bagong bahay), huwag mag-install ng anumang iba pang backflow preventer sa gripo. Kung ang mga backflow preventer ay bahagi ng code ng iyong lungsod at bumili ka ng unit bilang bahagi ng iyong drip system, i-install ang device sa downstream na bahagi ng RBC 7000 (Figure 6 at 6a).
Pag-install ng hose end drip system gamit ang pressure regulator
Larawan 6
Larawan 6a
daloy ng tubig
regulator ng presyon ng backflow preventer
swivel adapter sa drip system
Pinakamainam na magsama ng filter sa isang drip system. Nililinis ng filter ang maliliit na particle mula sa tubig na maaaring makabara sa mga tumutulo. Ang mga filter ay maaari ding awtomatikong maglagay ng pataba sa pamamagitan ng drip system (Figure 7 at 8).
Pag-install ng hose end drip system gamit ang isang filter at isang pressure regulator
Larawan 7
Larawan 8
daloy ng tubig
backflow preventer filter presyon regulator
swivel adapter sa drip system
6
7. PAGPROGRAMA
Ang RBC 7000 timer ay maaaring i-program upang gumana sa anumang araw ng linggo, kakaiba
araw o kahit araw. Sa cyclical mode, ang RBC ay maaari ding gumana mula bawat 1 oras pataas
sa bawat 12 oras o mula sa isang beses sa isang araw hanggang sa bawat 30 araw. Ang RBC ay may apat na simula
beses bawat araw at mga tagal mula 1 minuto hanggang 5 oras at 59 minuto.
Ipinapaliwanag ng seksyong ito ang mga feature ng programming, at ang mga hakbang na kinakailangan upang
magtalaga ng mga iskedyul ng patubig. Upang i-program ang timer, gamitin upang piliin ang ninanais
programming mode, para gawing flash ang entry, at ang
mga pindutan sa
baguhin ang halaga.
TANDAAN: Isang kumikislap na halaga lamang ang maaaring baguhin.
TANDAAN: Kung ang huling data na ipinasok ay huminto sa pag-flash, pindutin muli upang ipagpatuloy ang programming at ulitin ang mga hakbang.
8. SETTING CURRENT TIME AND DATE Maaaring ipakita ng timer ang oras sa alinman sa 12- o 24 na oras na format. Upang baguhin ang format ng oras mula sa home screen:
1. Pindutin ang button sa loob ng tatlong segundo hanggang ang display ay lumipat sa format (mawala ang AM/PM).
SETTING ANG KASALUKUYANG ORAS AT PETSA Para paganahin ang timer na gumana ng maayos, ang kasalukuyang oras at petsa ay dapat itakda. 1. Pindutin ang pindutan, hanggang sa lumitaw ang icon kasama ang oras at araw
ng linggo.
7
2. Kung ang kasalukuyang oras ay hindi pa naitakda o kailangang i-update, pindutin ang hour digit ay magsisimulang mag-flash.
at ang
3. Upang itakda ang kasalukuyang oras, pindutin ang o (tandaan ang mga pagtatalaga ng AM at PM).
4. Upang itakda ang mga minuto, pindutin muli at ang digit na minuto ay magsisimulang mag-flash. Pindutin ang o upang itakda ang kasalukuyang oras sa ilang minuto.
5. Pindutin muli at ulitin ang mga hakbang upang itakda ang kasalukuyang petsa kasama ang, buwan, araw at taon. Kapag ang petsa ay pinili at na-update, ang araw ng linggo ay ia-update sa parehong oras upang tumugma sa petsa.
MONTH DAY TAON
8
Pindutin upang magpatuloy sa susunod na hakbang, SET DAYS o upang mulingview ang programa.
9. SETTING WATERING DAY SCHEDULES Opsyon 1 Setting ng Specific Days of the Week: Tinutukoy ng setting na ito kung aling mga araw gagana ang RBC 7000 timer. Piliin ang alinman sa pagtutubig sa mga partikular na araw ng linggo, EVEN/ODD na araw o cyclical mula araw-araw hanggang isang beses bawat 30 araw. Ang default na setting ng timer ay ang tubig sa lahat ng partikular na araw ng linggo. Para kay example, kung gusto mong magdilig tuwing Martes, Huwebes at Linggo: 1. Pindutin ang pindutan hanggang sa lumitaw ang icon at ang mga araw ng linggo sa
ang screen.
2. Pindutin nang isang beses at ang M (para sa Lunes) ay magsisimulang mag-flash. 3. Pindutin at salungguhitan sa ilalim ng M (Lunes) mawala. Lunes ay
inalis sa pagkakapili. 4. Pindutin nang dalawang beses at ang W (para sa Miyerkules) ay magsisimulang mag-flash. 5. Pindutin at mawawala ang underscore sa ilalim ng W (Miyerkules). Miyerkules ay
inalis sa pagkakapili. 6. Pindutin nang dalawang beses at ang F (Biyernes) ay magsisimulang mag-flash. 7. Pindutin at mawawala ang underscore sa ilalim ng F (Biyernes). Ang Biyernes ay tinanggal sa pagkakapili.
9
8. Pindutin ang 9. Pindutin
at ang underscore sa ilalim ng Sa (Sabado) ay magsisimulang mag-flash. at nawawala ang underscore sa ilalim ng Sa. Ang Sabado ay tinanggal sa pagkakapili.
Pindutin ang pindutan upang magpatuloy sa susunod na hakbang, ORAS NG PAGSIMULA , o upang mulingview ang programa. Opsyon 2 Pagtatakda ng Even o Odd Days: Para piliin ang EVEN na araw o ODD na araw, sumangguni sa example. Halample: pagtatakda ng timer sa tubig sa mga ODD na araw 1. Pindutin ang pindutan hanggang lumitaw ang icon at ang mga araw ng linggo. 2. Pindutin ang at para laktawan ang lahat ng araw ng linggo (dapat na ang salungguhit ay
inalis sa ilalim ng lahat ng araw). 3. Pindutin ang at EVEN ay lilitaw na kumikislap.
4. Pindutin at lilitaw ang ODD na kumikislap
10
5. Pindutin ang pindutan upang magpatuloy sa susunod na hakbang, ORAS NG PAGSIMULA , o upang mulingview ang programa. Opsyon 3 Setting tuwing X oras: Halample: pagtatakda ng timer sa tubig isang beses bawat pitong oras 1. Pindutin ang pindutan hanggang lumitaw ang icon at ang mga araw ng linggo. 2. Pindutin ang at para laktawan ang lahat ng araw ng linggo (dapat na ang salungguhit ay
inalis sa ilalim ng lahat ng araw). 3. Pindutin ang at EVEN ay lilitaw na kumikislap. 4. Pindutin muli at 1:00 oras ay lilitaw na kumikislap. Upang piliin ang bilang ng mga oras
sa pagitan ng pagtutubig hanggang pitong oras, pindutin ang hanggang 7:00 ay lumabas sa display.
Pindutin ang pindutan upang magpatuloy sa susunod na hakbang, ORAS NG PAGSIMULA , o upang mulingview ang programa.
11
Opsyon 4 Setting tuwing X araw: Halample: pagtatakda ng timer sa tubig isang beses bawat 10 araw: 1. Pindutin ang pindutan hanggang lumitaw ang icon at ang mga araw ng linggo. 2. Pindutin ang at para laktawan ang lahat ng araw ng linggo (dapat na ang salungguhit ay
inalis sa ilalim ng lahat ng araw). 3. Pindutin ang at EVEN ay lilitaw na kumikislap. 4. Pindutin muli at 1 oras ay lilitaw na kumikislap. 5. Pindutin muli at lalabas ang 1 DAY na kumikislap. Upang piliin ang bilang ng mga araw
sa pagitan ng pagtutubig hanggang 10 araw, pindutin hanggang 10 ang lumabas sa display. Sa kasong ito, magsisimula ang cycle 10 araw mula sa kasalukuyang araw:
Tandaan: Tingnan ang seksyon 12 upang itakda ang araw ng pagsisimula sa cyclical mode. Upang ibalik ang timer sa mga partikular na araw mode: 1. Itulak ang button hanggang MAGSIMULA BAWAT at lumitaw ang icon sa ibaba
kaliwa ng screen. 2. Itulak ang hanggang sa lumitaw ang mga araw ng linggo sa tuktok ng screen. Pindutin ang pindutan upang magpatuloy sa susunod na hakbang, ORAS NG PAGSIMULA , o upang mulingview ang programa.
12
10. PAGTATATA NG MGA ORAS NG PAGSISIMULA NG PAGDIDIG Ang RBC 7000 smart timer ay maaaring magkaroon ng hanggang apat na magkakahiwalay na oras ng pagsisimula ng patubig bawat araw. (Tandaan: kung ang timer ay nakatakda sa tubig tuwing X na oras, isang oras ng pagsisimula lamang ang magagamit na ma-program.) Upang magtakda ng oras ng pagsisimula, 1. Pindutin ang pindutan hanggang sa lumitaw ang icon. Ang START 1 ay nagpapakita ng OFF, o ang
lalabas ang huling oras ng pagsisimula na nakaprograma sa START 1.
2. Pindutin at OFF (o ang unang oras ng pagsisimula na-program) ay magsisimulang mag-flash. 3. Upang itakda ang gustong unang oras ng pagsisimula (tandaan ang mga pagtatalaga ng AM at PM), pindutin ang
o . 4. Pindutin at magsisimulang mag-flash ang mga minuto. 5. Pindutin ang o at itakda ang nais na oras ng pagsisimula minuto.
6. Pindutin muli; ang pangalawang oras ng pagsisimula at NAKA-OFF, o ang huling oras ng pagsisimula na na-program ay lumilitaw na kumikislap. Ulitin ang mga hakbang upang itakda ang pangalawa, pangatlo, at kung kinakailangan, ang ikaapat na oras ng pagsisimula. Sa panahon ng programming, kung nakatakda ka sa tubig sa mga partikular na araw ng linggo, ipinapakita rin ng screen kung aling mga araw ang gagana ng timer na may salungguhit.
13
Upang magtanggal ng oras ng pagsisimula:
1. Pindutin ang 2. Pindutin ang flashing).
hanggang lumitaw ang START 1. hanggang sa lumitaw ang oras ng pagsisimula na gusto mong tanggalin (ang mga numero ng oras ay magiging
3. Pindutin hanggang lumitaw ang salitang OFF.
Pindutin ang pindutan upang magpatuloy sa susunod na hakbang RUN TIME o upang mulingview ang programa.
11. SETTING WATERING RUN TIME DURATIONAng setting na ito ay tumutukoy sa tagal ng oras na papayagan ng RBC 7000 smart timer ang valve na manatiling bukas (ang tagal ay mula 1 minuto hanggang 5 oras at 59 minuto). Para kay exampSa gayon, ang pagtatakda ng oras ng paggana ng pagtutubig sa 10 minuto sa ilang partikular na araw ng linggo ay magpo-program ng timer upang i-on ang tubig sa loob ng 10 minuto sa bawat araw na pinili at sa bawat oras ng pagsisimula na napili. (Tandaan: kung ang timer ay nakatakda sa tubig tuwing X oras, ang maximum na tagal ay 59 minuto)
Upang itakda ang oras ng pagdidilig:
1. Pindutin ang button hanggang sa lumitaw ang icon at OFF, o lumabas ang setting ng huling run time. (OFF ay lalabas kung ang tagal ay nakatakda sa 0)
2. Pindutin ang pindutan at 0:05 (o ang huling oras ng pagtakbo na na-program) ay lilitaw.
14
3. Upang magtakda ng nais na oras ng pagtakbo ng pagtutubig sa mga oras, pindutin ang o at piliin ang bilang ng mga oras.
4. Kung kailangan lang ng tagal ng pagtutubig sa ilang minuto, pindutin upang laktawan ang digit ng oras, at magsisimulang mag-flash ang mga minuto.
5. Upang itakda ang nais na tagal ng pagtutubig sa ilang minuto (halample ng 10 minuto), pindutin ang o upang piliin ang mga minuto. Kapag nagprograma ng tagal ng pagtutubig, kung ikaw
ay nakatakda sa tubig sa mga partikular na araw ng linggo, ipapakita rin ng screen ang mga araw na gagana ang timer na may salungguhit.
Sa puntong ito ang normal na programming ng controller ay natapos. Pindutin ang button para magpatuloy sa susunod na hakbang, RAIN DELAY , o upang mulingview ang programa o upang lumabas.
15
12. SETTING RAIN DELAY OPTIONAL FEATURE Ang setting ng Rain Delay ay ginagamit upang pansamantalang suspindihin ang lahat ng patubig sa isang tinukoy na bilang ng mga araw. Para kay exampsa panahon ng tag-ulan, ang mga regular na nakaiskedyul na programa ay maaaring patayin mula 1-99 araw. Sa pagtatapos ng itinalagang panahon, awtomatikong magpapatuloy ang regular na nakaiskedyul na programming. Upang magtakda ng pansamantalang pagsususpinde ng programa: 1. Pindutin ang pindutan hanggang lumitaw ang icon at OFF.
2. Pindutin ang pindutan at ang OFF ay magsisimulang mag-flash. 3. Upang itakda ang gustong pansamantalang pagsususpinde ng programa (1-99 araw), pindutin ang
o .
4. Maaaring kanselahin ang pansamantalang pagsususpinde ng programa anumang oras sa pamamagitan ng muling pagpasok sa screen ng Rain Delay at pagbabago ng setting sa OFF. (Pindutin ang o hanggang lumitaw ang OFF.) 16
Tandaan: Ang OFF ay lilitaw sa pagitan ng isang numerong halaga ng 99 at 1. Pindutin ang pindutan upang mulingview ang programa o upang lumabas.
13. MANWAL NA PAGDIBIG
Ang manual mode ay nagbibigay-daan sa gumagamit na subukan ang system at tubig para sa isang tinukoy na oras ng pagtakbo na itinakda sa tagal ng pagtutubig. Ang timer ay awtomatikong hihinto sa pagtutubig sa pagtatapos ng tinukoy na panahon ng patubig. Ang orihinal na naka-program na iskedyul ng patubig ay patuloy na gumagana sa mga itinalagang oras. Ang kondisyon ng sensor ay hindi pinapansin sa mode na ito.
Upang magsimula ng manu-manong pagtakbo:
1. Pindutin ang pindutan, at lilitaw ang icon at icon. ON ang lalabas
ilang sandali at pagkatapos ay ang huling tagal ng pagtutubig ay ipinapakita na may
. Ang
bubuksan ng timer ang balbula, at sa loob ng limang segundo isang count down ang natitira
lalabas ang tagal ng irigasyon, na nagpapakita kung kailan isasara ng timer ang balbula.
2. Pindutin ang button para tapusin ang manual run. 3. Pagkatapos ng limang segundo, babalik ang display sa kasalukuyang screen ng oras.
17
Upang maisaaktibo ang isang manu-manong pagtutubig nang hindi gumagamit ng timer, i-on ang solenoid ng 1/4 na pagliko nang pakaliwa. Upang huminto, higpitan ang solenoid clockwise sa pamamagitan ng kamay lamang huwag higpitan nang labis (figure 9).
FIGURE 9
14. PAGKUNEKTA NG RAIN SENSOR Karamihan sa mga "normally closed" na sensor ng ulan ay maaaring ikonekta sa RBC 7000 timer. Ang pag-andar ng sensor ay upang maiwasan ang awtomatikong pagtutubig ng nakatakdang programa dahil sa labis na pag-ulan. Upang ikonekta ang sensor sa timer, mangyaring sundin ang mga hakbang na ito: 1. Gupitin ang dilaw na wire loop na lalabas sa timer sa gitna ng loop. 2. Tanggalin ang humigit-kumulang 1/2 ng pagkakabukod mula sa dulo ng bawat wire. 3. Magdugtong ng isang dilaw na wire sa bawat isa sa mga wire na nagmumula sa sensor.
Gumamit ng mga hindi tinatagusan ng tubig na wire connectors upang ma-secure ang mga koneksyon. 4. Kapag aktibo ang sensor at pinipigilan ang awtomatikong operasyon, gagawin ng icon
lumitaw sa display.
18
Lalabas lang ang icon kapag aktibo ang sensor o kung naputol na ang wire.
SENFOIGRURE B
YELLOW SENSOR WIRES
WATERPROOF WIRE CONNECTORS
Ang mga inirerekomendang sensor ng ulan ay ang Rain Bird RSD at Hunter Mini-Clik
15. PAGPAPALIT NG MGA BAterya Ang mga baterya ng timer ng RBC 7000 ay maaaring tumagal ng hanggang tatlong taon kapag gumagamit ng mga AA alkaline na baterya na may pangalang tatak. Ang aktwal na buhay ng baterya ay depende sa sensitivity ng mga naka-install na baterya, mga saklaw ng temperatura na nararanasan ng timer at ang bilang ng mga pagpapatakbo ng balbula na naka-program bawat araw. Upang matiyak ang wastong operasyon, inirerekomenda na ang RBC 7000 timer ay regular na suriin at ang mga baterya ay papalitan kapag ang mababang indikasyon ng baterya ay nagsimulang mag-flash. Ang timer ng RBC 7000 ay idinisenyo upang mapanatili ang kasalukuyang mga setting ng oras nang hanggang 60 segundo nang inalis ang mga baterya. Upang palitan ang mga baterya, tingnan ang seksyon 5. Tandaan: Kung ang mga baterya ay patay o naubos, ang manu-manong operasyon ay maaari ding magawa sa pamamagitan ng pagpihit ng solenoid nang pakaliwa. Ito ay magiging sanhi ng pagbukas ng balbula, at ito ay mananatiling bukas hanggang ang solenoid ay naka-clockwise sa kanan.
19
16. MAINTENANCE, TROUBLESHOOTING AT REPAIR Para ibalik ang timer sa mga default na setting: 1. Pindutin ang button hanggang sa START EVERY ay ipakita at lumitaw ang icon.
sa kaliwang ibaba ng screen. 2. Pindutin nang matagal ang para sa tatlong segundo. 3. Ang screen ay babalik sa home screen (orasan) at lahat ng mga default na setting ay
naibalik. Ang kasalukuyang oras at petsa ay pinananatili.
PROBLEMA: Ang timer ay nabigong bumukas nang awtomatiko o manu-mano SANHI: Walang presyon ng tubig SOLUSYON: Buksan ang main water supply valve SANHI: Ang flow control knob ay nakababa SOLUSYON: I-on ang flow-control knob na counter-clockwise para buksan
PROBLEMA: Ang balbula/actuator ay gumagana sa pamamagitan ng manual mode ngunit hindi awtomatikong SANHI: Ang timer ay nakatakda sa OFF mode SOLUSYON: I-verify na ang timer ay hindi nagpapakita ng OFF sa kasalukuyang mode ng oras SANHI: AM/PM ay hindi nakatakda nang tama sa kasalukuyang mode ng oras SOLUSYON: Suriin kasalukuyang oras, palitan ang AM/PM kung kinakailangan SANHI: AM/PM ay hindi naitakda nang tama sa start time mode SOLUTION: Suriin ang (mga) oras ng pagsisimula, palitan ang AM/PM kung kinakailangan SANHI: Pinipigilan ng pagkaantala ng ulan ang pagtutubig SOLUTION: Itakda ang pagkaantala sa pag-ulan sa off SANHI: Naputol ang mga dilaw na sensor wire SOLUTION: Muling ikonekta ang mga sensor wire kasama ng waterproof connector SANHI: Naka-install ang sensor at nasa estado na pumipigil sa pagdidilig SOLUTION: Suriin ang sensor at wire splices at i-verify na normal na nakasara ang sensor.
20
PROBLEMA: Blangko ang display SANHI: Walang na-push sa nakaraang 15 minuto SOLUTION: Push any button SANHI: Walang naka-install na baterya SOLUTION: Mag-install ng dalawang bagong AA alkaline na baterya.
PROBLEMA: Nabigong magsara ang balbula SANHI: Maluwag ang solenoid SOLUSYON: Higpitan ang solenoid sa pamamagitan ng pagpihit nito sa kanan pakanan SANHI: Naka-install ang balbula paatras SOLUSYON: Suriin ang daloy ng arrow at i-verify ang mga arrow na palayo mula sa pinagmumulan ng tubig reverse valve kung kinakailangan SANHI: Ang mga debris ay nakaharang sa solenoid. port SOLUTION: Patayin ang supply ng tubig, alisin ang tornilyo at tanggalin ang solenoid, pagkatapos ay buksan ang supply ng tubig at i-flush out ang solenoid port; muling i-install ang solenoid SANHI: Masyadong malayo bukas ang flow control knob SOLUSYON: I-on ang flow control knob clockwise at muling suriin SANHI: Ang dripper system flow rate ay mas mababa sa minimum na flow rate SOLUTION: Taasan ang system flow rate sa pamamagitan ng pagdaragdag o pagpapalit ng drippers
PROBLEMA: Hindi pinipigilan ng sensor ng ulan ang pagtutubig DAHILAN: Ang sensor ng ulan ay karaniwang bukas, hindi gumagana, o hindi maayos na naka-wire SOLUSYON: I-verify na ang icon ng sensor ay lilitaw sa display kapag itinulak pababa ang pin at suriin ang lahat ng mga wire splice
PROBLEMA: Nagdidilig ang timer nang higit sa isang beses bawat araw DAHILAN: Mahigit sa isang oras ng pagsisimula ang na-program SOLUSYON: Palitan ang oras ng pagsisimula 2, 3, at 4 sa OFF
21
17. WARRANTY
Ginagarantiyahan ng DIG CORPORATION na ang mga produktong ito ay walang mga depekto sa materyal at pagkakagawa sa loob ng tatlong taon mula sa petsa ng pagbili. Hindi saklaw ng warranty na ito ang pinsalang dulot ng aksidente, maling paggamit, pagpapabaya, pagbabago, hindi wastong pag-install o pagpapailalim sa presyon ng linya na lampas sa 125 lbs. bawat square inch para sa mga anti-siphon valve, in-line valve at para sa mga actuator. Ang warranty na ito ay dapat umabot lamang sa orihinal na bumibili ng produkto para gamitin ng bumibili. Ang obligasyon ng DIG CORPORATION sa ilalim ng warranty na ito ay limitado sa pagkukumpuni o pagpapalit sa pabrika nito ng produktong ito na ibabalik sa pabrika sa loob ng tatlong taon pagkatapos ng orihinal na pagbili at kung saan sa pagsusuri ay napag-alamang naglalaman ng mga depekto sa materyal at pagkakagawa. ANG DIG CORPORATION AY WALANG PANANAGUTAN SA ANUMANG KASAYSAYAN O KAHITUNGANG MGA PINSALA NG ANUMANG URI; ANG NAG-IISANG OBLIGASYON NG DIG AY LIMITADO SA PAG-AYOS O PAGPAPALIT NG MGA DEPEKTONG PRODUKTO. ILANG ESTADO AY HINDI PAHIHINTULUTAN ANG PAGBUBUKOD O PAGLIMITASYON NG MGA NAGSASAAD O KINAHIHINUNGANG MGA PINSALA, KAYA ANG NASA ITAAS NA LIMITASYON O PAGBUBUKOD AY MAAARING HINDI UMAPAT SA IYO. Ang hindi nag-iingat na paggamit para sa matagal na panahon nang walang inspeksyon upang mapatunayan ang wastong operasyon ay lampas sa nilalayon na paggamit ng produktong ito, at anumang pinsalang dulot ng naturang paggamit ay hindi pananagutan ng DIG CORPORATION. Walang mga garantiya, na lumalampas sa paglalarawan sa mukha nito. Sa kaso ng pagbili ng produkto para sa paggamit maliban sa, para sa mga layunin ng irigasyon, ang DIG CORPORATION sa pamamagitan nito ay itinatanggi ang anumang ipinahiwatig na mga garantiya kabilang ang anumang mga garantiya ng pagiging mabibili at pagiging angkop para sa isang partikular na layunin. Sa kaso ng pagbili ng produkto para sa personal, pampamilya o sambahayan na layunin, itinatanggi ng DIG CORPORATION ang anumang naturang mga warranty sa lawak na pinahihintulutan ng batas. Sa lawak na ang anumang naturang disclaimer o ipinahiwatig na mga warranty ay hindi magiging epektibo, kung gayon ang anumang ipinahiwatig na mga warranty ay dapat na limitado sa tagal sa isang panahon ng tatlong taon mula sa petsa ng orihinal na pagbili para gamitin ng mamimili. Ang ilang mga estado ay hindi nagpapahintulot ng limitasyon sa kung gaano katagal ang isang ipinahiwatig na warranty, kaya ang limitasyon sa itaas ay maaaring hindi nalalapat sa iyo. Upang makuha ang pagganap sa ilalim ng warranty na ito, ang unit ay dapat ibalik sa pabrika, kasama ang patunay ng pagbili na nagsasaad ng orihinal na petsa ng pagbili, shipping prepaid, na tinutugunan bilang mga sumusunod: DIG CORPORATION, 1210 Activity Drive, Vista, CA 92081. Inayos o ang mga pinalitang unit ay ipapadala nang prepaid sa pangalan at address na ibinigay kasama ng unit na ibinalik sa ilalim ng warranty. Maglaan ng apat na linggo para sa pag-aayos at oras ng pagpapadala. Ang pag-aayos ng mga nasirang unit na wala sa loob ng warranty ay maaaring tanggihan o gawin sa isang makatwirang halaga o singil sa opsyon ng DIG CORPORATION. Ang warranty na ito ay nagbibigay sa iyo ng mga partikular na legal na karapatan, at maaari ka ring magkaroon ng iba pang mga karapatan, na iba-iba sa bawat estado.
22
18. pantulong na panteknikal
Kung makatagpo ka ng anumang (mga) problema sa produktong ito o kung hindi mo naiintindihan ang maraming tampok nito, mangyaring sumangguni sa manual na ito sa pagpapatakbo. Kung kailangan ng karagdagang tulong, nag-aalok ang DIG ng sumusunod na suporta sa customer: Ang Technical Service Team ng DIGPROTM USA DIG ay available upang sagutin ang mga tanong sa English at Spanish mula 8:00 AM hanggang 5:00 PM (PST) Lunes-Biyernes (maliban sa mga holiday) sa 800-344-2281. Ang mga tanong ay maaaring i-e-mail sa questions@digcorp.com o i-fax sa 760-727-0282. Ang mga dokumento at manwal ng detalye ay magagamit para ma-download sa www.digcorp.com. Tulong sa Customer sa Labas ng USA Makipag-ugnayan sa iyong lokal na distributor. 19. UPANG MAG-ORDER NG KAPALIT O MGA PARTE:
MAG-ORDER ONLINE SA WWW.DIGCORP.COM
Naiintindihan namin sa DIG Corporation na karamihan sa mga dealer ay hindi nagdadala ng mga ekstrang bahagi. Para sa iyong kaginhawahan, kung kailangan mo ng isa sa mga bahaging ito, mangyaring mag-order online sa www.digcorp.com.
Timer na may Solenoid
2-wire DC solenoid Solenoid valve adapter Mga Screw Flow control knob Bonnet assembly Spring Diaphram In-line valve
23
1210 Activity Drive Vista, CA 92081-8510, USA
E
www.digcorp.com dig@digcorp.com
26-221 REV E 060821 Nakalimbag sa USA Ang DIG ay isang Registered Service Mark ng DIG Corp.
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
DIG RBC 7000 Battery Powered Inline Valve na may Watering Timer [pdf] Manwal ng Pagtuturo RBC 7000, Battery Powered Inline Valve na may Watering Timer |
