makipag-ugnayan sa STS-K071 Two Way Window Intercom System User Guide

Nagbibigay ang mga window intercom system ng tulong para sa malinaw na komunikasyon kung saan ang normal na pagsasalita ay may kapansanan sa pamamagitan ng paggamit ng salamin, isang security screen o iba pang katulad na mga hadlang.
Mayroong opsyonal na pasilidad ng hearing loop, na nagbibigay ng karagdagang tulong para sa mga nagsusuot ng hearing device.

Mga Bahagi ng Speaker at Mikropono

Speaker Pod
Mikropono ng Mouse
Staff Pod
Double-Sided Fixing Pad

Pangkalahatang Bahagi

Pag-install at Manwal ng Gumagamit
Amptagapagbuhay
IEC Lead
Power Supply
Hearing Loop Aerial (opsyonal)

Kit ng Pag-aayos:

Malagkit na Clip x 10
No.6 x 1/2” Countersunk Screw x 15
P-Clips x 6

Mga koneksyon

Kapag nag-aalis ng mga berdeng konektor para sa pagpapakain ng mga kable sa pamamagitan ng mga butas, tiyaking na-refit ang lahat sa tamang polarity bago kumonekta sa amptagapagbuhay.
Inirerekomenda na kumuha ng mga larawan bilang isang talaan bago maghiwalay ng anumang mga cable. Ito ay upang matiyak ang tamang reconnection; maaaring makaapekto sa performance ang maling wiring.

Mga Tagubilin sa Pag-install

Inirerekomenda namin na ang pag-install ay isinasagawa ng isang kwalipikadong inhinyero, na sumusunod sa mga nauugnay na pamantayan.
Suriin ang mga nilalaman ng kahon upang maging pamilyar sa mga bahagi.

Mga Inirerekomendang Tool

Kasama sa isang pangunahing toolkit na inirerekomenda para i-install ang system:

Mga Screwdriver (Flat o Blade 2.5mm at Phillips Head PH2)
Baterya o Mains Drill
Drillbits: 2mm, 3mm, 5mm at 7mm
Cable Tacking Gun (10mm)
Mga Cutter / Striper ng Wire
Panukat ng Tape
Lapis o Marker Pen
Mga Cable Tie
Trunking

Putulin ang mga cable kung kinakailangan (hindi kasama ang power supply) sa kinakailangang haba upang kumonekta sa likod ng amptagapagtaas. Hubad ang humigit-kumulang 6mm ng mga dulo ng cable upang kumonekta sa 2 pin plugs.

Amplifier Pag-install

Ilagay ang amplifier sa ilalim ng staff counter, tinitiyak na hindi ito makakasagabal sa staff kapag sila ay nakaupo.
Markahan ang apat na fixing point para sa ampLifier sa ilalim ng counter.

Mag-drill at ayusin ang amplifier sa lugar gamit ang mga ibinigay na turnilyo.
I-install ang amppower supply ng lifier malapit sa saksakan ng power socket gamit ang ibinigay na mounting bracket at fixing screws.

Pag-install ng Mikropono at Speaker

Ilagay ang staff pod sa gilid ng staff ng countertop, siguraduhing hindi ito magdudulot ng sagabal at malapit ito sa staff hangga't maaari.
Ilagay ang speaker pod sa gilid ng customer ng countertop, siguraduhing hindi ito magdudulot ng sagabal.

Maglagay ng mikropono ng mouse sa gilid ng customer/bisita ng counter top, siguraduhing hindi ito magdudulot ng sagabal at malapit ito sa mga customer/bisita hangga't maaari. Para sa pinakamahusay na pagganap, ang lahat ng mga mikropono ng mouse ay dapat na nakaharap sa gumagamit tulad ng ipinapakita sa larawan sa kanan. Ang inirerekomendang minimum na distansya sa pagitan ng mouse microphone at speaker pod ay 300mm.
Ang mga speaker pod at staff pod ay maaaring maging malaya o maayos. Lumipat sa hakbang 10 kung ayaw mong ayusin ang mga pod sa counter.

Gumamit ng mga butas sa pamamahala ng cable sa counter upang patakbuhin ang staff pod, speaker pod, at mga cable ng mikropono ng mouse sa amptagapagtaas. Kung wala pang mga butas sa pamamahala ng cable, mag-drill ng mga angkop na lokasyon malapit sa likuran ng parehong staff at panig ng customer ng counter.
Mayroong 2 paraan ng pag-aayos para sa speaker pod/staff pod. Alinman sa ayusin ang mga pod sa isang ibabaw gamit ang (a) ang ibinigay na double-sided sticky pad o (b) ang mga ibinigay na turnilyo.
- a. Upang ayusin ang pod sa lugar gamit ang double-sided adhesive pad:
  1. Alisin ang isang gilid ng liner at idikit ito sa base ng pod sa gitna.
  2. Alisin ang pangalawang liner at idikit ang pod sa nais nitong lokasyon.
- b. Upang ayusin ang mga pods gamit ang mga turnilyo:
  1. I-screw ang x2 na mga countersunk screw sa fixing surface sa layo na 28mm.
  2. Tiyakin na ang humigit-kumulang 4mm ng ulo ng tornilyo ay nasa itaas ng ibabaw ng pag-aayos.
    Tandaan: Ilagay ang mga turnilyo sa 90 degree na anggulo na nakaharap sa nilalayong nakatayong posisyon ng mga user.
  3. Ilagay ang iyong pod sa mga ulo ng tornilyo, siguraduhing magkasya ang mga ito sa mga twist fixing point na matatagpuan sa ibaba ng unit:
  4. I-twist ang unit pakanan upang higpitan ito sa lugar. Kung ang pod ay masyadong masikip o maluwag, ayusin ang mga turnilyo nang naaayon, pagkatapos ay muling ikabit.

Upang ayusin ang mikropono ng mouse sa isang ibabaw, gamitin ang ibinigay na double-sided fixing pad o turnilyo sa pamamagitan ng screw-hole sa takip nito.
Pakanin ang mga wire sa pamamagitan ng mga butas sa pamamahala ng cable.
Iwasan ang maluwag o trailing na mga kable. Gumamit ng trunking o upang maiwasan ang mga panganib sa biyahe o mga unit na mahila mula sa kanilang posisyon.

Iruta ang lahat ng paglalagay ng kable nang maayos sa amplokasyon ng liifier sa gilid ng tauhan.

Pag-install ng Hearing Loop

(Opsyonal)
Ang aerial ay dapat na maayos sa ilalim ng desk-top o counter sa gitna ng customer o bisita, ang kalahati ay naka-mount nang pahalang sa ilalim ng counter at ang kalahati ay naka-mount patayo, na nakaharap sa customer/bisita (tulad ng sa unang senaryo sa ibaba). Ilagay ang aerial sa ilalim ng counter gamit ang alinman sa ibinigay na P-clip o isa pang paraan ng pag-aayos na gusto mo. Tingnan ang diagram sa ibaba para sa inirerekomendang pagpoposisyon.

Ang A ay ang pinakamainam na layout para sa isang counter-hearing loop.
Ang B at C ay katanggap-tanggap lamang kung ang A ay hindi posible at ang layout ay nakahanay upang ang magnetic field ay ididirekta patungo sa taas ng ulo ng user.
Tiyaking malinaw na ipinapakita ang lahat ng signage ng hearing loop.

AmpSetup ng liifier

Setup

Ikonekta ang lahat ng berdeng plug sa likod ng amplifier, kasunod ng mga lokasyong naka-print sa itaas ng mga socket (tingnan ang pahina 4).

Power sa amplifier sa pamamagitan ng pagpindot sa On/Off button.
Kapag pinapagana at nasa normal na operational mode ang ampIpapakita ng lifier ang Volume In LED 1 at Volume Out LED 1 bilang steady green.
Kapag ang ampAng liifier ay naka-off, ang lahat ng audio ay naka-mute at wala sa mga LED ang iluminado. Ang pagpindot sa anumang button ay magpapasara sa ampnaka-on na naman ang liifier.

Ayusin ang Volume In at Volume Out sa isang komportableng antas.
Pindutin nang matagal ang Volume In (+) o (-) na mga button para taasan o bawasan ang level. Ipapakita ng kaukulang LED bar ang setting ng volume.
Siguraduhin na ang mga mikropono ng mouse ay inilagay nang malapit sa kanilang mga nilalayong user hangga't maaari.
Suriin ang ampAng liifier ay ganap na gumagana sa pamamagitan ng pagtiyak na ang pulang 'fault' na ilaw ay HINDI lumalabas sa harap.
Ang AmpNaka-set up na ang liifier.
Ang aming Window Intercom System ampAng mga lifier ay paunang itinakda sa mga antas ng volume na angkop para sa halos lahat ng mga user. Kung kailangan mong ayusin ang Maximum Volume, Ducking o Hearing Loop na antas sa labas ng pre-set amplifier parameters, gamitin ang Engineer's Mode (tingnan ang pahina 13).

Mga LED ng Fault Diagnosis

Ang Volume Sa LED 8 ay mananatiling pula kung may sira sa mikropono ng staff.
Ang Volume Out LED 8 ay mananatiling pula kung may sira sa mikropono ng customer/bisita.
Ang Volume Sa LED 8 ay magpapakislap ng pula kung may sira sa loop (hal. sirang aerial).

Mga Default na Setting ng Pabrika

Upang ibalik ang ampitakda ang mga default na setting ng pabrika:

Tanggalin ang power supply at pagkatapos ay muling ikonekta ito.
Pindutin ang button na On/Off at Volume In (-) button nang sabay, pagkatapos ay bitawan.
Ang Volume In LED bar ay magkakaroon ng lahat ng LED na iluminado, habang ang Volume Out LED bar ay magpapakita ng firmware revision number sa isang nakapirming pattern ng mga LED. Ito ay nagpapahiwatig na ang mga default na setting ay naibalik.

Pag-troubleshoot

Sintomas	Posibleng Kasalanan	Aksyon
Walang nakitang kapangyarihan sa pamamagitan ng amplifier (at may kapangyarihan sa socket).	1) Hindi nakasaksak ang power jack o may sira. 2) Pumutok ang plug fuse. 3) Maling power supply unit. 4) Mali amptagapagbuhay.	1) Suriin na ang power jack ay nakasaksak nang husto. 2) Palitan ang fuse. Kung pumutok muli, palitan ang power supply unit. 3) Palitan ang power supply unit. 4) Palitan amptagapagbuhay.
Ang pulang LED ay iluminado sa front panel.	1) Patuloy na pulang LED: Kasalanan ng mikropono ng kawani o customer/bisita. 2) Bukas ang pulang LED pagkatapos ng pagsasalita: Fault ng induction loop.	1) Tiyaking ang mikropono ay naka-wire nang tama at mahigpit na nakasaksak. Subukan ang isang alternatibong mikropono upang matiyak na gumagana ang port. 2) Tiyakin na ang induction loop connector ay naka-wire nang tama at mahigpit na nakasaksak.
Hindi ko marinig ang audio sa pamamagitan ng induction loop.	1) Ang induction loop o mikropono ay nakakonekta 2) May kasalanan ang loop tester.	1 ) Suriin ang mga tagubilin para sa mga tamang koneksyon at, kung maaari, suriin ang hearing device gamit ang isang kilalang working hearing loop. 2) Tiyaking may bagong set ang loop tester ng mga baterya.
Naririnig ko ang interference sa pamamagitan ng mga speaker (buzz / whistling / hissing).	1) Ang hindi na-screen o hindi maganda ang lupa na kagamitan ng third party ay ginagamit sa malapit. 2) Itinakda sa mataas ang internal volume gain. 3) Maling supply ng kuryente ginamit.	1) I-off ang anumang kagamitan ng third party para matukoy ang pinagmulan ng interference. 2) I-access ang amplifier Engineer's Mode upang ayusin ang mga panloob na setting. 3) Tiyakin na ang aming grounded kapangyarihan nakakonekta ang supply unit.
Amppumapasok ang liifier sa feedback.	1) Masyadong mataas ang internal na volume gain. 2) Masyadong malapit ang posisyon ng mikropono sa tagapagsalita.	1) I-access ang amplifier Engineer's Mode upang ayusin ang mga panloob na setting. 2) Ilipat ang mikropono sa a lokasyon sa malayo mula sa nagsasalita.
Hindi pumupunta ang unit sa power saving mode.	1) Masyadong mataas ang ingay sa paligid.	1) Patayin ang anumang air con system, desktop fan at/o computer para mabawasan ang ingay sa paligid.

Kung walang aksyon na matagumpay mangyaring humingi ng tulong mula sa iyong distributor o isang installer ng Contacta.

Mode ng Engineer

Binibigyang-daan ka ng Engineers Mode na ayusin ang mga antas ng Volume In at Out, mga antas ng Ducking at mga antas ng Hearing Loop upang mas maging angkop sa iyong kapaligiran at makamit ang pinakamahusay na posibleng pagganap.
Bago pumasok sa Engineer's Mode, i-cycle ang power. Upang gawin ito alinman:

I-off ang power sa mains socket at muling i-on
Alisin ang power connector at muling ipasok ito
Upang makapasok sa Engineer's Mode, sabay na pindutin at bitawan ang mga sumusunod na button sa loob ng 20 segundo ng pagbibisikleta ng power:
Button ng mga setting
Button ng pagtaas ng Volume In
Button ng pagtaas ng Volume Out
Ang Number 1 LED sa Volume In ay magki-flash na berde upang ipahiwatig na ikaw ay nasa Engineer's Mode.
Ang mga pindutan ng on/off at mga setting sa Engineer's Mode ay gumagana tulad ng sumusunod:
Ilipat sa susunod na setup area I-save at lumabas sa Engineer's Mode
Ang ampAwtomatikong lalabas ang lifier sa Engineer's Mode kung walang mga button na pinindot sa loob ng 2 minuto.
Mayroong 3 nae-edit na lugar sa pag-setup sa Engineer's Mode. Palagi kang unang papasok sa setup area 1. Ang berdeng Volume In LED bar ay kumikislap upang isaad kung saang bahagi ng pag-setup ka naroroon.

Lugar ng Pag-setup 1:

Maximum Volume Adjustment (LED 1 flashes)

Binibigyang-daan ka ng Setup Area 1 na ayusin ang mga antas ng Volume In at Volume Out upang higit pang ma-optimize ang system para sa kapaligiran kung saan ito naka-install.

Tiyakin na ang dami ng customer at kawani ay ganap na hinaan.

I-adjust ang volume ng staff (Volume In) sa komportableng antas. Pindutin nang matagal ang Volume In (+) o (-) na mga button para taasan o bawasan ang level. Ipapakita ng kaukulang LED bar ang setting ng volume.
Dagdagan ang volume ng customer (Volume Out) hanggang marinig ang feedback. Pindutin nang matagal ang Volume Out (+) o (-) na mga button para taasan o bawasan ang level. Ipapakita ng kaukulang LED bar ang setting ng volume.
Bawasan ang volume ng customer (Volume Out) hanggang sa maalis ang feedback.

Lugar ng Pag-setup 2:

Pagsasaayos ng Ducking (LED 2 flashes)

Binibigyang-daan ka ng Setup Area 2 na ayusin ang antas ng Ducking o i-on/i-off ito.
Ang ducking function ay ibinigay upang bawasan ang feedback sa isang window intercom system. Nagaganap ang feedback kapag masyadong mataas ang pangkalahatang setting ng parehong volume control. Gumagana ang ducking system sa pamamagitan ng pagtukoy kung aling mikropono sa pag-uusap ang ginagamit, at pansamantalang binabawasan ang setting ng volume.

Lugar ng Pag-setup 3:

Hearing Loop Drive Adjustment (LED 3 flashes)
Nagbibigay-daan sa iyo ang Setup Area 3 na isaayos ang Hearing Loop Drive o i-on/i-off ito.
Pinapahusay ng mga hearing loop ang komunikasyon sa pamamagitan ng pagpapagana sa mga user ng hearing device na direktang marinig ang mga pinagmumulan ng tunog, na pinuputol ang ingay sa background.

Ang mga antas ng drive ay dapat i-adjust upang ang pulang LED 8 ay iluminado lamang kapag may mga peak sa volume ng pagsasalita.
Kung ang ampAng liifier ay walang nakakabit na loop, patayin ang Hearing Loop Drive gaya ng ipinahiwatig sa diagram sa itaas.

Ang karagdagang impormasyon ay makukuha sa aming website at aming channel sa YouTube.

www.contacta.co.uk sales@contacta.co.uk
+44 (0) 1732 223900
Teknikal na Suporta – Ext 5

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

makipag-ugnayan sa STS-K071 Two Way Window Intercom System [pdf] Gabay sa Gumagamit
STS-K071, Two Way Window Intercom System, Window Intercom System, STS-K071, Intercom System, Speaker at Microphone Pod

Mga sanggunian

User Manual

makipag-ugnayan sa STS-K071 Two Way Window Intercom System

Natapos ang Produktoview