NANO
MANUAL NG USER
Portable Intercom System
Ang CAME-NANO ay isang compact portable intercom device na gumagamit ng full duplex na teknolohiya, na nagpapahintulot sa maraming partido na magkaroon ng sabay-sabay na pag-uusap. Nagtatampok ito ng built-in na speaker sa fuselage, na maaaring makagawa ng tunog sa labas, at maaari rin itong ikonekta sa iba pang mga audio device gamit ang isang 3.5mm audio jack. Nag-aalok ito ng maraming nalalaman na mga pagpipilian sa pagdadala, tulad ng pagsasabit, pag-clip, o paghawak nito sa pamamagitan ng kamay.
CAME-TV
Mga mungkahi para sa pinakamainam na paggamit
- Kapag nakatanggap ka ng NANO, mangyaring singilin ito bago ito i-on.
- Tiyaking naka-off state ang mga device habang nagcha-charge para maiwasang maubos ang baterya kapag ganap na naka-charge.
- Kapag ang mga device ay nasa malapit, maaari silang makabuo ng ingay. Para mabawasan ito, pindutin ang gitnang button para i-off ang mikropono.
- Ang intercom system ay binubuo ng isang master at maramihang mga remote. Ang master ay gumaganap bilang isang istasyon ng paglilipat ng signal para sa mga remote. Kaya sa aktwal na paggamit, ang mga remote ay dapat ipamahagi sa paligid ng master upang makamit ang pinakamainam na epekto ng paggamit.
- Ang pinakamahusay na kalidad ng komunikasyon ay nakakamit kapag walang mga hadlang sa pagitan ng master at remotes. Ang mga sagabal tulad ng katawan ng tao ay maaaring makaapekto sa pagiging epektibo ng device. Kaya ipinapayo namin ang paggamit ng arm belt.
- Ang ilang mga frequency na ginagamit ng mga base station ng signal ng mobile phone ay maaaring makagambala sa Nano system, na magdulot ng mga pagkaantala kapag ito ay ginagamit.
- Ang signal antenna ng CAME-NANO ay karaniwang matatagpuan sa paligid ng lanyard hole area. Mahalagang hindi saklawin ang rehiyong ito upang matiyak ang kalidad ng komunikasyon.
- Upang i-maximize ang pagganap ng audio, inirerekumenda na gumamit ng opisyal na karaniwang mga headphone. Ang 3.5mm interface ay sumusunod sa OMTP standard. Kung mayroon kang (US) CTIA standard equipment, isang audio cable ay kinakailangan.
Mga Parameter
| Mga Parameter | |
| Pamantayan | DECT technology, GAP compatible |
| Distansya ng Trabaho | 1100 ft. radius sa Master sa open air |
| Oras ng Trabaho | Master 8 Oras // Remote 15 Oras |
| Bandwidth ng Channel | 1.728MHz |
| Uri ng Modulasyon | GFSK |
| Pagpapatakbo ng Duplex | Time Division Duplex (TDD) |
| Dalas ng CE | 1881.792-1897.344 MHz |
| Dalas ng FCC | 1921.536-1928.448 MHz |
| Pag-charge ng Type-C | 5V, 500mA |
| Kapasidad ng Baterya | 1100 mAh |
| Audio Interface | 3.5mm TRRS (OMTP) |

Istraktura ng Produkto
Ang mga Master button ay kulay pula na may titik na "M", habang ang mga Remote button ay puti na walang mga letra.
Power Switch / Gumagana

| Stater | LED Indicator |
| Mataas na antas ng baterya | Berde |
| Katamtamang antas ng baterya | Dilaw |
| Mababang antas ng baterya | Pula |
| Naka-on ang mute | Kumikislap |
| I-mute off | Solid |
| Nagcha-charge | Kumikislap sa mga kulay |
| Ganap na naka-charge | Awtomatikong patayin |
| Nakakonekta / hindi nakapares | Solid |
| Ipinares ngunit hindi konektado | Kumikislap |
* Tiyaking naka-off ang mga device habang nagcha-charge, para maiwasang maubos ang baterya kapag ganap na na-charge.
Max Distansya 2200ft

Diagram ng Pagpares
7 Tao Team
Max Distansya 2200ft
Diagram ng Pagpares
10 Tao Team
Max Distansya 3300ft
Diagram ng Pagpares
8 Tao Team
8 Taong Nag-uusap sa Isang Grupo o Nahati sa Dalawang Grupo (Bawat Grupo Limang Tao)
20 Tao Team
Pagpapalawak sa 20 Taong Nag-uusap o Nahati sa 2/3/4 Iba't ibang Grupo
Nano na may Hub Set
Ang Hub ay nagsasama ng dalawang Masters at isang built-in na Remote.
Ang bawat Master sa loob ng Hub ay kayang tumanggap ng hanggang 3 Remote.
Sa pagsasaayos na ito, ang isang hub ay nagbibigay-daan sa mga koneksyon hanggang sa 10 NANO sa loob ng isang sistema, habang ang dalawang hub ay maaaring mapadali ang mga koneksyon hanggang sa 15 NANO.
(Mangyaring sumangguni sa diagram ng pagpapares sa itaas para sa karagdagang gabay.)
Ang hub ay may micro USB port para i-power/charge ang unit sa pamamagitan ng 5V DC na may USB power supply o power bank.
Kapag nakakonekta ang kuryente maaari itong tumakbo nang direkta nang walang baterya at mag-charge din kapag naka-install ang mga baterya. Ang Hub ay maaaring tumakbo nang mag-isa sa mga baterya at sa isang naka-install na run time ay humigit-kumulang 8-10 oras at sa dalawang baterya na naka-install, ang run time ay tataas sa humigit-kumulang 15-18 na oras.
Mga detalye ng produkto
| 1. Working indicator para sa M1 group 3. Working indicator para sa M2 group 5. Remote na button 7. Tagapagpahiwatig ng pag-charge 9. Tagapagpahiwatig ng pag-charge |
2. Working indicator para sa HUB remote 4. Master 1 na button 6. Master 2 na button 8. Power indicator 10. Kompartimento ng baterya |
Kompartamento ng Baterya
Hangga't mayroong NB-6L na baterya sa kompartimento ng baterya, patuloy itong magbibigay ng kuryente sa hub.
Kung walang baterya, maaari ding ikonekta ang hub sa isang panlabas na power supply sa pamamagitan ng USB port.
Sa pamamagitan ng panlabas na USB power supply, maaari ding i-charge ng HUB ang mga bateryang nakalagay sa loob nito.
Working Indicator para sa M1 at M2
Ang working indicator ay tumutulong sa pagkilala sa Master kung saan kabilang ang remote.
kailan viewed patayo mula sa itaas, ipinapakita ng mga indicator ng M1 at M2 ang bilang ng mga remote kung saan sila nakakonekta, na may kakayahang kumonekta ang bawat Master sa hanggang 3 remote. Dahil dito, hanggang 6 na indicator ang maaaring umilaw nang sabay-sabay.
Kung ang isang remote ay nag-off o nadiskonekta, ang kaukulang indicator ay papatayin. Halimbawa, kung ang isa sa mga remote na nakakonekta sa M1 ay naka-off, dalawa lang sa mga indicator ng M1 ang mananatiling ilaw, habang ang mga indicator ng M2 ay mananatiling hindi maaapektuhan.
Mga Tagubilin sa Pagpapares
Ang produkto ay paunang ipinares, na nagbibigay-daan sa agarang paggamit sa pagbukas ng device nang walang anumang karagdagang hakbang. Ang pagpapares ay nagiging kailangan lamang kung ang isang remote ay nawalan ng koneksyon sa master.
Mga Hakbang sa Pagpares
- Tiyaking naka-on ang Master at lahat ng Remote na device. Kapag pumasok ang Master sa estado ng pagpapares, ang anumang remote na hindi naka-on ay iki-clear mula sa set.
- Sabay-sabay na pindutin ang mga button na "Volume Up" at "Volume Down" sa Master hanggang sa mabilis na mag-flash ang berdeng LED indicator at marinig ang tunog ng "pagpapares", na nagpapahiwatig na pumasok na ito sa estado ng pagpapares. At pagkatapos ay i-activate ang pairing mode ng remote Nano, sinusunod nito ang parehong mga hakbang sa pagpapares ng activation sa pamamagitan ng sabay na pagpindot sa volume up at down na buttons. Magsimula sa pamamagitan ng pagpapares ng isang remote, kapag sinabi nitong "nakakonekta ang iyong headset" pagkatapos ay magpatuloy upang ipares ang natitirang mga nawawalang remote nang paisa-isa sa pagkakasunud-sunod.
- Awtomatikong lalabas ang master sa estado ng pagpapares at magiging solid ang LED kapag ganap na itong konektado sa lahat ng 4 na remote. Kung wala pang 4 na remote, maaari kang manu-manong lumabas sa katayuan ng pagpapares sa pamamagitan ng pagpindot sa master Nano "Mute On/off" na button. Kung gusto mong ipares ang remote sa bagong master, tiyaking i-off ang dating master na ipinares sa remote na iyon bago simulan ang bagong proseso ng pagpapares.
Nano na may Hub Pairing Instructions
Ito ay mga tumpak na pamamaraan ng pagpapares. Lubos na inirerekomenda na sundin ang gabay nang maingat at tumpak para sa matagumpay na operasyon ng yunit na ito.
Ang produkto ay paunang ipinares, na nagbibigay-daan sa agarang paggamit sa pagbukas ng device nang walang anumang karagdagang hakbang.
Ang pagpapares ay nagiging kailangan lamang kung ang isang remote ay nawalan ng koneksyon sa master.
Mahalagang suriin ang nadiskonektang remote ID number para matukoy kung aling group master ito kabilang:
– Master A group (Remote Hub R at Remote B/C/J)
– Hub M1 group (Remote D/E/F)
– Hub M2 group (Remote G/H/I)
Tiyaking ipares lang ang nadiskonektang grupo. Tiyaking naka-on ang master at lahat ng remote na device sa nakadiskonektang grupo. Kapag pumasok ang Master sa estado ng pagpapares, ang anumang remote na hindi naka-on sa parehong grupo ay iki-clear.
Pagpapares
**Mga Hakbang sa Pagpapares para sa Iba't ibang Mga Remote ng Grupo:**
- Pagpares ng Master A sa Remote Hub R at Remote NANO B/C/J:
(Sa ilalim ng dalawang sitwasyon, tiyaking naka-on ang Master A, Remote Hub R, at Remote NANO B/C/J.)
Kung ito ay Remote B/C/J na nadiskonekta mula sa Master A:
– I-activate ang pairing mode ng Master A sa pamamagitan ng pagpindot sa "Volume Up" at "Volume down" na buton nang sabay-sabay, kapag ang LED indicator ay nagsimula nang mabilis na kumikislap at ang tunog ng "pairing" ay narinig, na nagpapahiwatig na ito ay pumasok sa pairing state. At pagkatapos ay i-activate ang mode ng pagpapares ng nawalang remote na Nano. Magsimula sa pamamagitan ng pagpapares ng isang remote, kapag sinabi nitong "nakakonekta ang iyong headset" pagkatapos ay magpatuloy upang ipares ang natitirang mga nawawalang remote nang paisa-isa sa pagkakasunud-sunod.
Kung ito ay Remote Hub R na nadiskonekta mula sa Master A:
– Pindutin ang Volume Up at Down key nang sabay-sabay sa Master A hanggang sa mabilis na mag-flash ang LED indicator para makapasok sa pairing state.
-Pindutin nang matagal ang gitnang button sa remote Hub R hanggang sa mabilis na mag-flash ang Blue LED indicator para makapasok sa pairing state.
-Kapag matagumpay silang konektado sa isa't isa, ang gumaganang indicator para sa hub remote R ay magiging solid. Awtomatikong lalabas ang Master A sa estado ng pagpapares at magiging solid ang LED kapag ganap na itong konektado sa 4 na Remote (Remote Hub R at Remote NANO B/C/J). Kung wala pang 4 na remote, maaari kang manu-manong lumabas sa katayuan ng pagpapares sa pamamagitan ng pagpindot sa master A mute button. - Pagpares ng Hub M1 group (Remote D/E/F):
– Tiyakin na parehong naka-on ang Hub M1 at lahat ng Remote D/E/F.
– Pindutin nang matagal ang kaliwang button sa Hub M1 hanggang sa mabilis na kumikislap ang asul na LED indicator upang makapasok sa katayuan ng pagpapares.
Sabay-sabay na pindutin ang "Volume Up" at "Volume Down" na button sa nakadiskonektang remote Nano hanggang sa mabilis na mag-flash ang LED, maririnig mo ang tunog ng pagpapares mula sa remote. Magsimula sa pamamagitan ng pagpapares muna ng isang remote, pagkatapos ay magpatuloy upang ipares ang natitirang mga nawawalang remote nang paisa-isa sa pagkakasunud-sunod.
– Awtomatikong lalabas ang Hub M1 sa katayuan ng pagpapares, at magiging solid ang LED kapag ganap itong nakakonekta sa 3 remote (Remote D/E/F). Kung wala pang 3 remote, maaari mong manu-manong lumabas sa katayuan ng pagpapares sa pamamagitan ng matagal na pagpindot sa HUB M1 na button. - Pagpares ng Hub M2 group (Remote G/H/I):
– Tiyakin na parehong naka-on ang Hub M2 at lahat ng Remote I/H/G.
– Pindutin nang matagal ang pindutan ng Hub M2 upang i-activate ang proseso ng pagpapares.
Ang pamamaraan ay katulad ng hakbang sa itaas.
**NOTA**
- Ang Master module at remote module sa hub ay hindi maaaring ipares sa parehong oras, dahil maaari itong magresulta sa malfunction.
- Napakahalagang tukuyin ang pangkat kung saan kabilang ang nakadiskonektang remote bago ipares.
- Kailangan lang ang pagpapares para sa nakadiskonektang grupo, at tiyaking naka-on ang lahat ng remote sa parehong grupo bago ang pagpapares.
Pagsunod sa Regulatoryo ng FCC
Sumusunod ang device na ito sa Part 15 ng FCC Rules.
Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:
(1) ang device na ito ay hindi maaaring magdulot ng mapaminsalang interference, at (2) dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap kasama ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.
Babala: Ang mga pagbabago o pagbabago na hindi hayagang inaprubahan ng partido na responsable para sa pagsunod ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitan.
Tandaan: Ang kagamitang ito ay nasubok at nalaman na sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital device, alinsunod sa Part 15 ng FCC Rules. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation. Ang kagamitang ito ay bumubuo, gumagamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi naka-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng nakakapinsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install.
Pagsunod sa Regulatoryo ng FCC
Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa o higit pa sa mga sumusunod na hakbang:
–I-reorient o i-relocate ang receiving antenna.
–Taasan ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver.
–Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na iba sa kung saan nakakonekta ang receiver.
–Kumonsulta sa dealer o isang may karanasang radio/TV technician para sa tulong.
Ang aparato ay nasubok at sumunod sa mga limitasyon ng FCC SAR.
Ang transmitter na ito ay hindi dapat magkatugma o gumagana kasama ng anumang iba pang antenna o transmitter.
Mga Serbisyong Aftersales
Bagama't nagtitiwala kami na hindi mo kakailanganin, kung gagawin mo, ang aming serbisyo ay parehong magiliw at walang problema.
Email:
Americas: americas@came-tv.com
Sa labas ng Americas: europe@came-tv.com
Sundan Kami:
https://www.facebook.com/CameTvGear/
https://www.instagram.com/cametv/
https://www.youtube.com/c/CameTVgear/videos
https://www.twitter.com/CameTV

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
DUMATING NA NANO Portable Intercom System [pdf] User Manual CAME NANO Portable Intercom System, CAME NANO, Portable Intercom System, Intercom System |
![]() |
CAME CAME-NANO Portable Intercom System [pdf] User Manual CAME-NANO Portable Intercom System, CAME-NANO, Portable Intercom System, Intercom System, System |





