Intro.Code Electronic Code LockIntro.Code
Operating Manual
www.burg.de

Intro.Code Electronic Code Lock

Intro.CodeIsang LED
B number key
C susi ng kumpirmasyon
D i-reset ang butas
E stator
F kompartimento ng baterya
G baterya
H micro USB port
Isinara ko ang butas

Indroduction

Ang electronic code lock Intro.Code ay ang pagpasok sa isang bagong dimensyon ng digital na seguridad para sa bakal at kahoy na kasangkapan.
Sa simpleng operasyon nito sa pamamagitan ng numerical code, pinapadali ng lock ang pang-araw-araw na buhay at nakakabilib sa mga de-kalidad na materyales nito.
Lalo na ang solid metal knob ay nakakumbinsi sa kanyang marangal na matt chrome surface. Ang lock ay umaangkop sa anumang sitwasyon sa pag-install, salamat sa karaniwang mga mounting hole at mapapalitang cam.
Mahalaga: Mangyaring sundin ang lahat ng mga babala at basahin ang buong mga tagubilin sa pagpapatakbo bago ka magsimula sa pagsasaayos.

Heneral

Ang pinakabagong bersyon ng gabay na ito ay makukuha sa:
www.burg.de
I-scan dito para sa video ng pagtuturo:

https://www.youtube.com/watch?v=wWhzKN0dIm0

Data Sheet

Teknikal na Data

Dimensyon	Ø 43,3 mm
Baterya	VARTA CR2450 (1x)
Mga siklo ng pag-lock	3,000
Temperatura ng pagtatrabaho	-20° C hanggang 55° C rel. halumigmig: 10% – 85%
Mode	Multi-user mode, Private mode
materyal	Pabahay: Zamak Takip sa harap: plastik Cam: bakal
Dimensyon ng pag-mount	16 mm x 19 mm
Lock attachment	M19 nut (1x)
Pag-lock ng direksyon	Kaliwa (90°), bisagra ng pinto: DIN sa kanan Kanan (90°), bisagra ng pinto: DIN sa kaliwa
Uri ng cam	B
Max. kapal ng pinto	18 mm
Haba ng code	4 hanggang 15 digit
User code (default)	1234
Master code (default)	4321
Bilang ng mga master code	max. 1
Bilang ng mga user code	max. 1

Saklaw ng Paghahatid

• 1x locking system
• 1x cam fixing screw2 M4 x 8 mm
• 1x washer 12 mm (DIN 9021 M4)
• 1x M19 nut
• uri ng cam B
  para sa solong packaging:
  1x haba 53 mm, walang crank (1-36 RIH-501 G)
  1x haba 40 mm, crank 3 mm (1-36 RIH-514 K)
  1x haba 40 mm, cranking 6 mm (1-36 RIH-515 K) para sa packaging ng industriya: nauugnay sa order

1Inaprubahan ang lock para sa mga bateryang may tatak ng VARTA. Ang paggamit ng iba pang mga baterya ay maaaring magresulta sa pagbawas ng bilang ng mga posibleng cycle ng pag-lock.
2Ang paggamit ng turnilyo na may ibang haba ay maaaring magdulot ng pinsala sa lock.

Opsyonal na Mga Kagamitan

• pagbubukas at pag-reset ng pin
• proteksyon laban sa twist (W-MSZ-01)

Mga Default na Setting

Mode	Multi-user mode 3
Fake code function	Naka-off

Mga tampok

• ergonomic na paghawak at de-kalidad na disenyo
• pagpapalit ng panlabas na baterya
• madaling i-retrofit, hal para sa pagpapalit ng mechanical cam lock
• latch adjustable sa 45° na hakbang
• emergency power supply sa pamamagitan ng micro USB port

Mga Dimensyon ng Produkto

3Nalalapat mula sa mga bersyong EIRR-007 hanggang EIRR-010. Nalalapat ang Pribadong Mode sa mga naunang bersyon.
Functional na Paglalarawan
Mode: Fixed Assigned Authorization (private mode) Sa mode na ito, naka-preset ang isang user code kung saan maaaring patakbuhin ang lock. Magbubukas ang lock kapag ipinasok ang naka-imbak na code ng user. Ang isang code na hindi nai-save ay tinanggihan ng lock.
Ang mode na ito ay angkop para sa mga grupo ng user kung saan ang mga karapatan ng user ay hindi magbabago nang permanente, hal para sa isang cabinet ng opisina.
Mode: Multi-User Authorization (multi-user mode)
Sa mode na ito, ang mga code ng user ay may bisa lamang para sa isang operasyon ng pag-lock. Ang lock ay nagla-lock kapag ang isang user code ay ipinasok at nagbubukas kapag ang parehong code ay ipinasok. Kapag nag-a-unlock, ang code na ito ay tinanggal mula sa lock upang ang isang bagong user code ay maaaring magamit. Nananatili ang lock sa bukas na estado hanggang sa gumamit ng bagong user code para sa pag-lock. Ang mode na ito ay angkop para sa pagpapalit ng mga grupo ng user kung saan ang locker ay ginagamit lamang pansamantala o isang beses, hal sa isang pasilidad ng palakasan.
Master code
Pinapahintulutan ng master code ang programming ng lock. Bilang karagdagan, ang master code ay maaaring i-unlock ang lock nang nakapag-iisa sa set mode (emergency opening). Sa multi-user mode, ang code na ginamit para sa pag-lock ay tatanggalin pagkatapos maipasok ang master code.
Tandaan: Inirerekomenda namin ang pagprograma ng pribadong master code bago gamitin ang lock.
Indikasyon ng Pag-lock ng LED
Kung ang lock ay nasa naka-lock na estado, ang berdeng LED ay saglit na kumikislap bawat tatlong segundo.
Babala sa Baterya
Kung ang baterya voltage bumababa sa isang partikular na antas, ang LED ay umiilaw saglit kapag ipinasok ang code. Kung ang voltage nahuhulog sa kritikal na hanay, ang lock ay hindi na mapapatakbo.
Block Mode
Kung ang isang maling code ay ipinasok ng apat na beses na magkakasunod, ang lock ay magla-lock sa loob ng 60 segundo. Sa panahong ito, tinatanggihan ng lock ang anumang code entry.
Function ng Pekeng Code
Upang maiwasang mabasa ang user code kapag ito ay ipinasok, ang pekeng code function ay maaaring i-activate. Sa kasong ito, ang isang hindi wastong code (pekeng code) ay ipinasok bago o pagkatapos ipasok ang tamang code. Maaaring may maximum na 15 digit ang code na ito.

Configuration

1. Baguhin ang Mode
   a) Multi-user mode (default)
   1. Ipasok ang master code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   2. Direktang pindutin at hawakan ang pindutan ng 2 segundo.
   Nagsisimulang kumikislap ang berdeng LED.
   3. Pindutin ang muli. Ilagay ang mga numero 4 at 4 .
   4. Kumpirmahin gamit ang . Ang mas mahabang beep ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   Tandaan: Ang pagpapalit ng mode ay hindi nagre-reset ng lock sa default na setting.
   b) Pribadong Mode
   1. Ipasok ang master code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   2. Direktang pindutin at hawakan ang pindutan ng 2 segundo.
   Nagsisimulang kumikislap ang berdeng LED.
   3. Pindutin ang muli. Ilagay ang mga numero 4 at 3 .
   4. Kumpirmahin gamit ang . Ang mas mahabang beep ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   Tandaan: Ang pagpapalit ng mode ay hindi nagre-reset ng lock sa default na setting.
2. Itakda ang Master Code at User Code
   a) Master code
   1. Ipasok ang kasalukuyang master code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   2. Direktang pindutin at hawakan ang pindutan ng 2 segundo.
   Nagsisimulang kumikislap ang berdeng LED.
   3. Maglagay ng bagong master code at kumpirmahin gamit ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   Tandaan: Hindi dapat magkapareho ang user code at master code.
   Isang master code lang ang maiimbak. Sa panahon ng proseso ng pag-iimbak, ang lumang master code ay na-overwrite.
   b) User Code (Pribadong Mode)
   1. Ipasok ang kasalukuyang user code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   2. Direktang pindutin at hawakan ang pindutan ng 2 segundo.
   Nagsisimulang kumikislap ang berdeng LED.
   3. Maglagay ng bagong user code at kumpirmahin gamit ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   Tandaan: Hindi dapat magkapareho ang user code at master code.
   Isang master code lang ang maiimbak. Sa panahon ng proseso ng pag-iimbak, ang lumang master code ay na-overwrite.
   c) I-reset ang User Code
   Upang i-reset ang user code, ang master code ay ipinasok.
   Kapag naipasok ang master code, magbubukas ang lock.
   Multi-user mode: ang aktibong user code ay tinanggal.
   Pribadong mode: ang aktibong user code ay ni-reset sa factory setting ( 1-2-3-4).
3. I-activate / I-deactivate ang Fake Code Function
   1. Ipasok ang master code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   2. Direktang pindutin at hawakan ang pindutan ng 2 segundo.
   Nagsisimulang kumikislap ang berdeng LED.
   3. Pindutin ang muli.
   Upang i-activate, ilagay ang mga numero 4 at 2 .
   Upang i-deactivate, ilagay ang mga numero 4 at 1 .
   4. Kumpirmahin gamit ang . Ang mas mahabang beep ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.

Operasyon

1. Pribadong Mode
   a) I-unlock
   1. Ipasok ang user code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   2. I-on ang knop sa bukas na posisyon sa loob ng 3 segundo.
   Tandaan: Ang lock ay nagpapahiwatig ng maling pagpasok ng code na may tatlong magkakasunod na beep.
   b) I-lock
   Awtomatikong nagla-lock ang lock sa loob ng 4 na segundo. Ang pulang LED
   kumikislap saglit. Upang isara, ibalik ang knob sa simula
   posisyon hanggang sa ito ay makisali.
2. Mutli User Mode
   a) Lock
   1. Isara ang pinto at ibalik ang knob sa orihinal nitong posisyon.
   2. Pindutin ang . Nagsisimulang kumikislap ang berdeng LED.
   3. Ipasok ang user code at pindutin ang . Ang isang mas mahabang beep at ang pulang LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   b) I-unlock
   1. Ipasok ang user code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   2. I-on ang knop sa bukas na posisyon sa loob ng 3 segundo.
   Tandaan: Ang lock ay nagpapahiwatig ng maling pagpasok ng code na may tatlong magkakasunod na beep.
3. I-unlock sa pamamagitan ng Master Code
   1. Ipasok ang master code at pindutin ang . Ang mas mahabang beep at ang berdeng LED ay nagpapatunay sa matagumpay na proseso.
   Multi-user mode: ang aktibong user code ay tinanggal.
   Pribadong mode: ang aktibong user code ay ni-reset sa factory setting ( 1-2-3-4).
   Tandaan: Ang lock ay nagpapahiwatig ng maling pagpasok ng master code na may tatlong magkakasunod na beep.

Supply ng Kuryente sa Emergency

Kung ang baterya voltage ay hindi sapat, ang locking system ay maaaring ikonekta sa isang panlabas na power supply (hal. power supply unit, notebook o power bank) sa pamamagitan ng micro-USB na koneksyon gamit ang isang micro-USB cable. Ang sistema ng pag-lock ay maaaring patakbuhin nang normal.

Pagpapalit ng Baterya

Tandaan: Inirerekomenda naming palitan ang mga baterya sa unang babala ng baterya.

1. Pindutin ang reset pin sa butas ng pagsasara sa gilid ng lock. Bahagyang iikot ang housing sa kaliwa at hilahin ito pasulong.
2. Alisin ang kompartimento ng baterya at palitan ang baterya ayon sa mga simbolo ( + / – ) (Larawan p. 2).
   Tandaan: Ang ibabaw ng baterya ay dapat na walang nalalabi at mga fingerprint, kung hindi, maaaring magkaroon ng mga malfunction. Kung ang ibabaw ay marumi, dapat itong linisin ng isang tuyong tela.
3. Palitan ang kompartamento ng baterya, i-slide ang housing pabalik sa lock at iikot hanggang sa mag-click ito sa lugar.
   Tandaan: Ang lock ay inaprubahan para sa VARTA brand na mga baterya. Ang paggamit ng iba pang mga baterya ay maaaring magresulta sa pagbawas ng bilang ng mga posibleng cycle ng pag-lock.

I-reset sa Default na Mga Setting

Upang i-reset ang lock, pindutin ang reset pin saglit sa reset hole sa likod. Ang lahat ng nakaimbak na data ay tatanggalin mula sa lock.
Mahalaga: Ang reset hole ay maaari lamang patakbuhin sa disassembled state.

Tala sa Pagtatapon at Baterya

Kinokontrol ng EU Directive 2012/19/EU ang wastong pagkuha, paggamot at pag-recycle ng mga ginamit na elektronikong kagamitan.
Ang bawat mamimili ay inaatasan ng batas na itapon ang mga baterya, nagtitipon o mga de-koryente at elektronikong kagamitan ("kagamitan ng basura") na pinapagana ng mga baterya o nagtitipon nang hiwalay sa mga basura sa bahay, dahil naglalaman ang mga ito ng mga mapaminsalang sangkap at mahahalagang mapagkukunan. Ang pagtatapon ay maaaring gawin sa isang koleksyon o take-back point na inaprubahan para sa layuning ito, halimbawa sa isang lokal na recycling center.
Ang mga kagamitan sa basura, mga baterya o mga rechargeable na baterya ay tinatanggap doon nang walang bayad at nire-recycle sa paraang environment friendly at nagtitipid sa mapagkukunan.
Ang mga kagamitan sa basura, mga ginamit na baterya o mga rechargeable na baterya ay maaari ding ibalik sa amin. Ang pagbabalik ay dapat na sapat na stamped sa address sa ibaba.
Ang sumusunod na simbolo sa basurang mga de-koryenteng kagamitan, baterya o nagtitipon ay nagpapahiwatig na ang mga ito ay hindi dapat itapon kasama ng mga basura sa bahay:
Mag-ingat kapag gumagamit ng mga baterya!
Ang baterya ay maaaring sumabog o maglabas ng mga nasusunog na gas kung ito ay maling paghawak, nasira, o maling uri ng baterya ang ginamit. Huwag i-recharge ang baterya, i-disassemble ito, ilantad ito sa napakataas na temperatura o itapon ito sa apoy.
Sa mga baterya na naglalaman ng mga mapaminsalang substance, makakahanap ka ng mga indikasyon sa anyo ng mga pagdadaglat para sa mga sangkap na cadmium (Cd), mercury (Hg) at lead (Pb) sa bawat kaso.

BURG Lüling GmbH & Co. KG
Volmarsteiner Str. 52
58089 Hagen (Germany)
+ 49 (0) 23 35 63 08-0
info@burg.de
www.burg.de 
Intro.Code | 06-2023
Rev. 04
Mga karapatan sa larawan: cover, wood texture, Maksym Chornii / 123rf

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

BURG Intro.Code Electronic Code Lock [pdf] Manwal ng Pagtuturo Intro.Code Electronic Code Lock, Electronic Code Lock, Code Lock, Lock

Mga sanggunian

• User Manual