961 INTERFACE
Gabay sa Mabilis na Pagsisimula
Legendary Analog Multi-Channel Trigger Converter Module para sa Eurorack
961 Mga Kontrol sa INTERFACE

Mga kontrol
- AUDIO IN – Gamitin ang 3.5 mm jack na ito para iruta ang audio signal papunta sa module para sa conversion sa isang V-Trig (voltage trigger) signal. Ang audio signal ay dumadaan sa SENSITIVITY control bago ma-convert, at ang huling, na-convert na signal ay lalabas sa module sa V-TRIG OUT parallel connections kaagad sa kanan ng SENSITIVITY knob.
- SENSITIVITY – Gamitin ang knob na ito para isaayos ang gain ng audio signal na papasok sa module sa pamamagitan ng AUDIO IN jack. I-rotate ang knob hanggang sa makakita ka ng setting na nagbibigay sa iyo ng pinakamahusay na audio-to-voltage pagbabago.
- V-TRIG OUT – Gamitin ang parallel jacks para iruta ang na-convert na audioto-voltage V-Trig signal pabalik sa module sa pamamagitan ng mga cable na may 3.5 mm TS connectors.
- S-TRIG IN – Ruta ng S-Trig (switch trigger) control signal papunta sa module sa pamamagitan ng mga cable na may 3.5 mm TS connectors para sa conversion sa V-Trig (voltage trigger) signal. Ang na-convert na V-Trig signal ay babalik sa module sa pamamagitan ng parallel na V-TRIG OUT jacks kaagad sa kanan ng S-TRIG IN jack.
- V-TRIG OUT – Gamitin ang mga parallel jack na ito para ipadala ang na-convert na V-Trig signal pabalik sa module sa pamamagitan ng mga cable na may 3.5 mm TS connectors.
- V-TRIG IN A/B – Gamitin ang mga row na ito ng 3.5 mm jacks para magruta sa maramihang V-Trig (voltage trigger) signal para sa conversion sa isang S-Trig (switch trigger) signal na lalabas sa module sa pamamagitan ng S-TRIG OUT jack na nakatalaga sa seksyong ito ng module. Ang V-TRIG IN A row ng mga input ay dumiretso sa conversion at output, habang ang V-TRIG IN B na row ng mga input ay dumadaan sa SWITCH-ON TIME control bago isama sa na-convert na A signal para sa final output sa pamamagitan ng S-TRIG OUT jack. Kapag na-activate ng anumang valid na V-TRIG input ang S-TRIG output, ang anumang iba pang aktibidad ng V-TRIG input ay hindi papansinin hanggang sa matapos ang unang V-TRIG cycle.
- SWITCH-ON TIME – Gamitin ang knob na ito upang manu-manong limitahan o pahabain ang tagal ng oras na “ON” ng mga signal ng V-Trig na pumapasok sa pamamagitan ng V-TRIG IN B na hanay ng mga input jack. Ang
Maaaring iba-iba ang oras ng “ON” mula 40 millisecond hanggang sa buong 4 na segundo. - S-TRIG OUT – Niro-ruta ng jack na ito ang huling S-Trig signal mula sa V-TRIG IN A/B jacks pabalik sa module sa pamamagitan ng mga cable na may 3.5 mm TS connectors.
Koneksyon ng Power

Ang 961 INTERFACE module ay may kasamang kinakailangang power cable para sa pagkonekta sa isang karaniwang Eurorack power supply system. Sundin ang mga hakbang na ito para ikonekta ang power sa module. Mas madaling gawin ang mga koneksyon na ito bago mai-mount ang module sa isang rack case.
- I-off ang power supply o rack case at idiskonekta ang power cable.
- Ipasok ang konektor na 16-pin sa power cable sa socket sa power supply o rack case. Ang konektor ay may isang tab na nakahanay sa puwang sa socket, kaya't hindi ito maaaring mailagay nang hindi tama. Kung ang supply ng kuryente ay walang keyed socket, tiyaking i-orient ang pin 1 (-12 V) na may pulang guhit sa cable.
- Ipasok ang 10-pin connector sa socket sa likod ng module. Ang connector ay may tab na nakahanay sa socket para sa tamang oryentasyon.
- Matapos mailagay nang maayos ang magkabilang dulo ng power cable, maaari mong i-mount ang module sa isang case at i-on ang power supply.
Pag-install
Ang mga kinakailangang turnilyo ay kasama ng module para sa pag-mount sa isang kaso ng Eurorack. Ikonekta ang power cable bago i-mount.
Nakasalalay sa kaso ng rak, maaaring mayroong isang serye ng mga nakapirming butas na may spaced 2 HP na hiwalay sa haba ng kaso, o isang track na nagpapahintulot sa mga indibidwal na may sinulid na plato na dumulas kasama ang haba ng kaso. Pinapayagan ng mga walang-galaw na sinulid na plato ang tumpak na pagpoposisyon ng module, ngunit ang bawat plato ay dapat na nakaposisyon sa tinatayang kaugnay sa mga butas ng pag-mount sa iyong module bago ilakip ang mga tornilyo.
Hawakan ang module laban sa mga riles ng Eurorack upang ang bawat isa sa mga butas na tumataas ay nakahanay sa isang sinulid na riles o sinulid na plato. Ikabit ang mga bahagi ng turnilyo upang magsimula, na magpapahintulot sa maliliit na pagsasaayos sa pagpoposisyon habang nakahanay ang lahat ng mga ito. Matapos ang pangwakas na posisyon ay naitatag, higpitan ang mga turnilyo.
Pagtutukoy
Mga Koneksyon ng Signal
| Audio-to-voltage-trigger converter | 1 x circuit |
| Audio sa | 1 x 3.5 mm jack, AC na isinama |
| Impedance ng input | > 3 kΩ hindi balanse |
| V-trig out | 2 x 3.5 mm parallel jacks, DC coupled |
| Impedance ng Output | <2 kΩ, hindi timbang |
| Pinakamataas na antas ng output | +5 V |
| Lumipat-sa-voltage-trigger converter | 2 x circuit (kaliwa at kanan) |
| S-trig in | 1 x 3.5 mm jack, kaisa ng DC |
| Operasyon | Hilahin pababa para ma-trigger |
| Pinakamataas na antas ng pag-input | +12 V |
| V-trig out | 2 x 3.5 mm parallel jacks, DC coupled |
| Impedance ng Output | <2 kΩ, hindi timbang |
| Pinakamataas na antas ng output | +5 V |
| Voltage-to-switch-trigger converter | 2 x circuit (kaliwa at kanan) |
| V-trig sa A | 6 x 3.5 mm jacks, DC coupled |
| Impedance ng Input | 10 kΩ, hindi balanse |
| Pinakamataas na antas ng pag-input | +5 V |
| Minimum na antas upang ma-trigger | + 1.5 V |
| V-trig sa B | 6 x 3.5 mm jacks, AC coupled |
| Impedance ng Input | 10 kΩ hindi timbang |
| Pinakamataas na antas ng pag-input | +5 V |
| Minimum na antas upang ma-trigger | + 1.5 V |
| S-trig out | 1 x 3.5 mm jack, kaisa ng DC |
| Operasyon | Aktibo mababa |
| Antas ng output | 0 V hanggang +12 V pullup resistor |
Mga kontrol
| pagiging sensitibo | 1 x rotary knob |
| Oras ng switch-on | 2 x rotary knob 40 ms hanggang 4 s, adjustable |
kapangyarihan
| Power supply | Euro rack |
| Kasalukuyang draw | 50 mA (+12 V) |
Pisikal
| Mga sukat | 35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1″) |
| Mga unit ng rack | 21 HP |
| Timbang | 0.22 kg (0.49 lbs) |
LEGAL DISCLAIMER
Ang Music Tribe ay hindi tumatanggap ng pananagutan para sa anumang pagkawala na maaaring maranasan ng sinumang tao na umaasa nang buo o bahagi sa anumang paglalarawan, litrato, o pahayag na nilalaman dito. Ang mga teknikal na detalye, hitsura at iba pang impormasyon ay maaaring magbago nang walang abiso. Ang lahat ng mga trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari. Ang Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones at Coolaudio ay mga trademark o rehistradong trademark ng Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. .2021
Lahat ng karapatan ay nakalaan.
LIMITADONG WARRANTY
Para sa naaangkop na mga tuntunin at kundisyon ng warranty at karagdagang impormasyon tungkol sa Limitadong Warranty ng Music Tribe, mangyaring tingnan ang kumpletong mga detalye online sa musictribe.com/warranty.
Sa pamamagitan nito, idineklara ng Tribo ng Musika na ang produktong ito ay sumusunod sa Direktiba 2014/30 / EU, Directive 2011/65 / EU at Susog 2015/863 / EU, Directive 2012/19 / EU, Regulasyon 519/2012 REACH SVHC at Directive 1907 / 2006 / EC.
Ang buong teksto ng EU DoC ay makukuha sa https://community.musictribe.com/
Kinatawan ng EU: Music Tribe Brands DK A/S
Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denmark
Naririnig Kami
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
behringer 961 INTERFACE [pdf] Gabay sa Gumagamit 961 INTERFACE, 961, INTERFACE |




