AUTEL KM100 Key Programmer

Salamat sa pagbili nitong Autel MaxilM KM100. Ang aming mga tool ay ginawa sa isang mataas na pamantayan at sumusunod sa mga tagubiling ito at maayos na pinananatili - ay magbibigay ng mga taon ng walang problema na pagganap.
MAHALAGA: Bago patakbuhin o panatiliin ang yunit na ito, mangyaring basahin nang mabuti ang mga tagubiling ito, bigyang-pansin ang mga babala sa kaligtasan 9 at mga pag-iingat. Ang pagkabigong gamitin ang produktong ito nang maayos ay maaaring magdulot ng pinsala at/o personal na pinsala at mawawalan ng bisa ang warranty ng produkto.

DESCRIPTION NG PRODUKTO

1. 5.5-pulgada na Touchscreen
2. Ambient Light Sensor – nakakakita ng ambient brightness
3. Katayuan ng LED
4. Low-Frequency Detection Collector – nangongolekta ng low-frequency na data
5. Transponder Slot – nagbabasa at nagsusulat ng transponder
6. Vehicle Key Slot – nagbabasa ng pangunahing impormasyon at sinusukat ang remote frequency
7. Rear Camera
8. Flash ng Camera
9. Lock/Power Button – pindutin nang matagal upang i-on/i-off ang tool, o i-tap para i-lock ang screen
10. Type-C USB Port
11. Slot ng SD Card
12. Mini USB Port
13. mikropono

 VCI (Vehicle Communication Interface) Device – MaxiVCI V200

1. Power Button ng Flashlight
2. Power LED
3. LED ng Sasakyan/Koneksyon
4. Konektor ng Data ng Sasakyan (16-pin)
5. USB Port

Paglalarawan ng VCI LED

LED	Kulay	Paglalarawan
Power LED	Dilaw	Ang VCI ay naka-on at nagsasagawa ng self-check.
	Berde	Ang VCI ay handa nang gamitin.
	Kumikislap Pula	Ina-update ang firmware.
Sasakyan /Koneksyon LED	Berde	•  Solid Berde: Ang VCI ay konektado sa pamamagitan ng USB cable. •  Kumikislap Berde: Ang VCI ay nakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng USB cable.
	Asul	•  Solid Asul: Ang VCI ay konektado sa pamamagitan ng Bluetooth. •  Kumikislap Asul: Ang VCI ay nakikipag-ugnayan sa pamamagitan ng Bluetooth.

Pagsisimula

 MAHALAGA: Bago gamitin, i-update ang KM100 at MaxiVCI V200 gamit ang pinakabagong bersyon ng software at firmware. Tiyakin na ang KM100 ay con.,, nakakabit sa Internet at ganap na naka-charge o nakakonekta sa isang power adapter.

1. Pindutin nang matagal ang Lock/Power button para i-on ang tool.
2. I-scan ang QR code sa itaas upang bisitahin ang aming website sa www.autel.com.
   • Gumawa ng Autel ID at irehistro ang tool gamit ang serial number at password ng device.
3. Ipasok ang Vehicle Data Connector sa MaxiVCI V200 sa DLC ng sasakyan, na karaniwang matatagpuan sa ilalim ng dashboard ng sasakyan.
4. I-on ang ignition ng sasakyan sa posisyong ON at ipares ang KM100 sa MaxiVCI V200 sa pamamagitan ng Bluetooth o kumonekta sa pamamagitan ng binigay na USB cable para magtatag ng link ng komunikasyon. Ang iyong pangunahing tool ay handa na ngayong gamitin.
5. Software Update: ikonekta ang KM100 sa Internet at i-tap ang Update sa home screen upang view lahat ng available na update.

Pahayag ng FCC

Sumusunod ang device na ito sa bahagi 15 ng mga panuntunan ng FCC. Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:

1. ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference, at
2. dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.

Ang mga pagbabago o pagbabago na hindi hayagang inaprubahan ng partidong responsable para sa pagsunod ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ang kagamitan.
TANDAAN: Ang kagamitang ito ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital na device, alinsunod sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation. Ang kagamitang ito ay bumubuo ng mga gamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi na-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng mapaminsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa o higit pa sa mga sumusunod na hakbang:

• I-reorient o i-relocate ang receiving antenna.
• Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver.
• Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na iba sa kung saan nakakonekta ang receiver.
• Kumonsulta sa dealer o isang may karanasang radio/TV technician para sa tulong sa mahalagang anunsyo

Impormasyon at Pahayag ng Exposure ng RF
Natutugunan ng device na ito ang mga kinakailangan ng pamahalaan para sa pagkakalantad sa mga radio wave. Ang mga patnubay ay batay sa mga pamantayan na binuo ng mga independiyenteng organisasyong siyentipiko sa pamamagitan ng pana-panahon at masusing pagsusuri ng mga siyentipikong pag-aaral. Kasama sa mga pamantayan ang isang malaking margin sa kaligtasan na idinisenyo upang tiyakin ang kaligtasan ng lahat ng tao anuman ang edad o kalusugan. Ang limitasyon ng SAR ng USA (FCC) ay 1.6 W/kg na naka-average sa isang gramo ng tissue. Mga uri ng device: MaxiIM KM100, FCC ID: Nasubukan din ang WQ8IMKM100 laban sa limitasyong ito sa SAR. Sinuri ang device na ito para sa mga tipikal na operasyong pagod sa katawan na may 0mm ang gilid ng device mula sa katawan. Upang mapanatili ang pagsunod sa mga kinakailangan sa pagkakalantad sa FCC RF, gumamit ng mga accessory na nagpapanatili ng 0mm na distansya sa pagitan ng katawan ng user at ng gilid ng device.

Impormasyon at Pahayag ng Exposure ng RF
Natutugunan ng device na ito ang mga kinakailangan ng pamahalaan para sa pagkakalantad sa mga radio wave. Ang mga patnubay ay batay sa mga pamantayan na binuo ng mga independiyenteng organisasyong siyentipiko sa pamamagitan ng pana-panahon at masusing pagsusuri ng mga siyentipikong pag-aaral. Kasama sa mga pamantayan ang isang malaking margin sa kaligtasan na idinisenyo upang tiyakin ang kaligtasan ng lahat ng tao anuman ang edad o kalusugan. Ang limitasyon ng SAR ng USA (FCC) ay 1.6 W/kg na naka-average sa isang gramo ng tissue. Mga uri ng device: MaxiIM KM100, FCC ID: Nasubukan din ang WQ8IMKM100 laban sa limitasyong ito sa SAR. Sinuri ang device na ito para sa mga tipikal na operasyong pagod sa katawan na may 0mm ang gilid ng device mula sa katawan. Upang mapanatili ang pagsunod sa mga kinakailangan sa pagkakalantad sa FCC RF, gumamit ng mga accessory na nagpapanatili ng 0mm na distansya sa pagitan ng katawan ng user at ng gilid ng device.

Pahayag ng ISED
English: Ang device na ito ay sumusunod sa Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Ang operasyon ay napapailalim sa sumusunod na dalawang kundisyon:

1. Maaaring hindi magdulot ng interference ang device na ito, at
2. Dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong paggana ng device.
   Ang digital apparatus ay sumusunod sa Canadian CAN ICES‐3 (B)/NMB‐3(B).

Pag-iingat:
(i) Ang aparato para sa pagpapatakbo sa banda 5150–5250 MHz ay ​​para lamang sa panloob na paggamit upang mabawasan ang potensyal para sa mapaminsalang interference sa co-channel na mga mobile satellite system;

Impormasyon ng Specific Absorption Rate (SAR).
Natutugunan ng device na ito ang mga kinakailangan ng gobyerno para sa mga limitasyon sa pagkakalantad ng radiation ng Canada na itinakda para sa isang hindi nakokontrol na kapaligiran. Sinuri ang device na ito para sa mga tipikal na operasyong pagod sa katawan na ang likod ng device ay may 0mm mula sa katawan. Upang mapanatili ang pagsunod sa mga kinakailangan sa pagkakalantad ng ISED RF, gumamit ng mga accessory na nagpapanatili ng 0mm na distansya sa pagitan ng katawan ng user at likod ng device. Ang paggamit ng mga belt clip, holster at katulad na mga accessory ay hindi dapat maglaman ng mga metal na bahagi sa pagpupulong nito. Ang paggamit ng mga accessory na hindi nakakatugon sa mga kinakailangang ito ay maaaring hindi sumunod sa mga kinakailangan sa pagkakalantad ng ISED RF at dapat na iwasan.

Pahayag ng CE:
Sa pamamagitan nito, ipinapahayag ng Autel Intelligent Technology Co., Ltd. na ang device na ito ay sumusunod sa mahahalagang kinakailangan at iba pang nauugnay na probisyon ng Directive 2014/53/EU. Ang buong teksto ng EU declaration of conformity ay makukuha sa sumusunod na internet address: www.autel.com Ang dalas at ang maximum na ipinadalang kapangyarihan sa EU ay nakalista sa ibaba:

Mode	kapangyarihan
Bluetooth 2402-2483.5MHz	+4dBm ±2dB
WIFI (2.4G band) 2412-2472MHz	+8dBm ±2dB
Wi-Fi 2.4G: 2412-2472MHz	+16dBm ±2dB
Wi-Fi 5G: 5150-5250GHz	+14dBm ±2dB
Wi-Fi 5G: 5745-5850GHz	+14dBm ±2dB
868MHz	-10dBm ± 2dB
915MHz	-14dBm ± 2dB

 

	BE	EL	LT	PT	BG	ES	LU	RO	CZ	FR
	HU	SI	DK	HR	MT	SK	DE	IT	NL	FI
	EE	CY	AT	SE	IE	LV	PL	UK
Ang mga operasyon sa 5.15-5.25GHz band ay limitado sa panloob na paggamit lamang.
Ang kagamitang ito ay dapat na naka-install at pinaandar na may pinakamababang distansya na 0mm sa pagitan ng radiator at ng iyong katawan.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

AUTEL KM100 Key Programmer [pdf] Gabay sa Gumagamit IMKM100, WQ8IMKM100, KM100 Key Programmer, KM100, Key Programmer

Mga sanggunian

• User Manual