PUNDASYON SA PAGSUKAT
Meter ng distansya ng laser
Modelo: COSMO MINI
Manual sa pagpapatakbo
Tagagawa: ADAINSTRUMENTS
Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM
COSMO MINI Laser Distance Meter
Binabati kita sa pagbili ng laser distance meter na ADA COSMO MINI!
Pinahihintulutang gamitin
- Pagsukat ng distansya
- Mga function sa pag-compute, hal. mga lugar, mga volume, pagkalkula ng Pythagorean
Ang mga regulasyon at tagubilin sa kaligtasan kasama ang manwal sa pagpapatakbo ay dapat basahin nang mabuti bago ang paunang operasyon. Ang taong responsable para sa instrumento ay dapat tiyakin na ang kagamitan ay ginagamit alinsunod sa mga tagubilin. Ang taong ito ay may pananagutan din para sa deployment ng mga tauhan at para sa kanilang pagsasanay at para sa kaligtasan ng kagamitan kapag ginagamit.
INSTRUKSYON SA KALIGTASAN
Ipinagbawal gamitin
Mangyaring sundin ang mga tagubiling ibinigay sa manual ng pagpapatakbo.
Huwag gumamit ng instrumento sa sumasabog na kapaligiran (filling station, kagamitan sa gas, paggawa ng kemikal at iba pa).
Huwag tanggalin ang mga label ng babala o mga tagubilin sa kaligtasan.
Huwag buksan ang pabahay ng instrumento, huwag baguhin ang pagtatayo o pagbabago nito.
Huwag tumitig sa sinag. Ang laser beam ay maaaring humantong sa pinsala sa mata (kahit na mula sa mas malalayong distansya).
Huwag ituon ang laser beam sa mga tao o hayop.
Pagbubukas ng kagamitan sa pamamagitan ng paggamit ng mga tool (mga distornilyador, atbp.), hangga't hindi partikular na pinahihintulutan para sa ilang mga kaso.
Hindi sapat na pag-iingat sa kaligtasan sa lugar ng pagsusuri (hal. kapag nagsusukat sa mga kalsada, mga lugar ng konstruksyon at iba pa).
Gamitin ang instrumento sa mga lugar kung saan maaaring mapanganib: sa sasakyang panghimpapawid, malapit sa mga tagagawa, mga pasilidad ng produksyon, sa mga lugar kung saan ang gawain ng laser distance meter ay maaaring humantong sa mga nakakapinsalang epekto sa mga tao o hayop.
Pag-uuri ng laser
Ang instrumento ay isang laser class 2 laser product na may kapangyarihan <1 mW at wavelength na 635 nm. Ang laser ay kaligtasan sa karaniwang mga kondisyon ng paggamit.
START UP
Keypad
- NAKA-ON / Sukatin
- Lugar / Dami / sukat ng Pythagorean
- I-clear / NAKA-OFF
Pagpapakita
- NAKA-ON ang Laser
- Sanggunian (harap/likod)
- Lugar / dami/ Pythagorean
- Pangunahing linya 1
- Linya 2
- Mga yunit
- Antas ng baterya
Naka-on at naka-off ang switch
Pindutin ang pindutan (1) upang i-on ang instrumento at laser.
Pindutin nang matagal ang key nang humigit-kumulang 2 segundo upang simulan ang tuluy-tuloy na pagsukat.
Awtomatikong nag-i-off din ang device pagkatapos ng 3 minutong hindi aktibo ie walang key na pinindot sa loob ng interval na iyon.
Upang patayin ang instrumento, pindutin nang matagal ang button (3) nang humigit-kumulang 2 segundo.
Clear-Key
Kanselahin ang huling pagkilos. Pindutin ang pindutan (3).
PANAHON
Pagsusukat ng solong distansya
Pindutin ang pindutan (1) upang i-activate ang laser. Kapag nasa tuloy-tuloy na laser mode, pindutin ang button na ito upang direktang ma-trigger ang pagsukat ng distansya. Ang instrumento ay magbibigay ng acoustic signal. Ang resulta ay ipinapakita kaagad.
Patuloy na Pagsukat
Pindutin nang matagal ang button (1) nang humigit-kumulang 2 segundo upang simulan ang tuluy-tuloy na pagsukat.
MGA TUNGKOL
Lugar
Pindutin ang pindutan (2) nang isang beses. Ang simbolo na "lugar" ay ipinapakita. Pindutin ang pindutan (1) upang kunin ang unang pagsukat (para sa halample, haba). Ang sinusukat na halaga ay ipinapakita sa pangalawang linya.
Pindutin ang pindutan (1) upang gawin ang pangalawang pagsukat (para sa halample, lapad). Ang sinusukat na halaga ay ipinapakita sa pangalawang linya. Ang resulta ng nasusukat na lugar ay ipinapakita sa unang linya.
Dami
Para sa mga sukat ng volume, pindutin ang pindutan (2) nang dalawang beses hanggang sa lumabas ang indicator para sa pagsukat ng volume sa display.
Pindutin ang pindutan (1) upang kunin ang unang pagsukat (para sa halample, haba). Ang sinusukat na halaga ay ipinapakita sa pangalawang linya.
Pindutin ang pindutan (1) upang gawin ang pangalawang pagsukat (para sa halample, lapad). Ang sinusukat na halaga ay ipinapakita sa pangalawang linya.
Pindutin ang pindutan (1) upang gawin ang ikatlong pagsukat (para sa halample, taas). Ang sinusukat na halaga ay ipinapakita sa pangalawang linya. Ang halaga ng volume ay ipapakita sa unang linya.
Hindi direktang pagsukat
Ang pagsukat ng Pythagorean ay ginagamit sa kondisyon na ang layunin na kailangang sukatin ay sakop o walang epektibong sumasalamin sa ibabaw at hindi direktang masukat.
Tiyaking sumunod ka sa iniresetang pagkakasunud-sunod ng pagsukat:
Ang lahat ng mga target na puntos ay dapat na nasa isang pahalang o patayong eroplano.
Ang pinakamahusay na mga resulta ay nakakamit kapag ang instrumento ay pinaikot sa isang nakapirming punto (hal. ang positioning bracket ay ganap na nakatiklop at ang instrumento ay nakalagay sa isang pader).
Siguraduhin na ang unang pagsukat at distansya ay sinusukat sa tamang mga anggulo.
Hindi direktang pagsukat – pagtukoy ng distansya gamit ang 2 pantulong na pagsukat Ginagamit ang function na ito kapag ang taas at distansya ay hindi direktang masusukat.
Pindutin ang pindutan (2) 3 beses. Ang simbolo na "tatsulok" ay ipinapakita. Ang distansya na susukatin ay kumikislap sa simbolo na tatsulok. Pindutin ang pindutan (1) upang kumuha ng pagsusukat ng distansya (hypothenuse ng tatsulok). Ang resulta ay ipinapakita sa pangalawang linya. Ang pagsukat na ito ay maaaring gawin sa hindi direktang paggana ng pagsukat. Pindutin nang matagal ang button (1) nang 2 segundo. Pagkatapos ng pangalawang presyon ng pindutan (1) ang halaga ay naayos.
Ang pangalawang distansya na susukatin ay kumikislap sa simbolo na tatsulok. Pindutin ang pindutan (1) upang kumuha ng pagsukat ng distansya. May tamang anggulo sa pagitan ng laser beam at ang haba na kailangan mong sukatin. Ang resulta ng pagsukat ay ipinapakita sa pangalawang linya. Ang resulta ng function ay ipinapakita sa unang linya.
KODE SA MENSAHE
Ang lahat ng mga code ng mensahe ay ipinapakita na may alinman sa "Impormasyon". Ang mga sumusunod na pagkakamali ay maaaring itama.
| IMPORMASYON | SANHI | REMEDY |
| 204 | Overflow ng data | Ulitin ang pamamaraan |
| 205 | Transfinite ang saklaw ng pagsukat | Gamitin ang metro sa pinapayagang distansya |
| 252 | Masyadong mataas ang temperatura | Hayaang lumamig ang device |
| 253 | Masyadong mababa ang temperatura | Painitin ang device |
| 255 | Masyadong mahina ang signal ng receiver | Sukatin ang target na punto gamit ang mas malakas na reflector |
| 256 | Nakatanggap ng masyadong malakas na signal | Sukatin ang target na punto gamit ang mas mahinang reflector |
| 206 | Paglabag sa pagsukat ng Pythagorean | Muling sukatin at tiyaking mas malaki ang hypotenuse kaysa sa kanang anggulong gilid |
| 258 | Error sa pauna | I-on – patayin ang instrumento |
TEKNIKAL NA DATOS
| Saklaw, walang target, m | 0.05 hanggang 30 |
| Katumpakan, mm | ± 3 * |
| Pinakamaliit na unit na ipinapakita | 1 mm |
| klase ng laser | 2 |
| Uri ng laser | 635 nm, <1 mW |
| IP rating | IP 54 |
| Awtomatikong patayin | 3 minuto ng hindi aktibo |
| Tagal ng baterya, 2 x AAA | > 5000 mga sukat |
| Mga sukat, mm | 108х38х29 |
| Timbang | 120 g |
| Saklaw ng temperatura: Imbakan Nagpapatakbo |
-25º hanggang +70º -10º hanggang +50º |
* Sa kanais-nais na mga kondisyon (magandang target na mga katangian sa ibabaw, temperatura ng silid).
Ang maximum na paglihis ay nangyayari sa ilalim ng hindi kanais-nais na mga kondisyon tulad ng maliwanag na sikat ng araw o kapag sumusukat sa hindi magandang sumasalamin o napaka-magaspang na ibabaw.
PAGSUKAT NG MGA KONDISYON
Saklaw ng pagsukat
Ang saklaw ay limitado sa 30 m. Sa gabi, sa dapit-hapon at kapag ang target ay nililiman ang saklaw ng pagsukat na walang target na plato ay tumataas. Gumamit ng target na plato upang taasan ang saklaw ng pagsukat sa liwanag ng araw o kung ang target ay may masamang pagmuni-muni.
Pagsukat ng mga Ibabaw
Maaaring mangyari ang mga error sa pagsukat kapag sumusukat sa mga walang kulay na likido (hal. tubig) o walang alikabok na salamin, styrofoam o katulad na mga semi-permeable na ibabaw. Ang pagpuntirya sa mga mataas na gloss na ibabaw ay nagpapalihis sa laser beam at maaaring mangyari ang mga error sa pagsukat. Laban sa hindi mapanimdim at madilim na mga ibabaw ang oras ng pagsukat ay maaaring tumaas.
MGA PAG-IINGAT
Mangyaring, hawakan ang instrumento nang may pag-iingat. Iwasan ang pag-vibrate, pagtama, tubig, epekto ng init. Sa panahon ng transportasyon, ilagay ang instrumento sa malambot na bag.
Tandaan: ang instrumento ay dapat na tuyo!
Pag-aalaga at paglilinis
Huwag isawsaw ang instrumento sa tubig. Punasan ang dumi gamit ang adamp, malambot na tela. Huwag gumamit ng mga agresibong ahente o solusyon sa paglilinis.
Mga partikular na dahilan para sa mga maling resulta ng pagsukat
- Mga sukat sa pamamagitan ng salamin o plastik na mga bintana;
- Dirty laser emitting window;
- Matapos malaglag o matamaan ang instrumento. Pakisuri ang katumpakan;
- Malaking pagbabagu-bago ng temperatura: kung gagamitin ang instrumento sa malamig na mga lugar pagkatapos itong maimbak sa mga maiinit na lugar (o sa kabilang banda) mangyaring maghintay ng ilang minuto bago magsagawa ng mga sukat;
- Laban sa di-reflective at madilim na ibabaw, walang kulay na ibabaw at iba pa.
Electromagnetic acceptability (EMC)
Hindi ganap na maibubukod na ang instrumento na ito ay makakaistorbo sa ibang mga instrumento (hal. navigation system);ay maaabala ng ibang mga instrumento (hal. intensive lectromagnetic radiation na malapit sa mga pasilidad ng industriya o radio transmitters).
Pag-uuri ng laser
Ang ADA COSMO MINI ay nagpapalabas ng nakikitang laser beam mula sa harap na bahagi ng instrumento. Ang instrumento ay isang laser class 2 laser product ayon sa DIN IEC 6082 5-1:2007. Pinapayagan na gumamit ng unit kasunod ng karagdagang pag-iingat sa kaligtasan (tingnan ang manual sa pagpapatakbo).
WARRANTY
Ang produktong ito ay ginagarantiyahan ng tagagawa sa orihinal na bumibili na walang mga depekto sa materyal at pagkakagawa sa ilalim ng normal na paggamit sa loob ng dalawang (2) taon mula sa petsa ng pagbili.
Sa panahon ng warranty, at sa patunay ng pagbili, ang produkto ay aayusin o papalitan (na may pareho o katulad na modelo sa mga manufacture na opsyon), nang walang bayad para sa alinmang bahagi ng paggawa. Sa kaso ng isang depekto mangyaring makipag-ugnayan sa dealer kung saan mo orihinal na binili ang produktong ito.
Ang warranty ay hindi malalapat sa produktong ito kung ito ay nagamit sa maling paraan, inabuso o binago. Nang hindi nililimitahan ang naunang nabanggit, ang pagtagas ng baterya, pagyuko o pagbagsak ng yunit ay ipinapalagay na mga depekto na nagreresulta mula sa maling paggamit o pang-aabuso.
MGA EXCEPTIONS SA RESPONSIBILIDAD
Ang gumagamit ng produktong ito ay inaasahang sundin ang mga tagubiling ibinigay sa manwal ng mga operator.
Bagama't iniwan ng lahat ng instrumento ang aming bodega sa perpektong kondisyon at pagsasaayos, inaasahang magsasagawa ang user ng mga pana-panahong pagsusuri sa katumpakan at pangkalahatang pagganap ng produkto.
Ang tagagawa, o ang mga kinatawan nito, ay walang pananagutan sa mga resulta ng isang mali o sinadyang paggamit o maling paggamit kabilang ang anumang direkta, hindi direkta, bunga ng pinsala, at pagkawala ng mga kita.
Ang tagagawa, o ang mga kinatawan nito, ay walang pananagutan para sa kahihinatnan ng pinsala, at pagkawala ng kita sa pamamagitan ng anumang sakuna (lindol, bagyo, baha ...), sunog, aksidente, o gawa ng isang third party at/o isang paggamit sa iba kaysa karaniwan kundisyon.
Ang tagagawa, o ang mga kinatawan nito, ay walang pananagutan para sa anumang pinsala, at pagkawala ng mga kita dahil sa pagbabago ng data, pagkawala ng data at pagkaantala ng negosyo atbp., na dulot ng paggamit ng produkto o isang hindi magagamit na produkto.
Ang tagagawa, o ang mga kinatawan nito, ay walang pananagutan para sa anumang pinsala, at pagkawala ng mga kita na dulot ng paggamit ng iba pang ipinaliwanag sa manwal ng mga gumagamit.
Ang tagagawa, o ang mga kinatawan nito, ay walang pananagutan para sa pinsalang dulot ng maling paggalaw o pagkilos dahil sa pagkonekta sa ibang mga produkto.
Sertipiko ng pagtanggap at pagbebenta
pangalan at modelo ng instrumento _________
№___
Tumutugon sa ____________
pagtatalaga ng pamantayan at teknikal na mga kinakailangan
Data ng isyu _____________
Stamp ng departamento ng kontrol sa kalidad
Presyo
Nabenta __________
pangalan ng commercial establishment
Petsa ng pagbebenta _________
WARRANTY CARD
Pangalan at modelo ng produkto _________
Serial number ________
petsa ng pagbebenta__________
Pangalan ng komersyal na organisasyon ________
stamp ng komersyal na organisasyon
Ang panahon ng warranty para sa pagsasamantala ng instrumento ay 24 na buwan pagkatapos ng petsa ng orihinal na retail na pagbili.
Sa panahon ng warranty na ito, ang may-ari ng produkto ay may karapatan para sa libreng pagkumpuni ng kanyang instrumento kung sakaling magkaroon ng mga depekto sa pagmamanupaktura.
Ang warranty ay may bisa lamang sa orihinal na warranty card, ganap at malinaw na napuno (stamp o ang marka ng nagbebenta ay obligado).
Ang teknikal na pagsusuri ng mga instrumento para sa pagkilala sa fault na nasa ilalim ng warranty, ay ginagawa lamang sa awtorisadong service center.
Sa anumang pagkakataon ay mananagot ang tagagawa sa harap ng kliyente para sa direkta o consewuential na mga pinsala, pagkawala ng kita o anumang iba pang pinsala na nangyari sa resulta ng instrumento outage.
Ang produkto ay natanggap sa estado ng operability, nang walang anumang nakikitang pinsala, sa ganap na pagkakumpleto. Ito ay nasubok sa aking presensya. Wala akong reklamo sa kalidad ng produkto. Pamilyar ako sa mga kondisyon ng serbisyo ng qaranty at sumasang-ayon ako.
Lagda ng mamimili ________
Bago mag-opera dapat mong basahin ang pagtuturo ng serbisyo!
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa serbisyo ng warranty at teknikal na suporta makipag-ugnayan sa nagbebenta ng produktong ito
HINDI UMAABOT ANG WARRANTY SA MGA SUMUSUNOD NA KASO:
- Kung ang pamantayan o serial na numero ng produkto ay babaguhin, mabubura, aalisin o hindi na mabasa.
- Pana-panahong pagpapanatili, pagkukumpuni o pagpapalit ng mga bahagi bilang resulta ng kanilang normal na pagkaubos.
- Lahat ng mga adaptasyon at pagbabago na may layunin ng pagpapabuti at pagpapalawak ng normal na saklaw ng aplikasyon ng produkto, na binanggit sa pagtuturo ng serbisyo, nang walang pansamantalang nakasulat na kasunduan ng ekspertong tagapagkaloob.
- Serbisyo ng sinuman maliban sa isang awtorisadong service center.
- Pinsala sa mga produkto o piyesa na dulot ng maling paggamit, kabilang ang, nang walang limitasyon, maling paggamit o hindi pagsunod sa mga tuntunin ng pagtuturo ng serbisyo.
- Mga power supply unit, charger, accessories, suot na bahagi.
- Mga produkto, nasira dahil sa maling paghawak, maling pagsasaayos, pagpapanatili na may mababang kalidad at hindi karaniwang mga materyales, pagkakaroon ng anumang likido at dayuhang bagay sa loob ng produkto.
- Mga Gawa ng Diyos at/o mga pagkilos ng ikatlong tao.
- Sa kaso ng hindi makatwirang pag-aayos hanggang sa katapusan ng panahon ng warranty dahil sa mga pinsala sa panahon ng pagpapatakbo ng produkto, ito ay transportasyon at pag-iimbak, ang warranty ay hindi magpapatuloy.
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
ADA INSTRUMENTS COSMO MINI Laser Distance Meter [pdf] User Manual COSMO MINI, Laser Distance Meter, COSMO MINI Laser Distance Meter |
