Ei129 Alarm Trigger Module

Naglalaman ng mahahalagang impormasyon sa pagpapatakbo at pag-install ng produkto. Basahin at panatilihing mabuti. Kung ini-install mo lang ang produktong ito ang manwal ay DAPAT ibigay sa may-bahay.

Panimula

Ang Ei129 ay idinisenyo upang patunugin ang magkakaugnay na Ei Electronics Mains Powered Alarms upang magbigay ng babala sa sunog. Ito ay na-trigger kapag ang panlabas na normal na bukas na mga contact na konektado dito, isara. Ang mga pangunahing aplikasyon nito ay:

1. Upang ma-trigger ang Usok/Init/Mga Alarm ng Sunog na tumunog kapag ang isang Sprinkler System ay isinaaktibo.
2. Para ma-trigger ang lahat ng Smoke/Heat/Fire Alarm sa isang apartment na tumunog kapag ang EN54 Fire System sa mga common area ng HMO* ay nakakaramdam ng sunog. Lubos nitong pinapataas ang antas ng tunog ng alarma sa buong apartment. Nakakatulong ito na matugunan ang mga rekomendasyon ng BS5839-6: 2004 Clause 13.2e) na nangangailangan ng 85dB(A) sa bawat pintuan ng kwarto. Makakatulong din itong matugunan ang mga rekomendasyon ng Clause 13.2f) ng 75dB(A) sa bawat ulo ng kama kung saan ginagarantiyahan ito ng pagtatasa ng panganib sa sunog).

* HMO – Bahay sa Maramihang Occupancy

Pagtuturo sa Pag-install

1. Pag-install ng Ei129 sa ilalim ng Ei Electronics Easi-Fit Alarms.
   BABALA: Ang Mains powered Alarm Trigger Modules ay dapat na naka-install ng isang kwalipikadong electrician alinsunod sa mga regulasyon para sa Electrical Installations na inilathala ng Institution of Electrical Engineers (UK) (ie BS7671). Ang pagkabigong i-install nang tama ang unit ay maaaring maglantad sa gumagamit sa pagkabigla o mga panganib sa sunog. Ang unit na ito ay hindi tinatablan ng tubig at hindi dapat malantad sa pagtulo o splashing.
   BABALA: Idiskonekta muna ang mains mula sa circuit na gagamitin.
   1. Pumili ng mounting position na sumusunod sa mga tagubilin sa paglalagay sa leaflet ng Smoke/Heat/Fire Alarm. Dalhin ang mga kable mula sa mga panlabas na N/O contact sa posisyong ito. (Sa isang EN54 System isang Input/Output Module* ay kinakailangan at sa isang Sprinkler System, dapat na tukuyin ang changeover contact kapag ito ay ini-install).
      * Halamples ng EN54 Fire Systems mains isolated Input/Output Module ay: Ang Hochiki CHQ-DRC at ang Apollo XP95. Habang ang Ei129 Alarm Trigger Module ay idinisenyo upang mag-interface sa anumang EN54 Fire Systems mains na nakahiwalay na Input/Output Module mangyaring suriin ang mga detalye ng mga tagagawa bago ang pagpili at pag-install.
      Pag-iingat:
      Ang mga contact ng N/O sa panlabas na device na nakakonekta sa Ei129, ay dapat na nakahiwalay sa kuryente at na-rate para sa 230V~.
   2. Kung saan ang mga papasok na mga kable ay nasa ibabaw ng kisame, ang naaangkop na laki ng ducting/conduit ay dapat piliin upang i-mate sa unit. Gumamit ng matalim na kutsilyo upang alisin ang materyal mula sa napiling knockout, siguraduhing walang puwang kapag ipinares sa ducting / conduit. May tatlong knockout – dalawa sa sidewall at isa sa likuran. (Huwag gamitin ang knockout sa tabi ng circuit board dahil maaaring masira ng mga kable ang mga bahagi).
   3. I-screw ang Ei129 Module sa kisame pagkatapos munang alisin ang kinakailangang knockout at dalhin ang mga wire ng bahay sa pamamagitan nito (tingnan ang Figure 1). Kung ginagamit ang central rear knockout, i-seal ang paligid ng mga wire gamit ang silicone o katulad para maiwasan ang air draft na makakaapekto sa usok o init na pumapasok sa alarma.
   4. Ikonekta ang mga wire mula sa mga alarma (L – Live, N – Neutral, at IC – Interconnect) sa terminal block sa Ei129 Module tulad ng ipinapakita sa Figure 1. Gawin ang mga wiring connection gaya ng ipinapakita sa Figure 2.
      
      
   5. Ikonekta ang dalawang wire mula sa mga panlabas na N/O contact sa mga terminal na "Contacts In".
   6. Ikonekta ang tatlong maiikling wire (“L” Brown, “N” Blue at “IC White) mula sa Ei129 Module sa connector block sa Smoke/Heat/Fire Alarm Easi-Fit Mounting Plate. Ikonekta ang earth wire (kung mayroon) mula sa mga wiring ng bahay nang direkta sa terminal sa Easi-Fit Mounting Plate (tingnan ang nauugnay na mga tagubilin sa Smoke/Heat/Fire Alarm). Palitan ang takip sa mga terminal wire sa mounting plate.
   7. I-screw ang Mounting Plate sa Ei129 Module Base pillars gamit ang dalawang turnilyo na ibinigay.
   8. I-slide ang alarm sa mounting plate.
   9. Muling ikonekta ang mains power – ang berdeng LED sa alarm ay dapat na naka-on. Suriin ang mga alarma ayon sa kanilang mga manu-manong pagtuturo sa pamamagitan ng pagpindot sa mga pindutan ng pagsubok.
      TANDAAN: Ang maximum na 12 Smoke/Heat/Fire Alarm ng mga uri na tinukoy ay maaaring magkabit sa isa o higit pang Ei129 Alarm Trigger Module.
   10. I-trigger ang mga panlabas na contact (hal. sa Sprinkler System Control Panel o ang EN54 Fire System Panel) at tingnan kung tumunog ang lahat ng Smoke / Heat / Fire Alarm.

Pag-install ng Ei129 na may Cover Plate na Ei128COV

1. Kung hindi maginhawang i-install ang Ei129 Module sa ilalim ng isang alarma at / o mas mainam na i-mount ito malapit sa mga panlabas na contact, maaari itong mai-install tulad ng inilarawan sa itaas sa isang angkop na dingding o kisame. Kailangan ng Ei128COV Cover Plate na dapat bilhin nang hiwalay.
2. Ikonekta ang mga wire mula sa mga alarma (L - Live, N - Neutral, at IC - Interconnect) sa terminal block sa Ei129 Module tulad ng ipinapakita sa Figure 1. Pagkatapos ay ikonekta ang dalawang wire mula sa panlabas na N/O contact sa "CONTACTS SA " mga terminal.
3. Mahalaga: Ngayon alisin ang tatlong maikli at may manggas na wire mula sa central terminal block sa circuit board sa Ei129 dahil hindi na kailangan ang mga ito (tingnan ang figure 1). Mahalaga ito upang maiwasan ang pag-short at pagkasira ng mga alarma o pag-ihip ng mga piyus.
   
4. I-screw ang Ei128COV Cover Plate sa Ei129 Module gamit ang dalawang turnilyo na ibinigay.
5. Ngayon sundin ang mga tagubilin mula sa 2.1.9 at 2.1.10 sa itaas at suriin ang system ay gumagana nang tama.

Pagsusuri at Pagpapanatili ng Iyong Fire Alarm System

1. Pagsusuri ng Operasyon
   1. Inirerekomenda namin ang isang lingguhang pagsusuri sa iyong Alarm System gaya ng inilarawan sa mga tagubilin sa Smoke/Heat/Fire alarm. Kapag sinusuri ang system, suriin din na ang berdeng ilaw ay naiilawan sa pinakamalapit na alarma sa Ei129 module.
   2. Kapag ang panlabas na sistema ay regular na sinusuri (hal. ang Sprinkler System o ang EN54 Fire Alarm 24V System), ang mga contact na konektado sa Ei129 Module ay dapat na patakbuhin. Suriin kung ang lahat ng mga alarma ay konektado sa Ei129 Module, tunog.
2. Sinusuri ang Back-Up Lithium Cells sa Ei129
   Mahalagang suriin na ang mga rechargeable na cell sa Ei129 Module ay naka-charge at may kakayahang mag-trigger ng lahat ng alarm na tumunog. Dapat itong gawin pagkatapos ng pag-install at pagkatapos ay hindi bababa sa taun-taon (kapag sinusuri ang mga rechargeable na cell ng Smoke/Heat Alarm).
3. 1. Idiskonekta ang mains supply. I-trigger ang Ei129 Module gaya ng inilarawan sa 3.1.2 sa itaas. Suriin ang lahat ng mga alarma nang malakas. Kung ang lahat ay kasiya-siya, muling ikonekta ang mains.
4. Katapusan ng Buhay
   Pagkatapos ng 10 taon, o kung nabigo itong gumana at ang kasalanan ay na-trace sa Ei129, ito ay may depekto at dapat palitan. (Tingnan ang label na 'replace by' sa gilid ng Ei129 Module base).

Pag-aayos ng iyong Alarm Trigger Module

Kung ang iyong Ei129 Module ay hindi gumana pagkatapos mong maingat na basahin ang lahat ng mga tagubilin, tingnan kung ang unit ay na-install nang tama, at tumatanggap ng AC power, pagkatapos ay makipag-ugnayan sa Customer Assistance sa pinakamalapit na address na ibinigay sa dulo ng leaflet na ito. Kung kailangan itong ibalik para sa pagkumpuni o pagpapalit, alisin ang unit. Ilagay ang Ei129 Module sa isang padded box at ipadala ito sa “Customer Assistance And Information” sa pinakamalapit na address na ibinigay sa unit o sa leaflet na ito. Sabihin ang uri ng fault, kung saan binili ang Ei129 Module at petsa ng pagbili.

Limang Taon na Garantiya

Ang Ei Electronics, ay ginagarantiyahan ang Ei129 Module sa loob ng limang taon mula sa petsa ng pagbili laban sa anumang mga depekto na dahil sa mga maling materyales o pagkakagawa. Nalalapat lamang ang garantiyang ito sa mga normal na kundisyon ng paggamit at serbisyo, at hindi kasama ang pinsalang dulot ng aksidente, kapabayaan, maling paggamit, hindi awtorisadong pagtatanggal-tanggal, o kontaminasyon sa anumang sanhi. Ang garantiyang ito ay hindi sumasaklaw sa mga gastos na nauugnay sa pag-alis at/o pag-install ng mga unit. Kung ang Module na ito ay dapat maging depekto sa loob ng panahon ng garantiya, dapat itong ibalik na may kasamang patunay ng pagbili, maingat na nakabalot, at malinaw na nakasaad ang problema, sa isa sa mga address na nakadetalye sa ibaba (tingnan ang "Pagseserbisyo ng iyong Alarm Trigger Module"). Sa aming pagpapasya, ayusin o palitan namin ang sira na unit. Huwag makialam sa Module o subukang tamper kasama nito. Mapapawalang-bisa nito ang garantiya, ngunit ang mas mahalaga ay maaaring maglantad sa user sa mga panganib sa pagkabigla o sunog. Ang garantiyang ito ay karagdagan sa iyong mga karapatan ayon sa batas bilang isang mamimili.

Teknikal na Pagtutukoy

Supply Voltage: 230V AC, 50Hz, 25mA, 0.5W. Baterya Back-Up: Rechargeable Lithium Cells. Ang standby back-up ay tatagal ng hanggang 12 buwan. Ang Alarm Back-up ay tatagal ng hanggang 20 Oras.
Koneksyon ng Alarm: Hanggang sa 12 Ei2110/Ei141/Ei144/Ei146 Ei161RC/Ei164RC/Ei166RC/Ei261ENRC Smoke/Heat/Fire/CO Alarm ay maaaring ikonekta sa isa o higit pang Ei129 modules.
Pag-input ng Trigger: Karaniwang Buksan ang Mga Contact na may 230VAC mains na na-rate at electrically isolated. (EN54 Fire Systems, 24V, ay karaniwang nangangailangan ng Input/Output Units gaya ng Hochiki CHQ- DRC-Mains Relay Controller o Apollo XP95 Mains Isolated Input/Output Unit).
Pag-aayos: Direktang nag-mount sa ilalim ng anumang alarma ng serye ng Ei140, Ei160RC o Ei2110. Bilang kahalili ay maaaring malayuang ilagay kapag ginamit kasama ng Ei128COV Cover Plate (Binili nang Hiwalay).
Saklaw ng Temperatura: -10ºC hanggang 40º
Humidity Saklaw: 15% hanggang 95% R.H.
Mga sukat: 141mm (dia) x 25mm (taas)
Timbang: 160g
Garantiya: 5 taon (limitado)

Maaaring konsultahin ang Deklarasyon ng Pagsunod sa: www.eielectronics.com/compliance

Ang naka-cross out na simbolo ng wheelie bin na nasa iyong produkto ay nagpapahiwatig na ang produktong ito ay hindi dapat itapon sa pamamagitan ng normal na daloy ng basura sa bahay. Ang wastong pagtatapon ay maiiwasan ang posibleng pinsala sa kapaligiran o sa kalusugan ng tao. Kapag itinatapon ang produktong ito mangyaring ihiwalay ito sa iba pang mga daluyan ng basura upang matiyak na maaari itong i-recycle sa paraang makakalikasan. Para sa higit pang mga detalye sa pagkolekta at tamang pagtatapon, mangyaring makipag-ugnayan sa opisina ng iyong lokal na pamahalaan o sa retailer kung saan mo binili ang produktong ito.

Maaaring konsultahin ang Deklarasyon ng Pagsunod sa: www.eielectronics.com/compliance

SUPORTA NG CUSTOMER

Aico Oswestry, Shropshire SY10 8NR, UK
Tel: 01691 664100
www.aico.co.uk
Ei Electronics
Shannon, V14 H020, Co. Clare, Ireland.
Tel:+353 (0)61 471277
www.eielectronics.com

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Ei Ei129 Alarm Trigger Module [pdf] Manwal ng Pagtuturo Ei129 Alarm Trigger Module, Ei129, Alarm Trigger Module, Trigger Module, Module

Mga sanggunian

• User Manual