ozito AGB-2200 Angle Grinder Instruction Manual

ozito AGB-2200 Angle Grinder

ozito AGB-2200 Angle Grinder

ozito AGB-2200 Angle Grinder

MGA ESPISIPIKASYON

Na-rate na Voltage: 230-240V ~ 50Hz
Motor: 2350W
Na-rate na Bilis: 6,000/min
Diameter ng disc: 230mm
Spindle: M14
Bore: 22mm
Grinding Disc Kapal: 6mm
Timbang: 5kg

ANO ANG NASA BOX

  • Angle Grinder
    Ano ang Nasa Kahon
  • Paggupit at Paggiling sa Panloob at Panlabas na Flange
    Ano ang Nasa Kahon
  • Paggupit at Paggiling Guard
    Ano ang Nasa Kahon
  • Panghugas ng Papel x 0
    Ano ang Nasa Kahon
  • Pin Spanner at Spare Brushes
    Ano ang Nasa Kahon

WARRANTY

UPANG MAG-CLAIM SA ILALIM NG WARRANTY NA ITO KAILANGANG IBLIK MO ANG PRODUKTO SA IYONG PINAKAMALAPIT NA BUNNINGS WAREHOUSE NA MAY IYONG BUNNINGS REGISTER RECEIPT. BAGO IBALIK ANG IYONG PRODUKTO PARA SA WARRANTY MANGYARING TELEPHONE ANG ATING CUSTOMER SERVICE HELPLINE

Australia 1800 069 486
New Zealand 0508 069 486

PARA MAKATIGURO NG MABILIS NA PAGSAGOT MANGYARING MANGYARING MANGYARING MAGKAROON ANG MODEL NUMBER AT PETSA NG PAGBILI. ISANG CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE ANG TAWAG SA IYONG TAWAG AT SAGOT ANG ANUMANG MGA TANONG NA MAARING MAY KAUGNAYAN KA SA WARRANTY POLICY O PROCEDURE.

Ang mga benepisyong ibinigay sa ilalim ng warranty na ito ay karagdagan sa iba pang mga karapatan at remedyo na magagamit mo sa batas.
Ang aming mga kalakal ay may mga garantiya na hindi maaaring isama sa batas. May karapatan ka sa isang kapalit o refund para sa isang malaking kabiguan at para sa kabayaran para sa anumang iba pang makatwirang nakikinita na pagkawala o pinsala. Ikaw ay may karapatan din na ipaayos o palitan ang mga kalakal kung ang mga kalakal ay nabigo na maging katanggap-tanggap na kalidad at ang pagkabigo ay hindi katumbas ng isang malaking kabiguan.
Sa pangkalahatan, ikaw ang mananagot para sa lahat ng mga gastos na nauugnay sa isang paghahabol sa ilalim ng warranty na ito, gayunpaman, kung saan nakaranas ka ng anumang karagdagang direktang pagkawala bilang resulta ng isang may sira na produkto na maaari mong makuha ang mga naturang gastos sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa aming customer service helpline sa itaas.

3 TAONG PALIT NA WARRANTY 

Ang iyong produkto ay ginagarantiyahan sa loob ng 36 na buwan mula sa orihinal na petsa ng pagbili at inilaan para sa DIY (Do It Yourself) na paggamit lamang. Kung ang isang produkto ay may depekto, ito ay papalitan alinsunod sa mga tuntunin ng warranty na ito. Hindi kasama sa warranty ang mga consumable na bahagi, halample: grinding disc, carbon brushes, disc guard, flanges, paper washers, atbp.

BABALA

Ang mga sumusunod na aksyon ay magreresulta sa pagiging walang bisa ng warranty. 

  • Kung ang tool ay pinaandar sa isang supply voltage maliban sa tinukoy sa tool.
  • Kung ang tool ay nagpapakita ng mga palatandaan ng pinsala o mga depekto na dulot ng o resulta ng pang-aabuso, aksidente o pagbabago.
  • Pagkabigong magsagawa ng pagpapanatili gaya ng itinakda sa manual ng pagtuturo.
  • Kung ang tool ay disassembled o tampna kasama sa anumang paraan.

ALAMIN ANG IYONG PRODUKTO

ANGLE GRINDER 

  1. Spindle Lock
  2. Hawak sa gilid
  3. Pangasiwaan ang Pindutan ng Pag-ikot
  4. Handle sa likod
  5. Paggiling na Disc
  6. Guard Locking Lever
  7. Paggiling Guard
  8. Safety Lock Off Trigger
    Alamin ang Iyong Produkto
  9. Pin Spanner
  10. Pagputol Guard
  11. Paggiling Guard
  12. Pagputol sa Inner Flange (80mm)
  13. Pagputol ng Outer Flange (80mm)
  14. Paggiling Inner Flange
  15. Paggiling Outer Flange
  16. Mga Carbon Brushes
  17. Panghugas ng Papel x 10
    Alamin ang Iyong Produkto

MANWAL SA ONLINE 

I-scan ang QR Code na ito gamit ang iyong mobile device para dalhin ka sa online manual.

QR Code

SETUP at PAGHAHANDA

KAMAY

MAG-INGAT: TIYAKING NAKA-OFF ANG TOOL AT NAKA-DISCONNECTED SA POWER SUPPLY BAGO GAWIN ANG ANUMANG MGA SUMUSUNOD NA GAWAIN.

Hawak sa gilid 

Ang hawakan sa gilid ay maaaring mailagay sa magkabilang panig at sa tuktok ng iyong gilingan. Ang tamang posisyon ay matutukoy ng iyong ginustong kamay at ang gawain.

Nakakabit

  1. Mahigpit na ikabit ang hawakan sa gilid sa nais na bahagi ng gilingan. Thread sa clockwise.
    Setup at Paghahanda
    Removin
  2. Alisin ang side handle sa pamamagitan ng pagliko laban sa clockwise.
    Setup at Paghahanda

Handle sa likod 

BABALA: HUWAG MAGSIMULA NG TOOL NA MALAWAG ANG REAR HANDLE. SIGURADO ITO AY LIGTAS NA NAKAKA-LOCK SA POSISYON BAGO MAG-OPERATING.

Ang likod na hawakan ay maaaring paikutin upang madagdagan ang kaginhawaan ng gumagamit at upang makakuha ng mas mahusay na access sa mahirap maabot o nakakulong na mga lugar.

  1. Hilahin pabalik ang pindutan ng pag-ikot ng hawakan.
    Setup at Paghahanda
  2. I-rotate ang rear handle 90° hanggang sa mag-click ito sa lugar.
    Setup at Paghahanda

SAFETY GUARDS

Bantay sa Kaligtasan 

Dapat gumamit ng safety guard sa lahat ng oras habang pinapatakbo ang angle grinder.

  • Gamitin LAMANG ang semiopen Grinding Guard na may grinding disc.
    Setup at Paghahanda
  • Gamitin LAMANG ang ganap na nakapaloob na Cutting Guard na may cutting disc.
    Setup at Paghahanda

Nakakabit

  1. Bitawan ang guard lever at kalagan ang guard nut.
    Setup at Paghahanda
  2. Maglagay ng bantay sa spindle neck sa pamamagitan ng pag-align ng mga notches. Pagkatapos ay paikutin sa nais na posisyon.
    Setup at Paghahanda
    Setup at Paghahanda

TANDAAN: KUNG SOBRA NA ANG GUARD NUT, HINDI MAKASASARA ANG GUARD LEVER.
KUNG MASYADONG LUWAG ANG GUARD NUT, MAGSASARA ANG GUARD LEVER NGUNIT HINDI LIGTAS NA KASAMA ANG GUARD SA SPINDLE NECK.

Tinatanggal

  1. Bitawan ang guard lever at kalagan ang guard nut.
    Setup at Paghahanda
  2. I-align ang mga tab sa guard na may mga puwang sa guard collar at pagkatapos ay tanggalin ang guard.
    Setup at Paghahanda

OPERASYON

Tinatanggal

  1. Pindutin nang matagal ang spindle lock button. I-rotate ang spindle para mahanap ang lock position
    Operasyon
  2. Gumamit ng pin spanner upang paluwagin ang panlabas na flange. Alisin ang panloob at panlabas na flange.
    Operasyon

Paglalagay ng Disc 

Dalawang set ng flanges ang binigay kasama ng iyong angle grinder para paganahin ang fitment ng cutting o grinding disc. Tiyaking ginagamit mo ang tamang flanges para sa application. Ang mga paper washer ay para gamitin sa mga cutting disc upang maiwasan ang panlabas na flange mula sa self tightening sa panahon ng operasyon.

MAG-INGAT: INSPESIYON ANG DISC BAGO ANG FITMENT UPANG MASIGURANG HINDI ITO BITIK O DEFORM. ANG GRINDING DISC AY ANGKOP LANG SA PAGGILING LANG. GAMITIN LANG ANG MGA DISC NA MAY DIAMETER NA 230MM.

  1. Ilagay ang panloob na flange papunta sa spindle, siguraduhin na ang mga notches ay nakahanay sa mga grooves.
    Operasyon
  2. Para sa paggiling, ipasok ang ibinigay na disc na ang label ay nakaharap sa itaas, (nakaharap sa gilingan).
    Operasyon
    TANDAAN: PARA SA PAGPUTOL, SIGURADO ANG PAPER WASHER SA PAGITAN NG INNER FLANGE AT CUTTING DISC UPANG MAIWASAN ANG SELF TIGHTENING SA PANAHON NG OPERASYON.
  3. I-screw ang panlabas na flange papunta sa spindle. Ang direksyon ng panlabas na flange ay naiiba para sa pagputol at paggiling na disc tulad ng ipinapakita sa ibaba.
    Tandaan: Ang mga panlabas na flanges ay sinulid, ang mga panloob na flanges ay hindi.
    Pagputol ng Disc:
    Ang nakataas na singsing sa flange ay dapat na nakaharap palayo sa cutting disc.
    Operasyon
  4. Pindutin nang matagal ang spindle lock button. Mahigpit na higpitan ang panlabas na flange gamit ang spanner ng pin.
    Paggiling na Disc:
    Ang nakataas na singsing sa flange ay dapat na matatagpuan sa loob ng butas sa grinding disc.
    Operasyon

ON/OFF SWITCH

Simbolo MAG-INGAT! UPANG MABAWASAN ANG PANGANIB NG ELECTRICAL SHOCK, INIREREKOMENDA ANG PAGGAMIT NG RESIDUAL CURRENT DEVICE (RATED 30mA O MABAIT).

  1. Upang i-on ang gilingan, itulak muna ang safety lock off ang trigger pasulong, pagkatapos ay i-depress ang trigger. Hawakan ang trigger switch sa posisyong ito para sa patuloy na paggamit.
    Operasyon
  2. Upang patayin ang gilingan, bitawan ang switch ng trigger.
    Operasyon
    Tandaan: Ang gilingan ay nilagyan ng soft-start switch para sa karagdagang kaligtasan.

PAGGILING AT PAGPUTOL

  1. Tiyakin na ang workpiece ay ligtas na nakahawak.
    Operasyon
  2. I-on ang gilingan ng anggulo.
    Operasyon
    3a
    Para sa paggiling
    Ang pinakamainam na anggulo ay 10-15° sa workpiece. Huwag maglapat ng labis na presyon. Payagan ang tool na gawin ang trabaho. Pipigilan nito ang malalim na pagsusuka.
    Operasyon
    3b Para sa pagputol
    Ang pinakamainam na anggulo ay 90° sa workpiece. Huwag maglapat ng labis na presyon. Payagan ang tool na gawin ang gawain.
    Operasyon

Simbolo MAG-INGAT: Regular na suriin kung ang panlabas na flange ay hindi naging maluwag sa panahon ng operasyon.

MAINTENANCE

  • Panatilihing malinis ang mga bentilasyon ng bentilasyon ng gilingan ng anggulo sa lahat ng oras, kung maaari, pigilan ang mga dayuhang bagay na pumasok sa mga lagusan.
  • Ang grasa sa gearbox ay mangangailangan ng kapalit / muling pagdadagdag pagkatapos ng malawakang paggamit ng gilingan. Mangyaring magpatingin sa isang kwalipikadong tagapag-ayos ng kuryente upang ibigay ang serbisyong ito.
  • Pagkatapos ng bawat paggamit, bumuga ng hangin sa pamamagitan ng angle grinder housing upang matiyak na ito ay libre sa lahat ng dust particle na maaaring mabuo. Ang pagtatayo ng mga particle ng alikabok ay maaaring maging sanhi ng pag-init ng angle grinder at mabigo.
  • Kung ang enclosure ng angle grinder ay nangangailangan ng paglilinis, huwag gumamit ng mga solvents ngunit isang basang malambot na tela lamang. Huwag hayaang makapasok ang anumang likido sa loob ng gilingan ng anggulo; huwag kailanman isawsaw ang anumang bahagi ng gilingan ng anggulo sa isang likido.

Mga Carbon Brushes 

Pagpapanatili Kapag ang mga carbon brush ay naubos, ang angle grinder ay mag-spark at/o titigil. Ihinto ang paggamit sa sandaling mangyari ito. Dapat silang palitan bago simulan muli ang paggamit ng gilingan ng anggulo.
Ang mga carbon brush ay isang suot na bahagi ng angle grinder kaya hindi sakop sa ilalim ng warranty.
Ang patuloy na paggamit ng angle grinder kapag kailangang palitan ang mga carbon brush ay maaaring magdulot ng permanenteng pinsala Mawawala ang mga carbon brush pagkatapos ng maraming paggamit ngunit kapag ang mga carbon brush ay kailangang palitan, dalhin ang angle grinder sa isang electrician o isang power tool repairer para sa mabilis na paggamit. at murang pagpapalit. Palaging palitan ang parehong carbon brush sa parehong oras.
Tandaan: Ang Ozito Industries ay hindi mananagot para sa anumang pinsala o pinsalang dulot ng pag-aayos ng angle grinder ng hindi awtorisadong tao o ng maling paghawak sa angle grinder.

PAGLALARAWAN NG MGA SIMBOLO

V

Volts

Hz

Hertz

~

Alternating kasalukuyang

W

Watts

/min

Mga rebolusyon o ganti kada minuto

no

 

Walang bilis ng pagkarga

Simbolo Dobleng insulated Simbolo Marka ng pagsunod sa regulator
Simbolo Magsuot ng proteksyon sa mata Simbolo Basahin ang manual ng pagtuturo
Simbolo Laging magsuot ng ear, eye at safety mask Simbolo Laging magsuot ng guwantes

PANGANGALAGA SA KAPALIGIRAN

Simbolo  Ang mga power tool na hindi na magagamit ay hindi dapat itapon kasama ng mga basura sa bahay ngunit sa paraang pangkalikasan. Paki-recycle kung saan may mga pasilidad. Tingnan sa awtoridad ng iyong lokal na konseho para sa payo sa pag-recycle.
Simbolo Binabawasan ng recycling packaging ang pangangailangan para sa landfill at hilaw na materyales. Ang muling paggamit ng recycled na materyal ay nagpapababa ng polusyon sa kapaligiran. Paki-recycle ang packaging kung saan may mga pasilidad. Tingnan sa awtoridad ng iyong lokal na konseho para sa payo sa pag-recycle.

PAGTUTOL

Ang sparking ay makikita sa pamamagitan ng housing air vents
Ang isang maliit na halaga ng sparking ay maaaring makita sa pamamagitan ng mga lagusan ng pabahay.
Ito ay normal at hindi nagpapahiwatig ng problema.

Nakikita ang labis na sparking sa pamamagitan ng housing air vents at/o ang angle grinder na hindi gumana

Pagpapanatili Maaaring magpahiwatig na ang mga carbon brush ay pagod na at kailangang palitan. Ang mga carbon brush ay dapat lamang palitan ng isang kwalipikadong electrician o power tool repairer.

Ang guard lever ay hindi isasara 

Ang guard nut ay maaaring sobrang higpitan. Maluwag nang bahagya ang guard nut at subukang isara muli ang guard lever.

Ang guard lever ay nagsasara ngunit hindi nakakabit nang maayos ang guard/ ang guard ay gumagalaw o gumagalaw habang ginagamit ang tool Ang guard nut ay maaaring hindi sapat na masikip. Higpitan ang guard nut at pagkatapos ay isara ang guard lever.

SPARE PARTS

Maaaring mag-order ng mga ekstrang bahagi mula sa Special Orders Desk sa iyong lokal na Bunnings Warehouse.
Para sa karagdagang impormasyon, o anumang bahaging hindi nakalista dito, bisitahin ang  www.ozito.com.au o makipag-ugnayan sa Ozito Customer Service:
Australia 1800 069 486
New Zealand 0508 069 486
E-mail: enquiries@ozito.com.au

Simbolo KALIGTASAN NG KURYENTE

Ang motor na de koryente ay dinisenyo para sa 230V at 240V lamang. Palaging suriin na ang supply ng kuryente ay tumutugma sa voltage sa rating plate.
Tandaan: Ang supply ng 230V at 240V sa mga tool ng Ozito ay maaaring palitan para sa Australia at New Zealand.

Simbolo Ang tool na ito ay double insulated kaya walang earth wire ang kinakailangan.

Kung ang supply cord ng power tool na ito ay nasira, dapat itong palitan ng isang espesyal na inihandang cord na magagamit sa pamamagitan ng organisasyon ng serbisyo.

Tandaan: Ang dobleng pagkakabukod ay hindi pumapalit sa mga normal na pag-iingat sa kaligtasan kapag pinapatakbo ang tool na ito. Ang insulation system ay para sa karagdagang proteksyon laban sa pinsala na nagreresulta mula sa isang posibleng electrical insulation failure sa loob ng tool.

Paggamit ng Extension Lead

Palaging gumamit ng inaprubahang extension lead na angkop para sa power input ng tool na ito. Bago gamitin, siyasatin ang extension lead para sa mga palatandaan ng pinsala, pagkasira at pagtanda. Palitan ang extension lead kung nasira o may depekto.

Kapag gumagamit ng extension na lead sa isang reel, palaging ganap na i-unwind ang lead. Ang paggamit ng extension na lead na hindi angkop para sa power input ng tool o kung saan ay nasira o may depekto ay maaaring magresulta sa panganib ng sunog at electric shock.

Simbolo PANGKALAHATANG POWER TOOL SAFETY WARNINGS

Simbolo BABALA! 

Basahin ang lahat ng mga babala sa kaligtasan at lahat ng mga tagubilin. Ang hindi pagsunod sa mga babala at tagubilin ay maaaring magresulta sa electric shock, sunog at/o malubhang pinsala.
I-save ang lahat ng babala at tagubilin para sa sanggunian sa hinaharap. Ang terminong "power tool" sa mga babala ay tumutukoy sa iyong mains-operated (corded) power tool o battery-operated (cordless) power tool.

Kaligtasan sa lugar ng trabaho

  • a. Panatilihing malinis at maliwanag ang lugar ng trabaho. Ang mga kalat o madilim na lugar ay nagdudulot ng mga aksidente.
    b. Huwag patakbuhin ang mga power tool sa mga sumasabog na atmospera, tulad ng sa pagkakaroon ng mga nasusunog na likido, gas o alikabok. Ang mga power tool ay lumilikha ng mga spark na maaaring mag-apoy sa alikabok o usok.
    c. Ilayo ang mga bata at bystanders habang nagpapatakbo ng power tool. Maaaring mawalan ka ng kontrol dahil sa mga distractions

Kaligtasan ng elektrikal

  • a. Ang mga plug ng power tool ay dapat tumugma sa outlet. Huwag kailanman baguhin ang plug sa anumang paraan. Huwag gumamit ng anumang mga plug ng adapter na may earthed (grounded) na mga power tool. Ang mga hindi binagong plug at magkatugmang saksakan ay magbabawas sa panganib ng electric shock.
  • b. Iwasang makipag-ugnay sa katawan sa mga earthed o grounded na ibabaw, tulad ng mga tubo, radiator, saklaw at
    mga refrigerator. Mayroong mas mataas na panganib ng electric shock kung ang iyong katawan ay naka-ground o naka-ground.
  • c. Huwag ilantad ang mga power tool sa ulan o basang kondisyon. Ang tubig na pumapasok sa isang power tool ay magpapataas ng
    panganib ng electric shock.
  • d. Huwag abusuhin ang kurdon. Huwag kailanman gamitin ang kurdon para sa pagdadala, paghila o pag-unplug sa power tool.
    Ilayo ang kurdon sa init, langis, matutulis na gilid o gumagalaw na bahagi. Ang mga nasira o nabuhol na mga kurdon ay nagpapataas ng panganib ng electric shock.
  • e. Kapag nagpapatakbo ng power tool sa labas, gumamit ng extension cord na angkop para sa panlabas na paggamit. Ang paggamit ng kurdon na angkop para sa panlabas na paggamit ay binabawasan ang panganib ng electric shock.
  • f. Kung nagpapatakbo ng power tool sa adamp hindi maiiwasan ang lokasyon, gumamit ng residual current device (RCD) protected supply. Ang paggamit ng RCD ay binabawasan ang panganib ng electric shock.

Personal na kaligtasan

  • a. Manatiling alerto, panoorin kung ano ang iyong ginagawa at gumamit ng bait sa pagpapatakbo ng isang tool sa kuryente. Gawin
    huwag gumamit ng power tool habang ikaw ay pagod o nasa ilalim ng impluwensya ng mga droga, alkohol o gamot. A
    sandali ng kawalan ng pansin habang ang pagpapatakbo ng mga tool sa kuryente ay maaaring magresulta sa malubhang personal na pinsala.
  • b. Gumamit ng personal protective equipment. Laging magsuot ng proteksyon sa mata. Ang mga proteksiyong kagamitan tulad ng dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, o pandinig na proteksyon na ginagamit para sa mga naaangkop na kondisyon ay makakabawas sa mga personal na pinsala.
  • c. Pigilan ang hindi sinasadyang pagsisimula. Tiyaking naka-off-position ang switch bago kumonekta sa power source at/o battery pack, kunin o bitbitin ang tool. Ang pagdadala ng mga power tool gamit ang iyong daliri sa switch o ang mga power tool na nagbibigay lakas na naka-on ay nag-iimbita ng mga aksidente.
  • d. Alisin ang anumang adjusting key o wrench bago i-on ang power tool. Ang isang wrench o isang susi na naiwang nakakabit sa isang umiikot na bahagi ng power tool ay maaaring magresulta sa personal na pinsala.
  • e. Huwag mag-overreach. Panatilihin ang wastong footing at balanse sa lahat ng oras. Nagbibigay-daan ito sa mas mahusay na kontrol sa power tool sa mga hindi inaasahang sitwasyon.
  • f. Magbihis ng maayos. Huwag magsuot ng maluwag na damit o alahas. Ilayo ang iyong buhok, damit at guwantes
    mula sa mga gumagalaw na bahagi. Ang mga maluwag na damit, alahas o mahabang buhok ay maaaring nasabit sa mga gumagalaw na bahagi.
  • g. Kung ang mga kagamitan ay ibinigay para sa koneksyon ng mga pasilidad sa pagkuha ng alikabok at pagkolekta, tiyaking ang mga ito ay konektado at maayos na ginagamit. Ang paggamit ng pagkolekta ng alikabok ay maaaring mabawasan ang mga panganib na nauugnay sa alikabok.

Paggamit at pangangalaga ng power tool

  • a. Huwag pilitin ang power tool. Gamitin ang tamang power tool para sa iyong aplikasyon. Ang tamang tool ng kuryente ay gagawa ng trabaho nang mas mahusay at mas ligtas sa bilis kung saan ito idinisenyo.
  • b. Huwag gamitin ang power tool kung hindi ito i-on at off ng switch. Ang anumang power tool na hindi makontrol gamit ang switch ay mapanganib at dapat ayusin.
  • c. Idiskonekta ang plug mula sa power source at/o ang battery pack mula sa power tool bago gumawa ng anumang pagsasaayos, pagpapalit ng mga accessory, o pag-imbak ng mga power tool. Ang ganitong mga hakbang sa kaligtasan sa pag-iwas ay binabawasan ang panganib na hindi sinasadyang simulan ang power tool.
  • d. Itabi ang mga idle power tool sa hindi maaabot ng mga bata at huwag payagan ang mga taong hindi pamilyar sa power tool o ang mga tagubiling ito na patakbuhin ang power tool. Ang mga power tool ay mapanganib sa mga kamay ng mga hindi sanay na gumagamit.
  • e. Panatilihin ang mga power tool. Suriin kung may hindi pagkakahanay o pagkakatali ng mga gumagalaw na bahagi, pagkasira ng mga piyesa at anumang iba pang kundisyon na maaaring makaapekto sa pagpapatakbo ng power tool. Kung nasira, ipaayos ang power tool bago gamitin. Maraming mga aksidente ang sanhi ng hindi maayos na pagpapanatili ng mga kagamitan sa kuryente.
  • f. Panatilihing matalas at malinis ang mga tool sa pagputol. Ang wastong pinapanatili na mga tool sa paggupit na may matutulis na mga gilid ay mas malamang na magbigkis at mas madaling kontrolin.
  • g. Gamitin ang power tool, accessories at tool bits atbp. alinsunod sa mga tagubiling ito, na isinasaalang-alang ang mga kondisyon sa pagtatrabaho at ang gawaing isasagawa. Ang paggamit ng power tool para sa mga operasyong iba sa mga nilayon ay maaaring magresulta sa isang mapanganib na sitwasyon.

Serbisyo

  • a. Ipaserbisyuhan ang iyong power tool ng isang kuwalipikadong tagapag-ayos na gumagamit lamang ng magkaparehong mga kapalit na bahagi. Sisiguraduhin nito na mapapanatili ang kaligtasan ng power tool.

Simbolo MGA BABALA SA KALIGTASAN NG ANGLE GRINDER

Simbolo BABALA!

  • a) Ang power tool na ito ay inilaan upang gumana bilang isang gilingan o cut-off tool. Basahin ang lahat ng mga babala sa kaligtasan, mga tagubilin, mga larawan at mga detalye na ibinigay kasama ng power tool na ito. Ang hindi pagsunod sa lahat ng mga tagubiling nakalista sa ibaba ay maaaring magresulta sa electric shock, fir at/o malubhang pinsala.
  • b) Ang mga operasyon tulad ng sanding, wire brushing, o polishing ay hindi inirerekomenda na isagawa gamit ang power tool na ito. Ang mga operasyon kung saan hindi idinisenyo ang power tool ay maaaring lumikha ng isang panganib at magdulot ng personal na pinsala.
  • c) Huwag gumamit ng mga accessory na hindi partikular na idinisenyo at inirerekomenda ng tagagawa ng tool. Dahil lang sa maaaring ikabit ang accessory sa iyong power tool, hindi nito tinitiyak ang ligtas na operasyon.
  • d) Ang na-rate na bilis ng accessory ay dapat na hindi bababa sa katumbas ng maximum na bilis na minarkahan sa power tool. Ang mga accessory na tumatakbo nang mas mabilis kaysa sa kanilang na-rate na bilis ay maaaring masira at lumipad
  • e) Ang panlabas na diameter at ang kapal ng iyong accessory ay dapat nasa loob ng capacity rating ng iyong power tool. Ang mga accessory na hindi tama ang sukat ay hindi maaaring bantayan o kontrolin nang sapat.
  • f) Ang sinulid na mounting ng mga accessory ay dapat tumugma sa grinder spindle thread. Para sa mga accessory na naka-mount sa pamamagitan ng flange, ang arbor hole ng accessory ay dapat magkasya sa locating diameter ng flange. Ang mga accessory na hindi tumutugma sa mounting hardware ng power tool ay mawawalan ng balanse, magvibrate ng sobra at maaaring magdulot ng pagkawala ng kontrol.
  • g) Huwag gumamit ng nasirang accessory. Bago ang bawat paggamit, siyasatin ang accessory tulad ng mga abrasive na gulong kung may mga chips at bitak, backing pad para sa mga bitak, punit o labis na pagkasira, wire brush para sa maluwag o basag na mga wire. Kung nahulog ang power tool o accessory, siyasatin kung may sira o mag-install ng hindi nasirang accessory. Pagkatapos mag-inspeksyon at mag-install ng accessory, iposisyon ang iyong sarili at ang mga bystanders palayo sa eroplano ng umiikot na accessory at patakbuhin ang power tool sa maximum na walang-load na bilis sa loob ng isang minuto. Karaniwang masisira ang mga nasirang accessory sa panahong ito ng pagsubok.
  • h) Magsuot ng personal protective equipment. Depende sa application, gumamit ng face shield, safety goggles o safety glasses. Kung naaangkop, magsuot ng dust mask, hearing protector, gloves at workshop apron na may kakayahang huminto sa maliliit na abrasive o work piece fragment. Ang proteksyon sa mata ay dapat na may kakayahang huminto sa paglipad ng mga labi na nabuo ng iba't ibang mga operasyon. Ang dust mask o respirator ay dapat na may kakayahang magsala ng mga particle na nabuo ng iyong operasyon. Ang matagal na pagkakalantad sa malakas na ingay ay maaaring maging sanhi ng pagkawala ng pandinig.
  • i) Panatilihin ang mga bystanders sa isang ligtas na distansya mula sa lugar ng trabaho. Ang sinumang papasok sa lugar ng trabaho ay dapat magsuot ng personal protective equipment. Ang mga fragment ng workpiece o ng isang sirang accessory ay maaaring lumipad palayo at magdulot ng pinsala sa labas ng agarang lugar ng operasyon.
  • j) Hawakan ang power tool sa pamamagitan ng insulated gripping surface lamang, kapag nagsasagawa ng operasyon kung saan ang cutting accessory ay maaaring makipag-ugnayan sa nakatagong mga kable o sa sarili nitong kurdon. Ang pagputol ng accessory na nakikipag-ugnayan sa isang "live" na wire ay maaaring gawing "live" ang mga nakalantad na bahagi ng metal ng power tool at mabigla ang operator.
  • k) Iposisyon ang kurdon na malinaw sa umiikot na accessory. Kung mawalan ka ng kontrol, ang kurdon ay maaaring maputol o makasabit at ang iyong kamay o braso ay maaaring mahila sa umiikot na accessory.
  • l) Huwag kailanman ilapag ang power tool hanggang sa ganap na huminto ang accessory. Maaaring kunin ng umiikot na accessory ang ibabaw at hilahin ang power tool mula sa iyong kontrol.
  • m) Huwag patakbuhin ang power tool habang dinadala ito sa iyong tabi. Ang hindi sinasadyang pagkakadikit sa umiikot na accessory ay maaaring makasagabal sa iyong damit, na humihila ng accessory sa iyong katawan.
  • n) Regular na linisin ang mga air vent ng power tool. Ang bentilador ng motor ay kukuha ng alikabok sa loob ng pabahay at ang labis na akumulasyon ng pulbos na metal ay maaaring magdulot ng mga panganib sa kuryente.
  • o) Huwag patakbuhin ang power tool malapit sa mga nasusunog na materyales. Ang mga spark ay maaaring mag-apoy sa mga materyales na ito.
  • p) Huwag gumamit ng mga accessory na nangangailangan ng mga likidong coolant. Ang paggamit ng tubig o iba pang likidong coolant ay maaaring magresulta sa pagkakuryente o pagkabigla.

Kickback at mga kaugnay na babala 

Ang kickback ay isang biglaang reaksyon sa isang pinched o snagged rotating wheel, backing pad, brush o anumang iba pang accessory. Ang pag-ipit o pag-snagging ay nagdudulot ng mabilis na paghinto ng umiikot na accessory na nagiging sanhi ng hindi nakokontrol na power tool na mapuwersa sa direksyon na kabaligtaran ng pag-ikot ng accessory sa punto ng pagkakatali.
Para kay exampKung ang isang nakasasakit na gulong ay na-snapped o naipit ng work piece, ang gilid ng gulong na pumapasok sa pinch point ay maaaring maghukay sa ibabaw ng materyal na nagiging sanhi ng pag-akyat o pagsipa ng gulong palabas. Ang gulong ay maaaring tumalon patungo o palayo sa operator, depende sa direksyon ng paggalaw ng gulong sa punto ng pagkurot. Ang mga abrasive na gulong ay maaari ding masira sa ilalim ng mga kundisyong ito. Ang kickback ay resulta ng maling paggamit ng power tool at/o maling mga pamamaraan o kundisyon sa pagpapatakbo at maiiwasan sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga wastong pag-iingat tulad ng ibinigay sa ibaba.

  • a) Panatilihin mahigpit na pagkakahawak sa power tool at iposisyon ang iyong katawan at braso upang payagan kang labanan ang mga puwersang kickback. Palaging gumamit ng auxiliary handle, kung ibinigay, para sa maximum na kontrol sa kickback o torque reaction sa panahon ng start-up. Maaaring kontrolin ng operator ang mga reaksyon ng torque o kickback na puwersa, kung gagawin ang mga wastong pag-iingat.
  • b) Huwag kailanman ilagay ang iyong kamay malapit sa umiikot na accessory. Maaaring mag-kickback ang accessory sa iyong kamay.
  • c) Huwag iposisyon ang iyong katawan sa lugar kung saan gagalaw ang power tool kung mangyari ang kickback. Ang kickback ay magtutulak sa tool sa direksyon na kabaligtaran sa paggalaw ng gulong sa punto ng pag-snagging.
  • d) Gumamit ng espesyal na pangangalaga kapag nagtatrabaho sa mga sulok, matutulis na gilid atbp. Iwasan ang pagtalbog at pagsabit sa accessory. Ang mga sulok, matutulis na gilid o tumatalbog ay may posibilidad na masagasaan ang umiikot na accessory at maging sanhi ng pagkawala ng kontrol o kickback.
  • e) Huwag ikabit ang talim ng lagari na pang-ukit sa kahoy o talim ng lagaring may ngipin. Ang ganitong mga blades ay lumilikha ng madalas na kickback at pagkawala ng kontrol. Karagdagang mga tagubiling pangkaligtasan para sa paggiling at abrasive na mga operasyon sa pagputol
  • a) Gumamit lamang ng mga uri ng gulong na inirerekomenda para sa iyong power tool at ang partikular na bantay na idinisenyo para sa napiling gulong. Ang mga gulong kung saan hindi idinisenyo ang power tool ay hindi maaaring bantayan nang husto at hindi ligtas.
  • b) Ang nakakagiling na ibabaw ng center depressed wheels ay dapat na naka-mount sa ibaba ng eroplano ng guard lip. Ang isang hindi wastong pagkakabit na gulong na umuusad sa eroplano ng guard lip ay hindi sapat na maprotektahan.
  • c) Ang bantay ay dapat na ligtas na nakakabit sa power tool at nakaposisyon para sa pinakamataas na kaligtasan, kaya ang pinakamaliit na dami ng gulong ay nakalantad patungo sa operator. Tumutulong ang bantay na protektahan ang operator mula sa mga sirang fragment ng gulong at hindi sinasadyang pagkakadikit sa gulong.
  • d) Ang mga gulong ay dapat gamitin lamang para sa mga inirerekomendang aplikasyon. Para kay example: huwag gumiling sa gilid ng cut-off wheel. Ang mga abrasive cut-off na gulong ay inilaan para sa peripheral grinding, ang mga puwersa sa gilid na inilapat sa mga gulong na ito ay maaaring maging sanhi ng pagkabasag nito.
  • e) Palaging gumamit ng hindi nasira na mga flang ng gulong na may tamang sukat at hugis para sa iyong napiling gulong. Ang wastong mga flanges ng gulong ay sumusuporta sa gulong kaya binabawasan ang posibilidad ng pagkasira ng gulong. Ang mga flanges para sa mga cut-off na gulong ay maaaring iba sa mga flanges ng grinding wheel.
  • f) Huwag gumamit ng mga sira na gulong mula sa mas malalaking power tool. Ang gulong na inilaan para sa mas malaking tool ng kuryente ay hindi angkop para sa mas mataas na bilis ng isang mas maliit na tool at maaaring pumutok. Karagdagang mga tagubilin sa kaligtasan para sa nakasasakit na mga operasyon sa pagputol:
  • a) Huwag "i-jam" ang cut-off na gulong o maglapat ng labis na presyon. Huwag subukang gumawa ng labis na lalim ng hiwa. Ang sobrang pagdiin sa gulong ay nagpapataas ng paglo-load at pagkamaramdamin sa pag-twist o pagtali ng gulong sa hiwa at ang posibilidad ng kickback o pagkabasag ng gulong.
  • b) Huwag iposisyon ang iyong katawan sa linya at sa likod ng umiikot na gulong. Kapag ang gulong, sa punto ng operasyon, ay lumalayo sa iyong katawan, ang posibleng kickback ay maaaring itulak ang umiikot na gulong at ang power tool nang direkta sa iyo.
  • c) Kapag ang gulong ay nagbubuklod o kapag naaantala ang isang hiwa sa anumang kadahilanan, patayin ang power tool at hawakan ang power tool nang hindi gumagalaw hanggang sa ganap na huminto ang gulong. Huwag subukang tanggalin ang cut-off na gulong mula sa hiwa habang ang gulong ay gumagalaw kung hindi ay maaaring mangyari ang kickback. Mag-imbestiga at magsagawa ng pagwawasto upang maalis ang sanhi ng pagkakatali ng gulong.
  • d) Huwag i-restart ang cutting operation sa work piece. Hayaang maabot ng gulong ang buong bilis at maingat na ipasok muli ang hiwa. Ang gulong ay maaaring magbigkis, umakyat o mag-kickback kung ang power tool ay na-restart sa work piece.
  • e) Mga panel ng suporta o anumang napakalaking piraso ng trabaho upang mabawasan ang panganib ng pagkurot at pag-kickback ng gulong. Ang malalaking piraso ng trabaho ay may posibilidad na lumubog sa ilalim ng kanilang sariling timbang. Ang mga suporta ay dapat ilagay sa ilalim ng piraso ng trabaho malapit sa linya ng hiwa at malapit sa gilid ng piraso ng trabaho sa magkabilang panig ng gulong.
  • f) Gumamit ng labis na pag-iingat kapag gumagawa ng "pocket cut" sa mga umiiral na pader o iba pang mga bulag na lugar. Ang nakausli na gulong ay maaaring magputol ng mga tubo ng gas o tubig, mga kable ng kuryente o mga bagay na maaaring magdulot ng kickback. Ang tool ay inirerekomenda para sa paggamit sa isang natitirang kasalukuyang aparato na may na-rate na natitirang kasalukuyang ng 30mA o mas mababa.

Logo

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

PDF thumbnailAGB-2200 Angle Grinder
Instruction Manual · AGB-2200 Angle Grinder, AGB-2200, Angle Grinder, Grinder

Mga sanggunian

Magtanong

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Magtanong

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.