LELRB1 LR Compact Wireless Receiver
LR
Compact Wireless Receiver
MANWAL NG INSTRUCTION
Punan para sa iyong mga talaan: Serial Number: Petsa ng Pagbili:
Digital Hybrid Wireless®
US Patent 7,225,135
Buod ng Mabilisang Pagsisimula
1) Mag-install ng mga baterya ng receiver (p.8). 2) Piliin ang frequency step size sa receiver (p.12). 3) Piliin ang compatibility mode sa receiver (p.12). 4) Maghanap ng malinaw na dalas ng pagpapatakbo (p.12,13). 5) I-set up ang transmitter upang tumugma sa receiver (p.14). 6) Ayusin ang transmitter input gain (p.14). 7) Ayusin ang antas ng output ng audio ng receiver para sa konektado
aparato (p.15).
Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com
LR
2
LECTROSONICS, INC.
Compact Portable Receiver
Talaan ng mga Nilalaman
Panimula………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………4 Tatlong Block Tuning Range ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………….4 RF Front-End na may Filter ng Pagsubaybay ……………………………………………………… ………………………………………………………………………………………4 KUNG Amplifters at SAW Filters……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………4 Digital Pulse Counting Detector …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………..4 DSP-Based Pilot Tone ……………………………………………………………………………………… ………………………………………………………..4 SmartSquelch 5 TM…………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….. SmartDiversity 5 TM ………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… I-on at I-off ang Mga Pagkaantala ………………… ……………………………………………………………………………………………………………………….5 Tono ng Pagsubok … ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….5 LCD Display ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………..5 Smart Noise Reduction (SmartNRTM)………………………………………… …………………………………………………………………………….5
Mga Panel at Mga Tampok…………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….6 IR (infrared) Port…………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………..6 Balanseng Audio Output …………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… 6 Mga Input ng Antenna ……………………… ………………………………………………………………………………………………………………………. 6 Kompartamento ng Baterya ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………6 USB Port ………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………….6 Keypad at LCD Interface …………………………………………… ……………………………………………………………………………………….7 Status ng Baterya at RF Link LED Indicator…………………… …………………………………………………………………………………………………7
Pag-install ng mga Baterya ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………8 LCD Pangunahing Window…………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………..8
Pag-navigate sa Mga Menu ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………….9 Tungkol sa Mga Pag-block ng Dalas ………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………..9 LCD Menu Tree……………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………..10 Mga Paglalarawan ng Item sa Menu …………… …………………………………………………………………………………………………………………………………..11 Ang Power Menu ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………..12 Mga Pamamaraan sa Pag-setup ng System ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………….12 Mga Pangkat sa Pag-tune ………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………..15 Oryentasyon ng Antenna ……………………… ……………………………………………………………………………………………………………………….. 16 Mga Kagamitan ……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………17 Pag-update ng Firmware ……………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………….18 Mga Detalye ……………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………20 Serbisyo at Pag-aayos …………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… …….21
Ibinabalik ang mga Yunit para sa Pag-aayos………………………………………………………………………………………………………………………… …………………21
Paunawa ng FCC
TANDAAN: Ang kagamitang ito ay nasubok at nalaman na sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital device, alinsunod sa Part 15 ng FCC Rules. Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatwirang proteksyon laban sa mapaminsalang interference sa isang residential installation. Ang kagamitan ay bumubuo, gumagamit at maaaring magpalabas ng enerhiya ng dalas ng radyo at, kung hindi na-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring magdulot ng mapaminsalang interference sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na hindi magaganap ang interference sa isang partikular na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay nagdudulot ng mapaminsalang interference sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, na maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-off at pag-on ng kagamitan, hinihikayat ang user na subukang itama ang interference sa pamamagitan ng isa o higit pa sa mga sumusunod na hakbang:
· Muling baguhin o ilipat ang tumanggap ng antena
· Taasan ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at tatanggap
· Ikonekta ang kagamitan sa isang saksakan sa isang circuit na iba sa kung saan ang receiver ay konektado
· Kumunsulta sa dealer o isang bihasang tekniko sa radyo / TV para sa tulong
Ang mga pagbabago o pagbabago sa kagamitang ito na hindi hayagang inaprubahan ng Lectrosonics, Inc. ay maaaring magpawalang-bisa sa awtoridad ng gumagamit na patakbuhin ito.
Rio Rancho, NM
3
LR
Panimula
Tatlong Block Tuning Range
Ang LR receiver ay tumutunog sa hanay na higit sa 76 MHz. Sinasaklaw ng hanay ng pag-tune na ito ang tatlong karaniwang bloke ng dalas ng Lectrosonics. Tingnan ang pahina 9 para sa karagdagang impormasyon.
TUNING RANGE
BLOCK
BLOCK
BLOCK
Tatlong hanay ng pag-tune ang magagamit na sumasaklaw sa mga karaniwang bloke tulad ng sumusunod:
Mga Band Block na Sinasaklaw Freq. (MHz)
A1
470, 19, 20
470.1 – 537.5
B1
21, 22 23
537.6 – 614.3
C1
24, 25, 26
614.4 – 691.1
Para pasimplehin ang backward compatibility sa mas naunang Digital Hybrid Wireless® equipment, ang mga block number ay ipinapakita kasama ng mga frequency sa LCD screen.
RF Front-End na may Filter ng Pagsubaybay
Ang isang malawak na hanay ng pag-tune ay nakakatulong sa paghahanap ng mga malinaw na frequency para sa operasyon, gayunpaman, pinapayagan din nito ang isang mas malawak na hanay ng mga nakakasagabal na frequency na pumasok sa receiver. Ang frequency band ng UHF, kung saan gumagana ang halos lahat ng wireless microphone system, ay puno ng mga high power na transmissions ng TV. Ang mga signal ng TV ay napakalakas kaysa sa isang wireless na signal ng transmiter ng mikropono at papasok sa receiver kahit na ang mga ito ay nasa makabuluhang magkaibang mga frequency kaysa sa wireless system. Ang malakas na enerhiyang ito ay lumilitaw bilang ingay sa receiver, at may parehong epekto tulad ng ingay na nangyayari sa matinding operating range ng wireless system (noise bursts at dropouts). Upang maibsan ang interference na ito, kailangan ang mga front-end na filter sa receiver upang sugpuin ang RF energy sa ibaba at sa itaas ng operating frequency.
Ang LR receiver ay gumagamit ng variable frequency, tracking filter sa front-end na seksyon (ang unang circuit stage sumusunod sa antenna). Habang binabago ang dalas ng pagpapatakbo, muling tune-tune ang mga filter upang manatiling nakasentro sa napiling dalas ng carrier.
BLOCK
BLOCK
BLOCK
IF Amplifters at SAW Filters
Ang unang IF stage gumagamit ng dalawang SAW (surface acoustic wave) na mga filter. Ang paggamit ng dalawang filter ay makabuluhang nagpapataas sa lalim ng pag-filter habang pinapanatili ang matatalim na palda, patuloy na pagkaantala ng grupo, at malawak na bandwidth. Bagama't mahal, ang espesyal na uri ng filter na ito ay nagbibigay-daan sa pangunahing pag-filter nang maaga hangga't maaari, sa kasing taas ng dalas hangga't maaari, bago mailapat ang mataas na kita, upang makapaghatid ng pinakamataas na pagtanggi sa imahe. Dahil ang mga filter na ito ay gawa sa kuwarts, ang mga ito ay napaka-matatag sa temperatura.
Ang signal ay na-convert sa 243.950 MHz sa unang mixer stage, pagkatapos ay dumaan sa dalawang SAW filter. Pagkatapos ng SAW filter, ang IF signal ay na-convert sa 250 kHz at pagkatapos ay ang karamihan ng nakuha ay inilapat. Bagama't ang mga IF frequency na ito ay hindi kinaugalian sa isang malawak na deviation (±75 kHz) system, ang disenyo ay nagbibigay ng mahusay na pagtanggi sa imahe.
Digital Pulse Counting Detector
Kasunod ng seksyong IF, ang receiver ay gumagamit ng isang eleganteng simple, ngunit lubos na epektibong digital pulse counting detector upang i-demodulate ang FM signal upang makabuo ng audio, sa halip na isang conventional quadrature detector. Ang hindi pangkaraniwang disenyo na ito ay nag-aalis ng thermal drift, nagpapabuti sa AM rejection, at nagbibigay ng napakababang audio distortion. Ang output ng detector ay pinapakain sa microprocessor kung saan ginagamit ang isang window detector bilang bahagi ng squelch system.
Pilot Tone na Nakabatay sa DSP
Ang disenyo ng Digital Hybrid system ay gumagamit ng isang DSP na nabuong ultrasonic pilot tone para mapagkakatiwalaang i-mute ang audio kapag walang RF carrier. Ang pilot tone ay dapat na naroroon kasabay ng isang magagamit na RF signal bago paganahin ang audio output. 256 pilot tone frequency ang ginagamit sa bawat 25.6 MHz block sa loob ng tuning range ng system. Pinapapahina nito ang maling aktibidad sa pag-squelch sa mga multichannel system kung saan maaaring lumabas ang pilot tone signal sa maling receiver sa pamamagitan ng IM (intermodulation).
Ibinibigay din ang mga pilot tone para sa legacy na kagamitan at ilang modelo mula sa iba pang mga manufacturer.
Tandaan: Nalalapat lang ang paglalarawang ito sa Digital Hybrid mode. Sa Lectrosonics 200 Series, IFB at Mode 6 compatibility, isang pilot tone frequency lang ang ginagamit sa lahat ng frequency, na tinutulad ang orihinal na crystal-based na system. Sa ibang mga compatibility mode, walang pilot tone na ginagamit.
Sa front-end circuitry, ang isang nakatutok na filter ay sinusundan ng isang amplifier at pagkatapos ay isa pang filter upang magbigay ng selectivity na kailangan upang sugpuin ang interference, ngunit magbigay ng malawak na hanay ng pag-tune at panatilihin ang sensitivity na kailangan para sa pinalawig na saklaw ng operating.
4
LECTROSONICS, INC.
Compact Portable Receiver
SmartSquelchTM
Ang isang algorithm na nakabatay sa DSP na pinangalanang SmartSquelchTM ay nag-o-optimize sa pagganap ng receiver sa napakahinang kondisyon ng signal. Ang antas ng RF at supersonic na ingay sa audio ay patuloy na sinusubaybayan upang matukoy ang naaangkop na pagbabawas ng ingay na kinakailangan at ang punto kung saan kinakailangan ang pag-squelch (kumpletong pag-mute ng audio).
Habang bumababa ang antas ng RF at nagsisimula nang tumaas ang supersonic na ingay sa signal, inilalapat ang isang variable na tuhod, mataas na frequency roll-off na filter upang sugpuin ang mataas na frequency na ingay. Ang pagkilos ng pag-filter ay gumagalaw papasok at palabas nang maayos upang maiwasan ang mga biglaang pagbabago na maaaring marinig. Kapag ang RF signal ay naging napakahina na ang receiver ay hindi na makapaghatid ng magagamit na audio, ang squelch ay magiging aktibo.
SmartDiversityTM
Ginagamit ang microprocessor controlled antenna phase para sa pagtanggap ng pagkakaiba-iba. Sinusuri ng firmware ang RF level, ang rate ng pagbabago ng RF level at ang audio content para matukoy ang pinakamainam na timing para sa phase switching at ang pinakamabuting bahagi ng antenna. Gumagamit din ang system ng "oportunistikong paglipat" upang pag-aralan at pagkatapos ay i-latch ang bahagi sa pinakamahusay na posisyon sa panahon ng maikling aktibidad ng squelch.
I-on at I-off ang Mga Pagkaantala
Ang isang maikling pagkaantala ay inilalapat kapag ang receiver ay pinalakas pataas o pababa upang maiwasan ang naririnig na ingay tulad ng isang kalabog, pop, click o iba pang lumilipas na ingay.
Tono ng Pagsubok
Upang tumulong sa pagtutugma ng mga antas ng audio ng mga kagamitan na konektado sa receiver, isang 1 kHz audio test tone generator ay ibinigay, na may isang antas ng output adjustable mula -50 hanggang +5 dBu sa 1 dB increments.
Ginagaya ng tono ang audio output na may steady na signal sa buong modulation, na ginagawang madali ang pagsasaayos ng level para eksaktong tumugma sa pinakamainam na level para sa konektadong device at i-maximize ang signal sa ingay na ratio ng system.
LCD Display
Ang pag-setup at pagsubaybay ay ginagawa sa pamamagitan ng LCD display sa control panel. Ang imahe ng LCD ay maaaring baligtarin ayon sa gusto para sa personal na kagustuhan o maximum na visibility sa direktang sikat ng araw. Ang built-in na backlight para sa viewang pag-ing sa madilim na kapaligiran ay maaaring itakda na manatiling naka-on sa loob ng 30 segundo, 5 minuto o manatiling naka-on palagi.
Smart Noise Reduction (SmartNRTM)
Tandaan: Ang setting ng SmartNR ay mapipili lamang ng user sa Digital Hybrid compatibility mode. Sa iba pang mga mode, ang pagbabawas ng ingay ay inilalapat sa paraang tularan ang orihinal na analog system nang tumpak hangga't maaari at hindi naisasaayos ng user.
Ang malawak na dynamic na hanay ng digital hybrid na teknolohiya, na sinamahan ng flat response sa 20 kHz, ay ginagawang posible na marinig ang -120 dBV noise floor sa mic preamp, o ang (karaniwang) mas malakas na ingay mula sa mikropono mismo. Upang ilagay ito sa pananaw, ang ingay na nabuo ng inirerekomendang 4k bias resistor ng maraming electret lavaliere mics ay 119 dBV at ang antas ng ingay ng electronics ng mikropono ay mas mataas pa. Upang mabawasan ang ingay na ito, ang receiver ay nilagyan ng "matalinong" noise reduction algorithm na tinatawag na SmartNR®, na nag-aalis ng sitsit nang hindi sinasakripisyo ang audio high frequency response.
Gumagana ang SmartNR® sa pamamagitan ng pagpapahina lamang sa mga bahagi ng audio signal na akma sa isang istatistikal na profile para sa randomness o "electronic hiss." Dahil ito ay higit pa sa isang sopistikadong variable na low pass na filter, ang transparency ng audio signal ay pinapanatili. Hindi naaapektuhan ang mga gustong signal ng mataas na dalas na may kaunting pagkakaugnay, gaya ng pagsasalita at tono.
Ang algorithm ng Smart Noise Reduction ay may tatlong mga mode, na maaaring piliin mula sa isang screen ng pag-setup ng user. Ang pinakamainam na setting para sa bawat aplikasyon ay subjective at karaniwang pinipili habang nakikinig lang.
· Tinatalo ng OFF ang pagbabawas ng ingay at pinapanatili ang kumpletong transparency. Ang lahat ng mga signal na ipinakita sa analog na front end ng transmitter, kabilang ang anumang mahinang pagsirit ng mikropono, ay tapat na ire-reproduce sa output ng receiver.
· Ang NORMAL ay naglalapat ng sapat na pagbabawas ng ingay upang maalis ang karamihan sa pagsirit mula sa mikroponoamp at ang ilan sa mga sitsit mula sa lavaliere microphones. Ang benepisyo sa pagbabawas ng ingay ay makabuluhan sa posisyong ito, ngunit ang antas ng transparency na pinananatili ay katangi-tangi.
· Ang FULL ay naglalapat ng sapat na pagbabawas ng ingay upang maalis ang karamihan sa pagsirit mula sa halos anumang signal na pinagmumulan ng makatwirang kalidad at ilang mataas na dalas na ingay sa kapaligiran, kung ipagpalagay na ang input gain ay naitakda nang maayos sa transmitter.
Rio Rancho, NM
5
LR
Mga Panel at Tampok
Three-Pin TA3 Male 1) Chassis ground (cable shield)
2) Positive polarity termianl para sa balanseng audio circuits (aka "hot")
3) Negatibong polarity terminal para sa mga balanseng circuit (aka "malamig")
2 31
IR PORT
AUDIO OUT
IR (infrared) na Port
Balanseng Audio Output
Mga Input ng Antenna
Pag-mount ng belt clip
butas
USB Port
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Modelo: LR-XX Made in the USA Serial No. XXXXX Frequency block XXX (XXX.X – XXX.X MHz)
Sumusunod ang device na ito sa bahagi 15 ng mga panuntunan ng FCC. Ang pagpapatakbo ay napapailalim sa kondisyon na ang device na ito
hindi nagdudulot ng mapaminsalang interference.
MAAARI RSS-Gen/CNR-Gen
Polarity ng baterya
IR (infrared) na Port
Ang mga setting para sa compatibility mode at frequency ay maaaring ilipat mula sa receiver sa pamamagitan ng port na ito sa isang IR enabled transmitter upang pasimplehin ang setup. Ginagamit ang receiver upang mag-scan para sa isang malinaw na frequency, at ang bagong frequency ay maaaring ipadala sa transmitter sa pamamagitan ng mga IR port.
Balanseng Audio Output
Ang balanse o hindi balanseng audio mula sa mic hanggang line level ay ibinibigay sa TA3 output jack; adjustable sa 1 dB na hakbang mula -50 dBu hanggang +5 dBu.
Pinto ng kompartimento ng baterya
Mga Input ng Antenna
Dalawang karaniwang 50 ohm SMA connector ang maaaring gamitin sa mga whip antenna o coaxial cable na konektado sa mga malalayong antenna.
Kompartamento ng Baterya
Dalawang AA na baterya ang naka-install bilang minarkahan sa likurang panel ng receiver. Ang pinto ng baterya ay nakabitin at nananatiling nakakabit sa housing.
USB Port
Ang mga pag-update ng firmware ay ginagawang madali gamit ang USB port sa side panel.
6
LECTROSONICS, INC.
Keypad at LCD Interface
Compact Portable Receiver
Katayuan ng Baterya at RF Link LED Indicator
Ang mga alkaline, lithium o rechargeable na baterya ay maaaring gamitin para paganahin ang receiver. Para sa tumpak na mga indikasyon ng katayuan ng baterya, piliin ang uri ng mga baterya na iyong gagamitin sa menu.
Signal ng Transmitter
natanggap
Lakas ng signal ng RF
LED ang katayuan ng baterya
Ang RF LINK LED ay kumikinang na asul kapag ang isang wastong RF signal ay natanggap.
Ang BATT LED ay kumikinang na berde kapag maganda ang mga baterya. Habang nauubos ang mga baterya, magiging steady red ang LED sa kalagitnaan ng kanilang buhay, pagkatapos ay magsisimulang kumurap na pula kapag natitira na lamang ang ilang minutong operasyon.
Pindutan ng MENU/SEL Ang pagpindot sa button na ito ay pumapasok sa menu at pumipili ng mga item sa menu upang makapasok sa mga screen ng setup.
BACK Button Ang pagpindot sa button na ito ay babalik sa nakaraang menu o screen.
Power Button Ino-off at i-on ang unit at papasok sa power menu.
Mga Arrow Button na Ginagamit upang mag-navigate sa mga menu.
RF LINK LED Kapag ang isang wastong RF signal mula sa isang transmitter ay natanggap, ang LED na ito ay magiging bughaw. Depende sa napiling compatibility mode, maaaring kailanganin din ng pilot tone para sindihan ang LED at buksan ang squelch sa receiver. Kung wala ang kinakailangang pilot tone, ngunit ang RF signal ay nasa tamang frequency, ang RF level indicator sa LCD ay magpapakita ng signal presence, ngunit ang RF LINK LED ay hindi sisindi.
BATT LED Kapag ang status ng baterya na LED sa keypad ay kumikinang na berde, ang mga baterya ay maganda. Nagbabago ang kulay sa pula sa isang midpoint sa panahon ng runtime. Kapag nagsimulang kumurap na pula ang LED, ilang minuto na lang ang natitira.
Ang eksaktong punto kung saan nagiging pula ang LED ay mag-iiba ayon sa tatak at kondisyon ng baterya, temperatura at paggamit ng kuryente. Ang LED ay inilaan upang makuha lamang ang iyong pansin, hindi upang maging isang eksaktong tagapagpahiwatig ng natitirang oras.
Kung minsan ang mahinang baterya ay magiging sanhi ng pagkinang berde ng LED kaagad pagkatapos na i-on ang transmitter, ngunit ito ay malapit nang mag-discharge sa punto kung saan ang LED ay magiging pula o ang unit ay ganap na mag-o-off.
Ang mga rechargeable na baterya ay nagbibigay ng kaunti o walang babala kapag naubos na ang mga ito. Kung gusto mong gamitin ang mga bateryang ito sa receiver, kakailanganin mong manu-manong subaybayan ang oras ng pagpapatakbo upang maiwasan ang mga pagkaantala na dulot ng mga patay na baterya.
Rio Rancho, NM
7
LR
Pangunahing Bintana ng LCD
RF level Diversity Pilot activity tone
Dalas sa MHz
Ginagamit ang frequency band
Pag-install ng mga Baterya
Ang kapangyarihan ay ibinibigay ng dalawang AA na baterya. Maaaring gamitin ang mga uri ng alkaline, lithium o NiMH. Ang mga baterya ay konektado sa serye sa pamamagitan ng isang plato sa pinto ng baterya.
BABALA: Panganib ng pagsabog kung ang baterya ay pinalitan ng hindi tamang uri.
Dalas ng baterya ng Audio Transmitter
Puno
antas
lumipas na oras
sa hex code modulation
RF level Ang triangle na graphic ay tumutugma sa sukat sa kaliwang bahagi ng display. Ang sukat ay nagpapahiwatig ng papasok na lakas ng signal sa microvolts, mula 1 uV sa ibaba hanggang 1,000 uV (1 millivolt) sa itaas.
Aktibidad ng pagkakaiba-iba Ang icon na ito ay bumabaliktad at pabalik habang tumatakbo ang SmartDiversity antenna phase na pinagsasama-sama ng circuitry.
Pilot tone Lalabas ang icon na ito sa mga compatibility mode kung saan ginagamit ang supersonic na pilot tone sa squelch control. Ang icon ay kumukurap kung ang isang pilot ay inaasahan ngunit hindi makikita sa papasok na signal.
Dalas sa MHz Ang exampIpinapakita dito ang dalas na ipinahayag sa MHz (megahertz) kapag ang StepSize ay nakatakda sa 100 kHz. Kapag ang StepSize ay nakatakda sa 25 kHz, ang display ay magsasama ng tatlong numero sa kanan ng decimal point.
Dalas sa hex code Ang mga character (CD sa itaas halample) ipahiwatig ang dalas na ipinahayag gamit ang mga hexadecimal na numero upang pasimplehin ang pabalik na pagkakatugma sa mga mas lumang transmitter na gumagamit ng dalawang rotary switch upang itakda ang operating frequency. Tingnan ang Tungkol sa Mga Pag-block ng Dalas sa susunod na pahina para sa higit pang impormasyon.
Ginagamit ang bloke ng dalas Ang saklaw ng pag-tune ng receiver ay sumasaklaw sa tatlong karaniwang bloke ng dalas. Ang mga numero ng hex code ay inuulit sa bawat bloke, kaya ang numero ng bloke ay dapat na nauugnay sa numero ng hex code upang tukuyin ang isang dalas.
Lumipas ang oras ng baterya ng transmitter May kasamang timer upang subaybayan ang runtime ng transmitter, na lalong kapaki-pakinabang kapag gumagamit ng mga rechargeable na baterya. Ang timer ay tumatakbo sa tuwing ang isang wastong signal ay natatanggap mula sa transmitter, at humihinto kapag ang signal ay hindi na natatanggap. Ipinapakita ng display ang naipon na runtime sa mga oras at minuto. Ang timer ay isa sa mga pagpipilian sa TX Battery Menu.
Antas ng audio Ang bar graph na ito ay nagpapahiwatig ng antas ng audio na pumapasok sa transmitter. Ang "0" sa kanang bahagi ng graph ay nagpapahiwatig ng buong modulasyon at ang simula ng paglilimita.
8
I-slide ang pinto ng baterya palabas sa
buksan mo
Ang polarity ay minarkahan sa likurang panel.
Mga marka ng polarity
LECTROSONICS, INC.
Pag-navigate sa Mga Menu
Ang mga item sa pag-setup ng menu ay nakaayos sa isang patayong listahan sa LCD. Pindutin ang MENU/SEL upang makapasok sa menu, pagkatapos ay mag-navigate gamit ang UP at DOWN na mga arrow upang i-highlight ang gustong setup item. Pindutin ang MENU/SEL para ipasok ang setup screen para sa item na iyon. Sumangguni sa mapa ng menu sa susunod na pahina.
Pindutin ang MENU/ SEL para makapasok
ang menu
Pindutin ang MENU/ SEL para
ipasok ang setup ng naka-highlight
aytem
Pindutin ang BACK upang bumalik sa nakaraan
screen
Pindutin ang UP at DOWN na mga arrow upang mag-navigate at i-highlight ang gustong item sa menu
Tungkol sa Frequency Blocks
Isang 25.6 MHz block ng mga frequency, na tinutukoy bilang isang Block, ay nabuo sa disenyo ng unang frequency tunable na Lectrosonics wireless na produkto. Ang mga produktong ito ay nagbigay ng dalawang 16-posisyon na rotary switch upang pumili ng mga frequency tulad ng ipinapakita sa larawan sa ibaba. Ang isang lohikal na paraan ng pagtukoy sa mga posisyon ng switch ay gumagamit ng 16 character na hexadecimal numbering. Ang pagpapangalan at pagnunumero na ito ay ginagamit pa rin hanggang ngayon.
Ang 16 na posisyon ng switch ay binibilang na 0 (zero) hanggang F, na ipinakita sa isang dalawang-character na pagtatalaga tulad ng B8, 5C, AD, 74, atbp. Ang unang character ay nagpapahiwatig ng posisyon ng kaliwang switch ng kamay at ang pangalawang character ay nagpapahiwatig ng posisyon ng kanang switch ng kamay. Ang designator na ito ay karaniwang tinatawag na "hex code."
Compact Portable Receiver
Ang bawat bloke ay sumasaklaw sa 25.6 MHz. Ang isang simpleng formula ay ginagamit upang pangalanan ang mga bloke ayon sa pinakamababang frequency sa bawat isa. Para kay example, ang block na nagsisimula sa 512 MHz ay pinangalanang Block 20, dahil ang 25.6 times 20 ay katumbas ng 512.
Dahil nagbago ang available na RF spectrum, ang mga espesyal na bloke ay ginawa upang masakop ang iba't ibang mga bloke kaysa sa simpleng formula na inilarawan sa itaas. Block 470, para sa halample, ay pinangalanan ayon sa mas mababang dulo ng hanay ng dalas, na ipinahayag sa MHz, kaysa sa formula na inilarawan sa itaas.
Ang mga produktong wireless na L-Series ay tumutunog sa 3 bloke (maliban sa 606), at maaaring tumugma sa alinman sa 100 kHz o 25 kHz na hakbang, gaya ng ipinapakita sa talahanayan sa ibaba. Ang mga prefix ng titik at isang numeral ay tumutukoy sa hanay ng pag-tune ng isang transmitter at receiver. Maaaring kailanganin ang mga espesyal na subset ng bawat hanay ng pag-tune, at kung gayon, magkakaroon ng mga pangalan gaya ng A2, A3, atbp.
banda
A1 B1 C1
Mga bloke na sakop
470 hanggang 20 21 hanggang 23 24 hanggang 26
Freq. (MHz)
470.1 - 537.5 537.6 - 614.3 614.4 - 691.1
Ang hex code ay inuulit sa bawat 25.6 MHz block, kaya lilitaw ito nang hanggang 3 beses sa isang hanay ng pag-tune. Para sa kadahilanang ito, ang bloke kung saan ang napiling frequency ay nasa kanang sulok sa itaas ng LCD, sa itaas lamang ng hex code.
Numero ng banda
Hex code
F01
E
2
D
3
C
4
B
5
A
6
987
F0 1
E
2
D
3
C
4
B
5
A
6
987
DALAS 1.6MHz 100kHz
Sa mas lumang mga modelo ng transmitter, ang left hand switch ay gumagawa ng mga hakbang sa 1.6 MHz increments, ang right hand switch sa 100 kHz increments.
Rio Rancho, NM
9
LR
LCD Menu Tree
Ang mga menu na ipinakita sa LCD ay nakaayos sa isang tuwirang paraan, kasama ang mga malamang na mas madalas gamitin na matatagpuan sa tuktok ng puno.
Smart Tune SEL
Tx Block
BUMALIK
B1 B1 NA 23 NA
21 Gamitin ang mga arrow key 22 para piliin ang nais na 23 scanning range
hintayin mo si SEL
i-scan
Dalas
SEL
Dalas
BUMALIK
Block 21 BB11 555.300 MHz
Pindutin ang SEL upang piliin ang nais na hakbang sa pagsasaayos
Pindutin ang IR Sync
Gamitin ang mga arrow key upang piliin ang gustong dalas
IR Sync
SEL
IR Sync
BUMALIK
Pindutin
Pindutin ang UP arrow para simulan ang paglipat
RF Scan
SEL
Pindutin ang SEL upang ihinto ang pag-scan,
piliin ang MalapadView, Mag-zoomView
BUMALIK o ipagpatuloy ang pag-scan
Gumamit ng mga arrow key upang mag-scroll ng cursor; SEL + arrow para sa magagandang hakbang
BUMALIK
Panatilihin ang dalas ng pag-scan? (piliin ang opsyon)
I-clear ang Scan SEL
BUMALIK
I-scan ang data CLEARED
Antas ng Audio
SEL
Antas ng Audio
BUMALIK
05 dBu
Gamitin ang mga arrow key upang piliin ang nais na antas ng output ng audio
SEL +
I-toggle ang 1k tone na output
Laki ng Hakbang
SEL
Laki ng Hakbang
BUMALIK
100 kHz 25 kHz
Gumamit ng mga arrow key upang piliin ang laki ng hakbang
Grupo
SEL
Grupo
BUMALIK
Tx Baterya SEL
Tx Baterya
BUMALIK
Baterya ng Rx
SEL
Baterya ng Rx
BUMALIK
Compat.Mode SEL
Compat.Mode
BUMALIK
Polarity
SEL
Polarity
BUMALIK
Matalinong NR
SEL
Matalinong NR
BUMALIK
SEL
Squelch Bypass
Sq. Bypass
BUMALIK
Backlight
SEL
Oras ng Backlight
BUMALIK
LCD Mode
SEL
LCD Mode
BUMALIK
Default
SEL
Retore Factory
BACK default na mga setting
Walang bago
U
X
V
Pumili mula sa mga listahan
Pumili mula sa mga listahan
Pumili mula sa mga listahan
Normal Baligtad
Off Normal Full
Normal na Bypass
Laging Nasa 30 Segundo 5 Minuto
Wht sa Blk Blk sa Wht
Hindi Oo
Gumamit ng mga arrow key upang pumili ng pangkat
Gamitin ang mga arrow key upang TANDAAN: Ang transmitter battery timer ay piliin ang uri ng baterya na kasama sa screen ng pag-setup ng Tx Battery
Gamitin ang mga arrow key upang piliin ang uri ng baterya
Gumamit ng mga arrow key para piliin ang compatibility mode
Gumamit ng mga arrow key upang piliin ang polarity ng output ng audio
Gumamit ng mga arrow key upang piliin ang kagustuhan sa pagbabawas ng ingay
Gumamit ng mga arrow key para paganahin o huwag paganahin ang squelch (audio mute)
Gamitin ang mga arrow key upang piliin ang tagal ng backlight ng LCD
Gamitin ang mga arrow key upang piliin ang LCD mode
Gumamit ng mga arrow key upang tanggapin o tanggihan ang pagpapanumbalik ng mga default na setting
10
LECTROSONICS, INC.
Compact Portable Receiver
Mga Paglalarawan ng Item sa Menu
Matalinong Tune
Isang function ng awtomatikong pag-scan na tumutukoy sa isang magagamit na dalas at itinatakda ang receiver dito. Pagkatapos makumpleto ang pag-scan, lalabas ang isang opsyon upang ilipat ang mga setting sa isang transmiter na pinagana ng IR. Ang receiver ay mananatiling nakatakda sa bagong natuklasang frequency kung ginamit man o hindi ang IR transfer option.
Dalas
Pinapayagan ang manu-manong pagpili ng dalas ng pagpapatakbo.
IR Sync
Naglilipat ng dalas, laki ng hakbang at mode ng pagiging tugma mula sa receiver patungo sa nauugnay na transmitter.
RF Scan
Inilunsad ang manual spectrum scanning function.
I-clear ang Scan
Binura ang mga resulta ng pag-scan mula sa memorya.
Antas ng Audio
Inaayos ang antas ng output ng audio ng receiver.
Laki ng Hakbang
Pinipili ang 100 kHz o 25 kHz na hakbang sa mga pagsasaayos ng dalas.
Grupo
Maginhawang pag-access sa mga paunang natukoy na grupo ng mga frequency. Ang bawat grupo, U, V, W at X ay maaaring humawak ng hanggang 32 channel bawat isa.
Tx Baterya
Pinipili ang uri ng baterya na ginagamit sa nauugnay na transmitter para sa tumpak na pagsubaybay sa katayuan ng baterya. Ang opsyong timer ng baterya ng transmitter ay kasama sa setup screen na ito.
Baterya ng Rx
Pinipili ang uri ng baterya na ginagamit sa receiver para sa tumpak na pagsubaybay sa katayuan ng baterya.
Compat. Mode
Pinipili ang compatibility mode para sa paggamit sa isang malawak na uri ng Lectrosonics at iba pang mga tatak ng mga transmitter.
Polarity
Pinipili ang audio polarity (phase) ng output ng receiver upang tumugma sa iba pang bahagi at iba't ibang microphone capsule wiring.
Matalinong NR
Pinipili ang antas ng pagbabawas ng ingay na inilapat sa signal ng audio.
Sq. Bypass
Tinatalo ang audio muting (squelch) upang payagan ang audio output mula sa receiver anuman ang presensya o kawalan ng katugmang transmitter. Ginagamit para sa mga layuning diagnostic.
Backlight
Pinipili ang haba ng oras na ang backlight sa LCD ay nananatiling naka-on.
LCD Mode
Pinipili ang text/background na hitsura ng LCD.
Default
Ibinabalik ang lahat ng mga setting sa mga factory default:
Item ng Menu
Setting
Dalas
Audio Level Compat.Mode Smart NR Polarity Step Size LCD Mode
Tx Baterya Rx Baterya Timer ng Baterya Sq. Output ng Bypass Tone
Katayuan ng Backlight Keypad
8,0 (gitna ng pinakamababang frequency block) 0 dBu NA Dig. Hybrid Normal Normal (hindi baligtad) 100 kHz White character sa madilim na background AA alkaline Alkaline I-reset sa 0 Normal (squelch operational) Off (sa Audio Level setup screen) Palaging naka-on Hindi naka-lock
Rio Rancho, NM
11
LR
Ang Power Menu
Ang pagpindot sa power button ay magbubukas ng isang menu na may ilang mga opsyon. Gamitin ang UP at DOWN arrow para piliin ang opsyon at pindutin ang MENU/SEL para piliin ang function o magbukas ng setup screen. Resume Bumalik sa nakaraang screen at mga setting. Power Off Pinapatay ang power. LockUnlock Nagbubukas ng setup screen na may mga opsyon para I-lock o I-unlock ang mga button. AutoOn? Binibigyang-daan ang unit na awtomatikong i-on muli pagkatapos ng pagkawala ng kuryente o kapag na-install ang mga bagong baterya (gumagana sa operating mode lamang). Tungkol sa Ipinapakita ang splash screen na ipinapakita sa bootup, na kinabibilangan ng bersyon ng firmware. Pinapagana ng Block 606 ang Block 606 legacy mode para magamit sa mga Block 606 receiver
TANDAAN: Ang feature na ito ay available lang sa Bands B1 o C1.
Mga Pamamaraan sa Pag-setup ng System
Buod ng mga Hakbang
1) Mag-install ng mga baterya ng receiver at piliin ang uri ng baterya sa screen ng setup.
2) Piliin ang laki ng frequency step sa receiver. 3) Piliin ang compatibility mode sa receiver. 4) Maghanap ng malinaw na dalas ng pagpapatakbo sa isa sa dalawa
iba't ibang mga pamamaraan (gumamit ng isa o iba pa). a) Paggamit ng Smart TuneTM b) Manu-manong 5) I-set up ang transmitter sa pagtutugma ng frequency at compatibility mode. 6) Ayusin ang transmitter input gain. 7) Ayusin ang antas ng output ng audio ng receiver upang tumugma sa recorder, camera, mixer, atbp.
1) Mag-install ng Mga Baterya ng Receiver
I-install ang mga baterya ayon sa diagram na minarkahan sa likod ng housing at piliin ang uri ng baterya sa menu. Suriin ang BATT LED sa control panel upang i-verify na may sapat na kapangyarihan - ang LED ay dapat na kumikinang na berde.
12
2) Piliin ang Laki ng Hakbang ng Dalas
Mag-navigate sa Step Size sa LCD menu at piliin ang 100 kHz o 25 kHz kung kinakailangan upang tumugma sa nauugnay na transmitter.
3) Piliin ang Receiver Compatibility Mode
Mag-navigate sa Compat.Mode sa menu at pindutin ang MENU/SEL upang makapasok sa setup screen. Ang mga opsyonal na mode ay lalabas nang paisa-isa. Gamitin ang UP at DOWN na arrow button para mag-scroll sa listahan. Kapag lumitaw ang nais na mode sa screen, pindutin ang MENU/ SEL o BACK upang piliin ang mode at bumalik sa nakaraang menu. Pindutin ang BACK upang bumalik sa Main Window.
LCD menu item ng Mga Modelo ng Transmitter
Nu Digital Hybrid Wireless®
NU Dig. Hybrid
100 Serye
100 Serye
200 Serye
200 Serye
Mode 3*
Mode 3
NA Digital Hybrid Wireless®
NA Dig. Hybrid
Serye ng IFB
IFB
Mode 6*
Mode 6
Mode 7*
Mode 7
300 Serye
300 Serye
Euro Digital Hybrid Wireless®
EU Dig. Hybrid
Japan Digital Hybrid Wireless®
JA Dig. Hybrid
NU Dig. Gumagana ang Hybrid sa mga Lectrosonics Digital Hybrid transmitter gamit ang ETSI compliant Nu Digital Hybrid compatibility mode.
Gumagana ang 100 Series sa mga transmiter ng Lectrosonics UM100.
Gumagana ang 200 Series sa mga legacy na modelo ng Lectrosonics gaya ng lahat ng UM200, UH200 at UT200 Series transmitters.
Ang Mode 3 ay isang espesyal na compatibility mode para gamitin sa isa pang brand ng wireless. Makipag-ugnayan sa pabrika para sa mga detalye.
NA Dig. Ang Hybrid ay ang pinakamahusay na mode na gagamitin kapag ang transmitter at receiver ay mga modelong North American Digital Hybrid Wireless (hindi Euro/E01 variant).
Gumagana ang IFB sa mga modelo ng Lectrosonics tulad ng mga legacy na analog na modelo na may "IFB" sa numero ng modelo, o mga modelong Digital Hybrid Wireless na nag-aalok ng compatibility mode ng IFB.
Ang Mode 6 ay isang espesyal na compatibility mode para gamitin sa isa pang brand ng wireless. Makipag-ugnayan sa pabrika para sa mga detalye.
Ang Mode 7 ay isang espesyal na compatibility mode para gamitin sa isa pang brand ng wireless. Makipag-ugnayan sa pabrika para sa mga detalye.
Gumagana ang 300 Series sa mga legacy na transmiter ng Lectrosonics na ibinebenta sa Europe, gaya ng UM300B at UT300.
LECTROSONICS, INC.
EU Dig. Gumagana ang Hybrid sa mga transmiter ng Lectrosonics European Digital Hybrid na may mga numero ng modelo na nagtatapos sa "/E01." Para kay example, ang SMDB/E01 transmitter ay nasa grupong ito.
JA Dig. Gumagana ang Hybrid sa mga Lectrosonics Japanese Digital Hybrid transmitter.
4a) Maghanap ng Malinaw na Dalas gamit ang Smart TuneTM
Ang pinakamainam na hanay ay maisasakatuparan kung ang sistema ay nakatakda sa isang frequency kung saan kakaunti o walang ibang RF signal ang naroroon (isang "malinaw" na dalas). Ang receiver ay maaaring awtomatikong pumili ng malinaw na frequency gamit ang Smart TuneTM.
Mag-navigate sa Smart Tune sa LCD menu at pindutin ang MENU/SEL upang simulan ang proseso. Piliin ang nais na hanay na mai-scan, pagkatapos ay pindutin ang MENU/SEL upang simulan ang pag-scan.
Compact Portable Receiver
Nag-i-scroll ang cursor sa screen habang nag-ii-scan
Kapag kumpleto na ang pag-scan, may lalabas na screen saglit upang ipakita ang frequency na pinili ng Smart Tune, at pagkatapos ay magiging IR Sync ito. Kung gumagamit ka ng Lectrosonics transmitter na may IR port, ang mga setting ay maaaring ilipat mula sa receiver patungo sa transmitter sa loob ng ilang segundo gamit ang isang pindutan. Gaya ng ipinapakita sa ibaba, ipo-prompt ka ng IR Sync na ilagay ang receiver at transmitter malapit sa isa't isa at pindutin ang UP arrow na button. Hawakan ang mga unit sa loob ng dalawang talampakan o higit pa nang magkaharap ang mga IR port, pagkatapos ay pindutin ang button. Ang transmitter LCD ay magpapakita ng isang mensahe na nagpapatunay sa pagtanggap ng mga setting.
TANDAAN: Inililipat ng IR sync ang mga setting para sa frequency, step size at compatibility mode.
Buong hanay ng pag-tune
(NA) mga bersyon ng North American
Indibidwal na bloke
TANDAAN: Ang "NA" sa tabi ng mga numero ng banda ay nagpapahiwatig ng bersyon ng North American na hindi kasama ang alokasyon ng dalas ng astronomy ng radyo mula 608 hanggang 614 MHz.
Kung hindi ka gumagamit ng Lectrosonics transmitter na may IR port, bumalik lang sa Main Window at obserbahan ang frequency na pinili ng Smart Tune. Siguraduhin na ang compatibility mode na pinili sa receiver ay tama para sa transmitter na ginagamit. Pagkatapos ay itakda ang transmitter sa frequency na pinili ng Smart Tune.
4b) Manu-manong Maghanap ng Malinaw na Dalas
Mag-navigate sa RF Scan sa menu at pindutin ang MENU/SEL upang simulan ang pag-scan. Ang LCD ay magpapakita ng isang marker na naglalakbay sa buong screen habang lumilitaw ang isang graphical na imahe ng RF energy. Ang marker ay magbalot pabalik sa simula at patuloy na uulit.
Rio Rancho, NM
Malakas na RF energy Clear
spectrum
13
LR
Pindutin ang pindutan ng MENU/SEL upang i-pause ang pag-scan. Gamitin ang UP at DOWN na pindutan upang i-scroll ang marker sa graphical na imahe. Pindutin ang MENU/SEL para taasan ang resolution habang nag-i-scroll.
Gumamit ng mga arrow button para mag-scroll marker
Pindutin ang MENU/SEL para taasan ang resolution sa pag-scroll.
Pindutin ang MENU/SEL para mag-zoom in sa larawan. Mag-scroll gamit ang mga pindutan tulad ng inilarawan sa itaas.
Enerhiya ng RF
Malinaw na spectrum
Pagkatapos i-scroll ang marker sa isang lugar sa malinaw na spectrum sa display, pindutin ang BACK upang buksan ang isang menu na may tatlong opsyon.
Gamitin ang mga arrow key upang piliin ang opsyon, pagkatapos ay pindutin ang MENU/SEL upang iimbak ang setting at bumalik sa Main Window.
· Iniimbak ng Keep ang bagong frequency at bumabalik sa Main Window.
· Iniimbak ng Keep + IRSync ang frequency, pagkatapos ay lilipat sa screen ng IR Sync. Kopyahin ang frequency sa transmitter at pagkatapos ay pindutin ang BACK para bumalik sa Main Window.
· Itinatapon ng Revert ang bagong frequency at babalik sa Main Window.
· Pindutin ang BACK upang bumalik sa pag-scan
5) I-set Up ang Transmitter sa Pagtutugma ng Dalas
at Compatibility Mode
Kung hindi mo pa naitakda ang frequency sa transmitter sa mga nakaraang pamamaraan, gamitin ang IR Sync o kumpletuhin ang mga setting nang manu-mano.
Lectrosonics transmitters na may IR Sync: Sa LR receiver, mag-navigate sa IR Sync sa menu at pindutin ang MENU/SEL button. Hawakan ang transmitter at receiver nang medyo malapit sa isa't isa (sa loob ng dalawang talampakan o higit pa) at iposisyon ang mga ito upang ang mga IR port ay magkaharap. Pindutin ang UP arrow sa receiver upang simulan ang paglipat ng mga setting. Magpapakita ng mensahe ang receiver kapag natanggap na ang mga setting.
Iba pang mga transmitters: Ang dalas, input gain, atbp, ay nakatakda kasama ang mga kontrol sa transmitter. Dapat ding piliin ang tamang compatibility mode sa receiver.
6) Ayusin ang Transmitter Input Gain
TANDAAN: Napakahalaga ng pagsasaayos na ito, dahil tutukuyin nito ang ratio ng signal sa ingay at dynamic na hanay na ihahatid ng system.
Lectrosonics transmitters na may LCD interface: Ang mga LED sa control panel ay nagbibigay ng tumpak na indikasyon ng modulation level para tumulong sa pagsasaayos ng input gain. Ang mga LED ay magliliwanag alinman sa pula o berde upang ipahiwatig ang mga antas ng modulasyon tulad ng ipinapakita sa sumusunod na talahanayan. Ang buong modulasyon ay nakakamit sa 0 dB, kapag ang "-20" na LED ay unang naging pula. Malinis na kayang hawakan ng limiter ang mga peak hanggang 30 dB sa itaas ng puntong ito.
Antas ng Signal
-20 LED
-10 LED
Mas mababa sa -20 dB
Naka-off
Naka-off
-20 dB hanggang -10 dB
Berde
Naka-off
-10 dB hanggang +0 dB
Berde
Berde
+0 dB hanggang +10 dB
Pula
Berde
Higit sa +10 dB
Pula
Pula
TANDAAN: Pinakamainam na dumaan sa sumusunod na pamamaraan nang ang transmitter ay nasa standby mode upang walang audio na papasok sa sound system o recorder sa panahon ng pagsasaayos.
1) Gamit ang mga sariwang baterya sa transmitter at i-on ang unit sa standby mode (isang maikling pagpindot sa power switch na may mga L-Series na transmitters).
2) Mag-navigate sa screen ng Gain setup.
Makakuha ng LineIn Freq. ProgSw
Makakuha ng 25
-40
-20
0
14
LECTROSONICS, INC.
Compact Portable Receiver
3) Ihanda ang pinagmumulan ng signal. Iposisyon ang mikropono sa paraang gagamitin ito sa aktwal na operasyon at hayaan ang user na magsalita o kumanta sa pinakamalakas na antas na magaganap habang ginagamit, o itakda ang antas ng output ng instrumento o audio device sa pinakamataas na antas na gagamitin.
4) Gamitin ang at arrow button para ayusin ang gain hanggang sa ang 10 dB ay kumikinang na berde at ang 20 dB LED ay magsimulang kumurap na pula sa pinakamalakas na peak sa audio.
5) Kapag naitakda na ang gain ng input ng transmitter, maaaring ipadala ang signal sa sound system o recorder para sa mga pagsasaayos ng antas, mga setting ng monitor, atbp.
6) Huwag gamitin ang transmitter input gain control para ayusin ang audio output level ng receiver.
Iba pang mga Transmitter: Ang mga naunang Lectrosonics transmitters ay nagbibigay ng mga LED upang tumpak na ipahiwatig ang buong modulasyon, na may patuloy na variable na mga kontrol sa gain para sa isang tumpak na pagsasaayos. Ang mga LED ay gumagana sa parehong paraan tulad ng mga ipinapakita dito para sa mga transmitters na may isang LCD interface.
Ang UM400A transmitter na ipinapakita sa ibaba ay tipikal ng maraming legacy na Lectrosonics na modelo.
LECTROSONICS
UM400a
OFF ON
Kontrol sa pag-input
ANTAS NG AUDIO
10
20 ANTENNA
Mga LED na antas ng modulasyon
Ang ilang transmitter mula sa mga brand maliban sa Lectrosonics ay maaari ding gamitin kung ang naaangkop na compatibility mode set ay nakatakda sa receiver. Obserbahan ang audio level meter sa LR receiver LCD habang inaayos mo ang input gain sa transmitter para makita ang modulation level. Ang ilang mga modelo ay maaaring may mga limiter sa input upang sugpuin ang overload distortion, at ang iba ay maaaring hindi. Subaybayan ang audio, mas mabuti gamit ang mga headphone, habang inaayos mo ang nakuha ng input upang mahanap ang pinakamataas na antas na maaaring itakda nang walang naririnig na paglilimita o labis na pagbaluktot.
7) Itakda ang Receiver Audio Output Level
Maaaring i-adjust ang audio output mula -50 dBu (mic level) hanggang +5 dBu (line level) sa 1 dB steps. Pinakamainam na gumamit ng isang antas ng output na sapat na mataas upang himukin ang konektadong aparato sa isang pinakamainam na antas nang hindi nangangailangan ng karagdagang pakinabang. Kung ang receiver ay nakatakda sa buong output at ang antas ay hindi pa rin sapat upang himukin ang konektadong aparato sa isang pinakamainam na antas, kung gayon ang ilang pakinabang ay kailangang ilapat ng konektadong aparato.
Ginagawang madali at tumpak ng isang built-in na tone generator ang pagtutugma ng antas ng output sa konektadong device.
1) Mag-navigate sa Audio Level sa LR receiver menu at pindutin ang MENU/SEL upang makapasok sa setup screen. Gamitin ang mga arrow key upang bawasan ang antas sa pinakamababa (-50 dBu).
2) I-on ang 1k tone (MENU/SEL + UP arrow) sa screen ng pag-setup ng Audio Level.
3) Sa nakakonektang device, itakda ang input sa “line level” kung available. I-on ang input gain control (hal. record level) pababa.
4) Unti-unting taasan ang antas ng output sa receiver habang inoobserbahan ang input level meter sa konektadong device. Taasan ang level hanggang ang input level meter ay magpahiwatig ng 3 o 4 dB na mas mababa sa maximum. Ang "pinakamainam na antas" na ito ay magpoprotekta laban sa labis na pagkarga sa input na may napakalakas na peak sa audio.
5) Kung hindi makakamit ang pinakamainam na antas na ito, kahit na ang output ng receiver ay nakataas, unti-unting dagdagan ang kontrol ng input gain sa konektadong device hanggang sa maabot ang antas na ito.
Kapag naitakda na ang level match na ito, iwanan ang mga setting na ito at gumawa ng mga pagsasaayos mula sa isang event patungo sa isa pa gamit ang input gain control sa transmitter.
Mga Grupo sa Pag-tune
Para sa mabilis, maginhawang pag-access sa mga paunang natukoy na grupo ng mga frequency, apat na user na nako-customize na grupo, U,V, W at X, ang available, at bawat isa ay maaaring humawak ng hanggang 32 channel.
Pag-activate ng isang Tuning Group
1) Mag-navigate sa Group sa menu at pindutin ang MENU/ SEL upang makapasok sa setup screen.
2) Gamitin ang UP at DOWN na mga arrow upang mag-scroll sa mga opsyon, Wala (Default), U, V, W o X. Piliin ang gustong pangkat ng tuning at pindutin ang MENU/SEL upang bumalik sa menu.
Rio Rancho, NM
15
LR
3) Mag-navigate sa Dalas sa menu at pindutin ang MENU/SEL upang makapasok sa screen ng setup. Kapag aktibo na ang isang pangkat sa pag-tune, ipapakita ang pangalan ng grupo sa screen ng Pag-setup ng Dalas.
Ang napiling frequency number ay ipinapakita sa tabi ng Group
pangalan
4) Pindutin nang matagal ang MENU/SEL at pindutin ang UP at DOWN arrow para piliin ang gustong frequency number (32 ang available). Kung kumikislap ang gustong numero, pindutin ang power button para paganahin ito. Pindutin muli ang power button para i-disable ito.
TANDAAN: Ang tagapili ng tuning group ay kumikislap anumang oras na ang item ng tuning group ay hindi tumutugma sa kasalukuyang mga setting ng receiver. Kung kumukurap, ang dalas ay hindi nai-save.
5) Kapag na-enable mo na ang frequency number gamit ang power button (hindi kumukurap), pindutin ang MENU/SEL para i-highlight ang gustong paraan ng pagsasaayos ng frequency – Block, MHz o Hex Code.
Oryentasyon ng Antenna
Ang mga antenna ay pinakasensitibo patayo sa axis ng latigo. Ang pattern ay isang toroidal (donut) na hugis na nakapalibot sa antenna. Ang isang cross section ng pattern ay inilalarawan sa mga guhit sa ibaba.
Ang pinakamahusay na oryentasyon ay ang panatilihing nakataas at naka-orient ang antenna whips nang patayo upang magbigay ng pabilog na pattern sa paligid ng transmitter at receiver. Ang mga latigo ay maaaring tumuro pataas o pababa.
Ang receiver ay maaaring i-mount nang pahalang at ang mga umiikot na antenna ay maaaring iakma upang panatilihin ang mga whips sa isang patayong oryentasyon, tulad ng ipinapakita sa Fig. 2.
Mabuting kasanayan din na ilayo ang mga antenna sa mga metal na ibabaw.
Larawan 1
MALAKING SIGNAL
Rx
Tx
Larawan 2
Hex Code
Pindutin ang MENU/SEL nang paulit-ulit upang mag-browse sa mga setting. Ang
naka-highlight ang napiling setting.
I-block ang MHz
Sa napiling item, gamitin ang UP/DOWN arrow para baguhin ang setting. Kapag binago ang value, magsisimulang mag-blink ang frequency number. Pindutin ang power button para i-store ang setting (hihinto ang pag-blink ng mga character).
Rx
MALAKAS NA SIGNAL Rx
Tx
Larawan 3
MAHINA ANG SIGNAL
Tx
Larawan 4
Rx
PINAKAMAHINA NA SIGNAL
Tx
16
LECTROSONICS, INC.
Mga Ibinigay na Accessory
AMJ(xx) Rev. Isang Whip antenna; umiikot. Tukuyin ang frequency block (tingnan ang tsart sa ibaba).
Compact Portable Receiver
MCSRXLR Audio cable; LR na output; TA3F hanggang XLR-M; 12 pulgada ang haba.
26895 Wire belt clip. Ibinigay na naka-install sa transmitter.
MC51 Adapter cable; TA3F hanggang 1/4 pulgada-M; 30 pulgada ang haba.
40096 (2) Mga alkalina na baterya. Maaaring mag-iba ang brand.
Pinapalitan ng LRBATELIM Battery eliminator ang mga baterya at pinto, na nagbibigay-daan sa paggana mula sa panlabas na pinagmumulan ng DC.
AMM(xx) Whip antenna; tuwid. Tukuyin ang frequency block (tingnan ang tsart sa ibaba).
Opsyonal na Mga Kagamitan
MCSRTRS Audio cable; dalawahang LR output; dalawang TA3F sa isang 3.5 mm male TRS; 11 pulgada ang haba.
MCLRTRS Audio cable; LR na output; TA3F hanggang 3.5 mm TRS na lalaki; 20 pulgada ang haba. Wired para sa mono output (tip at singsing ay pinagsama).
Tungkol sa Whip Antenna Frequencies: Ang mga frequency para sa whip antenna ay tinukoy ng block number. Para kay example, AMM-25 ay ang straight whip model cut sa block 25 frequency.
Ang mga transmiter at receiver ng L-Series ay tumutunog sa isang saklaw na sumasaklaw sa tatlong bloke. Ang tamang antenna para sa bawat isa sa mga hanay ng pag-tune na ito ay ang bloke sa gitna ng hanay ng pag-tune.
Tinakpan ng mga Band Block si Ant. Freq.
A1
470, 19, 20
Block 19
B1
21, 22, 23
Block 22
C1
24, 25, 26
Block 25
LRSHOE Accessory na mount ng sapatos; nangangailangan ng 26895 belt clip.
Rio Rancho, NM
17
LR
Pag-update ng Firmware
Upang ilagay ang LR Reciever sa update mode, pindutin ang parehong UP at DOWN arrow habang sabay na pinindot ang POWER button. Pagkatapos ay mag-download ng isang utility program at file mula sa website at patakbuhin ang program sa isang Windows operating system na ang transmitter ay nakakonekta sa isang computer sa pamamagitan ng USB port.
Pumunta sa www.lectrosonics.com/US. Sa tuktok na menu, i-hover ang mouse sa Suporta, at mag-click sa Firmware. Piliin ang iyong produkto (L-Series Firmware), pagkatapos ay piliin ang LR Firmware Update.
Hakbang 1:
Magsimula sa pamamagitan ng pag-download ng USB Firmware Updater Program.
Hakbang 2:
Susunod, subukan ang Updater sa pamamagitan ng pagbubukas ng icon: awtomatikong bubukas ang driver, magpatuloy sa Hakbang 3.
Kung ang
BABALA: Kung natanggap mo ang sumusunod na error, hindi naka-install ang Updater sa iyong system. Sundin ang mga hakbang sa PAG-TROUBLESHOOTING upang ayusin ang error.
PAGTUTOS NG TROUBLESHOOTING:
Kung natanggap mo ang FTDI D2XX error na ipinapakita sa itaas, i-download at i-install ang driver sa pamamagitan ng pag-click sa link na ito.
Pagkatapos ay mag-click dito upang i-download.
NOTE: Ito website, http://www.ftdichip.com/ Drivers/D2XX.htm, ay hindi nauugnay sa Lectrosonics.com. Ito ay isang third party na site na ginagamit lamang para sa mga driver ng D2XX na kasalukuyang magagamit para sa mga pag-upgrade ng mga device ng Lectrosonics.
18
LECTROSONICS, INC.
Compact Portable Receiver
Hakbang 3:
Sumangguni sa Hakbang 1 upang bumalik sa Firmware web pahina. I-download ang Firmware Update at i-save sa isang lokal file sa iyong PC para madaling mahanap kapag nag-a-update.
Hakbang 7:
Sa Lectrosonics USB Firmware Updater, piliin ang natukoy na device, mag-browse sa lokal na Firmware File at i-click ang Start.
TANDAAN: Maaaring tumagal ng hanggang isang minuto o higit pa para makilala ng Updater ang transmitter.
BABALA: Huwag guluhin ang microUSB cable habang nag-a-update.
Hakbang 4:
Buksan ang Lectrosonics USB Firmware Updater.
Hakbang 5:
Gamit ang isang microUSB cable, ikonekta ang transmitter sa iyong PC.
Hakbang 6:
Rio Rancho, NM
Ilagay ang transmitter sa UPDATE mode sa pamamagitan ng sabay na pagpindot sa UP at DOWN na arrow button sa control panel ng transmitter habang pinapagana ito.
Ang Updater alerto na may pag-unlad at pagkumpleto.
Hakbang 8:
Kapag nakumpleto na ang Updater, i-off ang transmitter, pagkatapos ay i-on itong muli upang i-verify na ang bersyon ng firmware sa LCD transmitter ay tumutugma sa bersyon ng firmware na ipinapakita sa web lugar. Ang firmware ay matatagpuan sa unang LCD display sa panahon ng boot up sequence, kanang sulok sa itaas.
Hakbang 9:
Isara ang Updater at idiskonekta ang microUSB cable.
19
LR
Mga pagtutukoy
Mga Dalas ng Pagpapatakbo:
Saklaw ng pag-tune A1:
470.100 – 537.575 MHz
Saklaw ng pag-tune B1:
537.600 - 614.375 MHz *
Saklaw ng pag-tune C1:
614.400 – 691.175 MHz
*Ibinubukod ng mga modelo ng transmitter ng North American ang radio astronomy
frequency allocation mula 608 hanggang 614 MHz.
Mga hakbang sa pagpili ng dalas: Mapipili; 100 kHz o 25 kHz
Uri ng Tatanggap:
Dual conversion, superheterodyne
IF Mga Dalas:
243.950 MHz at 250.000 kHz
Katatagan ng dalas:
±0.001 %
Front end bandwidth:
20 MHz @ -3 dB
Sensitivity: 20 dB SINAD: 60 dB Quieting:
1.0 uV (-107 dBm), A weighted 2.2 uV (-100 dBm), A weighted
Pagpapatahimik:
Higit sa 100 dB karaniwang
Pagtanggap ng modulasyon:
+/-100 kHz max.; nag-iiba sa napiling compatibility mode
Larawan at huwad na pagtanggi: 85 dB
Pag-intercept ng ikatlong order:
0 dBm
Pamamaraan ng pagkakaiba-iba:
SmartDiversityTM phased antenna na pinagsasama
FM detector:
Digital Pulse Counting Detector
RF spectrum analyzer:
Iisa at maramihang mga mode ng pag-scan na may magaspang at pino views ng mga resulta
Mga input ng antena:
50 Ohm; Mga konektor ng babae sa SMA
Audio output:
TA3 male (mini XLR) balanseng output
Antas ng output ng audio:
Madaling iakma -50 hanggang +5 dBu sa 1 dB na hakbang (hindi balanseng antas ng output ay 6 dB na mas mababa)
Mga kontrol at tagapagpahiwatig ng front panel:
· Selyadong panel na may mga switch ng lamad · LCD para sa mga menu ng pag-setup at pagsubaybay
Tone ng pagsubok ng audio:
1 kHz, -50 dBu hanggang +5 dBu output (bal); .04% THD
Pagpili ng uri ng baterya ng transmitter: Pagpili ng polarity ng audio: Mga mode ng compatibility:
SmartNR (pagbabawas ng ingay):
Pagganap ng Audio: Dalas na Tugon: THD:
Mga feature ng nangungunang panel: Mga uri ng baterya: Kasalukuyang pagkonsumo: Operating runtime: Operating temperature: Timbang: Mga Dimensyon (pabahay):
· AA alkaline · AA lithium · Available ang timer para magamit sa lahat ng uri
Normal o baligtad
· Digital Hybrid (North American) · Digital Hybrid (European) · Digital Hybrid (NU) · Digital Hybrid (Japanese) · Lectrosonics 100 · Lectrosonics 200 · Lectrosonics 300 · Lectrosonics IFB · Non-Lectrosonics mode 3 · Non-Lectrosonics mode 6 · Non-Lectrosonics Non-Lectrosonics mode 7
(makipag-ugnayan sa pabrika para sa mga detalye)
· NAKA-OFF · NORMAL · FULL (available sa Digital Hybrid modes lang)
32 Hz hanggang 20 kHz (+/- 1 dB) receiver lamang (tingnan ang dokumentasyon ng transmitter para sa pangkalahatang tugon ng system)
< 0.4 (0.2% tipikal sa Digital Hybrid mode)
· TA3M audio output jack; · (2) SMA antenna jacks · IR (infrared) port
· AA alkaline · AA Lithium · AA NiMH rechargeable
310mA @ 5V, 130mA @ 12V, 65mA @25V
4 na oras, (Duracell Quantum Alkaline)
-20° C hanggang +50°C
221 gramo (7.1 ozs.) na may dalawang AA alkaline na baterya at dalawang AMJ-Rev. Isang antenna
3.21 x 2.45 x .84 in. (82 x 62 x 21 mm)
Maaaring magbago ang mga detalye nang walang abiso
20
LECTROSONICS, INC.
Compact Portable Receiver
Serbisyo at Pag-aayos
Kung ang iyong system ay hindi gumana, dapat mong subukang itama o ihiwalay ang problema bago ipagpalagay na ang kagamitan ay kailangang ayusin. Tiyaking sinunod mo ang pamamaraan ng pag-setup at mga tagubilin sa pagpapatakbo. Suriin ang mga magkakaugnay na cable.
Lubos naming inirerekumenda na huwag mong subukang ayusin ang kagamitan sa iyong sarili at huwag subukang subukan ng lokal na repair shop ang anumang bagay maliban sa pinakasimpleng pagkumpuni. Kung ang pag-aayos ay mas kumplikado kaysa sa sirang wire o maluwag na koneksyon, ipadala ang unit sa pabrika para sa pagkumpuni at serbisyo. Huwag subukang ayusin ang anumang mga kontrol sa loob ng mga unit. Kapag naitakda na sa pabrika, ang iba't ibang mga kontrol at trimmer ay hindi naaanod sa edad o vibration at hindi na nangangailangan ng muling pagsasaayos. Walang mga pagsasaayos sa loob na magsisimulang gumana ang isang hindi gumaganang unit.
Ang Departamento ng Serbisyo ng LECTROSONICS ay nilagyan at may mga tauhan upang mabilis na ayusin ang iyong kagamitan. Sa warranty, ang pag-aayos ay ginagawa nang walang bayad alinsunod sa mga tuntunin ng warranty. Ang mga pag-aayos na wala sa warranty ay sinisingil sa katamtamang flat rate kasama ang mga piyesa at pagpapadala. Dahil nangangailangan ng halos kasing dami ng oras at pagsisikap upang matukoy kung ano ang mali gaya ng ginagawa nito sa pagkukumpuni, may singil para sa isang eksaktong quotation. Ikalulugod naming mag-quote ng mga tinatayang singil sa pamamagitan ng telepono para sa mga pag-aayos na wala sa warranty.
Ibinabalik ang mga Yunit para sa Pag-aayos
Para sa napapanahong serbisyo, mangyaring sundin ang mga hakbang sa ibaba:
A. HUWAG ibalik ang kagamitan sa pabrika para kumpunihin nang hindi muna nakikipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng e-mail o sa pamamagitan ng telepono. Kailangan nating malaman ang likas na katangian ng problema, ang numero ng modelo at ang serial number ng kagamitan. Kailangan din namin ng numero ng telepono kung saan maaari kang maabot 8 AM hanggang 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Pagkatapos matanggap ang iyong kahilingan, bibigyan ka namin ng return authorization number (RA). Makakatulong ang numerong ito na mapabilis ang iyong pagkukumpuni sa pamamagitan ng aming mga departamento ng pagtanggap at pagkukumpuni. Ang numero ng awtorisasyon sa pagbabalik ay dapat na malinaw na ipinapakita sa labas ng lalagyan ng pagpapadala.
C. I-pack nang mabuti ang kagamitan at ipadala sa amin, ang mga gastos sa pagpapadala ay paunang bayad. Kung kinakailangan, mabibigyan ka namin ng tamang mga materyales sa pag-iimpake. Ang UPS o FEDEX ay karaniwang ang pinakamahusay na paraan upang ipadala ang mga yunit. Ang mga mabibigat na yunit ay dapat na "double-boxed" para sa ligtas na transportasyon.
D. Lubos din naming inirerekumenda na iseguro mo ang kagamitan, dahil hindi kami mananagot sa pagkawala o pagkasira ng kagamitan na iyong ipinadala. Siyempre, sinisiguro namin ang kagamitan kapag ipinadala namin ito pabalik sa iyo.
Lectrosonics USA:
Mailing address: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA
Address ng pagpapadala: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd., Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA
Telepono: +1 505-892-4501 800-821-1121 Toll-free US at Canada Fax +1 505-892-6243
Web: www.lectrosonics.com
E-mail: service.repair@lectrosonics.com sales@lectrosonics.com
Lectrosonics Canada:
Mailing Address: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
Telepono: +1 416-596-2202 877-753-2876 Toll-free Canada (877) 7LECTRO Fax 416-596-6648
E-mail: Benta: colinb@lectrosonics.com Serbisyo: joeb@lectrosonics.com
Rio Rancho, NM
21
LR
22
LECTROSONICS, INC.
Compact Portable Receiver
Rio Rancho, NM
23
LIMITADONG ISANG TAONG WARRANTY
Ang kagamitan ay ginagarantiyahan para sa isang taon mula sa petsa ng pagbili laban sa mga depekto sa mga materyales o pagkakagawa kung ito ay binili mula sa isang awtorisadong dealer. Ang warranty na ito ay hindi sumasaklaw sa kagamitan na inabuso o nasira ng walang ingat na paghawak o pagpapadala. Ang warranty na ito ay hindi nalalapat sa ginamit o demonstrator na kagamitan.
Sakaling magkaroon ng anumang depekto, ang Lectrosonics, Inc. ay, sa aming pagpipilian, aayusin o papalitan ang anumang mga may sira na bahagi nang walang bayad para sa alinman sa mga bahagi o paggawa. Kung hindi maitama ng Lectrosonics, Inc. ang depekto sa iyong kagamitan, ito ay papalitan nang walang bayad ng isang katulad na bagong item. Babayaran ng Lectrosonics, Inc. ang halaga ng pagbabalik ng iyong kagamitan sa iyo.
Ang warranty na ito ay nalalapat lamang sa mga item na ibinalik sa Lectrosonics, Inc. o isang awtorisadong dealer, ang mga gastos sa pagpapadala ay paunang bayad, sa loob ng isang taon mula sa petsa ng pagbili.
Ang Limitadong Warranty na ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng New Mexico. Nakasaad dito ang buong pananagutan ng Lectrosonics Inc. at ang buong remedyo ng bumibili para sa anumang paglabag sa warranty gaya ng nakabalangkas sa itaas. HINDI MANANAGOT ANG LECTROSONICS, INC. O ANG SINOmang KASAMA SA PRODUKSYON O PAGHAHATID NG EQUIPMENT PARA SA ANUMANG INDIRECT, ESPESYAL, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL, O INCIDENTAL DAMAGES NA NAGMULA SA PAGGAMIT O KAWALAN NG PAGGAMIT NG PAGGAMIT, KAHIT NA KAGAMIT. IPINAYO ANG INC. SA POSIBILIDAD NG GANITONG MGA PINSALA. KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT KAHIT ANG PANANAGUTAN NG LECTROSONICS, INC. AY HIGIT SA PRESYO NG PAGBILI NG ANUMANG DEFECTIVE EQUIPMENT.
Ang warranty na ito ay nagbibigay sa iyo ng mga partikular na legal na karapatan. Maaari kang magkaroon ng mga karagdagang legal na karapatan na nag-iiba-iba sa bawat estado.
581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com +1(505) 892-4501 · fax +1(505) 892-6243 · 800-821-1121 US at Canada · sales@lectrosonics.com
28 Disyembre 2021
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
LECTROSONICS LELRB1 LR Compact Wireless Receiver [pdf] Manwal ng Pagtuturo LELRB1, LR Compact Wireless Receiver |




