Gabay sa Gumagamit ng Intel NUC Kit

MAG-INGAT
Ipinapalagay ng mga hakbang sa gabay na ito na pamilyar ka sa terminolohiya ng computer at sa mga kasanayang pangkaligtasan at pagsunod sa regulasyon na kinakailangan para sa paggamit at pagbabago ng kagamitan sa computer.
Idiskonekta ang computer mula sa power source nito at sa anumang network bago gawin ang alinman sa mga hakbang na inilarawan sa gabay na ito.
Ang pagkabigong idiskonekta ang kuryente, mga link sa telekomunikasyon, o mga network bago mo buksan ang computer o magsagawa ng anumang mga pamamaraan ay maaaring magresulta sa personal na pinsala o pagkasira ng kagamitan. Ang ilang circuitry sa board ay maaaring magpatuloy sa paggana kahit na ang front panel power button ay naka-off.
Sundin ang mga alituntuning ito bago ka magsimula:

Palaging sundin ang mga hakbang sa bawat pamamaraan sa tamang pagkakasunud-sunod.
Lumikha ng isang log upang maitala ang impormasyon tungkol sa iyong mga computer, tulad ng modelo, mga serial number, naka-install na pagpipilian, at impormasyon sa pagsasaayos.

Ang electrostatic discharge (ESD) ay maaaring makapinsala sa mga bahagi. Gawin ang mga pamamaraang inilarawan sa kabanatang ito sa isang workstation ng ESD gamit ang isang antistatic na wrist strap at isang conductive foam pad. Kung hindi available ang naturang istasyon, maaari kang magbigay ng ilang proteksyon sa ESD sa pamamagitan ng pagsusuot ng antistatic na wrist strap at pagkabit nito sa isang metal na bahagi ng chassis ng computer.

Mga Pag-iingat sa Pag-install

Kapag na-install at sinubukan mo ang Intel NUC, obserbahan ang lahat ng babala at pag-iingat sa mga tagubilin sa pag-install.
Upang maiwasan ang pinsala, mag-ingat sa:

Mga matalim na pin sa mga konektor
Mga matalim na pin sa mga circuit board
Mga magaspang na gilid at matutulis na sulok sa chassis
Mainit na bahagi (tulad ng mga SSD, processor, voltage regulator, at heat sink)
Pinsala sa mga wire na maaaring magdulot ng short circuit

Sundin ang lahat ng mga babala at pag-iingat na nagtuturo sa iyo na i-refer ang computer servicing sa mga kwalipikadong teknikal na tauhan.

Sundin ang Mga Kinakailangan sa Kaligtasan at Regulatoryo

Kung hindi mo susundin ang mga tagubiling ito, pinapataas mo ang iyong panganib sa kaligtasan at ang posibilidad ng hindi pagsunod sa mga batas at regulasyon ng rehiyon.

Buksan ang Chassis

Alisin ang tornilyo sa apat na sulok na turnilyo sa ilalim ng tsasis at iangat ang takip.

I-install at Alisin ang System Memory

Ang Intel NUC Kits NUC11PAKi7, NUC11PAKi5, at NUC11PAKi3 ay may dalawang 260-pin DDR4 SO-DIMM memory slots
Mga kinakailangan sa memorya:

1.2V mababang voltage memorya
3200 MHz SO-DIMMs
Hindi ECC

Maghanap ng mga katugmang system memory module sa Intel® Product Compatibility Tool:

NUC11PAKi7
NUC11PAKi3
NUC11PAKi3

Mag-install ng mga SO-DIMM

TANDAAN: Kung plano mong mag-install lamang ng isang memory module, i-install ito sa lower memory socket.
Upang i-install ang mga SO-DIMM, sundin ang mga hakbang na ito:

Sundin ang mga pag-iingat sa “Bago Ka Magsimula” sa Seksyon 1.1.

I-off ang lahat ng peripheral device na nakakonekta sa computer. I-off ang computer at idiskonekta ang AC power cord.
I-align ang maliit na notch sa ibabang gilid ng SO-DIMM gamit ang key sa socket.

Ipasok ang ilalim na gilid ng SO-DIMM sa socket.
Kapag ang SO-DIMM ay ipinasok, itulak pababa ang panlabas na gilid ng SO-DIMM hanggang ang mga retaining clip ay pumutok sa lugar. Tiyaking nakalagay nang maayos ang mga clip.

Alisin ang mga SO-DIMM

Upang mag-alis ng SO-DIMM, sundin ang mga hakbang na ito:

Sundin ang mga pag-iingat sa “Bago Ka Magsimula” sa Seksyon 1.1.
I-off ang lahat ng peripheral device na nakakonekta sa computer. I-off ang computer.

Alisin ang AC power cord mula sa computer.
Alisin ang takip ng computer.
Dahan-dahang ikalat ang mga retaining clip sa bawat dulo ng SO-DIMM socket. Ang SO-DIMM ay lumalabas sa socket.
Hawakan ang SO-DIMM sa mga gilid, iangat ito mula sa socket, at iimbak ito sa isang anti-static na pakete.

Muling i-install at muling ikonekta ang anumang bahagi na iyong inalis o nadiskonekta upang maabot ang mga SO-DIMM socket.
Palitan ang takip ng computer at muling ikonekta ang AC power cord.

Mag-install ng M.2 SSD o Intel® Optane™ Memory Module

Ang Intel NUC Kits NUC11PAKi7, NUC11PAKi5, at NUC11PAKi3 ay sumusuporta sa 80mm at 42mm SSDs.
Maghanap ng mga katugmang M.2 SSD sa Intel® Product Compatibility Tool:

NUC11PAKi7
NUC11PAKi3
NUC11PAKi3

Kung nag-i-install ka ng 80mm M.2 SSD:

Alisin ang maliit na silver screw mula sa 80mm metal standoff sa motherboard (A).

Ihanay ang maliit na bingaw sa ibabang gilid ng M.2 card gamit ang key sa connector.
Ipasok ang ilalim na gilid ng M.2 card sa connector (B).

I-secure ang card sa standoff gamit ang maliit na silver screw (C).
Ang mga tagubilin sa pag-install at pagsasama ng Intel® Optane™ Memory Module ay available sa pamamagitan ng link na ito

Kung nag-i-install ka ng 42mm M.2 SSD:

Alisin ang maliit na silver screw mula sa metal standoff sa motherboard (A).

Ilipat ang standoff (B) mula sa 80mm na posisyon patungo sa 42mm na posisyon (C).
Ihanay ang maliit na bingaw sa ibabang gilid ng M.2 card gamit ang key sa connector.
Ipasok ang ilalim na gilid ng M.2 card sa connector (D).
I-secure ang card sa standoff gamit ang maliit na silver screw (E).

Isara ang Chassis

Matapos mai-install ang lahat ng mga sangkap, isara ang chassis ng Intel NUC. Inirerekomenda ng Intel na gawin ito sa pamamagitan ng kamay gamit ang isang screwdriver upang maiwasan ang sobrang paghigpit at posibleng masira ang mga turnilyo.

Gamitin ang VESA Bracket (Opsyonal)

Sundin ang mga tagubiling ito upang maglakip at gamitin ang VESA Mount bracket:

Gamit ang apat na maliliit na itim na turnilyo na kasama sa kahon, ikabit ang VESA bracket sa likod ng monitor o TV.
Ikabit ang dalawang bahagyang mas malaking itim na turnilyo sa ilalim na takip ng chassis ng Intel NUC.
I-slide ang Intel NUC papunta sa VESA mount bracket.

Ikonekta ang Lakas

Kasama sa kahon ang mga attachment ng power plug na partikular sa bansa.

Ikonekta ang AC power.

Kasama sa bawat modelo ng Intel NUC ang alinman sa AC power cord na partikular sa rehiyon o walang AC power cord (ang power adapter lang).

Mga code ng produkto	Uri ng power cord
RNUC11PAQi70QA0 RNUC11PAQi50WA0 RNUC11PAQi30WA0 RNUC11PAQi70000 RNUC11PAHi70000 RNUC11PAQi50000 RNUC11PAHi50000 RNUC11PAKi50000 RNUC11PAHi30000 RNUC11PAKi30000	Walang kasamang kord ng kuryente. Ang isang AC power cord ay kailangang bilhin nang magkahiwalay. Magagamit ang mga power cords sa maraming mga site sa Internet para magamit sa maraming mga bansa. Ang connector sa power adapter ay isang uri ng C5 connector.
RNUC11PAQi70QA1

RNUC11PAQi50WA1 RNUC11PAQi30WA1 RNUC11PAQi70001 RNUC11PAHi70001 RNUC11PAKi70001 RNUC11PAQi50001 RNUC11PAHi50001 RNUC11PAKi50001 RNUC11PAHi30001 RNUC11PAKi30001	Kasama ang kurdon ng kuryente ng US.
RNUC11PAQi70QA2 RNUC11PAQi50WA2 RNUC11PAQi30WA2 RNUC11PAQi70002 RNUC11PAHi70002 RNUC11PAKi70002 RNUC11PAQi50002 RNUC11PAHi50002 RNUC11PAKi50002 RNUC11PAHi30002 RNUC11PAKi30002	Kasama ang power cord ng EU.
RNUC11PAQi70QA3 RNUC11PAQi50WA3 RNUC11PAQi30WA3 RNUC11PAHi70003 RNUC11PAHi50003 RNUC11PAKi50003 RNUC11PAHi30003 RNUC11PAKi30006	Kasama ang power cord ng UK.
RNUC11PAQi70QA4 RNUC11PAQi50WA4 RNUC11PAQi30WA4 RNUC11PAHi70004 RNUC11PAHi50004 RNUC11PAKi50004 RNUC11PAHi30004 RNUC11PAKi30004	Kasama ang power cord ng Australia/New Zealand.
RNUC11PAHi70005 RNUC11PAHi50005	Kasama ang power cord ng India.
RNUC11PAHi30005
RNUC11PAQi70QA6 RNUC11PAQi50WA6 RNUC11PAQi30WA6 RNUC11PAHi70006 RNUC11PAHi50006 RNUC11PAKi50006 RNUC11PAHi30006 RNUC11PAKi30006	Kasama ang power cord ng China.

Mag-install ng Operating System

Tingnan ang Mga Sinusuportahang Sistema ng Pagpapatakbo para sa isang listahan ng mga operating system ng Windows * na napatunayan ng Intel.
Inililista ng Intel Product Compatibility Tool ang mga bersyon ng Linux* na naiulat na compatible ng mga may-ari ng Intel NUC. Kung kailangan mo ng tulong sa Linux sa iyong Intel NUC, tingnan ang pamamahagi website at mga forum para sa tulong ng kapwa.
Sumangguni sa Pag-install ng Operating System para sa mga kinakailangan ng system at mga hakbang sa pag-install.

I-install ang Pinakabagong Mga Driver at Software ng Device

Narito ang mga opsyon para mapanatiling napapanahon ang mga driver ng device:

Payagan ang Intel® Driver & Support Assistant (Intel® DSA) na makakita ng mga hindi napapanahon na driver
Manu-manong i-download ang mga driver, BIOS, at software mula sa Download Center:
• NUC11PAKi7
• NUC11PAKi5
• NUC11PAKi3

Available ang mga sumusunod na driver at software ng device.

Intel® Chipset Device Software
Intel® HD Graphics
Intel® Management Engine
Intel® Gigabit Ethernet
Intel® Wireless
Intel® Bluetooth
Intel® USB 3.0 (kinakailangan para sa Windows 7 * lamang)
Intel® Serial IO
Realtek* High Definition na Audio
ITE Tech * Infrared ng Consumer
Intel® Rapid Storage Technology
Mga Extension ng Intel® Software Guard

Hindi mo maaaring gamitin o mapadali ang paggamit ng dokumentong ito kaugnay ng anumang paglabag o iba pang legal na pagsusuri tungkol sa mga produktong Intel na inilalarawan dito. Sumasang-ayon kang bigyan ang Intel ng isang hindi eksklusibo, walang royalty na lisensya sa anumang paghahabol sa patent pagkatapos noon na binalangkas na kinabibilangan ng paksang isiniwalat dito.
Walang lisensya (ipahayag o ipinahiwatig, sa pamamagitan ng estoppel o kung hindi man) sa anumang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ang ibinibigay ng dokumentong ito.
Ang lahat ng impormasyong ibinigay dito ay maaaring magbago nang walang abiso. Makipag-ugnayan sa iyong kinatawan ng Intel upang makuha ang pinakabagong mga detalye ng produkto ng Intel at mga roadmap.
Ang mga produktong inilarawan ay maaaring maglaman ng mga depekto sa disenyo o pagkakamali na kilala bilang errata na maaaring maging sanhi ng paglihis ng produkto mula sa nai-publish na mga pagtutukoy. Ang kasalukuyang nailalarawan na errata ay magagamit kapag hiniling.
Ang mga kopya ng mga dokumento na may numero ng order at naka-reference sa dokumentong ito ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pagtawag sa 1-800-548-4725 o sa pamamagitan ng pagbisita sa: http://www.intel.com/design/literature.htm.
Ang mga tampok at benepisyo ng mga teknolohiya ng Intel ay nakadepende sa configuration ng system at maaaring mangailangan ng pinaganang hardware, software o pag-activate ng serbisyo.
Nag-iiba ang pagganap depende sa pagsasaayos ng system. Walang computer system na maaaring maging ganap na ligtas.
Ang Intel at ang Intel logo ay mga trademark ng Intel Corporation o mga subsidiary nito sa US at/o iba pang mga bansa.
*Ang ibang mga pangalan at tatak ay maaaring i-claim bilang pag-aari ng iba.
Copyright © 2021, Intel Corporation. Lahat ng karapatan ay nakalaan.

Kasaysayan ng Pagbabago

Petsa	Rebisyon	Paglalarawan
Enero 2021	1.0	Paunang paglabas.

NUC11PAKi7, NUC11PAKi5, NUC11PAKi3
Gabay sa Gumagamit – Enero 2021

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

	Intel Intel NUC Kit [pdf] Gabay sa Gumagamit Intel, NUC, Kit, NUC11PAKi7, NUC11PAKi5, NUC11PAKi3
	Intel Intel NUC Kit [pdf] User Manual Intel, Intel NUC Kit NUC10i7FNK, Intel NUC Kit NUC10i5FNK, Intel NUC Kit NUC10i3FNK
	Intel Intel NUC Kit [pdf] Gabay sa Gumagamit Intel NUC Kit NUC10i7FNH, Intel NUC Kit NUC10i5FNH, Intel NUC Kit NUC10i3FNH