• Numero ng Modelo: ZEN32 800LR
• Dalas ng Signal ng Z-Wave: 908.42 MHz
• Lakas: 120 VAC, 60 Hz
• Maximum Load: 150W LED, 960W Incandescent, 1800W (15A)

MGA TAMPOK

• Button ng switch: 15 Isang relay para sa Z-Wave on/off control
• 4 na remote control button: mag-trigger ng mga eksena at kontrolin ang iba pang device sa iyong Z-Wave network mula sa switch na ito
• BAGONG 800 series Z-Wave chip para sa mas mahusay na hanay at mas mabilis na kontrol
• Direktang 3-Way: gumagana sa mga regular na on/off switch sa 3-way
• Z-Wave Long Range para sa sobrang maaasahang walang-mesh na komunikasyon
• Smart bombilya mode: huwag paganahin ang relay at kontrolin ang ilaw sa pamamagitan ng Z-Wave
• Naaayos na tagapagpahiwatig ng LED sa 4 na mga kulay at 3 mga antas ng ningning
• S2 Security at SmartStart para sa mas madaling pagsasama

MGA ESPISIPIKASYON

• Numero ng Modelo: ZEN32 800LR
• Z-Wave Signal Frequency: 908.42 MHz
• kapangyarihan: 120 VAC, 60 Hz
• Pinakamataas na Pag-load: 150W LED, 960W Incandescent, 1800W (15A) Resistive, 1/2 hp motor (HUWAG gamitin kasama ng mga receptacles)
• Saklaw: Hanggang 500 talampakan ang linya ng paningin
• Operating Temperatura: 32-104° F (0-40° C)
• Pag-install at Paggamit: Panloob lamang

MAG-INGAT
Ito ay isang de-koryenteng aparato – mangyaring mag-ingat kapag nag-i-install at nagpapatakbo ng switch ng kontrol ng eksena. Ang remote control ng mga appliances ay maaaring magresulta sa hindi sinasadya o awtomatikong pag-activate ng kuryente.

Huwag gamitin ang aparatong Z-Wave na ito upang makontrol ang mga de-kuryenteng pampainit o iba pang mga gamit sa bahay na gumagawa ng peligro ng sunog, pagkasunog, o pagkabigla ng kuryente kapag hindi nag-ingat.

Upang mabawasan ang peligro ng sobrang pag-init at posibleng pinsala sa iba pang kagamitan, huwag i-install ang yunit na ito upang makontrol ang isang sisidlan; isang kagamitan na pinapatakbo ng motor; isang fluorescent na kabit sa ilaw; o isang kagamitan na ibinibigay ng transpormer.

BAGO MO I-INSTALL
Ang switch na ito ay inilaan para sa pag-install alinsunod sa National Electric Code at mga lokal na regulasyon. Inirerekumenda na ang isang lisensyadong elektrisista ay gawin ang pag-install na ito.

WIRING: BASAHIN ITO!

1. Suriin ANG LOAD: ilaw lamang (150W para sa LED's, 600W para sa maliwanag na maliwanag), HUWAG MAY KONEKTO ANG SWITCH NA ITO SA MGA OUTLET O TUBE LIGHTTS.
2. PATAYIN: patayin ang circuit power sa breaker panel bago ka magsimula. Kung ang pag-install sa isang multi-switch box na may maraming mga circuit, patayin ang kapangyarihan sa lahat ng mga circuit.
3. Suriin ANG WIRES: markahan ang pagkarga (madalas na itim), linya (madalas na itim), walang kinikilingan (madalas puti), at lupa (madalas hubad). 14 na mga wire na AWG lamang! Huwag eksklusibong umaasa sa iyong multimeter upang makilala ang mga wire!
   HINDI sigurado kung ano ang nakikita mo? MATUTULONG TAYO! SUPPORT.GETZOOZ.COM IPADALA SA US ANG MGA LARAWAN NG IYONG SET-UP, BAGO KAYO MAG-DISCONNECT NG mga WIRES.
4. TANGGALIN ANG LUMANG SWITCH: idiskonekta ang mga wire at lagyan ng label ang mga ito kasama ang mga kasama na sticker sticker.
5. Ikonekta ang Z-WAVE SWITCH: sundin nang maingat ang lahat ng mga hakbang sa pag-install. Wire ang switch na EXACTLY kagaya ng diagram.

PAG-INSTALL

ZEN32 WIRING DIAGRAM PARA SA SINGLE POLE INSTALLATION

1. Ipasok ang ground (hubad) na kawad sa Ground terminal (hindi ipinakita sa diagram)
2. Ipasok ang power source wire sa Line terminal at i-load ang wire sa Load terminal. Ang load at linya ay HINDI maipapalitan kaya tiyaking nakilala mo ang mga ito nang tama!

PAANO I-INSTALL ANG WIRES

1. LIFT SCREW: maingat na hilahin ang turnilyo mula sa switch upang matiyak na ito ay maluwag. HUWAG pilitin. WALANG POWER TOOLS!
2. Pindutin ang Pababa: pindutin ang maluwag na turnilyo pababa gamit ang iyong daliri upang mahuli nito ang sinulid.
3. INSERT WIRE: tiyaking ang kawad ay ganap na tuwid, pagkatapos ay ipasok ito sa terminal habang hinahawakan ang tornilyo. HUWAG balutin ang mga wire sa paligid ng mga terminal na turnilyo!
4. HIGPIT: paikutin ang tornilyo pakaliwa upang higpitan ang kawad. HUWAG MAG-OVERTIGHTEN!

KUMPLETO ANG PAG-INSTALL
I-secure ang iyong Z-Wave switch sa kahon gamit ang mga mounting screws, maingat na hawakan ang mga wire. Ihiwalay ang lahat ng hubad na wire at turnilyo gamit ang electrical tape. I-install ang wall plate at ibalik ang kuryente sa circuit.

SUSULIT ANG SWITCH
Dapat umilaw ang LED indicator sa sandaling i-on mo muli ang power kung NAKA-OFF ang switch (ilaw). I-tap ang switch button para sa ON at i-tap itong muli para sa OFF. Kung nabigo ang pagsubok, mangyaring suriin na:

• ang kapangyarihan ay ganap na naibalik sa circuit
• eksaktong tumutugma ang mga kable sa mga tagubilin
• ang karga ay hindi masyadong malaki at overheating ang switch na sanhi upang ito ay sumara

BABALA

• Ang produktong ito ay dapat na mai-install sa loob ng bahay sa pagkumpleto ng anumang pagkukumpuni ng gusali.
• Bago ang pag-install, ang aparato ay dapat na nakaimbak sa isang tuyo, dust-and-mold-proof na lugar.
• Huwag i-install ang switch sa isang lugar na may direktang pagkakalantad sa araw, mataas na temperatura, o halumigmig.
• Ilayo sa mga kemikal, tubig, at alikabok.
• Tiyaking hindi kailanman malapit ang device sa anumang pinagmumulan ng init o bukas na apoy upang maiwasan ang sunog.
• Tiyaking nakakonekta ang aparato sa isang mapagkukunan ng kuryente na hindi hihigit sa maximum na lakas ng pag-load.
• Walang bahagi ng aparato ang maaaring mapalitan o maayos ng gumagamit.

Z-WAVE CONTROL

1. MAGDAGDAG NG DEVICE sa iyong hub
   Simulan ang pagsasama (pagpapares) sa app (o web interface).
   Hindi sigurado paano? I-scan ang isa sa mga QR code sa ibaba para sa mga sunud-sunod na tagubilin o makipag-ugnay: www.support.getzooz.com
2. Tapusin ang pagsasama sa switch.
   I-tap ang SWITCH BUTTON 3 BESES NA MABILIS
   kung gumagamit ng tradisyonal na pagsasama ng Z-Wave.

SCAN THE QR CODE / ENTER THE 5-DIGIT DSK kung gumagamit ng bagong SmartStart method.

Ang LED tagapagpahiwatig ay blink asul upang signal komunikasyon at magiging berde para sa 3 segundo kung matagumpay ang pagsasama o pula sa loob ng 3 segundo kung nabigo ang pagtatangka ng pagpapares.

KAILANGAN NG ILANG TULONG? ask@getzooz.com

Piliin ang iyong hub at i-scan ang QR code gamit ang camera ng iyong telepono. Pagkatapos mag-click sa link upang ma-access ang mga sunud-sunod na tagubilin sa pagpapares.

Kumuha ng higit pang mga tutorial at kapaki-pakinabang na tip sa www.support.getzooz.com

PAGTUTOL

Hindi idaragdag ang switch sa iyong system? Subukan mo ito:

1. Simulan ang EXCLUSION at i-tap ang switch button nang 3 beses nang mabilis.
2. I-tap ang switch button nang 4-5 beses nang mabilis kapag idinaragdag ito.
3. Dalhin ang kontrol ng gateway (hub) sa switch, maaaring wala sa saklaw.
4. Kumuha ng mga tip sa pagto-troubleshoot para sa iyong hub sa www.support.getzooz.com

Hindi na makokontrol ng switch ang mga ilaw nang manu-mano? Subukan mo ito:

1. Patayin ang kuryente sa breaker at suriin kung ang isang kawad ay hindi nakawala.
2. Ibukod ang switch mula sa hub o i-reset ito kung sakaling ang aksidenteng kontrol ay hindi sinasadyang hindi pinagana.
3. Ang pag-load ay maaaring hindi tugma kaya subukan ito sa isang solong bombilya.

EXCLUSION (TANGGALING / PAG-UNPAIRING DEVICE)

1. Dalhin ang iyong Z-Wave gateway (hub) malapit sa switch kung maaari
2. Ilagay ang Z-Wave hub sa mode ng pagbubukod (hindi sigurado kung paano gawin iyon? ask@getzooz.com)
3. I-tap ang switch button nang 3 beses nang mabilis (ang LED indicator ay magsisimulang kumurap na asul)
4. Kukumpirmahin ng iyong hub ang pagbubukod, ang LED na tagapagpahiwatig sa switch ay magiging berde sa loob ng 3 segundo, at ang aparato ay mawawala mula sa listahan ng aparato ng iyong tagakontrol

FACTORY RESET
Kung nawawala o hindi gumagana ang iyong pangunahing controller, maaaring kailanganin mong i-reset ang device sa mga factory setting. Upang i-reset ang switch, pindutin nang matagal ang relay button sa loob ng 20 segundo hanggang sa maging solid na pula ang LED indicator, pagkatapos ay sa loob ng 2 segundo i-click ang maliit na remote button 1 para kumpirmahin ang pag-reset. Ang mga LED indicator sa lahat ng button ay magkislap ng pula sa loob ng 3 segundo upang ipahiwatig ang matagumpay na pag-reset.

TANDAAN: Mabubura sa memorya ng device ang lahat ng naunang naitala na aktibidad at custom na setting.

PROGRAMMING

Mayroong 2 paraan na magagamit mo ang mga button sa Scene Controller para kontrolin ang iba pang Z-Wave device sa iyong network:

Kontrol ng Eksena:

• Mahusay na mag-trigger ng mga preset na eksena na may maraming device
• Perpekto para sa matalinong kontrol ng bombilya at mga aparatong hindi Z-Wave
• Sinusuportahan ang 1-tap, 2-tap, 3-tap, 4-tap, 5-tap, hinawakan ang button, at inilabas ang button para sa bawat button

Direktang Samahan

• Mahusay na makontrol ang iba pang mga aparatong Z-Wave nang direkta
• Perpekto para sa Z-Wave smart bombilya control o bilang isang virtual na add-on para sa mga umiiral na switch ng Z-Wave at dimmer
• Gamitin lang para sa mga Z-Wave device na kasama sa parehong antas ng seguridad gaya ng iyong Scene Controller
• Sinusuportahan ang 1-tap para sa on/off control (Group 2) at button na hawak/release para sa dimming (Group 3), gumagana nang sunud-sunod: pindutin nang isang beses upang baguhin ang estado o i-hold para lumabo / pataasin ang liwanag

Ang pagprograma ng iyong Scene Controller gamit ang alinman sa mga pamamaraan sa itaas ay depende sa mga kakayahan at layout ng interface ng iyong Z-Wave system.

I-scan ang isa sa mga QR code sa ibaba upang makakuha ng sunud-sunod na mga tagubilin para sa iyong hub at kung hindi ito nakalista, makipag-ugnayan: ask@getzooz.com

Piliin ang iyong hub at i-scan ang QR code gamit ang camera ng iyong telepono. Pagkatapos mag-click sa link upang ma-access ang mga tagubilin.

Kumuha ng higit pang mga tutorial at kapaki-pakinabang na tip sa www.support.getzooz.com

PAANO ITO GUMAGANA?

• PALITAN BUTTON: nag-uulat ng kaugnayan Group 1 lifeline sa hub, Group 2 basic set, Group 3 multilevel; nag-uulat sa Scene 5 na may 7 katangian (mga aksyon)
• BUTTON 1: Group 4 basic set, Group 5 multilevel; Scene 1 (7 aksyon)
• BUTTON 2: Group 6 basic set, Group 7 multilevel; Scene 2 (7 aksyon)
• BUTTON 3: Group 8 basic set, Group 9 multilevel; Scene 3 (7 aksyon)
• BUTTON 4: Group 10 basic set, Group 11 multilevel; Scene 4 (7 aksyon)

• Ang produktong ito ay maaaring isama at patakbuhin sa anumang Z-Wave network kasama ng iba pang Z-Wave certified na device mula sa ibang mga manufacturer at/o iba pang mga application. Ang lahat ng mga node na hindi pinapatakbo ng baterya sa loob ng network ay magsisilbing mga repeater anuman ang vendor upang mapataas ang pagiging maaasahan ng network.
• Nagtatampok ang produktong ito ng pinakabagong balangkas ng Security 2 (S2) upang alisin ang mga panganib sa pag-hack ng smart home network. Ang aparato na ito ay nilagyan ng isang natatanging code ng pagpapatotoo para sa pinagkakatiwalaang wireless na komunikasyon.
• Isa itong ETL certified na device. Ang ETL, tulad ng UL, ay isang Nationally Recognized Testing Laboratory. Ang marka ng ETL ay patunay ng pagsunod ng produkto sa mga pamantayan sa kaligtasan ng North America.

WARRANTY

Ang produktong ito ay sakop sa ilalim ng isang 1-taong limitadong warranty na may pinalawig na 5-taong warranty kapag ito ay nakarehistro. Upang basahin ang buong patakaran sa warranty, irehistro ang iyong produkto, o file isang warranty claim, mangyaring pumunta sa www.getzooz.com/warranty

HINDI MANANAGOT ANG ZOOZ O ANG KANILANG MGA SUBSIDIARY AT MGA KAANIB NITO PARA SA ANUMANG INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, SPECIAL, O CONSEQUENTIAL DAMAGES, O MGA PINSALA PARA SA PAGKAWALA NG KITA, KITA, O PAGGAMIT NA NATANGGAL NG ACUSTOMER INWHETOR. KONTRATA, O IBA PA KAHIT IPINAYO ANG POSIBILIDAD NG MGA GANITONG DA-MAGE. ANG PANANAGUTAN NG ZOOZ AT ANG EKSKLUSIBONG REMEDY NG CUSTOMER PARA SA ANUMANG DAHILAN NG PAGKILOS NA MAGBABAW NA KAUGNAY NG KASUNDUANG ITO O ANG PAGBENTA O PAGGAMIT NG MGA PRODUKTO, BATAY MAN SA PAGPAPABAYA, MAHIGPIT NA PANANAGUTAN, PAGLABAG SA KASUNDUAN NG WARRANTY, PAGLABAG SA KASUNDUAN NG WARRANTY LIMITADO SA, SA OPSYON NI ZOOZ, PAGPALIT NG, O PAGBAYAD NG PRESYO NG PAGBILI PARA SA IYON NA PORTION NG MGA PRODUKTO MAY RESULTA KUNG KUNG SAAN ANG DA-MAGES AY KINAKAILANGAN. LAHAT NG URI NG ANUMANG URI NA MAGMUMALIWANG KAUGNAY NG KASUNDUANG ITO O ANG PAGBEBENTA O PAGGAMIT NG MGA PRODUKTO AY ITURING WAIVED MALIBAN NA GINAWA SA PAGSULAT SA LOOB NG TATLONG (30) ARAW MULA SA PAGHAHATID NG ZOOZ, O ANG PETSA NA NAKA-FIX PARA SA EVERY NA PAGHAHATID.

TANDAAN NG FCC

ANG MANUFACTURER AY HINDI RESPONSIBEL PARA SA ANUMANG RADIO O TV NA PAGKAKAgambala DULOT NG HINDI AUTHORIZED NA PAGBABAGO SA EQUIPMENT NA ITO. ANG GANITONG MGA PAGBABAGO AY MAAARING MAGBAWAS NG AWTORIDAD NG GUMAGAMIT NA PAGPAPATAKDA NG EQUIPMENT. MAG-store SA LOOB KAPAG HINDI GINAGAMIT. ANGKOP PARA SA TUYO NA LOKASYON LAMANG. HUWAG ILUBONG SA TUBIG. HINDI PARA GAMITIN KUNG SAAN DIREKTANG NA-EXPOST SA TUBIG.

Sumusunod ang device na ito sa Part 15 ng FCC Rules.

Ang operasyon ay napapailalim sa mga sumusunod na kondisyon:

1. Ang device na ito ay maaaring hindi magdulot ng mapaminsalang interference,
2. Dapat tanggapin ng device na ito ang anumang interference na natanggap, kabilang ang interference na maaaring magdulot ng hindi gustong operasyon.

Ang kagamitang ito ay nasubok at natagpuang sumusunod sa mga limitasyon para sa isang Class B na digital na device, alinsunod sa bahagi 15 ng Mga Panuntunan ng FCC.

Ang mga limitasyong ito ay idinisenyo upang magbigay ng makatuwirang proteksyon laban sa mapanganib na pagkagambala sa isang pag-install ng tirahan. Ang kagamitang ito ay bumubuo, gumagamit at maaaring magpasasalamin ng lakas ng dalas ng radyo at, kung hindi naka-install at ginamit alinsunod sa mga tagubilin, ay maaaring maging sanhi ng mapanganib na pagkagambala sa mga komunikasyon sa radyo. Gayunpaman, walang garantiya na ang pagkagambala ay hindi mangyayari sa anumang naibigay na pag-install. Kung ang kagamitang ito ay sanhi ng mapanganib na pagkagambala sa pagtanggap ng radyo o telebisyon, maaaring subukang iwasto ng gumagamit ang pagkagambala sa pamamagitan ng pagsasagawa ng isa o higit pang mga sumusunod na hakbang:

• I-reorient o i-relocate ang tumatanggap na antenna
• Palakihin ang paghihiwalay sa pagitan ng kagamitan at receiver
• Ikonekta ang kagamitan sa isang hiwalay na outlet o circuit mula sa receiver
• Kumonsulta sa dealer o isang may karanasang radio/TV technician para sa karagdagang tulong

Ang lahat ng ipinapakitang mga tatak ay mga trademark ng kani-kanilang mga may-ari. © Zooz 2024

ZEN32 WIRING DIAGRAMS PARA SA PINAKA LALABING 3-WAY INSTALLATIONS

3-WAY DIAGRAM PARA SA 2-POINT CONTROL NA MAY ZEN32 AT REGULAR 3-WAY SWITCH: OPTION 1

STOP!
Ang posisyon ng wire at tornilyo, pati na rin ang mga code ng kulay ay para sa paglalarawan lamang. Hindi mo dapat sundin ang mga kulay at pagpoposisyon sa larawan nang walang taros. Palaging kilalanin ang lahat ng mga wire bago i-install ang mga switch ng Zooz at tiyaking maaari mong maitugma ang mga diagram sa iyong set-up nang eksakto. Huwag mag-eksperimento o subukan ang isang pag-install na "trial-and-error" para sa iyong sariling kaligtasan. Huwag idiskonekta ang anumang mga wire bago idokumento ang iyong set-up sa bawat kahon na may detalyadong mga imahe!

TANDAAN!
Kung hindi ka komportable na kilalanin ang mga kable at kumpletuhin ang pag-install, mangyaring kumunsulta sa isang lisensyadong elektrisista.
Tiyaking natukoy mo nang tama ang lahat ng mga kable bago ikonekta ang switch. Kung ang iyong mga kable ay hindi tumutugma sa alinman sa mga diagram sa ibaba, makipag-ugnayan sa aming suporta: ask@getzooz.com

3-WAY DIAGRAM PARA SA 2-POINT CONTROL NA MAY ZEN32 AT REGULAR 3-WAY SWITCH: OPTION 2

ON / OFF SWITCHES LANG
Huwag ikonekta ang mga switch ng Zooz Z-Wave sa isang mayroon nang 3-way dimmer, iluminado na switch, o isang electronic add-on switch. Ang mga switch ng Zooz ay maaari lamang mai-wire gamit ang mechanical on / off o panandaliang switch sa isang 3-way o 4-way setting! Upang gawing simple ang mga diagram, hindi namin sinama ang mga koneksyon para sa ground wire. Tandaan na ang lahat ng mga switch ng Zooz ay kailangang i-wire alinsunod sa electrical code, na may ground wire na konektado sa ground terminal.

PATAYIN!
Putulin ang kapangyarihan sa circuit bago hawakan ang mga kable.
Ang mga diagram at tagubilin sa manwal na ito ay para sa modelong ZEN32 LAMANG! Palaging sundin ang tamang diagram para sa iyong kaligtasan at upang maiwasan ang pagkasira ng kagamitan. Ang ibang mga switch ng Zooz ay maaaring magkaiba!

ZEN32 4-WAY INSTALLATION WIRING DIAGRAM (LINE AT LOAD DAPAT NASA PAREHONG BOX)

Suriin ang 3-WAY / 4-WAY TYPE!
Ang iyong 3-way at 4-way switch ay maaaring may ibang layout ng terminal upang makilala ang mga in at out na terminal sa 4-way switch at ang karaniwang terminal sa 3-way switch bago ang pag-install.

ANG BAWAT KAHON ay KAILANGANG WIRED

AYON SA 4-WAY DIAGRAM.
Huwag sundin ang mga kulay ng wire nang walang taros – tiyaking nauunawaan mo ang papel ng bawat wire bago magpatuloy sa pag-install. Ang mga kulay na ginamit sa diagram na ito ay isang ex lamangampsa maraming mga sitwasyong makikita mo sa multi-point control set-up. Sundin LAMANG ang diagram na ito kung kinumpirma mo na mayroon kang direktang koneksyon sa kapangyarihan at ilaw sa parehong kahon. Kung nasa magkahiwalay na mga kahon ang mga ito, tanungin kami tungkol sa paggamit ng ZEN32 switch na may ZAC99 na panandaliang switch sa 4-way at 5-way na installation. ask@getzooz.com

NAGHAHANAP NG MGA ADVANCED SETTING? NANDITO NA SILA!
Narito ang isang seleksyon ng mga setting na magagamit upang i-customize ang iyong switch:

• Pag-uugali ng LED tagapagpahiwatig, kulay, ningning:
• Smart Bulb Mode (huwag paganahin ang relay)
• On/off status para sa switch a?er power failure
• Auto turn-on / turn-off timer para sa switch

I-scan ang QR code para sa buong listahan ng mga parameter at tumingin sa kanan para sa kung paano i-access ang mga ito sa iyong hub:

Piliin ang iyong hub at i-scan ang QR code gamit ang camera ng iyong telepono. Pagkatapos mag-click sa link upang malaman kung paano i-access at baguhin ang mga advanced na setting para sa paglipat sa iyong hub.

KAILANGAN NG TULONG?
Kung nagkakaproblema ka sa pagbabasa ng mga diagram o hindi mo nakikita ang iyong pag-set up ng mga kable dito, makipag-ugnay! Mayroon kaming higit pang 3-way, 4-way, at 5-way na mga diagram at tagubilin. Mayroong maraming mga paraan upang mag-wire ng mga multi-point control set-up kaya maliban kung maitugma mo ang iyong mga kable sa mga diagram dito, mangyaring huwag subukan ang pag-install para sa iyong sariling kaligtasan.

• ask@getzooz.com
• www.support.getzooz.com

GAMITIN ITO SA MAS matalinong BULB!
Gusto mo bang kontrolin ang iyong smart bulb mula sa switch sa dingding nang hindi ito pinuputol ang kuryente sa tuwing papatayin mo ang ilaw mula sa switch?
Sasabihin namin sa iyo kung paano, magtanong lang!

FAQ