ALA15TAW Full Range Line Array Speaker System
Manwal ng Pagtuturo
Mga Tagubilin sa Kaligtasan
Mangyaring basahin nang mabuti bago i-install o patakbuhin.
- Basahing mabuti ang lahat ng mga tagubilin
- Pakinggan ang lahat ng babala
- Tiyakin na ang speaker ay ligtas na naka-mount
- Laging siguraduhin ampNaka-off ang lifier power bago gumawa ng anumang koneksyon
- Panatilihin ang mga tagubilin para sa sanggunian sa hinaharap
- Kung may anumang tanong na lumitaw pagkatapos basahin ang dokumentong ito, mangyaring tawagan ang AtlasIED Tech Support sa 800-876-3333
Diperensya sa pandinig
MAG-INGAT: Lahat ng mga propesyonal na loudspeaker system ay may kakayahang makabuo ng napakataas na antas ng sound pressure. Gumamit ng pangangalaga sa pagkakalagay at operasyon upang maiwasan ang pagkakalantad sa labis na antas na maaaring magdulot ng permanenteng pinsala sa pandinig.
Suspensyon at Pag-mount
Ang pag-install ng mga speaker system ay nangangailangan ng pagsasanay at kadalubhasaan. Ang hindi tamang pag-install ng speaker ay maaaring magresulta sa pinsala, kamatayan, pagkasira ng kagamitan, at legal na pananagutan. Ang pag-install ay dapat isagawa ng mga ganap na kwalipikadong installer, alinsunod sa lahat ng kinakailangang mga code at pamantayan sa kaligtasan sa lugar ng pag-install.
Ang mga legal na kinakailangan para sa pag-install ng overhead ay nag-iiba ayon sa munisipalidad, mangyaring kumonsulta sa opisina ng Building Inspector bago mag-install ng anumang produkto at masusing suriin ang anumang mga batas at tuntunin bago ang pag-install. Ang mga installer na kulang sa mga kasanayan, pagsasanay, at wastong pantulong na kagamitan upang mag-install ng speaker system ay hindi dapat magtangkang gawin ito.
Pag-install
- Patakbuhin ang mga kable mula sa kapangyarihan amplifier sa nais na lokasyon para sa pag-mount ng speaker ng ALA Series.
- Ikabit ang wall bracket sa dingding. Gumamit ng isang antas upang matiyak na ang bracket ng dingding ay tuwid. I-secure ang bracket sa dingding sa dingding. Tiyaking gamitin ang naaangkop na mga anchor sa dingding kapag ikinakabit ang bracket. Gamitin ang lahat ng apat na butas ng tornilyo para sa pinakamataas na integridad at kaligtasan.
Tandaan: Hindi kasama ang hardware para sa pagkakabit ng bracket sa dingding sa dingding.

- Ikabit ang bracket sa itaas na pader kung kinakailangan.
A. Ang lokasyon ng upper wall bracket ay mag-iiba ayon sa anggulo na gagamitin ng speaker.
B. Kung ang speaker ay magiging parallel sa dingding, ang upper wall bracket ay maaaring matatagpuan 25″ (63.5cm) hanggang 38″ (96.5cm) mula sa gitna hanggang sa gitna. Dalawang maikling speaker bracket, isa sa itaas at isa sa ibaba ang gagamitin. Sumangguni sa figure 2a.
C. Para sa isang angled na pag-install, mangyaring sumangguni sa mga talahanayan at figure sa ibaba upang matukoy ang distansya mula sa gitna para sa mga bracket sa dingding.
D. Para sa mas matataas na anggulo ng pagtabingi, gamitin ang mahabang speaker bracket. Sumangguni sa figure at talahanayan 2b.
E. Para sa mas mababang mga anggulo ng pagtabingi, gamitin ang medium speaker bracket. Sumangguni sa figure at talahanayan 2c.

ALA15TAW
ANGLE CC IN CC CM 26.06° 19″ 48.26 24.67° 20″ 50.80 23.42° 21″ 53.34 22.30° 22″ 55.88 21.28° 23″ 58.42 20.35° 24″ 60.96 19.50° 25″ 63.50 18.72° 26″ 66.04 18.01° 27″ 68.58 17.34° 28″ 71.12 16.73° 29″ 73.66 16.15° 30″ 76.20 15.62° 31″ 78.74 15.12° 32″ 81.28 14.65° 33″ 83.82 14.21° 34″ 86.36 13.80° 35″ 88.90 13.41° 36″ 91.44 13.04° 37″ 93.98 12.69° 38″ 96.52 12.36° 39″ 99.06 12.04° 40″ 101.60 11.75° 41″ 104.14 11.46° 42″ 106.68 11.19° 43″ 109.22 10.93° 44″ 111.76 10.69° 45″ 114.30 10.45° 46″ 116.84 10.23° 47″ 119.38 10.01° 48″ 121.92 mesa. 2b
ALA15TAW
ANGLE CC IN CC CM 5.93° 16″ 40.64 5.58° 17″ 43.18 5.27° 18″ 45.72 4.99° 19″ 48.26 4.74° 20″ 50.80 4.52° 21″ 53.34 4.31° 22″ 55.88 4.12° 23″ 58.42 3.95° 24″ 60.96 3.79° 25″ 63.50 3.65° 26″ 66.04 3.51° 27″ 68.58 3.39° 28″ 71.12 3.27° 29″ 73.66 3.16° 30″ 76.20 3.06° 31″ 78.74 2.96° 32″ 81.28 2.87° 33″ 83.82 2.79° 34″ 86.36 2.71° 35″ 88.90 2.63° 36″ 91.44 mesa. 2c
- Ikabit ang maikling speaker bracket sa mas mababang sliding mount block.
A. Iposisyon ang maikling speaker bracket sa ibabaw ng mas mababang sliding mount block tulad ng ipinapakita sa Fig. 3.
B. Ipasok ang 100mm M8 bolt sa pamamagitan ng maikling speaker bracket at ang mas mababang sliding mount block. Tiyaking isama ang mga plain washer at isang lock washer gaya ng ipinapakita.
Tandaan: Para sa angled installation, laktawan ang hakbang 4C at magpatuloy sa hakbang 4D.
Larawan 3 (Ipinapakitang hindi nakakabit sa speaker ang Sliding Mount Block para sa kalinawan)
C. Kung ang speaker ay magiging parallel sa dingding, ulitin ang mga hakbang 4A at 4B para sa itaas na sliding mount block.
D. Iposisyon ang medium o mahabang speaker bracket sa itaas na sliding mount block gaya ng ipinapakita sa Fig. 4a o Fig. 4b.
E. Ipasok ang 100mm M8 bolt sa pamamagitan ng speaker bracket at ang sliding mount block. Tiyaking isama ang mga plain washer at isang lock washer gaya ng ipinapakita.
Larawan 4a at 4b (Ang Sliding Mount Block na ipinapakita na hindi nakakabit sa speaker para sa kalinawan) - Ikabit ang speaker bracket sa wall bracket.
A. Ipasok ang 20mm M8 bolt sa pamamagitan ng maikling speaker bracket at ang lower wall bracket tulad ng ipinapakita sa Fig. 5. Siguraduhing isama ang mga plain washer at isang lock washer gaya ng ipinapakita.
Larawan 5 (Ipinapakitang hindi nakakabit sa speaker ang Sliding Mount Block para sa kalinawan)
B. Ipasok ang 20mm M8 bolt sa pamamagitan ng medium o long speaker bracket at ang upper wall bracket tulad ng ipinapakita sa Fig. 6a at 6b. Tiyaking isama ang mga plain washer at isang lock washer gaya ng ipinapakita.
C. Ayusin ang pahalang na posisyon ng speaker at torque ang lahat ng bolts nang sapat upang mahawakan ang posisyon.
Larawan 6a at 6b (Ang Sliding Mount Block na ipinapakita na hindi nakakabit sa speaker para sa kalinawan) - Magtatag ng koneksyon sa kuryente. Lahat ng mga modelo ay may kasamang built-in, mataas na kahusayan na 60 Watt 70.7V/100V na transpormer na may 7.5, 15, 30, at 60 Watt na gripo tulad ng ipinapakita sa Fig. 7.
Tandaan: Ang isang naaalis na jumper at karagdagang poste sa terminal block ay kasama para sa pagpapatakbo ng transpormer. Dapat tanggalin ang jumper para sa mababang impedance (6Ω) na direktang pinagsamang operasyon.
Ang mga koneksyon ay ibinibigay sa terminal para sa parehong transpormer at mababang impedance na koneksyon. May kasamang NL4 Speakon® connector para sa mababang impedance (6Ω) na direktang pinagsamang operasyon.
Tandaan: Kapag ginagamit ang Speakon® input connection, ang jumper ay dapat na alisin mula sa barrier terminal.

- Gamitin ang dalawang gitnang terminal plate screw para i-secure ang terminal cover (kasama) sa terminal plate. Ang lahat ng application ay nangangailangan ng IP54 (min) na may rating na 3/4″ (21mm) na conduit o cable gland connector.

|
Sistema |
|
| Uri | Buong Saklaw, Loudspeaker ng Column |
| Mode ng Operasyon | Non-Powered Passive |
| Saklaw ng Operating (-10dB) | 90Hz – 20kHz |
| Dalas na Tugon (+/- 5dB) | 160Hz – 20kHz |
| Input Sensitivity sa 1W/4m EN54-24 | 81dB |
| Max Input Rating (6W) | 250 W Tuloy-tuloy, 500 W na Programa 44.7 Volts RMS, 49 Volts Peak |
| Transformer Taps – 70V | 60W (81W), 30W (163W), 15W (326W), 7.5W (653W) at Mababang Impedance (6W) |
| Transformer Taps – 100V | 60W (163W) RNP, 30W (326W), 15W (653W) at Mababang Impedance (6W) |
| Directivity Factor (Q) | 17 @ 2kHz |
| Directivity Factor (DI) | 10 @ 2kHz |
| Max SPL sa 4m EN54-24 (Passive – 100V / 60W)) | 94dB (±3dB) |
| Inirekumenda na Pagproseso ng Signal | 90Hz High Pass Filter |
| Inirerekomendang Kapangyarihan Amppaglilinaw | 600W sa 6W |
|
Mga Transducer |
|
| LF Transducer Dami at Sukat | 15 x 3″ |
| Sukat ng LF Voice Coil | 20mm |
| Dami at Sukat ng HF Transducer | 4 x 22mm |
| Sukat ng HF Voice Coil | 20mm |
| Pinakamataas na Output | 123dB SPL (Peak 6W) |
| Nominal Impedance | 6W |
| Pinakamababang Impedance | 4.9W @ 10kHz |
| Dalas ng Crossover | 3950Hz |
|
Enclosure |
|
| Kulay | Puti (RAL-9016) o Itim |
| Materyal ng Enclosure | Extruded Aluminum |
| Materyal na Grille | Powder Coated Aluminum, White (RAL-9016) o Black |
| Materyal ng Baffle | aluminyo |
| Mount Material | Powder Coated CRS (Color Matches Enclosure) |
| Koneksyon sa Input | Barrier Terminal Para sa Transformer at 6W Inputs / NL4 Para sa 6W Input |
| Mga Probisyon sa Pag-mount / Rigging | Ibinigay ang Wall Mounting Hardware |
| Proteksyon sa Ingress EN54-24 | IP33C |
| Logo | Pilak sa Itim na Matatanggal |
| Mga Dimensyon ng Produkto (HxWxD) | 49.37″ x 4.61″ x 5.43″ (1254mm x 117mm x 138mm) |
| Mga Dimensyon ng Pagpapadala (HxWxD) | 56.25″ x 8.13″ x 10″ (1429mm x 206mm x 254mm) |
| Net Timbang | 29.7lbs (13.47kg) |
| Timbang ng Pagpapadala | 36.1lbs (16.37kg) |
|
Warranty Saklaw |
|
| Panahon ng Warranty | 5 Taon |
MGA TALA:
- kapangyarihan: Ang lahat ng mga numero ng kapangyarihan ay kinakalkula gamit ang na-rate na nominal impedance.
- Ang pagtugon sa dalas at pagiging sensitibo ay mga libreng pagsukat sa field.
- Inirerekomendang kapangyarihan ampAng liification ay 1.5X na kapangyarihan ng programa.
- RNP – Na-rate na lakas ng ingay
Mga Dimensyon na Guhit

Dalas na Tugon

| Pahalang (Figure A) | Pinaikot mula mismo sa gitnang axis ng speaker (6dB drop angle) | Pinaikot pakaliwa mula sa gitnang axis ng speaker (6dB drop angle) |
| Center Octave Band (Hz) | ||
| 500 | 115° | 119° |
| 1000 | 93° | 98° |
| 2000 | 51° | 52° |
| 4000 | 48° | 52° |
| Patayo (Figure B) | Pinaikot mula mismo sa gitnang axis ng speaker (6dB drop angle) | Pinaikot pakaliwa mula sa gitnang axis ng speaker (6dB drop angle) |
| Center Octave Band (Hz) | ||
| 500 | 20° | 20° |
| 1000 | 10° | 11° |
| 2000 | 5° | 6° |
| 4000 | 5° | 7° |
Reference Axis – Isang pahalang na linya na tumatakbo sa gitna ng speaker, mula sa likod hanggang sa harap.
Reference Plane – Ang facial plane ng speaker
Reference Point – Ang intersecting point ng Reference Axis at Reference Plane
Opsyonal na Mga Kagamitan
ALAPMK – Pole Mount Kit (Hindi Nasuri ang EN54-24)
Atlas Sound LP
1601 Jack McKay Blvd. Ennis, TX 75119 USA
DoP No. 3004
EN 54-24:2008
Loudspeaker para sa mga voice alarm system
para sa fire detection at fire alarm system para sa mga gusali.
Mga Speaker ng Aluminum Column 60W
Serye ng ALAxxTAW
Uri B
Kinatawan ng UK:
POLAR Audio Limited
Yunit 3, Clayton Manor, Victoria Gardens,
Burgess Hill, RH15 9NB, UK
john.midgley@polar.uk.com
Kinatawan ng EU:
Mitek Europe
23 Rue des Apennins
75017 Paris, France
pp@mitekeurope.com
Limitadong Warranty
Ang lahat ng mga produktong ginawa ng AtlasIED ay ginagarantiyahan sa orihinal na dealer / installer, pang-industriya o komersyal na mamimili na walang mga depekto sa materyal at pagkakagawa at sumunod sa aming nai-publish na mga detalye, kung mayroon man. Ang warranty na ito ay tatagal mula sa petsa ng pagbili sa loob ng tatlong taon sa lahat ng produkto ng AtlasIED, kabilang ang SOUNDOLIER brand, at ATLAS SOUND brand na mga produkto maliban sa mga sumusunod: isang taon sa electronics at control system; isang taon sa mga kapalit na bahagi; at isang taon sa Musician Series stand at mga kaugnay na accessories. Bukod pa rito, ang mga piyus at lamps walang warranty. Ang AtlasIED ay tanging sa pagpapasya nito, papalitan nang walang bayad o aayusin nang walang bayad ang mga may sira na bahagi o produkto kapag ang produkto ay nailapat at ginamit alinsunod sa aming nai-publish na mga tagubilin sa operasyon at pag-install. Hindi kami mananagot para sa mga depekto na dulot ng hindi wastong pag-iimbak, maling paggamit (kabilang ang pagkabigo na magbigay ng makatwiran at kinakailangang pagpapanatili), aksidente, abnormal na kapaligiran, paglubog ng tubig, paglabas ng kidlat, o mga malfunction kapag ang mga produkto ay binago o pinaandar nang lampas sa rate ng kapangyarihan, binago, sineserbisyuhan o inilagay sa iba kaysa sa katulad na paraan ng manggagawa. Ang orihinal na invoice ng benta ay dapat panatilihin bilang katibayan ng pagbili sa ilalim ng mga tuntunin ng warranty na ito. Ang lahat ng mga pagbabalik ng warranty ay dapat sumunod sa aming patakaran sa pagbabalik na itinakda sa ibaba. Kapag ang mga produkto na ibinalik sa AtlasIED ay hindi kwalipikado para sa pagkumpuni o pagpapalit sa ilalim ng aming warranty, ang mga pagkukumpuni ay maaaring isagawa sa umiiral na mga gastos para sa materyal at paggawa maliban kung may kasama sa ibinalik na produkto ng isang nakasulat na kahilingan para sa pagtatantya ng mga gastos sa pagkukumpuni bago ang anumang nonwarranty ginagawa ang trabaho. Kung sakaling mapalitan o matapos ang pag-aayos, ang pagbabalik ng kargamento ay gagawin kasama ang mga singil sa transportasyon na kinokolekta.
MALIBAN SA LABAS NA ANG NAAANGKOP NA BATAS NA PUMIPIGIL SA LIMITASYON NG MGA KINAHIHINUNGANG MGA PINSALA PARA SA PERSONAL NA PINSALA, ANG ATLASIED AY HINDI MANANAGOT SA TORT O KONTRATA PARA SA ANUMANG DIREKTA, HINUNGDAN O INCIDENTAL NA PAGKAWALA O PINSALA NA NAGMUMULA SA PAG-INSTALL NG US, SA USE. ANG WARRANTY SA ITAAS AY HALIP SA LAHAT NG IBA PANG WARRANTY KASAMA NGUNIT HINDI LIMITADO SA MGA WARRANTY NG KAKAYKAL AT KAANGKUPAN PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN.
Hindi ipinapalagay ng AtlasIED, o pinahihintulutan nito ang sinumang ibang tao na kunin o palawigin sa ngalan nito, ang anumang iba pang warranty, obligasyon, o pananagutan.
Ang warranty na ito ay nagbibigay sa iyo ng mga partikular na legal na karapatan at maaari kang magkaroon ng iba pang mga karapatan na nag-iiba-iba sa bawat estado.
Serbisyo
Kung ang iyong ALA15TAW ay nangangailangan ng serbisyo, mangyaring makipag-ugnayan sa AtlasIED warranty department sa pamamagitan ng online na proseso ng pag-claim ng warranty.
Mga Proseso sa Pag-claim ng Online Warranty
- Ang mga pagsusumite ng warranty ay tinatanggap sa: https://www.atlasied.com/warranty_statement kung saan maaaring piliin ang uri ng return Warranty o Stock return.
- Kapag napili, ipo-prompt kang ipasok ang iyong mga kredensyal sa pag-log in. Kung wala kang login, magrehistro sa site. Kung naka-log in na, mag-navigate sa page na ito sa pamamagitan ng pagpili sa “Support” at pagkatapos ay “Warranty & Returns” mula sa tuktok na menu.
- Upang file isang Warranty Claim, kakailanganin mo:
A. Isang kopya ng invoice / resibo ng biniling item
B. Petsa ng Pagbili
C. Ang pangalan ng produkto o SKU
D. Ang serial number para sa item (kung walang serial number, ilagay ang N/A)
E. Isang maikling paglalarawan ng kasalanan para sa paghahabol - Kapag nakumpleto na ang lahat ng kinakailangang field, piliin ang “Submit Button”. Makakatanggap ka ng 2 email:
1. Isa na may kumpirmasyon ng pagsusumite
2. Isang may case# para sa iyong sanggunian kung kailangan mong makipag-ugnayan sa amin.
Mangyaring maglaan ng 2-3 araw ng negosyo para sa isang tugon na may Return Authorization (RA) na numero at karagdagang mga tagubilin.
Maaaring maabot ang AtlasIED Tech Support sa 1-800-876-3333 or atlasied.com/support.
Bisitahin ang aming website sa www.AtlasIED.com upang makita ang iba pang mga produkto ng AtlasIED.
©2022 Atlas Sound LP Ang Atlas "Circle A", Soundolier, at Atlas Sound ay mga trademark ng Atlas Sound LP IED ay isang rehistradong trademark ng Innovative Electronic Designs LLC. Lahat ng Karapatan ay Nakalaan.
Ang lahat ng iba pang trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari. Ang lahat ng mga detalye ay maaaring magbago nang walang abiso. ATS005895 RevE 1/22
1601 JACK MCKAY BLVD.
ENNIS, TEXAS 75119 USA
TELEPONO: 800-876-3333
SUPPORT@ATLASIED.COM
AtlasIED.com
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
Atlas IED ALA15TAW Full Range Line Array Speaker System [pdf] Manwal ng Pagtuturo ALA15TAW Full Range Line Array Speaker System, ALA15TAW, Full Range Line Array Speaker System, Range Line Array Speaker System, Array Speaker System, Speaker System, System |




